Πώς να δημιουργήσετε ένα καλλίγραμμα από φωτογραφία: 3 μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένης της AI

Γρήγορη απάντηση: Το καλλίγραμμα είναι μια εικόνα φτιαγμένη από λέξεις, όπου το ίδιο το κείμενο σχηματίζει τη μορφή του θέματος. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα από φωτογραφία με τρεις τρόπους: σχεδιάζοντας το περίγραμμα της φωτογραφίας και γράφοντας με το χέρι κατά μήκος των γραμμών (1–3 ώρες), γεμίζοντας το περίγραμμα με τυπογραφικά στοιχεία στο Photoshop ή το Illustrator (30–60 λεπτά), ή χρησιμοποιώντας μια γεννήτρια καλλιγραμμάτων AI όπως το 2Slides Calligram Word Art Poster (διάμεσος χρόνος 35 δευτερόλεπτα ανά προσπάθεια). Επιλέξτε μια φωτογραφία με ένα καθαρό κύριο θέμα σε απλό φόντο.

Δημιουργήθηκε με τη γεννήτρια καλλιγραμμάτων AI: οι λέξεις VENEZIA και LA SERENISSIMA σχηματίζουν τον ορίζοντα, ενώ μικρότερες λέξεις δομούν τους τρούλους.

Τι είναι το καλλίγραμμα;

Ένα καλλίγραμμα είναι ένα κείμενο διατεταγμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίζει μια εικόνα, συνήθως μια απεικόνιση του θέματος στο οποίο αναφέρονται οι λέξεις. Το σχήμα και το κείμενο μεταφέρουν το ίδιο νόημα. Από απόσταση βλέπετε το θέμα· από κοντά το διαβάζετε.

Η λέξη προέρχεται από τη συλλογή Calligrammes του Guillaume Apollinaire το 1918, στην οποία ποιήματα όπως το "Il pleut" («Βρέχει») εκτείνονται στη σελίδα σε πλάγιες γραμμές σαν τη βροχή. Η ιδέα είναι πολύ παλαιότερη από το όνομα. Μεσαιωνικοί Εβραίοι γραφείς σχεδίαζαν διακοσμητικά σχήματα από μικροσκοπικά γράμματα, μια πρακτική που ονομάζεται μικρογραφία. Ισλαμικοί καλλιγράφοι σχημάτιζαν πουλιά και ζώα από ιερές φράσεις. Στα αγγλικά, το "Easter Wings" (1633) του George Herbert και το "Mouse's Tale" σε σχήμα ουράς του Lewis Carroll στο Οι Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων (1865) αποτελούν πρώιμα παραδείγματα σχηματικής ποίησης.

Καλλίγραμμα vs word cloud vs πορτρέτο κειμένου

Ένα word cloud τοποθετημένο μέσα σε ένα περίγραμμα καρδιάς δεν είναι ακριβώς καλλίγραμμα. Σε ένα καλλίγραμμα, οι λέξεις δημιουργούν το φως, τη σκιά και τα περιγράμματα του θέματος.

Ποιες φωτογραφίες γίνονται καλά καλλιγράμματα;

Ένα καλλίγραμμα σχεδιάζεται με συσσωρευμένο κείμενο, επομένως το θέμα χρειάζεται ένα σχήμα που θα αναγνωρίζατε ως σιλουέτα. Στις δοκιμές μας, τα παρακάτω λειτούργησαν καλά:

• Ένα μεμονωμένο ζώο, όπως μια γάτα, ένα πουλί ή ένα άλογο, σε απλό φόντο.
• Ένας ορίζοντας (skyline) με χαρακτηριστικό περίγραμμα: τρούλοι, πύργοι, μια γέφυρα.
• Ένα αντικείμενο: ένα φρούτο, ένα φλιτζάνι, ένα ανθισμένο κλαδί.
• Ένα τοπίο με έντονα επίπεδα, όπως αναβαθμίδες ή μια κορυφογραμμή βουνού.

