Logo 2Slides
Preview

Báo cáo Kết quả Kinh doanh OMRON H1 FY2026

31 slide

Thuộc bộ sưu tập Ví dụ bài thuyết trình cho nhà đầu tư · Mẫu thuyết trình nhà đầu tư Nhật Bản

Báo cáo Kết quả Kinh doanh OMRON H1 FY2026: bộ slide dành cho nhà đầu tư bằng tiếng Nhật (決算説明資料) dài 31 trang từ Tập đoàn OMRON, bao gồm nửa đầu năm (tháng 4–tháng 9 năm 2026) của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2027, đề ngày 10 tháng 11 năm 2026. Bản gốc được công bố trên TDnet (công bố thông tin kịp thời của Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo). FY2026 = năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2027; H1 = tháng 4–tháng 9 năm 2026. Các số liệu tính bằng đơn vị trăm triệu yên (億円) theo chuẩn IFRS.

8 thích
0 tải xuống

Dùng trang bìa của bài trình bày này làm mẫu phong cách cho các slide tạo từ nội dung của bạn. Hoặc chọn bất kỳ trang nào bên dưới để lấy bố cục của trang đó làm tham chiếu.

Điều Hướng Nhanh

Thẻ

OMRON
オムロン
Bài thuyết trình nhà đầu tư
Báo cáo kết quả kinh doanh
H1 FY2026

Chia sẻ slide

Mô Tả

Chủ Đề Chính

Báo cáo Kết quả Kinh doanh OMRON H1 FY2026: bộ slide dành cho nhà đầu tư bằng tiếng Nhật (決算説明資料) dài 31 trang từ Tập đoàn OMRON, bao gồm nửa đầu năm (tháng 4–tháng 9 năm 2026) của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2027, đề ngày 10 tháng 11 năm 2026. Bản gốc được công bố trên TDnet (công bố thông tin kịp thời của Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo). FY2026 = năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2027; H1 = tháng 4–tháng 9 năm 2026. Các số liệu tính bằng đơn vị trăm triệu yên (億円) theo chuẩn IFRS.

Lợi Ích Chính

  • •Hiển thị kết quả hợp nhất H1 FY2026: doanh thu thuần 425,3 tỷ yên (4.253 trăm triệu yên, +22,9% so với cùng kỳ) và lợi nhuận hoạt động 40,6 tỷ yên (406 trăm triệu yên, +161,5%), với doanh thu, lợi nhuận gộp và biên lợi nhuận gộp kỷ lục
  • •Phân tích kết quả Q2 (tháng 7–tháng 9) theo bộ phận: Tự động hóa Công nghiệp (IAB), Chăm sóc Sức khỏe (HCB), Hệ thống Xã hội (SSB) và Giải pháp Dữ liệu (DSB, bao gồm JMDC)
  • •Nâng dự báo tài chính cả năm lên mức doanh thu thuần 920,0 tỷ yên (9.200 trăm triệu yên) và lợi nhuận hoạt động 88,0 tỷ yên (880 trăm triệu yên), kèm theo dự báo phân đoạn, cầu nối lợi nhuận hoạt động và kế hoạch cổ tức (giữa kỳ 55 yên, cả năm 110 yên)
  • •Bao gồm các trang tham chiếu về tái cấu trúc phân đoạn IAB, bảng cân đối kế toán, lưu chuyển tiền tệ, độ nhạy tỷ giá hối đoái và công thức ROIC

Đối Tượng Mục Tiêu

  • •Các nhà phân tích cổ phiếu và nhà đầu tư theo dõi OMRON hoặc các nhà sản xuất thiết bị y tế và tự động hóa nhà máy của Nhật Bản
  • •Các nhóm IR và tài chính đang tìm kiếm một mẫu bố cục báo cáo kết quả kinh doanh quý chuẩn Nhật Bản
  • •Các nhà thiết kế và tư vấn xây dựng các bài thuyết trình nhà đầu tư có nhiều bảng biểu và biểu đồ thác nước

