2Slides 標誌
Preview

橫河電機 (Yokogawa Electric) 2026 會計年度上半年業績說明會簡報

43 張幻燈片

所屬合集: 投資人簡報案例 · 日本上市公司法說會簡報範例

橫河電機 2026 會計年度上半年業績說明會簡報:涵蓋截至 2027 年 3 月止會計年度的上半年業績(2026 年 4 月 1 日至 9 月 30 日)、修正後的全年財務展望,以及執行長對 GS2028 中期計畫的進度更新。這是一份日文簡報(2027年3月期 第2四半期 決算説明会),日期為 2026 年 11 月 4 日,發布於東京證券交易所的 TDnet 系統。除非另有說明,所有金額均以億日圓為單位。

7 讚
0 下載

以這份簡報的封面作為風格參考,用您自己的內容產生幻燈片。 也可以在下方任選一頁,以它的版面作為參考。

快速導航

標籤

橫河電機
業績說明會簡報
投資者簡報
2026 會計年度上半年
截至 2027 年 3 月之會計年度

分享幻燈片

描述

主要主題

橫河電機 2026 會計年度上半年業績說明會簡報:涵蓋截至 2027 年 3 月止會計年度的上半年業績(2026 年 4 月 1 日至 9 月 30 日)、修正後的全年財務展望,以及執行長對 GS2028 中期計畫的進度更新。這是一份日文簡報(2027年3月期 第2四半期 決算説明会),日期為 2026 年 11 月 4 日,發布於東京證券交易所的 TDnet 系統。除非另有說明,所有金額均以億日圓為單位。

主要優勢

  • •完整的上半年概況:與 2025 會計年度上半年相比,訂單額 3,656 億日圓(+21.7%)、營收 2,982 億日圓(+5.8%)、營業利益 357 億日圓(-8.4%),並將匯率影響獨立呈現
  • •展示日圓貶值(兌美元 159.90 對比 146.26)如何美化帳面成長:若排除匯率影響,營收減少 46 億日圓(-1.6%),營業利益減少 84 億日圓(-21.6%)
  • •修正後的 2026 會計年度財測:訂單額上調至 6,650 億日圓,營收上調至 6,290 億日圓,營業利益上調至 880 億日圓(銷售利益率 14.0%),EPS 上調至 241.80 日圓
  • •解釋量測事業的爆發性成長:受惠於 AI 資料中心對光譜分析儀與電力分析儀的需求,訂單額從去年同期的 163 億日圓增至 473 億日圓
  • •詳細的控制事業細分:包含按區域、子部門(能源與永續、材料、生命科學)、訂單規模與產業劃分,以及未出貨訂單趨勢
  • •管理層對中東衝突長期化及其對訂單時程影響的坦誠見解,以及修正後的常態化假設

目標受眾

  • •關注日本工業自動化與測試量測公司的證券分析師與投資人
  • •將橫河電機與 Emerson、Honeywell、ABB、Siemens 及 Azbil 進行比較的投資組合經理
  • •尋找結構完善的日本業績說明會簡報以進行基準測試的 IR 與財務團隊
  • •研究程序自動化、液化天然氣 (LNG)、氫能與能源基礎設施市場的顧問與學生
  • •需要簡潔且資料豐富的季度業績範本的簡報設計師

使用場景

  • •回顧橫河電機 2026 會計年度上半年業績與修正後的全年財務展望
  • •參考日本公司業績說明會的結構:摘要、變動分析、部門、區域、財測、股東回饋、附錄、執行長策略章節
  • •建立按區域與產業劃分的控制事業訂單模型,或研究 AI 資料中心驅動的量測事業訂單
  • •研究公司如何將匯率影響與實際營運表現分開說明
  • •瀑布圖、堆疊部門長條圖、區域表格與未出貨訂單圖表的範本靈感

獨特價值主張

  • •43 頁投影片全部經過繁體中文翻譯與總結,讓非日語讀者無需閱讀原文即可掌握數據
  • •在幾乎每一張財務投影片中,都將匯率驅動的成長與有機表現分開呈現
  • •結合了財務長(由董事兼執行人員中島美智子簡報)的財務細節,以及執行長(由代表執行人員兼社長奈良壽簡報)的策略章節
  • •包含具體的專案獲取成果:LNG Canada 第二階段主自動化承包商、印度 5 個 800MW NTPC 燃煤機組,以及來自川崎重工的世界最大液態氫運輸船控制系統

幻燈片頁面 (43)

每張幻燈片頁面的詳細視圖,包括版面、關鍵內容和視覺元素。

頁面 1
標題投影片

封面:橫河電機 2027 年 3 月會計年度第二季業績說明會

內容

標題投影片,包含證券代碼 6841、公司名稱橫河電機株式會社、標題「2027 年 3 月會計年度第二季財務業績說明會」以及日期 2026 年 11 月 4 日。

版面結構

白色左欄包含 YOKOGAWA 標誌與「Co-innovating tomorrow」標語;右側為大型綠色散景照片,配有黃色品牌方塊與白色標題文字。

關鍵視覺元素

  • •帶有黃色菱形的 YOKOGAWA 標誌
  • •綠色散景背景
  • •黃色品牌方塊
  • •證券代碼 6841
頁面 2
議程

目錄

內容

議程分為三部分:1) 2027 年 3 月會計年度第二季合併業績概況(第 3 頁,董事兼執行人員、會計財務總部負責人中島美智子);2) 補充資料(第 19 頁:季度業績、營業外及特別項目、各部門與子部門訂單餘額、研發、折舊與資本支出、資產負債表、股價);3) 實現 GS2028 的舉措(第 28 頁,董事、代表執行人員兼社長奈良壽)。

