Hluti af safninu Dæmi um fjárfestakynningar · Dæmi um japanskar fjárfestakynningar
Nichirei H1 FY2026 uppgjörskynning: 30 síðna japönsk kynning á afkomu Q2 (決算説明会資料) frá Nichirei Corporation, dagsett 10. nóvember 2026. Upprunalega skjalið var birt á TDnet (upplýsingaveitu kauphallarinnar í Tókýó) undir heitinu 2026年12月期 第２四半期決算説明会資料. Nichirei hefur fært lok fjárhagsárs síns úr mars til desember, svo FY2026 er umbreytingartímabil: Starfsemi í Japan er gerð upp fyrir 9 mánuði (apríl–desember 2026) á meðan erlend starfsemi er gerð upp fyrir 12 mánuði (janúar–desember 2026). Uppsöfnuð afkoma Q2 nær yfir apríl–september 2026 í Japan og janúar–september 2026 erlendis. Kynningin sýnir samstæðusölu á Q2 upp á 188,3 milljarða jena (1.883 í einingum af hundruðum milljóna jena (億円), +5% milli ára), rekstrarhagnað á Q2 upp á 10,0 milljarða jena (+0,8 milljarðar jena) og áætlun ársins um 618,5 milljarða jena sölu, 30,0 milljarða jena rekstrarhagnað og 21,4 milljarða jena hagnað (hækkað um 1,0 milljarð jena). Einnig er fjallað um áætlun um sölu eigna utan kjarnastarfsemi (30 milljarðar jena eða meira) og stjórnunaráherslur nýs forstjóra byggðar á N-FIT2035 vaxtarstefnunni.
Notar forsíðu þessarar kynningar sem stílfyrirmynd fyrir glærur úr þínu eigin efni. Eða veldu hvaða síðu sem er hér fyrir neðan og notaðu uppsetningu hennar sem fyrirmynd.
Flýtileiðsögn
Merki
Deila glærunum
Nichirei H1 FY2026 uppgjörskynning: 30 síðna japönsk kynning á afkomu Q2 (決算説明会資料) frá Nichirei Corporation, dagsett 10. nóvember 2026. Upprunalega skjalið var birt á TDnet (upplýsingaveitu kauphallarinnar í Tókýó) undir heitinu 2026年12月期 第２四半期決算説明会資料. Nichirei hefur fært lok fjárhagsárs síns úr mars til desember, svo FY2026 er umbreytingartímabil: Starfsemi í Japan er gerð upp fyrir 9 mánuði (apríl–desember 2026) á meðan erlend starfsemi er gerð upp fyrir 12 mánuði (janúar–desember 2026). Uppsöfnuð afkoma Q2 nær yfir apríl–september 2026 í Japan og janúar–september 2026 erlendis. Kynningin sýnir samstæðusölu á Q2 upp á 188,3 milljarða jena (1.883 í einingum af hundruðum milljóna jena (億円), +5% milli ára), rekstrarhagnað á Q2 upp á 10,0 milljarða jena (+0,8 milljarðar jena) og áætlun ársins um 618,5 milljarða jena sölu, 30,0 milljarða jena rekstrarhagnað og 21,4 milljarða jena hagnað (hækkað um 1,0 milljarð jena). Einnig er fjallað um áætlun um sölu eigna utan kjarnastarfsemi (30 milljarðar jena eða meira) og stjórnunaráherslur nýs forstjóra byggðar á N-FIT2035 vaxtarstefnunni.
Ítarleg sýn á hverja glærusíðu, þar á meðal útlit, lykilefni og sjónræna þætti.
Titilglæra sem á stendur 2026年12月期 第2四半期 決算説明会資料 (Uppgjörskynning fyrir Q2, fjárhagsárið sem lýkur í desember 2026), dagsett 10. nóvember 2026, gefin út af Nichirei Corporation.
Miðjaður japanskur titill á tveimur línum á hvítum grunni, Nichirei lógó efst til hægri, bylgjaður rauður og blár borði neðst með myndaröð, og dagsetning og nafn fyrirtækis í litlum kassa neðst til hægri.