Αυτά δεν λειτούργησαν καλά:

• Πολυσύχναστες σκηνές. Το καλλίγραμμα αφαιρεί το φόντο και αναδομεί μόνο το κύριο θέμα, οπότε μια φορτωμένη φωτογραφία χάνει το μεγαλύτερο μέρος της.
• Κοντινά πλάνα προσώπων. Το κείμενο συσσωρευμένο σε αυτή την κλίμακα δεν μπορεί να διατηρήσει την ομοιότητα.
• Φωτογραφίες με χαμηλή αντίθεση. Ένα καλλίγραμμα χρειάζεται σαφή διαχωρισμό μεταξύ φωτός και σκιάς, που μετατρέπεται σε αραιό και πυκνό κείμενο αντίστοιχα.

Ένα θέμα με υψηλή αντίθεση σε απλό φόντο είναι η ευκολότερη περίπτωση: το πυκνό κείμενο δημιουργεί τη σκιερή πλευρά και η φράση AMBER EYES τοποθετείται στο σημείο των ματιών.

Μέθοδος 1: Σχεδιάστε ένα καλλίγραμμα με το χέρι

Ιδανικό για: δώρο, σχολική εργασία ή για οποιονδήποτε απολαμβάνει το lettering.

1. Εκτυπώστε τη φωτογραφία και αντιγράψτε το περίγραμμα του θέματος σε ριζόχαρτο. Προσθέστε μία ή δύο εσωτερικές γραμμές για κύρια χαρακτηριστικά, όπως ένα φτερό, έναν τρούλο ή ένα στέλεχος.
2. Επιλέξτε τις λέξεις σας. Διαλέξτε 5–15 λέξεις ή μία πρόταση σχετικά με το θέμα. Οι μεγαλύτερες λέξεις λυγίζουν ευκολότερα γύρω από τις καμπύλες.
3. Γράψτε πρώτα το περίγραμμα με τον μεγαλύτερο γραφικό σας χαρακτήρα, ακολουθώντας τη γραμμή που σχεδιάσατε.
4. Γεμίστε τις σκιές με μικρά, πυκνά γράμματα και αφήστε τα φωτεινά σημεία κυρίως κενά. Αυτό είναι που δίνει όγκο στο σχήμα.
5. Περάστε το με μελάνι και στη συνέχεια σβήστε τις οδηγίες του μολυβιού.

Υπολογίστε 1–3 ώρες για ένα έργο σε μέγεθος καρτ ποστάλ. Έχετε τον πλήρη έλεγχο και ο γραφικός σας χαρακτήρας είναι μέρος του αποτελέσματος.

Μέθοδος 2: Δημιουργήστε ένα καλλίγραμμα στο Photoshop ή το Illustrator

Ιδανικό για: σχεδιαστές που θέλουν ακριβή έλεγχο στις γραμματοσειρές και την τοποθέτηση των λέξεων.

1. Αφαιρέστε το φόντο από τη φωτογραφία, ώστε να παραμείνει μόνο το κύριο θέμα.
2. Σχεδιάστε το περίγραμμα ως διαδρομή (path) με το εργαλείο Pen, και σχεδιάστε ξεχωριστές διαδρομές για τις βασικές εσωτερικές γραμμές.
3. Πληκτρολογήστε κατά μήκος των διαδρομών με το εργαλείο Type on a Path για τα περιγράμματα, και χρησιμοποιήστε κείμενο παραγράφου μέσα σε σχήμα για τις γεμισμένες περιοχές.
4. Ποικίλετε το μέγεθος και το βάρος του κειμένου: μεγάλα και έντονα (bold) για τα περιγράμματα, μικρά και πυκνά για τις σκιές, και αραιά για τα φωτεινά σημεία.
5. Χρωματίστε το κείμενο με δύο έως τέσσερα χρώματα παρμένα από τη φωτογραφία, σε λευκό ή πολύ ανοιχτόχρωμο φόντο.

Υπολογίστε 30–60 λεπτά μόλις εξοικειωθείτε με τα εργαλεία. Αρκετά εργαλεία αυτοματοποιούν μέρη αυτής της διαδικασίας. Το Canva διαθέτει ένα εργαλείο καλλιγράμματος που γεμίζει ένα σχήμα της επιλογής σας με κείμενο, και το δωρεάν εργαλείο Callipy για Windows γεμίζει τις μαύρες περιοχές ενός ασπρόμαυρου PNG με γράμματα. Και τα δύο απαιτούν να προετοιμάσετε πρώτα μια καθαρή σιλουέτα.

Μέθοδος 3: Χρήση γεννήτριας καλλιγραμμάτων AI

Ιδανική για: τη δημιουργία ενός έτοιμου, εκτυπώσιμου καλλιγράμματος από μια φωτογραφία χωρίς σχεδιαστική εργασία.