版面結構

白色背景上的編號議程列表,簡報者姓名縮排於各章節下方;右側邊緣有綠色照片條與黃色方塊。

關鍵視覺元素

  • •編號章節列表
  • •頁碼參考
  • •簡報者姓名與職稱
  • •品牌照片條
頁面 3
章節分隔頁

章節分隔頁:第二季合併業績概況

內容

開啟財務長章節。涵蓋期間:2026 年 4 月 1 日至 2026 年 9 月 30 日。簡報者為中島美智子,董事、執行人員兼會計財務總部負責人;日期為 2026 年 11 月 4 日。

版面結構

版面與封面相同:左側為標誌欄,右側為綠色散景圖片配上黃色方塊與白色標題。

關鍵視覺元素

  • •綠色散景圖片
  • •黃色方塊
  • •簡報者姓名與職稱
  • •報告期間
頁面 4
執行摘要

重點摘要

內容

第二季(上半年)業績:控制與量測部門訂單均增長,其中量測部門大幅成長;營收增加主要受量測部門成長與匯率影響;營業利益下降。控制部門:營收增加主要來自匯率,營業利益因毛利率下降及營業費用增加而減少;量測部門:營收與獲利雙增。全年預測修訂:控制部門訂單不變,營收 +100 億日圓,營業利益不變;量測部門訂單 +200 億日圓,營收 +40 億日圓,營業利益 +30 億日圓。

版面結構

深藍色標題列配上黃色裝飾;兩個帶底線的標題區塊(上半年業績、全年預測)及縮排的項目符號文字。

關鍵視覺元素

  • •深藍色標題列
  • •帶底線的章節標題
  • •部門層級項目符號
  • •預測修訂金額
頁面 5
財務摘要表格

業績摘要(年增率)

內容

2025 會計年度上半年 vs 2026 會計年度上半年(億日圓):訂單從 3,004 增至 3,656(+652,+21.7%,匯率影響 +265);營收從 2,820 增至 2,982(+162,+5.8%,匯率影響 +208);營業利益從 390 降至 357(-32,-8.4%,匯率影響 +52);ROS 從 13.8% 降至 12.0%(-1.8pt);經常利益從 397 降至 363(-34,-8.6%);歸屬於母公司所有者之期中淨利從 294 降至 231(-63,-21.5%)。美元/日圓從 146.26 升至 159.90。排除匯率影響:訂單 +387 億日圓(+12.9%),主要來自控制部門小型專案及量測部門的 AI 資料中心需求;營收 -46 億日圓(-1.6%);營業利益 -84 億日圓(-21.6%),主因控制部門毛利率下降及營業費用增加。

版面結構

財務表格上方有三行菱形項目符號說明,表格列標籤為深藍色;2026 會計年度上半年欄位以黃色框線醒目提示。

關鍵視覺元素

  • •年度業績對照表
  • •醒目提示的當期欄位
  • •匯率影響欄位
  • •代表下降的三角形標記
頁面 6
資料視覺化 - 瀑布圖

營業利益分析(年增率)

內容

從 2025 會計年度上半年營業利益 390 億日圓開始的瀑布圖:營收減少(不含匯率)導致毛利減少 -22,毛利率惡化 -21,營業費用增加 -42(主要是人事成本),得出排除匯率後的 306;加上匯率影響 +52,使 2026 會計年度上半年營業利益達到 357。匯率插圖:美元 146.26 至 159.90,歐元 168.84 至 184.48。

版面結構

橋接圖(瀑布圖)包含深藍色起始與結束長條、淺藍色排除匯率長條及紅色負值標籤;匯率表位於右上角灰色標註框中;最後一個長條以黃框標出。

關鍵視覺元素

  • •獲利橋接圖
  • •紅色減少標註
  • •匯率插圖表格
  • •黃色醒目提示框
頁面 7
部門分析 - 堆疊長條圖

各部門訂單、營收與營業利益

內容

三年度上半年比較(2024/2025/2026 會計年度上半年,億日圓)。訂單 2,910 / 3,004 / 3,656(控制 2,731 / 2,817 / 3,173;量測 158 / 163 / 473)。營收 2,666 / 2,820 / 2,982(控制 2,506 / 2,645 / 2,759;量測 142 / 152 / 213)。營業利益 363 / 390 / 357(控制 339 / 361 / 298;量測 29 / 30 / 62)。控制部門排除匯率:訂單 +139 億日圓(+4.9%),營收 -75 億日圓(-2.8%),營業利益 -103 億日圓(-28.7%)。量測部門排除匯率:訂單 +262 億日圓(+161.1%),營收 +43 億日圓(+28.4%),營業利益 +21 億日圓(+70.5%)。

版面結構

上方為說明項目符號;下方為三個並排的堆疊長條圖(訂單、營收、營業利益),右側顯示年增減額;圖例顏色區分控制、量測及新業務與其他。

關鍵視覺元素

  • •三個堆疊長條圖
  • •部門顏色圖例
  • •年增減標籤
  • •醒目提示的 2026 會計年度上半年長條
頁面 8
區域細分表格

控制部門各區域訂單與營收

內容

控制部門訂單從 2025 會計年度上半年至 2026 會計年度上半年(億日圓):日本 720 增至 793(+73);亞洲 864 增至 1,081(+216),其中東南亞與遠東 443 增至 498,中國 295 增至 416(+122),印度 127 增至 166;歐洲與獨立國協 274 增至 290;中東與非洲 653 降至 612(-41);北美 209 增至 288(+79);拉丁美洲 97 增至 110;海外合計 2,098 增至 2,380;總計 2,817 增至 3,173(+356)。控制部門營收:日本 697 降至 658(-39),亞洲 792 增至 873,中東與非洲 520 增至 574,北美 247 增至 264,總計 2,645 增至 2,759(+114)。儘管中東大額訂單有所回落,但亞洲、北美與日本的訂單仍呈現成長。