Þrjár blokkir: Niðurstöður Q2 (innanlands júlí–september, erlendis júlí–september; sala jókst um 5% vegna vaxtar erlendis, rekstrarhagnaður jókst um ¥0,8 milljarða í samstæðunni vegna verðleiðréttinga á matvælum og bata erlendis); áætlun fyrir árið í heild (sala og rekstrarhagnaður óbreytt frá endurskoðaðri áætlun í Q1, hagnaður eftir skatta hækkaður um ¥1,0 milljarð vegna sölu á krosseignarhlutum, áhrif kerfisbilunar komin inn, ákvörðun um sölu á eignum utan kjarnastarfsemi); og stjórnunaráherslurnar fimm (stefna um vöxt á fjórum stoðum).
Þrír beige-litaðir merkimiðar vinstra megin með tímabilsskýringum, hver paraður við punkta hægra megin; lykilsetningar eru feitletraðar.
Fjórir hlutar: 1) Niðurstöður FY2026 Q2 (bls. 3–6), 2) Áætlun FY2026 fyrir árið í heild (bls. 7–15), 3) Fimm stjórnunaráherslur (bls. 16–18), 4) Viðauki (bls. 19–28). Athugasemd segir að tölur í töflum séu námundaðar, sem getur valdið frávikum í samtölum.
Fjórar stórar tölusettar línur raðað lóðrétt með blaðsíðutilvísunum; lítil athugasemd neðst.
Kaflaskil með titlinum 1. 2026年12月期 第2四半期実績 (Niðurstöður FY desember 2026 Q2). Engin gögn á síðunni.
Vinstrijafnaður titill á miðjum hvítum og ljósbláum skiptum bakgrunni, með rauðri og blárri bylgjulínu neðst og lógó efst til hægri.
Sala á Q2 var ¥188,3 milljarðar (1.883 í ¥100 milljóna einingum, +88, +5%) þar af sala erlendis ¥53,8 milljarðar (+21%); rekstrarhagnaður var ¥10,0 milljarðar (+¥0,8 milljarðar, +8%, framlegð 5,3%) og hagnaður sem hlutfallast á eigendur móðurfélagsins var ¥6,6 milljarðar (-¥1,7 milljarðar, -20%). Uppsöfnuð sala var ¥417,4 milljarðar (+7%) og uppsafnaður rekstrarhagnaður ¥18,2 milljarðar (-11%). Skýringar nefna áhrif verðleiðréttinga á matvælum, endurskipulagningarkostnað og ¥1,7 milljarða lækkun hagnaðar vegna kerfisbilunar.
Breið uppgjörstafla vinstra megin (Q2 og uppsafnað Q2, með breytingu milli ára, hlutfalli og rekstrarframlegð fyrir matvæli, frystiflutninga, fasteignir, annað og leiðréttingar), skýringar á sölu, rekstrarhagnaði og hagnaði hægra megin, og lítil gjaldeyristafla fyrir neðan.
Sala matvælasviðs á Q2 var ¥107,4 milljarðar (+4%) og rekstrarhagnaður ¥5,1 milljarður (+¥1,3 milljarðar, +35%, framlegð 4,7%); uppsöfnuð sala ¥232,0 milljarðar (+3%) og uppsafnaður rekstrarhagnaður ¥8,9 milljarður (-12%). Sala á frystivörum fyrir heimili innanlands var stöðug en sala til fyrirtækja jókst um 2%; sala erlendis jókst um 21% vegna góðrar frammistöðu í Norður-Ameríku og rekstrarhagnaður erlendis jókst um ¥0,9 milljarða þar sem útflutningsskilyrði frá Taílandi bötnuðu. Tafla með greiningu á verði og magni fylgir með.
Uppgjörstafla með skiptingu milli innanlands/erlendis vinstra megin, skýringar hægra megin og tvær litlar töflur (verð/magn og gengi) neðst.
Sala frystiflutninga á Q2 var ¥85,7 milljarðar (+8%) og rekstrarhagnaður ¥5,2 milljarðar (óbreyttur, framlegð 6,1%); uppsöfnuð sala ¥193,5 milljarðar (+13%) og uppsafnaður rekstrarhagnaður ¥10,4 milljarðar. Sala innanlands +4% (geymsla, smásala, 3PL), rekstrarhagnaður innanlands lækkaði um ¥0,2 milljarða vegna kerfisbilunar og hærri orkukostnaðar; sala erlendis +29% vegna vaxtar í tollafgreiðslu og flutningum í Evrópu og veikingar jensins, með ¥0,1 milljarðs aukningu á rekstrarhagnaði erlendis.
