Eru kynningarnar á japönsku eða ensku?

Glærurnar eru upprunalegu japönsku skjölin. Hverri kynningarsíðu á 2Slides fylgir ensk samantekt á hverri glæru, svo þú getur fylgt efninu án þess að lesa japönsku. Sum fyrirtæki birta einnig enska útgáfu á fjárfestatengslavef sínum.

Hvaðan koma kynningarnar?

Þetta eru kynningarnar sem fyrirtækin birtu á TDnet, upplýsingakerfi kauphallarinnar í Tókýó. Ekkert á glærunum sjálfum hefur verið teiknað upp á nýtt eða stytt.

Hvað þýðir 億円 í tölunum?

億円 jafngildir ¥100 milljónum, einingunni sem flest japönsk fyrirtæki nota í uppgjörum sínum. ▲ fyrir framan tölu þýðir að hún er neikvæð.

Af hverju virðast reikningsárin skakka um eitt ár?

Mörg japönsk fyrirtæki loka reikningsárinu í febrúar eða mars. Ár sem lýkur í febrúar 2027 er merkt 2027年2月期 og mörg þessara fyrirtækja kalla það reikningsárið 2026 (2026年度). Kynningarsíðurnar nota merkingu fyrirtækisins sjálfs.

Má ég nota þær sem sniðmát?

Sæktu PPTX-skrána og endurnýttu uppsetninguna, töflustílana og röð kaflanna. Settu þínar eigin tölur og þitt eigið vörumerki í staðinn: merkin, vörumerkin og tölurnar tilheyra fyrirtækjunum sem birtu þær.

Safn frá Japan

Dæmi um japanskar fjárfestakynningar

Uppgjörskynningar (決算説明資料) frá stórum japönskum fyrirtækjum, nákvæmlega eins og þær voru birtar í kauphöllinni í Tókýó. Glærurnar eru á japönsku; hverri síðu á 2Slides fylgir ensk samantekt á hverri glæru.

Skoða kynningarnar Búðu til þína eigin fjárfestakynningu

Kynningar: 4
Glærur: 153
Síðast bætt við: 2026-10-22

Hvernig japönsk fyrirtæki kynna uppgjör

Skráð fyrirtæki í Japan birta uppgjörskynningar sínar í gegnum TDnet, upplýsingakerfi kauphallarinnar í Tókýó, yfirleitt sama dag og uppgjörsfundurinn fer fram. Flestar fylgja sömu röð: samantektarsíða, samstæðuniðurstöður með breytingu frá fyrra ári og frá áætlun fyrirtækisins, ein síða fyrir hvern starfsþátt, efnahagsreikningur og sjóðstreymi, horfur fyrir árið í heild og greiðslur til hluthafa. Hálfsárskynningar bæta yfirleitt við framvinduskýrslu um áætlun til meðallangs tíma. Tölur eru oftast í einingum af ¥100 milljónum (億円) og neikvæðar tölur eru merktar með ▲ í stað mínusmerkis.

Japanskar uppgjörskynningar fylgja eigin hefðum: þéttar töflur sem bera niðurstöðuna saman bæði við síðasta ár og áætlun fyrirtækisins sjálfs, afkomubrýr eftir starfsþáttum og kafli um miðlungslanga áætlun í nánast hverri hálfsárskynningu. Þær eru gagnlegt viðmið fyrir alla sem kynna fyrir japönskum fjárfestum eða samstarfsaðilum, og fyrir þá sem vilja sjá hve mikið ein glæra getur rúmað og samt verið læsileg.

Uppbygging japanskrar uppgjörskynningar

01
Samantekt (サマリー)
Tímabilið á einni síðu: sala, rekstrarhagnaður og hagnaður, og hvernig hver liður stendur miðað við áætlun.
02
Niðurstöður miðað við fyrra ár og áætlun
Tafla með báðum samanburðunum hlið við hlið, oft með frávikið hringað inn.
03
Síður eftir starfsþáttum
Ein síða fyrir hvern rekstrarþátt, með eigin afkomubrú og skýringum á henni.
04
Horfur og arður
Horfur fyrir árið í heild, endurskoðun ef einhver er, og fyrirhugaður arður á hlut.
05
Áætlun til meðallangs tíma
Framvinda fjölára markmiða, yfirleitt ROE, rekstrarhagnaður og ráðstöfun fjármagns.

Algengar spurningar

Eru kynningarnar á japönsku eða ensku?: Glærurnar eru upprunalegu japönsku skjölin. Hverri kynningarsíðu á 2Slides fylgir ensk samantekt á hverri glæru, svo þú getur fylgt efninu án þess að lesa japönsku. Sum fyrirtæki birta einnig enska útgáfu á fjárfestatengslavef sínum.
Hvaðan koma kynningarnar?: Þetta eru kynningarnar sem fyrirtækin birtu á TDnet, upplýsingakerfi kauphallarinnar í Tókýó. Ekkert á glærunum sjálfum hefur verið teiknað upp á nýtt eða stytt.
Hvað þýðir 億円 í tölunum?: 億円 jafngildir ¥100 milljónum, einingunni sem flest japönsk fyrirtæki nota í uppgjörum sínum. ▲ fyrir framan tölu þýðir að hún er neikvæð.
Af hverju virðast reikningsárin skakka um eitt ár?: Mörg japönsk fyrirtæki loka reikningsárinu í febrúar eða mars. Ár sem lýkur í febrúar 2027 er merkt 2027年2月期 og mörg þessara fyrirtækja kalla það reikningsárið 2026 (2026年度). Kynningarsíðurnar nota merkingu fyrirtækisins sjálfs.
Má ég nota þær sem sniðmát?: Sæktu PPTX-skrána og endurnýttu uppsetninguna, töflustílana og röð kaflanna. Settu þínar eigin tölur og þitt eigið vörumerki í staðinn: merkin, vörumerkin og tölurnar tilheyra fyrirtækjunum sem birtu þær.

Breyttu uppgjörinu þínu í fjárfestakynningu

Hladdu upp ársreikningi, töflureikni eða skýrslu síðasta ársfjórðungs og 2Slides gerir drög að kynningunni fyrir þig: samantekt, niðurstöðutöflur, síður eftir starfsþáttum og horfur, tilbúið til breytinga.

Búa til fjárfestakynningu

Dæmi um kynningar