版面結構

上方為單行註解,下方並列兩個區域表格(左側為訂單,右側為營收),採用深藍色區域標籤,並以黃色框線突顯 2026 會計年度上半年欄位。

關鍵視覺元素

  • •兩個區域別表格
  • •括號內的次區域列
  • •突顯當前欄位
  • •頁尾匯率列
頁面 9
部門分析 - 堆疊長條圖

控制事業各子部門訂單與營收

內容

控制事業訂單(2024 會計年度上半年 / 2025 會計年度上半年 / 2026 會計年度上半年,單位:億日圓):能源與永續 1,526 / 1,639 / 1,688(+49,+3.0%);材料 989 / 929 / 1,216(+287,+30.8%);生命科學 217 / 249 / 269(+20,+8.2%);總計 2,731 / 2,817 / 3,173(+356,+12.6%)。控制事業營收:能源與永續 1,264 / 1,430 / 1,518(+88,+6.2%);材料 1,033 / 989 / 1,005(+16,+1.6%);生活 209 / 226 / 236(+10,+4.4%);總計 2,506 / 2,645 / 2,759(+114,+4.3%)。美元/日圓匯率分別為 152.40 / 146.26 / 159.90。

版面結構

並列兩個堆疊長條圖(訂單與營收),以藍綠色、紫色與橘色呈現;右側為變動額與成長率欄位;每個長條下方標註匯率標籤。

關鍵視覺元素

  • •藍綠/紫/橘色堆疊長條
  • •年增率與成長率欄位
  • •匯率標籤
  • •2026 會計年度上半年黃色突顯
頁面 10
資料視覺化 - 直條圖

控制事業各次部門訂單(按專案規模區分)

內容

呈現 2024 會計年度第一季至 2026 會計年度第二季,能源與永續、材料及生命科學部門的季度訂單,各分為小型與大型訂單。大型訂單定義:能源與永續為 3 億日圓 / 300 萬美元以上;材料為 2 億日圓 / 200 萬美元以上;生活為 1 億日圓 / 100 萬美元以上,主要為系統安裝等資本支出(CAPEX);小型訂單則低於上述門檻,主要為 MRO 與系統升級等營運支出(OPEX)。小型訂單是各部門穩定的基礎;材料部門在 2026 會計年度第二季創下單季新高。投影片未標註具體長條數值。

版面結構

並列三個季度直條圖,採用雙色堆疊(小型 vs 大型),下方設有季度匯率列;底部附有定義註腳。

關鍵視覺元素

  • •三個季度堆疊直條圖
  • •小型與大型訂單陰影區分
  • •季度匯率
  • •訂單規模定義註腳
頁面 11
資料視覺化 - 堆疊直條圖

控制事業訂單(按產業區分)

內容

2025 會計年度第一季至 2026 會計年度第二季各產業季度訂單(單位:億日圓)。能源與永續:上游 346 / 314 / 257 / 279 / 254 / 293,下游 283 / 280 / 267 / 287 / 346 / 246,另包含電力、再生能源、水處理及其他(2026 會計年度第二季:電力 95、再生能源 42、水處理 69、其他 96)。材料:化學 225 / 242 / 217 / 290 / 256 / 275,移動與電子成長至 180,另包含採礦與金屬、紙漿與造紙及其他。生命科學:食品與飲料、製藥及其他(2026 會計年度第二季:41、26 及 66)。

版面結構

左側為大型能源與永續堆疊直條圖;右上方為材料、右下方為生活部門的小型堆疊圖,產業標籤位於最新長條旁。

關鍵視覺元素

  • •產業級別堆疊直條
  • •圖表內嵌部門數值
  • •產業圖例標籤
  • •季度匯率列
頁面 12
資料視覺化 - 現金流量圖

現金流量

內容

營業、投資及自由現金流量(單位:億日圓):2024 會計年度上半年 397 / -125 / 273;2024 會計年度全年度 990 / -286 / 704;2025 會計年度上半年 358 / -114 / 244;2025 會計年度全年度 860 / -331 / 528;2026 會計年度上半年 368 / -157 / 211。

版面結構

群組直條圖,綠色代表營業 CF,軸線下方紅色代表投資 CF,紫色代表 FCF;期間標籤分別以深藍色(半年)與灰色(全年)方框標註;2026 會計年度上半年以黃框突顯。

關鍵視覺元素

  • •正負值直條
  • •三色圖例
  • •期間標籤框
  • •最新半年數據黃色突顯
頁面 13
財測表格

2026 會計年度財務展望(修訂版)

內容

根據上半年業績與未來展望進行修訂。2025 會計年度實績 / 2026 會計年度 5 月 7 日財測 / 2026 會計年度 11 月 4 日財測(單位:億日圓):訂單 6,178 / 6,450 / 6,650(較前次 +200,年增 7.6%);營收 6,048 / 6,150 / 6,290(+140,+4.0%);營業利益 826 / 850 / 880(+30,+6.6%);ROS 13.6% / 13.8% / 14.0%;經常利益 (Ordinary Profit) 843 / 850 / 880;稅前淨利 789 / 850 / 880;所得稅 209 / 265 / 275;歸屬於母公司所有者淨利 581 / 585 / 605(+20,+4.1%);EPS 227.72 日圓 / 229.75 日圓 / 241.80 日圓。匯率假設維持 1 美元兌 150.00 日圓(2025 會計年度實績為 151.17 日圓)。

版面結構

寬幅財測表格,左側為深藍色列標籤;欄位包含前次實績、原始財測、修訂財測、較前次財測變動、年增額與成長率;修訂欄位以黃色突顯。

關鍵視覺元素

  • •財測對比表格
  • •突顯修訂欄位
  • •EPS 列
  • •匯率假設列
頁面 14
資料視覺化 - 瀑布圖

營業利益變動分析展望(修訂版)

內容

以 2025 會計年度營業利益 826 億日圓為基準的全年橋接分析:營收增加帶動毛利上升 +130(排除匯率)、毛利率改善 +15、推銷及管理費用 (SG&A)增加 -85,排除匯率影響後達到 886;匯率影響 -6,最終得出 2026 會計年度財測 880。匯率假設:美元從 151.17 降至 150.00,歐元從 175.65 降至 170.00。