Uppgjörstafla (innanlands, geymsla, flutningar, smásala, 3PL, erlendis, annað) vinstra megin með skýringum hægra megin og lítilli gjaldeyristöflu neðst til vinstri.
Kaflaskil með titlinum 2. 2026年12月期 通期計画 (Áætlun FY desember 2026 fyrir árið í heild). Engin gögn á síðunni.
Vinstrijafnaður titill á hvítum og ljósbláum skiptum bakgrunni með rauðri og blárri bylgjulínu neðst.
Áætlun fyrir árið í heild: sala 618,5 milljarðar jena (+36,0 milljarðar jena, +6%), rekstrarhagnaður 30,0 milljarðar jena (-2,4 milljarðar jena, -8%, framlegð 4,9%), reglulegur hagnaður 30,9 milljarðar jena, hagnaður hluthafa 21,4 milljarðar jena (-7%, hækkað um 1,0 milljarð jena frá fyrri áætlun upp á 20,4 milljarða jena), EPS 85,4 ¥, EBITDA 50,9 milljarðar jena, ROIC 5,3% og ROE 7,4%. Áætluð sala erlendis er 204,9 milljarðar jena (+19%). Sýnd er tafla yfir áhrif kerfisbilunar (sala samstæðu -4,0 milljarðar jena, rekstrarhagnaður -0,9 milljarðar jena, óreglulegt tap -1,6 milljarðar jena) og áætlað gengi gjaldmiðla (USD 159,00, EUR 184,00, THB 4,70).
Stór spátabla vinstra megin með dálkum fyrir breytingu milli ára og breytingu frá fyrri áætlun, tvær töflur hægra megin (áætlað gengi; neikvæð áhrif kerfisbilunar eftir rekstrarsviðum) og fyrirsögn með tveimur punktum efst.
Áætlun matvælasviðs: sala 350,1 milljarður jena (+3%) og rekstrarhagnaður 14,5 milljarðar jena (-9%, framlegð 4,1%), óbreytt frá fyrri áætlun. Innanlandssala 272,4 milljarðar jena (+2%) þar sem frosinn matur fyrir heimili dregst saman um 1% en frosinn matur fyrir stórhúshald eykst um 4%; sala erlendis 129,2 milljarðar jena (+14%). Rekstrarhagnaður innanlands lækkar um 7% vegna minna sölumagns eftir verðbreytingar og rekstrarhagnaður erlendis lækkar um 11% þar sem samdráttur í Taílandi vegur þyngra en vöxtur í Norður-Ameríku.
Spátabla með dálkum fyrir breytingu milli ára og fyrri áætlun vinstra megin, skýringar á rekstri innanlands og erlendis hægra megin, töflur yfir verð/magn og gengi neðst.
Greining á breytingu rekstrarhagnaðar úr 16,0 milljörðum jena á fyrra ári í 14,5 milljarða jena, eftir ársfjórðungum (rauntölur Q1 3,8, rauntölur Q2 5,1, spá Q3 5,6 í milljörðum jena). Áhrif verðbreytinga +10,3 milljarðar jena, áhrif sölumagns +0,3 milljarðar jena (-1,7 milljarðar jena miðað við áætlun), hráefnis- og innkaupakostnaður -4,1 milljarður jena án gengisáhrifa, kostnaðaraukning vegna gengis -0,7 milljarðar jena, ástandið í Miðausturlöndum -3,5 milljarðar jena, aukning í yfirbyggingu -2,6 milljarðar jena og kerfisbilun -0,3 milljarðar jena.
Ársfjórðungsleg brúartafla vinstra megin með línum fyrir jákvæða og neikvæða þætti og dálki fyrir heildartölu, og rauður spjaldgluggi fyrir „aðalefni“ hægra megin sem útskýrir hvern lykilþátt.