Trường Hợp Sử Dụng

  • •Nghiên cứu cách một nhà sản xuất Nhật Bản trình bày kết quả bán niên, điều chỉnh dự báo và tái cấu trúc bộ phận
  • •Đánh giá đối thủ cạnh tranh trong lĩnh vực tự động hóa công nghiệp, thiết bị y tế và dịch vụ dữ liệu
  • •Sử dụng bố cục (trang tóm tắt, bảng kết quả, thác nước lợi nhuận hoạt động, biểu đồ mức đơn hàng, bảng phụ lục) làm mẫu cho buổi báo cáo kết quả kinh doanh

Đề Xuất Giá Trị Độc Đáo

  • •Công bố thông tin bán niên đầy đủ trong một bộ slide: bảng hợp nhất, bảng Q2, bảng phân đoạn, cầu nối lợi nhuận so với cùng kỳ và so với điều chỉnh dự báo
  • •Biểu đồ mức đơn hàng cho mảng kinh doanh thiết bị điều khiển cho thấy nhu cầu liên quan đến AI (chỉ số 1,56 trong 2Q FY26 không bao gồm các tác động mua trước, FY22 4Q = 1,00)
  • •Các trang phụ lục trình bày số liệu phân đoạn cả trước và sau khi tái cấu trúc IAB, hữu ích cho việc đối chiếu các con số

Trang Slide (31)

Xem chi tiết từng trang slide, bao gồm bố cục, nội dung chính và các phần tử trực quan.

Trang 1
Slide tiêu đề

Trang bìa: Kết quả Tài chính Q2 FY2026 (Tháng 3 năm 2027)

Nội Dung

Trang bìa ghi 2027年3月期 第2四半期決算 (kết quả quý 2 cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2027), đề ngày 10 tháng 11 năm 2026, do Tập đoàn OMRON (オムロン株式会社) phát hành.

Cấu Trúc Bố Cục

Nền gradient xanh dương tràn lề với một đường lượn sóng nhẹ, logo OMRON màu trắng ở trên cùng bên trái, tiêu đề lớn ở giữa bên trái, ngày tháng và tên công ty ở dưới cùng bên trái.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Logo OMRON
  • •Nền gradient xanh dương với đường cong nhẹ
  • •Tiêu đề tiếng Nhật lớn màu trắng
  • •Ngày tháng và tên công ty
Trang 2
Tóm tắt điều hành / các điểm chính

Các điểm chính của thông báo

Nội Dung

Tóm tắt H1 FY2026 (doanh thu, lợi nhuận gộp và biên lợi nhuận gộp kỷ lục, doanh thu và lợi nhuận tăng mạnh), Q2 (tháng 7–tháng 9) với sự tăng trưởng mạnh mẽ của mảng Thiết bị Điều khiển nhờ nhu cầu liên quan đến AI, Chăm sóc Sức khỏe và Giải pháp Dữ liệu tăng, Hệ thống Xã hội giảm do cạnh tranh lưu trữ năng lượng gay gắt hơn, và triển vọng cả năm được nâng lên cho doanh thu, lợi nhuận hoạt động và lợi nhuận thuần. Cổ tức giữa kỳ được ấn định ở mức 55 yên với dự báo cổ tức hàng năm không đổi là 110 yên.

Cấu Trúc Bố Cục

Slide chỉ có văn bản với ba tiêu đề đầu dòng in đậm (kết quả H1, kết quả Q2, triển vọng cả năm), mỗi tiêu đề có các dòng phụ thụt lề.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Điểm nhấn thanh tiêu đề màu xanh dương
  • •Ba đầu dòng phần in đậm
  • •Các dòng phụ tiếng Nhật dày đặc
Trang 3
Chương trình

Mục lục

Nội Dung

Hai phần: 1. Kết quả kinh doanh H1 và Q2 (tháng 7–tháng 9) FY2026 tại các trang 4–8, và 2. Triển vọng tài chính cả năm FY2026 tại các trang 9–18.

Cấu Trúc Bố Cục

Slide trình bày thoáng với hai dòng nội dung chương trình lớn được đánh số ở bên trái và phạm vi trang tương ứng được căn lề phải.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Hai mục chương trình được đánh số
  • •Tham chiếu phạm vi trang
  • •Thanh tiêu đề màu xanh tạo điểm nhấn
Trang 4
Trang ngăn phần

Trang ngăn Phần 1: Kết quả kinh doanh H1 và Q2 FY2026

Nội Dung

Trang ngăn phần kết quả kinh doanh H1 và Q2 (tháng 7–tháng 9). Một chú thích cho biết OMRON đã tự nguyện áp dụng IFRS từ FY2026 và các số liệu FY2025, FY2026 trong tài liệu này được lập theo IFRS.

