Как сделать каллиграмму из фото: 3 способа, включая ИИ

Краткий ответ: Каллиграмма — это изображение, составленное из слов, где сам текст образует форму объекта съёмки. Сделать её из фотографии можно тремя способами: обвести фото и вписать текст вручную (1–3 часа), заполнить контур шрифтом в Photoshop или Illustrator (30–60 минут) или использовать ИИ-генератор каллиграмм, такой как 2Slides Calligram Word Art Poster (в среднем 35 секунд на попытку). Выбирайте фото с одним четким объектом на однотонном фоне.

Создано с помощью ИИ-генератора каллиграмм: слова VENEZIA и LA SERENISSIMA формируют линию горизонта, а более мелкие слова выстраивают купола.

Что такое каллиграмма?

Каллиграмма — это текст, расположенный таким образом, что он образует изображение, обычно визуализирующее смысл самих слов. Форма и текст несут одно и то же значение. Издалека вы видите объект, а вблизи — читаете его.

Слово вошло в обиход после выхода сборника Гийома Аполлинера Calligrammes в 1918 году, где стихотворения, такие как «Il pleut» («Идет дождь»), спускались по странице наклонными линиями, имитируя капли. Сама идея гораздо старше названия. Средневековые еврейские писцы создавали декоративные фигуры из крошечных букв — эта техника называлась микрографией. Исламские каллиграфы составляли изображения птиц и животных из священных фраз. В английской литературе ранними примерами фигурных стихов являются «Easter Wings» Джорджа Герберта (1633) и «Mouse's Tale» («Рассказ Мыши») Льюиса Кэрролла в «Алисе в Стране чудес» (1865).

Каллиграмма, облако слов и текстовый портрет: в чем разница?

Облако слов, вписанное в контур сердца, — это еще не совсем каллиграмма. В настоящей каллиграмме слова выстраивают свет, тень и контуры объекта.

Какие фото подходят для каллиграмм?

Каллиграмма рисуется массивом текста, поэтому объекту съёмки нужен узнаваемый силуэт. В ходе наших тестов хорошо себя показали:

• Одиночное животное, например кошка, птица или лошадь, на однотонном фоне.
• Городской пейзаж с характерным силуэтом: купола, башни, мост.
• Одиночный предмет: фрукт, чашка, цветущая ветка.
• Пейзаж с выраженными слоями, такими как террасы или горный хребет.

Плохо работают:

• Перегруженные сцены. Каллиграмма отбрасывает фон и восстанавливает только объект, поэтому на детализированном фото теряется большая часть изображения.
• Лица крупным планом. Шрифт, сгруппированный в таком масштабе, не может передать портретное сходство.
• Низкоконтрастные фото. Для каллиграммы нужно четкое разделение на свет и тень, которые превращаются в разреженный и плотный текст соответственно.

Высококонтрастный объект на однотонном фоне — самый простой случай: плотный шрифт создает тень, а фраза AMBER EYES стоит на месте глаз.

Способ 1: Нарисовать каллиграмму вручную

Подходит для: подарка, школьного проекта или тех, кто любит леттеринг.

1. Распечатайте фото и переведите контур объекта на кальку. Добавьте одну-две внутренние линии для основных деталей, таких как крыло, купол или стебель.
2. Подберите слова. Выберите 5–15 слов или одно предложение по теме. Длинные слова легче изгибать вдоль кривых.
3. Сначала оформите контур самым крупным почерком, следуя линии обводки.
4. Заполните тени мелким, плотным письмом, а блики оставьте почти пустыми. Именно это придает форме объем.
5. Обведите тушью или линером, затем сотрите карандашные наброски.

Работа над листом размером с открытку займет 1–3 часа. Вы получаете полный контроль, а ваш почерк становится частью произведения.

Способ 2: Создать каллиграмму в Photoshop или Illustrator

Подходит для: дизайнеров, которым нужен точный контроль над шрифтами и расположением слов.

1. Удалите фон с фотографии, чтобы остался только объект.
2. Обведите контур как путь (path) с помощью инструмента Pen, и нарисуйте отдельные пути для ключевых внутренних линий.
3. Напишите текст по контуру с помощью инструмента Type on a Path для очертаний, а для заполнения областей используйте текстовый блок внутри фигуры.
4. Варьируйте размер и насыщенность: крупные и жирные шрифты для контуров, мелкие и плотные — для теней, разреженные — для светлых участков.
5. Раскрасьте текст, используя два-четыре цвета, взятых с исходного фото, на белом или очень светлом фоне.

Процесс займет 30–60 минут, если вы знакомы с инструментами. Некоторые сервисы автоматизируют часть работы. В Canva есть инструмент для создания каллиграмм, который заполняет выбранную фигуру текстом, а бесплатная утилита для Windows Callipy заполняет черные области черно-белого PNG-файла буквами. В обоих случаях вам все равно придется сначала подготовить чистый силуэт.