Innanlands: Samdrætti í sölumagni eftir verðbreytingar er mætt með aðgerðum eins og kynningum í verslunum í október–nóvember sem tengjast sjónvarpsauglýsingum (væntanleg aukning um +20–30% í seldum einingum), breytingum á vörulýsingum til að auka veltu (eitt dæmi sýndi -5% einingarverð og +15% magn) og sókn með 91 nýja eða endurbætta haustvöru. Taíland: Áætlað er að verðmætasköpun úr hliðarafurðum aukist um +20% í hlutfalli af magni í 2026-áætluninni og markaðsaðstæður fyrir hliðarafurðir fara batnandi, auk þess sem gengi USD/THB er hagstætt.
Vinstri helmingur fjallar um innanlandsmál (tafla yfir sölumagn, áhersluatriði fyrir Q3 og síðar, stefna í verðflokkum); hægri helmingur fjallar um Taíland með áherslutölu (+20%) og línuriti yfir söluverð á einingu eftir mánuðum fyrir 2025 á móti 2026.
Áætlun: sala 279,0 milljarðar jena (+12%) og rekstrarhagnaður 16,6 milljarðar jena (+4%, framlegð 5,9%), hvort tveggja óbreytt frá fyrri áætlun. Innanlandssala 159,0 milljarðar jena (+5%, rekstrarhagnaður 14,9 milljarðar jena, +2%) og sala erlendis 114,8 milljarðar jena (+24%, rekstrarhagnaður 3,7 milljarðar jena, +22%). Skýringar nefna vöruflæði á háannatíma, innheimtu aukagjalda og áherslu á öflun flutningsverkefna undir lok ársins.
Spátabla með sundurliðun á geymslu, flutningum, smásölu og 3PL vinstra megin, skýringar á rekstri innanlands og erlendis hægra megin og gengistafla neðst.
Greining á breytingu rekstrarhagnaðar úr 16,0 milljörðum jena á fyrra ári í 16,6 milljarða jena eftir ársfjórðungum (51, 52 rauntölur; 66 spá fyrir Q3 í hundruðum milljóna jena). Þættir sem auka hagnað nema samtals 2,9 milljörðum jena (viðeigandi gjaldtaka +1,2 milljarðar jena, erlend starfsemi +0,7 milljarðar jena, sölumagn innanlands +1,0 milljarður jena); þættir sem draga úr hagnaði nema samtals 2,3 milljörðum jena (ástandið í Miðausturlöndum -0,3 milljarðar jena, kerfisbilun -0,4 milljarðar jena, aðkeypt þjónusta -0,9 milljarðar jena, orkukostnaður -0,3 milljarðar jena).
Ársfjórðungsleg brúartafla vinstra megin og blár spjaldgluggi fyrir „aðalefni“ með fjórum punktum hægra megin.
Stefna að því að flýta vexti erlendis með nýjum vöruhúsum og aukinni starfsemi eftir samruna og kaup (M&A). Evrópa (Pólland): Meðalnýting í Q2 var 83% en stefnir í 93% í spá fyrir Q3; ASEAN (Malasía): úr 49% í 63%; Indónesía á áætlun. Markmið til meðallangs og langs tíma eru stöðugt sölumagn og samþætt svæðisbundin starfsemi. Súlurit sýnir þróun rekstrarhagnaðar erlendis (FY3/23 til FY12/27P, stefnir í átt að 4 milljarða jena bilinu) og hringrit sýnir innflutning á kjúklingi til ESB fyrir janúar–júní 2026 (Brasilía stærst) þar sem búist er við að innflutningur á brasilískum kjúklingi hefjist að nýju.
Vinstra svæði skipt í borða með örvum fyrir skammtíma og meðallangan/langan tíma, með línum fyrir Evrópu og ASEAN og litlum nýtingarritum; hægri dálkur inniheldur súlurit og hringrit; tengslamynd sýnir hlutverk í Taílandi, Víetnam, Malasíu og Indónesíu.
Nichirei er að styrkja stjórnun efnahagsreiknings og hefur ákveðið að selja hluta af eignum utan kjarnastarfsemi (fastafjármuni) til að bæta nýtingu fjármagns. Áætluð sölustærð er 30 milljarðar jena eða meira (300 hundruð milljónir jena eða meira); kaupendur, fjárhæðir og tímasetning er óákveðin; sala mun hefjast frá og með fjárhagsárinu 2027 og verða nánari upplýsingar og áhrif á afkomu birt þegar þau liggja fyrir.