版面結構

瀑布圖結構與第 6 頁呼應:深藍色 2025 會計年度長條、正向因素淺藍框、負向因素紅框、排除匯率影響的淺藍長條,以及黃框突顯的財測長條;右上角設有匯率插表。

關鍵視覺元素

  • •獲利橋接圖
  • •正負向驅動因素標籤
  • •匯率插表
  • •突顯財測長條
頁面 15
財測 - 堆疊長條圖

各部門訂單、營收與營業利益展望(修訂版)

內容

2025 會計年度 / 2026 會計年度 5 月 7 日財測 / 2026 會計年度 11 月 4 日財測(單位:億日圓)。訂單 6,178 / 6,450 / 6,650:控制事業 5,709 / 6,030 / 6,030(維持不變),量測事業 420 / 390 / 590(+200)。營收 6,048 / 6,150 / 6,290:控制事業 5,655 / 5,730 / 5,830(+100),量測事業 340 / 390 / 430(+40)。營業利益 826 / 850 / 880:控制事業 752 / 765 / 765(維持不變),量測事業 78 / 90 / 120(+30),新事業及其他約 -4 / -5 / -5。

版面結構

三個堆疊長條面板(訂單、營收、營業利益),對比實績、原始財測與修訂財測,附帶較前次財測變動標籤與部門顏色圖例。

關鍵視覺元素

  • •三個財測長條面板
  • •較前次財測變動標籤
  • •部門圖例標籤
  • •修訂財測黃色突顯
頁面 16
區域預測表格

控制事業各區域訂單與營收展望(修訂版)

內容

控制事業 2025 會計年度實際值與 2026 會計年度預測值對比(億日圓)。訂單額:日本 1,540 / 1,540;亞洲 1,661 / 1,840(+178),包含東南亞與遠東 810 / 850、中國 555 / 630、印度 297 / 360;歐洲與獨立國協 608 / 585(-24);中東與非洲 1,177 / 1,150(-26);北美 517 / 670(+153);拉丁美洲 205 / 245(+40);總計 5,709 / 6,030(+321)。營收:日本 1,515 / 1,515;亞洲 1,642 / 1,785(+142);歐洲與獨立國協 636 / 610;中東與非洲 1,153 / 1,100(-53);北美 516 / 610(+95);拉丁美洲 193 / 210;總計 5,655 / 5,830(+175)。

版面結構

兩個並排的區域表格(訂單與營收),風格與第 8 頁相同,並醒目提示預測欄位。

關鍵視覺元素

  • •兩個區域預測表格
  • •次區域列
  • •醒目提示的預測欄位
  • •匯率假設列
頁面 17
預測 - 堆疊長條圖

控制事業各子部門訂單與營收預測(修訂版)

內容

控制事業訂單額 2025 會計年度 / 5 月 7 日預測 / 11 月 4 日預測(億日圓):能源與永續 3,258 / 3,485 / 3,375(-110);材料 1,952 / 2,020 / 2,130(+110);生命科學 499 / 525 / 525;總計 5,709 / 6,030 / 6,030。控制事業營收:能源與永續 3,148 / 3,215 / 3,235(+20);材料 2,018 / 2,025 / 2,085(+60);生命科學 489 / 490 / 510(+20);總計 5,655 / 5,730 / 5,830(+100)。匯率假設為 1 美元兌 150.00 日圓。

版面結構

兩個堆疊長條圖(訂單、營收),以顏色區分子部門,並附上與前次預測比較的變動欄位;下方設有匯率標籤。

關鍵視覺元素

  • •青色/紫色/橘色堆疊長條
  • •與前次預測變動之標籤
  • •匯率標籤
  • •修訂後預測的黃色醒目提示
頁面 18
股東回饋 - 組合圖表

股東回饋

內容

已核准發放每股 46 日圓的期中股利,2026 會計年度全年股利預測維持每股 92 日圓不變(期中 46 日圓 + 期末 46 日圓)。在穩定且持續增加股利的政策下,每股股利從 25 日圓(2016 年)增至 30、32、34、34、34、34、40(2023 年)、58(2024 年)、78(2025 年),預測 2026 年將達 92 日圓。透過市場購入總額上限 300 億日圓的股份回購已於 2026 年 5 月 8 日至 9 月底完成。包含股份回購在內的總派息率在 2026 年達到 87.4% 的峰值(視後續回購情況可能變動);2026 年股利發放率為 38.0%。

版面結構

上方為兩個菱形項目符號;堆疊股利長條圖(期中與期末),附帶標註「穩定且持續增加股利政策」的橘色箭頭;上方為派息率折線;附註說明包含股份回購。

關鍵視覺元素

  • •堆疊股利長條
  • •橘色成長箭頭
  • •總派息率與股利發放率折線
  • •附註標記
頁面 19
章節分隔頁

章節分隔頁:補充資料

內容

列出附錄內容:季度業績、營業外及非常損益項目、各部門未交貨訂單、控制事業各子部門未交貨訂單、研發費用、折舊與資本支出、資產負債表以及股價。

版面結構

左側白色區域為深藍色項目符號清單;右側為綠色散景圖片搭配黃色方塊。

關鍵視覺元素

  • •附錄主題項目清單
  • •綠色散景圖片
  • •黃色方塊
頁面 20
資料視覺化 - 季度趨勢圖

補充資料:季度業績

內容

季度訂單額 / 營收 / 營業利益(億日圓)。2024 會計年度:Q1 1,570 / 1,289 / 148;Q2 1,340 / 1,377 / 215;Q3 1,503 / 1,423 / 221;Q4 1,574 / 1,535 / 251。2025 會計年度:Q1 1,491 / 1,302 / 162;Q2 1,514 / 1,518 / 228;Q3 1,498 / 1,523 / 214;Q4 1,676 / 1,705 / 221。2026 會計年度:Q1 1,834 / 1,413 / 165;Q2 1,822 / 1,569 / 192。各季美元兌日圓平均匯率從 158.15(2024 會計年度 Q1)至 159.36(2026 會計年度 Q2)。