Το εργαλείο Calligram Word Art Poster στο 2Slides παίρνει τη φωτογραφία σας και επιστρέφει μια αφίσα σε αναλογία 3:4: η αρχική φωτογραφία εμφανίζεται στο πάνω μισό και το κύριο θέμα ανακατασκευάζεται εξ ολοκλήρου από λέξεις στο κάτω μισό.

1. Ανεβάστε μια φωτογραφία με ένα ξεκάθαρο κύριο θέμα.
2. Πληκτρολογήστε τις λέξεις που θέλετε, ή αφήστε το πεδίο κενό και το μοντέλο θα επιλέξει λέξεις με βάση αυτό που βλέπει στη φωτογραφία. Αυτή είναι η μοναδική ρύθμιση που αλλάζει πραγματικά το αποτέλεσμα.
3. Επιλέξτε 2K ή 4K. Η ανάλυση 2K (1792 × 2400 pixels) κοστίζει 100 πιστώσεις, περίπου $0,25. Η ανάλυση 4K κοστίζει 200 πιστώσεις και αξίζει τον κόπο εδώ, καθώς οι μικροί χαρακτήρες επωφελούνται από την επιπλέον ευκρίνεια.
4. Δημιουργήστε το αποτέλεσμα και προγραμματίστε περισσότερες από μία προσπάθειες (δείτε παρακάτω).

Το μοντέλο παίρνει δύο έως τέσσερα βασικά χρώματα από τη φωτογραφία σας, τα ενισχύει και τοποθετεί το κείμενο σε ένα σχεδόν λευκό φόντο με αρκετό κενό χώρο γύρω από το θέμα.

Πόσο συχνά πετυχαίνει η έκδοση AI;

Δημοσιεύουμε τα αποτελέσματα των δοκιμών μας για κάθε εφέ, και το καλλίγραμμα είναι το λιγότερο προβλέψιμο από τα 34. Σε 6 δοκιμαστικές εκτελέσεις σε μία φωτογραφία (μια γάτα σε μια αγροτική σιδηροδρομική αποβάθρα), 2 ήταν άψογες και 4 παρουσίασαν κάποιο πρόβλημα:

Ορισμένα μέρη ήταν απόλυτα αξιόπιστα. Ο διαχωρισμός φωτογραφίας/καλλιγράμματος έγινε σωστά, η αρχική φωτογραφία διατηρήθηκε και όλες οι λέξεις του χρήστη εμφανίστηκαν και στις 6 εκτελέσεις. Όταν λειτουργεί, το αποτέλεσμα είναι ένα από τα καλύτερα που έχει παράγει οποιοδήποτε από τα εφέ μας, αλλά αντιμετωπίστε το με τη λογική "δημιουργήστε μερικά και κρατήστε το καλύτερο". Με περίπου τρεις προσπάθειες ανά επιτυχημένο αποτέλεσμα, υπολογίστε περίπου 300 πιστώσεις για ένα ολοκληρωμένο καλλίγραμμα 2K. Οι νέοι λογαριασμοί λαμβάνουν 500 δωρεάν πιστώσεις, ενώ οι αποτυχημένες δημιουργίες επιστρέφονται.

Για να βελτιώσετε τις πιθανότητές σας:

• Χρησιμοποιήστε ένα θέμα με υψηλή αντίθεση σε απλό φόντο. Η δοκιμαστική φωτογραφία, μια γάτα που ανταγωνιζόταν τις συγκλίνουσες σιδηροδρομικές γραμμές, ήταν δυσκολότερη από τις περισσότερες.
• Δώστε εσείς 3–6 λέξεις. Οι λέξεις σας εμφανίζονται πάντα, και οι σύντομες, συγκεκριμένες λέξεις, όπως το όνομα ενός τόπου ή ένα συναίσθημα, δίνουν στο μοντέλο σαφή δομικά στοιχεία.
• Δοκιμάστε κείμενο στα Κινεζικά, Ιαπωνικά ή Κορεατικά. Οι πυκνότεροι χαρακτήρες γεμίζουν πιο εύκολα τις περιοχές των σκιών, ενώ οι αγγλικές λέξεις δίνουν μακρύτερες γραμμές για τα περιγράμματα.