Tvær fyrirsagnir með punktalistum fyrir ofan tveggja raða rammaða töflu með merkimiðum (markmiðseignir, yfirlit) vinstra megin og staðfestum fullyrðingum hægra megin.
Kaflaskil með titlinum 3. 5つの経営論点 (fimm stjórnunarviðfangsefni). Engin gögn á síðunni.
Vinstrijafnaður titill á hvítum og ljósbláum skiptum bakgrunni með bylgjulínu neðst.
Upprifjun frá kynningu á ársuppgjöri í mars 2026: nýr forstjóri stefnir að því að hámarka virði hluthafa með því að takast á við fimm viðfangsefni: 1) endurskilgreina markmið yfirstjórnar (helsti KPI fyrir N-FIT2035), 2) byggja upp stefnu fyrir viðskiptasafn, 3) greina vaxtarsprota, 4) breyta samkeppnisaðferðum, 5) kjarnastyrkleikar og virði til að slípa. Greint er frá viðfangsefnum 2 til 4 í dag. Tímalína sýnir maí (niðurstöður FY25, viðfangsefni kynnt), ágúst (Q1), nóvember (Q2, í dag) og febrúar 2027 (niðurstöður FY26, svör við viðfangsefnunum).
Númeruð tafla yfir viðfangsefni með rauðum ramma utan um atriði 2–4 og merki um „skýrslu dagsins“, ásamt láréttri tímalínu með áfangaboxum fyrir neðan.
Fylki byggt á fjórum stoðum: matvæli innanlands (styrkja tekjugrunn með vöruþróun og vörumerkjastyrk, áhersla á flokka og útganga úr flokkum með lítinn vöxt og hagnað), matvæli erlendis (styrkja Norður-Ameríku með lóðrétt samþættu módeli og aðlægum flokkum og söluleiðum), flutningastarfsemi innanlands (styrkja og stækka vettvanginn, virðisaukandi þjónustu, frystivöruvettvang og SCM) og flutningastarfsemi erlendis (samstæðurekstur í Evrópu og krosssala; viðskiptagrunnur í ASEAN). Hægri dálkur listar upp opin viðfangsefni fram að ársuppgjöri.
Þriggja dálka uppsetning: merkimiðar eignasafns með lituðum tögum vinstra megin, útskýring á samkeppnisstöðu í miðjunni (lykilfrasar litaðir) og eftirstandandi viðfangsefni í hægri dálki.
Kaflaskil með titlinum 4. Viðauki. Engin gögn á síðunni.
Vinstrijafnaður titill á hvítum og ljósbláum skiptum bakgrunni með bylgjulínu neðst.
Heildareignir hækkuðu úr ¥557,2 milljörðum (mars 2026) í ¥590,6 milljarða (+¥33,4 milljarðar); skuldir hækkuðu um ¥30,9 milljarða í ¥283,7 milljarða; hrein eign ¥307,0 milljarðar (+¥2,5 milljarðar). Vaxtaberandi skuldir hækkuðu um ¥30,4 milljarða í ¥155,2 milljarða. Helstu drifkraftar: handbært fé +¥12,1 milljarður, óáþreifanlegar eignir +¥7,9 milljarðar (viðskiptavild ¥6,3 milljarðar), skammtímalán +¥24,4 milljarðar, langtímalán +¥6,8 milljarðar. Fjárfestingar (Capex) fyrir fyrri helming ársins voru ¥21,2 milljarðar, þar á meðal ¥3,5 milljarða stækkun Lekkham frystigeymslunnar í Bretlandi; afskriftir voru ¥14,1 milljarður.
Efnahagsreikningstafla og fjárfestingartafla staflað vinstra megin með númeruðum merkjum, listi yfir þætti og loftmynd af vöruhúsi hægra megin.