Способ 3: Использование ИИ-генератора каллиграмм

Лучше всего подходит для: получения готового плаката из фото для печати без навыков дизайна.

Инструмент Calligram Word Art Poster на 2Slides обрабатывает ваше фото и выдает постер в формате 3:4: в верхней половине находится исходный снимок, а в нижней — объект съёмки, полностью воссозданный из слов.

1. Загрузите фото с одним четким объектом съёмки.
2. Введите нужные слова или оставьте поле пустым — тогда модель сама подберет слова, исходя из того, что «видит» на снимке. Это единственная настройка, которая радикально меняет результат.
3. Выберите разрешение 2K или 4K. 2K (1792 × 2400 пикселей) стоит 100 кредитов (около $0,25). В данном случае 4K за 200 кредитов оправдывает себя, так как мелкий шрифт выигрывает от дополнительной детализации.
4. Сгенерируйте изображение и будьте готовы к нескольким попыткам (подробности ниже).

Модель берет два-четыре основных цвета из вашего фото, делает их более насыщенными и размещает текст на почти белом фоне с большим количеством свободного пространства вокруг объекта.

Насколько стабильно работает ИИ-версия?

Мы публикуем результаты тестов для каждого эффекта, и каллиграмма — самый непредсказуемый из всех 34 инструментов. В ходе 6 тестовых запусков на одном фото (кот на сельской железнодорожной платформе) 2 результата были отличными, а в 4 возникли проблемы:

Некоторые аспекты сработали безупречно. Разделение фото/каллиграмма было точным, исходное фото сохранилось, и все введенные пользователем слова появились во всех 6 прогонах. Когда эффект срабатывает как надо, результат получается одним из лучших среди всех наших инструментов. Однако относитесь к этому так: «сгенерировать несколько и выбрать лучший». При среднем расходе в три попытки на один удачный вариант, закладывайте около 300 кредитов на одну готовую каллиграмму в 2K. Новые аккаунты получают 500 бесплатных кредитов, а за неудачные генерации кредиты возвращаются.

Чтобы повысить шансы на успех:

• Используйте контрастный объект на однотонном фоне. Тестовое фото с котом на фоне сходящихся рельсов было сложнее большинства обычных снимков.
• Укажите 3–6 слов самостоятельно. Ваши слова всегда попадают в результат, а короткие конкретные понятия (название места или эмоция) дают модели четкие «строительные блоки».
• Попробуйте текст на китайском, японском или корейском языках. Плотные иероглифы лучше заполняют области теней, в то время как английские слова дают более длинные штрихи для контуров.

Китайские фразы складываются в форму террасных водоемов в Памуккале.

Какой метод выбрать?

Часто задаваемые вопросы

Что такое каллиграмма?

Каллиграмма — это текст, расположенный таким образом, что он образует изображение объекта, о котором идет речь. То есть слова и картинка говорят об одном и том же. Название пошло от сборника стихотворений Гийома Аполлинера Calligrammes (1918).

Есть ли бесплатный генератор каллиграмм?

В Canva есть инструмент для заполнения фигур текстом, а Callipy — это бесплатная утилита для Windows, которая заполняет черно-белое изображение буквами. Чтобы сделать каллиграмму напрямую из фото, можно бесплатно попробовать Calligram Word Art Poster на 2Slides, используя 500 кредитов, которые получает каждый новый аккаунт (этого хватит на пять изображений в 2K).

Можно ли сделать каллиграмму человека?

Да, но лица — самое слабое место. Массив текста не может передать портретное сходство. Силуэт в полный рост, человек со спины или домашнее животное получаются гораздо лучше, чем крупный портрет.

Можно ли выбрать, какие слова будут в каллиграмме?

Да. В ИИ-генераторе введите нужные слова, и модель построит форму в основном из них, повторяя, масштабируя и поворачивая их. В наших тестах каждое введенное слово появлялось в каждом результате. Если оставить поле пустым, ИИ сам подберет слова по смыслу фото.

Можно ли использовать в каллиграмме китайские или японские иероглифы?

Да. Иероглифы занимают больше места и визуально «плотнее», поэтому они легче формируют сплошные тени, чем английские слова. Некоторые из наших примеров каллиграмм используют китайские фразы.

В каком размере печатать каллиграмму?

Разрешение 2K составляет 1792 × 2400 пикселей, что позволяет получить качественную печать формата плаката. Выбирайте 4K, если хотите, чтобы даже самые мелкие слова оставались четкими на крупноформатной печати.

Итог

Хорошая каллиграмма начинается с хорошего силуэта. Если вам нравится леттеринг, обведите фото и пишите вдоль его линий. Если нужен полный контроль, используйте текст по контуру в Photoshop или Illustrator. Если же вы хотите получить готовый постер из фото меньше чем за минуту, попробуйте ИИ-генератор каллиграмм: введите свои слова и будьте готовы сделать пару-тройку попыток. Другие способы превратить фото в искусство ищите в нашем обзоре всех 34 стилей AI photo-to-art.