Κινεζικές φράσεις ρέουν στο σχήμα του νερού στις αναβαθμίδες του Pamukkale.

Ποια μέθοδο πρέπει να επιλέξετε;

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το καλλίγραμμα;

Το καλλίγραμμα είναι κείμενο διατεταγμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίζει μια εικόνα του θέματός του, έτσι ώστε οι λέξεις και η εικόνα να λένε το ίδιο πράγμα. Το όνομα προέρχεται από την ποιητική συλλογή Calligrammes του Guillaume Apollinaire το 1918.

Υπάρχει δωρεάν γεννήτρια καλλιγραμμάτων;

Το Canva προσφέρει ένα εργαλείο καλλιγράμματος για το γέμισμα ενός σχήματος με κείμενο, και το Callipy είναι ένα δωρεάν εργαλείο για Windows που γεμίζει μια ασπρόμαυρη εικόνα με γράμματα. Για να δημιουργήσετε ένα απευθείας από φωτογραφία, το Calligram Word Art Poster του 2Slides είναι δωρεάν για δοκιμή με τις 500 πιστώσεις που λαμβάνει κάθε νέος λογαριασμός, οι οποίες καλύπτουν πέντε εικόνες 2K.

Μπορώ να δημιουργήσω καλλίγραμμα ενός προσώπου;

Μπορείτε, αλλά τα πρόσωπα είναι η πιο δύσκολη περίπτωση. Η συσσώρευση κειμένου δεν μπορεί να διατηρήσει την πιστή απεικόνιση των χαρακτηριστικών. Μια σιλουέτα ολόκληρου του σώματος, ένα άτομο ιδωμένο από πίσω ή ένα κατοικίδιο λειτουργούν πολύ καλύτερα από ένα κοντινό πορτρέτο.

Μπορώ να επιλέξω ποιες λέξεις θα εμφανίζονται στο καλλίγραμμα;

Ναι. Με τη γεννήτρια AI, πληκτρολογήστε τις λέξεις που θέλετε και το μοντέλο χτίζει το σχήμα κυρίως από αυτές, επαναλαμβάνοντάς τες, αλλάζοντας το μέγεθος και περιστρέφοντάς τες. Στις δοκιμές μας, κάθε λέξη που δόθηκε εμφανίστηκε σε κάθε εκτέλεση. Αν αφήσετε το πεδίο κενό, το εργαλείο επιλέγει λέξεις από τη φωτογραφία.

Μπορεί ένα καλλίγραμμα να χρησιμοποιήσει κινεζικούς ή ιαπωνικούς χαρακτήρες;

Ναι. Οι κινεζικοί χαρακτήρες φέρουν περισσότερο "μελάνι" ανά γλύφο, οπότε συσσωρεύονται σε συμπαγείς περιοχές σκιών πιο εύκολα από τις αγγλικές λέξεις. Ορισμένα από τα δείγματα καλλιγραμμάτων μας χρησιμοποιούν κινεζικές φράσεις.

Σε τι μέγεθος πρέπει να εκτυπώσω ένα καλλίγραμμα;

Το αποτέλεσμα 2K είναι 1792 × 2400 pixels, το οποίο εκτυπώνεται καθαρά σε μέγεθος αφίσας. Επιλέξτε 4K εάν οι μικρότερες λέξεις πρέπει να παραμείνουν ευκρινείς σε μια μεγάλη εκτύπωση.

Συμπέρασμα

Ένα καλό καλλίγραμμα ξεκινά με μια καλή σιλουέτα. Αν σας αρέσει η σχεδιασμός γραμμάτων, ιχνηλατήστε τη φωτογραφία και γράψτε κατά μήκος των γραμμών της. Αν θέλετε απόλυτο έλεγχο, χρησιμοποιήστε κείμενο σε διαδρομή (type on a path) στο Photoshop ή το Illustrator. Αν θέλετε μια έτοιμη αφίσα από μια φωτογραφία σε λιγότερο από ένα λεπτό, δοκιμάστε τη γεννήτρια καλλιγραμμάτων AI, δώστε τις δικές σας λέξεις και προγραμματίστε μερικές προσπάθειες. Για άλλους τρόπους μετατροπής μιας φωτογραφίας σε τέχνη, δείτε τη σύγκριση μας για όλα τα 34 στυλ AI photo-to-art.