Sala matvæla erlendis, eftir samstæðuleiðréttingar, nam ¥22,3 milljörðum á Q2 (+11%) og ¥63,9 milljörðum uppsafnað (+8%); áætlun ársins er ¥86,4 milljarðar (+8%), þar af Norður-Ameríka ¥46,0 milljarðar (+9%). Nýsköpunarstarfsemin (Innovasian) sýnir sölu á Q2 upp á ¥10,2 milljarða (+9%) og rekstrarhagnað um ¥0,5 milljarða, með áætlun ársins upp á ¥39,7 milljarða í sölu og ¥2,1 milljarð í rekstrarhagnað. Lítill texti í töflum er aðeins að hluta læsilegur í þessari upplausn.
Tvær breiðar töflur staflaðar (sala erlendis eftir Norður-Ameríku, GFPT Nichirei, annað; Innovasian sala og rekstrarhagnaður í bæði jenum og USD) með skýringarkassa um uppgjörstímabil efst.
Tafla yfir kaupmagn tilbúinna frystivara fyrir heimili á hverja 100 einstaklinga miðað við fyrra ár (SCI gögn): heildarmarkaður 101% á Q2 FY12/26, þar af steiktar kjötvörur 101%, pilaf og hrísgrjón 92%, hrísgrjónabollur 102%, snakk 101% og hamborgarar 97%. Einnig sýndar nýjar og endurbættar vörur fyrir haustið 2026 (steikt hrísgrjón, Torikara, „one-plate“ sería með núðlum og hrísgrjónum, kjúklingakótilettur, rækju- og grænmetisfritterar) og mánaðarlegt línurit yfir gengi USD/THB fyrir 2024–2026.
Efst: tafla með markaðsgögnum og heimild; neðst til vinstri: vörumyndasafn með skýringartextum og hlekk á útgáfu; neðst til hægri: línurit yfir gengi baht eftir árum.
Sala erlendis nam ¥31,5 milljörðum á Q2 (+29%) og ¥87,9 milljörðum uppsafnað (+30%), með áætlun ársins upp á ¥114,8 milljarða (+24%): Evrópa ¥100,3 milljarðar (+20%), Austur-Asía ¥5,7 milljarðar og Suðaustur-Asía ¥8,8 milljarðar (+151%). Önnur tafla sýnir sölu í Evrópu í jenum og evrum (áætlun ársins ¥100,3 milljarðar, eða 545 milljónir evra, +10%).
Tvær bláar töflur sem raðast hver ofan á aðra (erlend sala eftir svæðum; Evrópa eftir geymslu og tollum/flutningum, í jenum og evrum) með skýringarboxi um samantektartímabil.
Vinstra megin: rekstrarskilyrði í frystigeymslum iðnaðarins (12 stærstu borgir): uppsafnað magn innkominna vara var 3.251 / 3.182 / 3.215 / 2.913 / 3.194 þúsund tonn frá FY25 Q1 til FY26 Q1, með nýtingarhlutfall í kringum 30% (um 34% á Tókýó-svæðinu, um 31% í Kansai). Hægra megin: eigið birgðamagn Nichirei í 12 borgum miðað við apríl 2024 = 100, þar sem FY2024, FY2025 og FY2026 eru borin saman. Skýring segir að gögn fyrir Q2 yfirstandandi árs séu ekki inni vegna kerfisbilunar hjá aðildarfyrirtæki; heimild er Japan Cold Storage Warehouse Association.
Vinstra megin: samsett súlu- og línurit með skýringum; hægra megin: línurit með mörgum línum og stórri bogadreginni ör; heimildaskýringar neðst til vinstri.
Stór viðmiðunartafla eftir ársfjórðungum (rauntölur Q1, rauntölur Q2, áætlun Q3, áætlun fyrir árið í heild) með breytingu milli ára fyrir hverja rekstrarlínu: sala í Q1 ¥229,0 milljarðar, Q2 ¥188,3 milljarðar, áætlun Q3 ¥201,1 milljarður og áætlun ársins ¥618,5 milljarðar; rekstrarhagnaður Q1 ¥8,2 milljarðar, Q2 ¥10,0 milljarðar, áætlun Q3 ¥11,8 milljarðar og áætlun ársins ¥30,0 milljarðar; hagnaður Q1 ¥6,9 milljarðar, Q2 ¥6,6 milljarðar, áætlun Q3 ¥7,9 milljarðar og áætlun ársins ¥21,4 milljarðar. Glæran er nánast eingöngu þéttskipuð tafla.