版面結構

橫跨 2024 至 2026 會計年度的十組三欄式圖表(訂單、營收、營業利益),各年度 Q2 以黃色虛線框標示,最新季度以黃色實線框標示;下方為匯率列。

關鍵視覺元素

  • •群組季度長條圖
  • •黃色虛線與實線框
  • •平均匯率列
  • •會計年度區分帶
頁面 21
財務表格

補充資料:營業外及非常損益項目

內容

2025 會計年度上半年與 2026 會計年度上半年對比(億日圓):營業利益 390 / 357;營業外收入 34 / 36;營業外支出 27 / 31;經常利益 397 / 363;特別利益 4 / 5;特別損失 22 / 16;稅前淨利 379 / 352;所得稅 69 / 107;歸屬於非控制權益之期中淨利 16 / 15;歸屬於母公司業主之期中淨利 294 / 231。實質稅負從 18.3% 升至 30.3%,這是淨利跌幅大於營業利益的主要原因。

版面結構

窄版兩欄表格,列標籤為深藍色,2026 會計年度上半年欄位以黃色框線標示;下方為稅負比率列。

關鍵視覺元素

  • •損益表表格
  • •醒目提示的當期欄位
  • •稅負比率列
頁面 22
資料視覺化 - 堆疊長條圖

補充資料:各部門未交貨訂單

內容

各期末匯率之未交貨訂單(億日圓):2024 會計年度 Q4 4,282;2025 會計年度 Q2 4,509;2025 會計年度 Q4 4,662;2026 會計年度 Q2 5,272(較 2025 會計年度 Q4 增加 610)。2026 會計年度 Q2 拆解:控制事業日本 1,286(+157)、控制事業海外 3,611(+206)、量測事業 375(+247)、新事業及其他 1。期末美元兌日圓匯率分別為 149.52、148.88、159.88 與 157.35。

版面結構

四個藍色調的堆疊長條,頂端為黃色的量測事業部分;最新長條右側附有變動標籤;下方為期末匯率標籤。

關鍵視覺元素

  • •堆疊未交貨訂單長條
  • •部門圖例
  • •變動標籤
  • •期末匯率標籤
頁面 23
資料視覺化 - 堆疊長條圖

補充資料:以 2026 會計年度 Q2 期末匯率計算之各部門未交貨訂單

內容

以 1 美元兌 157.35 日圓固定匯率重估之未交貨訂單(億日圓):2024 會計年度 Q4 4,493;2025 會計年度 Q2 4,686;2025 會計年度 Q4 4,622;2026 會計年度 Q2 5,272(+651)。控制事業海外分別為 3,365 / 3,505 / 3,364 / 3,611,控制事業日本為 1,079 / 1,118 / 1,129 / 1,286,控制事業合計增加 404;量測事業為 47 / 58 / 128 / 375(+247)。

版面結構

與第 21 頁相同的堆疊長條圖格式,並以大括號標示控制事業合計增加 404;所有匯率標籤均顯示為 157.35。

關鍵視覺元素

  • •固定匯率未交貨訂單長條
  • •大括號標示的控制事業變動
  • •統一的匯率標籤
頁面 24
資料視覺化 - 堆疊長條圖

補充資料:控制事業各子部門未交貨訂單

內容

期末匯率之控制事業未交貨訂單(億日圓):2024 會計年度 Q4 4,236;2025 會計年度 Q2 4,449;2025 會計年度 Q4 4,534;2026 會計年度 Q2 4,897(+363:能源與永續 +90、材料 +245、生命科學 +28)。以 2026 會計年度 Q2 匯率 157.35 日圓計算:4,444 / 4,623 / 4,493 / 4,897(+404:能源與永續 +124、材料 +249、生命科學 +30)。2026 會計年度 Q2 拆解:能源與永續 3,348、材料 1,274、生命科學 275。

版面結構

兩個並排的堆疊長條圖(期末匯率 vs 2026 會計年度 Q2 固定匯率),均以顏色區分子部門並附上變動標籤。

關鍵視覺元素

  • •成對的未交貨訂單圖表
  • •青色/紫色/橘色的子部門顏色
  • •變動標籤
  • •匯率影響標示
頁面 25
資料視覺化 - 帶有表格的群組柱狀圖

補充資料:研發費用、折舊與資本支出

內容

研發費用(億日圓,佔營收百分比):FY18 262 (6.5%)、FY19 276、FY20 275、FY21 285、FY22 305、FY23 324、FY24 321 (5.7%)、FY25 上半年 162、FY25 330 (5.5%)、FY26 上半年 173 (5.8%)。折舊:從 FY18 的 177 增至 FY25 的 250 (4.1%);FY26 上半年為 133 (4.5%)。資本支出:從 FY18 的 150 增至 FY24 的 331 (5.9%) 與 FY25 的 322 (5.3%);FY26 上半年為 182 (6.1%)。自 FY19 起適用 IFRS 16(租賃)。

版面結構

群組長條圖(藍色為研發、橘色為折舊、綠色為資本支出)位於帶有比率的顏色編碼資料表上方;FY26 上半年的柱狀圖以黃色框線標示。

關鍵視覺元素

  • •三系列長條圖
  • •帶有比率的資料表
  • •醒目提示的最新長條
  • •IFRS 16 註解
頁面 26
資料視覺化 - 資產負債表圖表

補充資料:資產負債表

內容

總資產(億日圓):FY24 7,183;FY25 上半年 7,243;FY25 7,956;FY26 上半年 7,624。FY26 上半年資產:現金及存款 1,905、應收票據及帳款 2,462、存貨 577、其他流動資產 177、固定資產 1,598、投資 904。負債與權益:有息負債 242、其他負債 2,269、股本 434、資本公積 363、保留盈餘及其他 4,214、非控制權益 102。資本公積在 FY25 上半年至 FY25 期間從 546 降至 363。