Tafla í fullri breidd með gráum haus, inndregnir flokkar fyrir matvæli, flutninga við lágt hitastig, fasteignir, annað og leiðréttingar. Q2 dálkurinn er litaður og einingaskýring er efst til hægri.
Uppsafnað Q2 tímabil er apríl–september 2026 í Japan og janúar–september 2026 erlendis. Heildarsala ¥417,4 milljarðar (Japan ¥266,8 milljarðar, utan Japans ¥184,3 milljarðar) og rekstrarhagnaður ¥18,2 milljarðar (framlegð 4,4%, -0,8 prósentustig; Japan 4,7%, utan Japans 3,8%). Sala í matvælum ¥232,0 milljarðar með rekstrarhagnað upp á ¥8,9 milljarða (3,8%); sala í flutningum við lágt hitastig ¥193,5 milljarðar með rekstrarhagnað upp á ¥10,4 milljarða (5,4%). Breytingar milli ára eru sýndar í sviga undir hverri tölu.
Breið fylkistafla með söludálkum (Japan, skipting utan Japans í Norður-Ameríku, Evrópu, Suðaustur-Asíu, Austur-Asíu, annað, brottfellingar, samtals) og dálkum fyrir rekstrarhagnað ásamt framlegð; hvert svið hefur aðalröð og röð í svigum fyrir breytingu milli ára.
Viðmiðunartölur endurreiknaðar á 12 mánaða grundvelli fyrir bæði innlenda og erlenda starfsemi (Q1A janúar–mars, Q1B apríl–júní, Q2 júlí–september, Q3 október–desember). 12 mánaða áætlunin gerir ráð fyrir ¥752,2 milljörðum í sölu (+¥42,7 milljarðar; +6%) og ¥36,6 milljörðum í rekstrarhagnaði (+¥0,2 milljarðar, +1%), samanborið við ¥618,5 milljarða og ¥30,0 milljarða á 9 mánaða innlendum grundvelli. Sala erlendis er ¥204,9 milljarðar (+18%).
Mjög þétt tafla með fjórum dálkahópum fyrir ársfjórðunga og rauðmerktum dálki fyrir áætlun ársins; raðir sýna sölu, erlenda sölu og rekstrarhagnað eftir sviðum.
Saga ROIC samstæðunnar frá FY3/18 (8,1%) í gegnum FY3/26 (7,3%) til 5,3% í áætlun fyrir 12/26, ásamt NOPAT-framlegð (3,7% áætlun), veltuhraða fjárfestingar (1,4) og WACC (4,5%). Einfaldað ROIC fyrir matvæli (Food) fyrir 12/26E er 5,8%; flutningar við lágt hitastig (Low-Temperature Logistics) 5,2% (lækkar úr 6,7% í FY3/26); fyrri rekstrarsvið (unnin matvæli, sjávarfang, búfé) eru sýnd fram til FY3/26. Neðanmálsgrein segir að 26/12E talan sé byggð á 9 mánuðum innanlands auk 12 mánaða erlendis.
Ein stór tafla með tíu ára dálkum (sá nýjasti litaður) og lituðum hausum fyrir sviðin Food, fyrri svið og Low-Temperature Logistics, með neðanmálsgreinum fyrir neðan.
Hefðbundinn fyrirvari um framtíðarspár: áætlanir og stefnur sem ekki eru sögulegar staðreyndir eru spár sem gætu vikið verulega frá raunverulegri niðurstöðu. Upptaldir áhættuþættir eru meðal annars efnahags- og iðnaðaraðstæður, gengissveiflur USD og EUR, gæðamál, þróun nýrra vara og þjónustu, vaxtarstefna og kostnaðaruppbygging, áhrif samstarfs og ófyrirséðir atburðir. Skjalið er ætlað til að dýpka skilning á Nichirei og er ekki hvatning til fjárfestingar.
Heilsíðu texti með jöfnuðum jaðri og tölusettum lista yfir sjö áhættuþætti; haus með lógói og fótur.
Algengar spurningar um þessa glæru og undirliggjandi kynningarefni.