版面結構

兩個堆疊長條圖面板(資產、負債與權益),各期間之間有連接線;下方標示粉彩色段顏色與期末匯率。

關鍵視覺元素

  • •堆疊式資產負債表長條圖
  • •連接線
  • •粉彩色系類別顏色
  • •醒目提示的 FY26 上半年
頁面 27
資料視覺化 - 折線圖

參考資料:股價趨勢

內容

Yokogawa 股價與 TOPIX 指數自 2019 年 3 月至 2026 年 10 月 23 日的折線圖對比。Yokogawa:¥2,291(2019年3月)、¥1,303(2020年3月)、¥3,494(2024年3月)、¥4,744(2026年3月)、¥5,635(2026年6月)、¥4,692(2026年9月)、¥4,527(2026年10月23日)。TOPIX:從 1,592(2019年3月)至 3,966(2026年10月23日)。Yokogawa 股價在 2026 年曾突破 ¥6,000 高點後回落。

版面結構

全寬折線圖(藍色為 Yokogawa,橘色為 TOPIX),下方附有精簡的資料表。

關鍵視覺元素

  • •雙線股價圖
  • •按日期索引的資料表
  • •圖例
頁面 28
章節分隔頁

章節分隔頁:實現 GS2028 的具體舉措

內容

開啟第二季法說會的執行長報告章節:針對 GS2028 中期經營計畫的舉措,由董事、代表執行役社長滋野均於 2026 年 11 月 4 日發表。

版面結構

鏡像封面版面,左側為標誌欄,右側為綠色散景圖片,配有黃色方塊與白色文字。

關鍵視覺元素

  • •綠色散景圖片
  • •黃色方塊
  • •報告人姓名與職稱
頁面 29
市場概況

經營環境檢視

內容

受惠於強勁的能源需求,客戶投資意願維持高檔,但中東局勢緊張的影響需密切觀察。分區域看:中東專案儲備豐富;印度電力與石化投資競爭激烈但活躍;北美 LNG 與頁岩油投資熱絡;中國經濟疲軟但半導體投資增加;歐洲大型專案有限;東南亞電力與水資源基礎設施及 CCS/CCUS 活躍;日本以能源轉型為主導表現穩健。分產業看:上游/下游天然氣需求與 DX(AI、資安、省力化)、再生能源氫能諮詢活躍、長期水資源需求、半導體與 AI 資料中心帶動的高性能化學品、礦業脫碳,以及生技製藥與食品成長。風險:地緣政治不穩、通膨壓縮利潤、匯率劇烈波動。海外營收佔比從 73.7%(FY25 上半年)升至 76.3%(FY26 上半年)。

版面結構

帶底線的雙行標題;密集的區域與產業文字區塊配有圓形標籤;世界地圖帶有彩色區域氣泡;左下角有紅色風險星號與海外營收佔比表格。

關鍵視覺元素

  • •帶有區域氣泡的世界地圖
  • •區域與產業標籤
  • •風險提示
  • •海外營收佔比表格
頁面 30
對比 - 前後差異

中東局勢長期化對業務的影響

內容

能源需求帶動投資意願持續,但正常化所需時間將長於年初預期。FY26 年初公司預期下半年恢復正常:荷姆茲海峽物流分階段恢復、上半年訂單疲軟而下半年回升、部分營收延至 FY27,以及物流與零件成本上升。截至 2026 年 11 月,不確定性仍在持續:部分客戶降低產能利用率或停工、維護(OPEX)需求推遲、部分資本支出(CAPEX)專案延期但未取消,且專案儲備基本不變。展望:訂單恢復晚於最初預期,中長期能源投資持續,AI 驅動的 DX 投資活躍。

版面結構

頂部標題;青色框(年初觀點)與深藍框(現狀觀點)由標有「修正正常化時程假設」的黃色箭頭連接。

關鍵視覺元素

  • •雙欄對比框
  • •黃色轉折箭頭
  • •列點式情境說明文字
頁面 31
流程 / 橋接說明

控制業務財測修正要點

內容

控制業務營收預測從 5,730 億日圓上修 +100 億日圓,以掌握成長機會。毛利影響:營收增加帶來 +50 億日圓,但被利潤率惡化(競爭加劇、售價調降)產生的 -50 億日圓抵銷。控制業務營業利益預測維持在 765 億日圓,主要靠營收成長支撐。

版面結構

標題下方為三欄流程:原始預測(灰色)、修正預測(藍/綠色)與關鍵要點(深藍色),由箭頭連接;中間方塊拆解了毛利影響因素。

關鍵視覺元素

  • •三欄式對比
  • •箭頭符號
  • •毛利增減影響方塊
  • •獲利維持不變標籤
頁面 32
案例研究

擴大氫能業務

內容

與斯洛維尼亞國家電網營運商 ELES 及國家天然氣傳輸營運商 Plinovodi 簽署備忘錄,旨在開發氫能生態系統,利用 Yokogawa 的數位與自動化技術連結電力、天然氣與氫能基礎設施以確保能源安全。此外,Yokogawa 獲得川崎重工訂單,為全球最大的液態氫運輸船及氫燃料船舶提供控制系統,此為 NEDO 綠色創新基金專案的一部分,延續了其在 LNG 運輸船控制領域的經驗。

版面結構

兩個堆疊的案例區塊,各包含藍色標題、照片(MOU 簽署儀式;氫能運輸船渲染圖)及方塊項目符號文字。

關鍵視覺元素

  • •簽署儀式照片
  • •液態氫運輸船圖像
  • •方塊項目符號
  • •圖片來源:川崎重工
頁面 33
案例研究

獲選為 LNG Canada 第二期專案主要自動化承包商

內容

Yokogawa 獲選為 LNG Canada 第二期擴建工程的主要自動化承包商(MAC),該工程將 LNG 年產能從 1,400 萬公噸翻倍至 2,800 萬公噸。服務範圍包括控制系統、安全儀表系統、操作員培訓模擬器及網路安全基礎設施,並沿用第一期的控制平台以簡化擴建流程並降低整合風險。

版面結構

藍色副標題;左側為英屬哥倫比亞省基蒂馬特(Kitimat)LNG 設施的空拍圖;右側為方塊項目符號文字;下方標註照片來源。

關鍵視覺元素

  • •工廠空拍照片
  • •粗體顯示的產能數字
  • •方塊項目符號
  • •照片來源
頁面 34
案例研究

掌握印度成長動能,擴大資本支出業務

內容

獲得印度國營電力公司(NTPC)訂單,為位於 Nabinagar 和 Gadarwara 的新型超超臨界燃煤電廠提供 5 組 800MW 大型火力發電機組。合約與 EPC 承包商 Larsen & Toubro 簽署;Yokogawa 供應控制與安全儀表系統,在人口與工業成長帶動需求之際,支援印度的能源基礎設施。

版面結構

藍色副標題;左側為燃煤電廠的大型照片(另一座 NTPC 電廠的示意圖);右側為方塊項目符號文字。

關鍵視覺元素

  • •電廠照片
  • •方塊項目符號
  • •圖片說明
頁面 35
成長驅動力 / 資料視覺化

受惠於 AI 資料中心投資,量測業務訂單持續強勁

內容

以光譜分析儀為首的光通訊測試儀器大額訂單持續增加,且用於電源供應效能評估的電力與波形量測儀器需求亦在成長。量測業務半年度訂單額(億日圓):FY24 H1 158、H2 145;FY25 H1 163、H2 257;FY26 H1 473。示意圖展示了 Yokogawa 產品(光譜分析儀 AQ6361、多功能測試系統 AQ2300、功率分析儀 WT5000、混合訊號示波器 DLM3000)於 AI 資料中心光學元件與電源供應單元測試的應用。

版面結構

上方為兩個項目符號;左側為資料中心資訊圖表,以紅框標示 Yokogawa 產品;右側為黃色半年度柱狀圖,附有上升箭頭。

關鍵視覺元素

  • •AI 資料中心資訊圖表
  • •紅色產品標註框
  • •黃色柱狀圖
  • •成長箭頭
頁面 36
策略 / 優先事項

2026 會計年度優先目標領域

內容

四大重點領域:資本支出(CAPEX)x 印度(競爭激烈但基礎設施投資蓬勃;將在印度的獲勝能力推廣至其他新興市場);量測業務 x 全球(2025 會計年度的強勁成長證明了產品競爭力;進一步強化全球擴張);AI x OT(FKDPP 自主控制案例獲得熱烈迴響;在包含安全與防護的全面解決方案上具備優勢);營運支出(OPEX)x 歐洲與東南亞(擁有龐大的裝機基礎與良好的客戶關係;透過解決方案與服務提供增值建議)。

版面結構

四個水平排列的藍綠色與深藍色橫幅,沿對角線配置圓形線條圖示;左側為粗體標籤,右側為兩行說明文字。

關鍵視覺元素

  • •四個堆疊橫幅
  • •圓形圖示
  • •對角連接線
頁面 37
使命 / 宗旨

Yokogawa 的企業宗旨

內容

以日文與英文呈現的宗旨聲明:「利用我們測量與連結的能力,履行我們對地球未來的責任。」輔助文字解釋「測量」是 Yokogawa 的起源,而「連結」意指連結資訊、建立客戶信任,並作為企業與產業間的節點。

版面結構

全版深藍色圖像,畫面為雙手捧著發光的全球網路;大型日文標題,下方為英文翻譯,右側為說明文字。

關鍵視覺元素

  • •發光的地球意象
  • •雙語宗旨聲明
  • •深藍色背景
頁面 38
章節分隔頁

章節分隔頁:參考資料

內容

介紹參考資料章節:包含各項主題,以及納入 Yokogawa 的 ESG 相關指數。

版面結構

左側為白色區域配上深藍色文字;右側為綠色散景條紋與黃色方塊。

關鍵視覺元素

  • •簡短項目清單
  • •綠色散景條紋
  • •黃色方塊
頁面 39
時間軸 / 新聞列表

參考資料:2026 會計年度主題(新產品與解決方案)

內容

4 月:強化 CENTUM VP 與 ProSafe-RS 整合型控制與安全系統及相關軟體的網路安全。6 月:增強用於整合營運的 OpreX 協作資訊伺服器。7 月:Yokogawa Test & Measurement 推出 WT1500 精準功率分析儀。8 月:推出 CT500SA 與 CT200SA AC/DC 開口式電流感測器。9 月:與法國貨櫃物流 SaaS 公司 BuyCo 簽署經銷協議,旨在最佳化材料產業的供應鏈。10 月:推出配備彩色觸控面板與數位通訊功能的 OpreX 氣體密度計。

版面結構

橘色分頁標題「新產品與解決方案」位於淺藍色帶狀區域上方,按發布月份列出項目;右上角附有網站連結。

關鍵視覺元素

  • •月份標籤
  • •淺藍色清單帶
  • •橘色類別分頁標籤
  • •新聞網址
頁面 40
時間軸 / 新聞列表

參考資料:2026 會計年度主題(合作夥伴與併購、訂單、其他)

內容

合作夥伴:9 月與 ELES 及 Plinovodi 簽署備忘錄,於斯洛維尼亞建立氫能生態系統;支援新加坡熱帶 AI 資料中心測試設施的規模化。訂單:9 月取得川崎重工訂單,為全球最大液態氫運輸船及氫燃料船提供控制系統。其他:6 月通過 SBTi 淨零目標驗證;9 月發布《Yokogawa Report 2026》與《Yokogawa Sustainability Report 2026》。