Þetta er 30 síðna kynning á afkomu annars ársfjórðungs (決算説明会資料) sem nær yfir samstæðuuppgjör og afkomu einstakra sviða í matvælum og frystigeymsluflutningum (Low-Temperature Logistics). Einnig er farið yfir áætlun ársins, brúargreiningu á rekstrarhagnaði, stefnu um fjármagnsskipan varðandi sölu eigna, fimm helstu stjórnunarviðfangsefnin, N-FIT2035 vaxtarstefnuna og viðauka með efnahagsreikningi, svæðisbundnum gögnum, viðmiðunartölum og ROIC.
Titillinn er 2026年12月期 第2四半期. Nichirei hefur breytt lokum fjárhagsárs síns úr mars í desember, þannig að FY2026 er óreglulegt umbreytingartímabil: Starfsemi í Japan er tekin inn í samstæðuna fyrir 9 mánuði (apríl–desember 2026) og erlend starfsemi fyrir 12 mánuði (janúar–desember 2026). Annar ársfjórðungur (Q2) er júlí–september 2026 og uppsafnað tímabil Q2 er apríl–september í Japan og janúar–september 2026 erlendis.
Sala á Q2 nam 188,3 milljörðum jena (+5%), rekstrarhagnaður á Q2 var 10,0 milljarðar jena (+0,8 milljörðum jena) og hagnaður á Q2 var 6,6 milljarðar jena (-1,7 milljarðar jena). Áætlun fyrir árið í heild gerir ráð fyrir 618,5 milljörðum jena í sölu, 30,0 milljörðum jena í rekstrarhagnað og 21,4 milljörðum jena í hagnað, en hagnaðarspáin var hækkuð um 1,0 milljarð jena frá fyrri áætlun. Upphæðir á glærunum eru sýndar í einingum af hundruðum milljóna jena (億円).
Kynningin er á japönsku. Upprunalega skjalið var birt á TDnet, upplýsingaveitu kauphallarinnar í Tókýó, undir heitinu 2026年12月期 第２四半期決算説明会資料. Þessi safnsíða inniheldur greiningu á íslensku fyrir hverja glæru úr japanska frumritinu.
Á blaðsíðu 16 kemur fram að Nichirei hafi ákveðið að selja hluta af fastafjármunum sem teljast ekki til kjarnastarfsemi til að bæta nýtingu fjármagns. Áætlað umfang er 30 milljarðar jena eða meira. Kaupendur, upphæðir og tímasetningar eru óákveðnar, en sala mun hefjast frá fjárhagsárinu 2027 og áhrif á afkomu verða kynnt þegar þau liggja fyrir.
Hægt er að skoða glærurnar hér á síðunni. Valkostir fyrir niðurhal (PDF eða PPTX þar sem það er í boði) birtast á safnsíðunni. Fyrir opinbert frumrit vísast í fjárfestatengslagögn Nichirei og birtingar á TDnet.
Já. Kynningin notar skipulag sem auðvelt er að endurnýta: síðu fyrir lykilskilaboð, afkomutöflu með skýringum hægra megin, brúargreiningu á rekstrarhagnaði með skýringarborði, spátöflu með forsendum um gengi gjaldmiðla, stefnumótunarfylki og viðaukasíður með töflum. Þú getur endurgert þetta í PowerPoint með þínum eigin tölum og vörumerkjum, en gættu þess að nota ekki texta eða lógó Nichirei í þinni útgáfu.
Já. Síður 22, 24, 26, 27, 28 og 29 eru að mestu stórar gagnatöflur og smár texti á síðum 26 til 28 er aðeins læsilegur með mikilli stækkun. Síður 4, 8, 17 og 20 eru kaflaskil án gagna.
Vefur fyrirtækisins; kynningin sjálf vísar á nichirei.co.jp fyrir eldri uppgjörsgögn.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Sæktu innblástur í faglega hönnun, veldu þinn stíl og búðu til glærur með fullkominni textabirtingu. Knúið af Nano Banana—byrjaðu að búa til kynninguna þína núna.
Þinn AI-þjónn fyrir glærur. Sparaðu tíma, skín hraðar með snjallri kynningargerð.
© 2026 2slides. Allur réttur áskilinn.