版面結構

三個類別區塊(青色代表合作夥伴、青色代表訂單、灰色代表其他),標註月份與簡短項目;右下角有兩份報告封面的縮圖。

關鍵視覺元素

  • •類別標籤
  • •月份標記
  • •報告封面縮圖
頁面 41
認證 / ESG

參考資料:納入 Yokogawa 的 ESG 相關指數

內容

截至 2026 年 10 月,Yokogawa 已納入或獲得以下評級:道瓊亞太最佳指數(Dow Jones Best-in-Class Asia Pacific Index)、FTSE4Good 指數系列、FTSE JPX Blossom Japan 指數與產業相對指數、MSCI 精選指數、MSCI 日本 ESG 領導者指數、MSCI 日本女性賦權指數 (WIN)、ISS ESG 企業評級 Prime、Sustainalytics 區域最佳 ESG 表現者、CDP 氣候變遷與水安全 A 名單、CDP 供應商議合領導者、SNAM 永續指數、S&P/JPX 碳效率指數、EcoVadis 金獎,以及 Morningstar 日本除 REIT 外性別多樣性指數。

版面結構

左側為指數文字列表;右側與底部為指數及評級標誌的網格排列。

關鍵視覺元素

  • •ESG 指數列表
  • •指數標誌
  • •基準日期
頁面 42
免責聲明 / 聯絡資訊

免責聲明與 IR 聯絡資訊

內容

前瞻性陳述係基於現有資訊與合理假設,實際結果可能存在重大差異;除法律要求外,公司無義務更新資訊;版權歸公司所有。本簡報未反映因企業合併臨時會計處理最終確定而產生的追溯修訂,因此與財報(決算短信)存在微小差異。IR 聯絡窗口:Yokogawa Electric Corporation 財務與 IR 部門,電話 0422-52-6845,https://www.yokogawa.co.jp/about/ir/。

版面結構

帶有深藍色強調條的免責聲明段落;下方為淺藍色聯絡資訊方框。

關鍵視覺元素

  • •免責聲明段落
  • •聯絡資訊方框
  • •IR 網址
頁面 43
結語投影片

結語:Co-innovating Tomorrow

內容

結語投影片,包含 YOKOGAWA 標誌、「Co-innovating tomorrow」標語,以及聲明公司名稱、產品名稱與標誌均為 Yokogawa Electric Corporation 及各自持有者商標的商標聲明。

版面結構

左半部為白色背景,配有標誌與藍色大型標語;右半部為綠色散景圖片與黃色方塊。

關鍵視覺元素

  • •品牌標語
  • •標誌
  • •綠色散景圖片
  • •商標腳註

常見問題

關於此幻燈片和基礎簡報內容的常見問題。

橫河電機 2026 會計年度上半年業績說明會簡報包含哪些內容?

這是橫河電機針對 2026 年 4 月 1 日至 9 月 30 日業績所做的 43 頁簡報。內容涵蓋業績摘要、營業利益變動分析(Waterfall Chart)、部門、區域、子部門與產業細分、現金流量、修正後的年度財測、股東回饋、附錄(季度業績、未出貨訂單、研發與資本支出、資產負債表、股價),以及執行長對 GS2028 中期計畫的進度更新。

這份簡報使用什麼語言?在哪裡發布?

原始文件為日文。這是橫河電機針對截至 2027 年 3 月止會計年度第二季的業績說明會資料(決算説明会資料),日期為 2026 年 11 月 4 日,並發布於東京證券交易所的即時揭露系統 TDnet。本頁面以繁體中文總結了每一頁投影片的內容,可供下載的 PDF 為原始日文檔案。

如果會計年度在 2027 年 3 月結束,為什麼稱為 FY2026?

橫河電機的會計年度是從 4 月到隔年 3 月。日文中該期間標示為「2027年3月期」(即截至 2027 年 3 月的會計年度),而簡報內的圖表則標註為 FY26。因此,H1 FY2026 代表 2026 年 4 月至 9 月,而「第二季業績說明會」標題則是指上半年的累計業績。

2026 會計年度上半年的主要財務數據為何?

訂單額為 3,656 億日圓(+21.7%),營收為 2,982 億日圓(+5.8%),營業利益為 357 億日圓(-8.4%),歸屬於母公司所有者之淨利為 231 億日圓(-21.5%)。日圓兌美元平均匯率為 159.90,去年同期為 146.26。若排除匯率影響,營收下降 1.6%,營業利益下降 21.6%。

橫河電機如何修正其全年財務展望?

11 月 4 日發布的財測將訂單額上調至 6,650 億日圓(增加 200 億)、營收上調至 6,290 億日圓(增加 140 億)、營業利益上調至 880 億日圓(增加 30 億)、淨利上調至 605 億日圓(增加 20 億),EPS 為 241.80 日圓。量測事業是增長的主因。控制事業營收雖增加 100 億日圓,但其營業利益維持在 765 億日圓,係因公司預期毛利率將會下降。

為什麼量測事業的訂單額幾乎成長了三倍?

AI 資料中心的投資帶動了光通訊測試設備(特別是光譜分析儀)以及測試電源供應器的電力與波形分析儀的大量訂單。量測事業在 2026 會計年度上半年的訂單額達到 473 億日圓,遠高於去年同期的 163 億日圓。

我可以下載這份簡報或將其作為簡報範本使用嗎?

是的。您可以從本頁面下載原始 PDF。其海軍藍與黃色的設計、瀑布圖、堆疊部門長條圖、區域表格和未出貨訂單圖表,都是季度業績簡報的絕佳範本。透過 2Slides,您可以圍繞自己的數據建立類似的簡報,並替換橫河電機的資料與品牌視覺。

來源與延伸閱讀

2slides

Create Your Own Slides

Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.

幾秒內建立世界級投影片

參考專業設計,選擇您的風格,產生具有完美文字渲染的投影片。由 Nano Banana 提供支援—立即開始建立您的簡報。

2Slides logo

您的AI簡報智能体。透過智慧簡報建立節省時間,更快閃耀。

使用AI總結

ChatGPTClaudeGrokPerplexity
所有服務正常運作

© 2026 2slides。保留所有權利。