Cấu Trúc Bố Cục

Tiêu đề phần lớn căn lề trái-giữa với đường kẻ chuyển màu xanh bên dưới và chú thích hai dòng ở dưới cùng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Tiêu đề phần cỡ lớn
  • •Đường kẻ ngang màu xanh mờ dần
  • •Chú thích về IFRS
Trang 5
Bảng kết quả tài chính

Kết quả H1 (tháng 4–tháng 9): Hợp nhất

Nội Dung

Doanh thu thuần H1 FY2026 đạt 425,3 tỷ Yên (4.253 x 100 triệu ¥), tăng 22,9% so với cùng kỳ năm ngoái (YoY); lợi nhuận gộp 2.030 (biên lợi nhuận 47,7%, tăng 2,1 điểm phần trăm); lợi nhuận hoạt động 406 (9,5%, tăng 161,5%); lợi nhuận thuần từ các hoạt động liên tục 305 (tăng 242,5%); lợi nhuận thuộc về chủ sở hữu 274 (tăng 491,2%). Tỷ giá trung bình: 160,3 ¥/USD, 185,3 ¥/EUR, 23,6 ¥/RMB.

Cấu Trúc Bố Cục

Một bảng lớn với các cột H1 FY2025, H1 FY2026 (cột được làm nổi bật màu xanh) và cột thay đổi YoY, cùng một khối tỷ giá hối đoái nhỏ bên dưới và chú thích về các hoạt động liên tục.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Cột FY2026 được làm nổi bật
  • •Tỷ lệ biên lợi nhuận trong ngoặc đơn
  • •Các dòng tỷ giá hối đoái
  • •Dấu ngoặc mũi tên đánh dấu các hoạt động liên tục
Trang 6
Bảng kết quả tài chính

Kết quả giai đoạn Q2 (tháng 7–tháng 9): Hợp nhất

Nội Dung

Doanh thu thuần Q2 FY2026 đạt 2.154 (tăng 20,0% YoY); lợi nhuận gộp 1.055 (49,0%, tăng 3,3 điểm phần trăm); lợi nhuận hoạt động 217 (10,1%, tăng 123,1%); lợi nhuận thuần từ hoạt động liên tục 162 (tăng 321,5%); lợi nhuận thuộc về chủ sở hữu 168 so với mức 0 của năm trước. Tỷ giá trung bình: 161,0 ¥/USD, 185,3 ¥/EUR, 23,8 ¥/RMB.

Cấu Trúc Bố Cục

Bố cục bảng tương tự trang H1: Q2 năm trước, Q2 hiện tại (nổi bật màu xanh), thay đổi YoY và khối tỷ giá ở dưới cùng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Cột Q2 FY2026 được làm nổi bật
  • •Biên lợi nhuận hoạt động 10,1%
  • •Các dòng tỷ giá hối đoái
  • •Dấu ngoặc hoạt động liên tục
Trang 7
Bảng so sánh phân khúc

Kết quả Q2 theo phân khúc kinh doanh

Nội Dung

Doanh thu Q2: IAB 1.290 (+35,2%), HCB 410 (+15,5%), SSB 246 (-24,1%), DSB 154 (+25,9%, trong đó JMDC 150), tổng cộng 2.154. Lợi nhuận hoạt động Q2: IAB 195 (biên lợi nhuận 15,1%), HCB 64 (15,5%), SSB 7 (3,0%), DSB 12 (7,5%), Trụ sở chính và khác -60, tổng cộng 217 (10,1%). Chú thích giải thích việc chuyển một phần Trụ sở chính và khác vào SSB.

Cấu Trúc Bố Cục

Hai bảng đặt cạnh nhau, doanh thu thuần bên trái và lợi nhuận hoạt động bên phải, với tên phân khúc trong các ô màu xanh navy đậm và các cột quý hiện tại được làm nổi bật; ba chú thích bên dưới.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các ô nhãn phân khúc màu xanh navy
  • •Cặp bảng doanh thu và lợi nhuận
  • •Thay đổi phần trăm và điểm phần trăm YoY
  • •Chú thích về JMDC và tái cấu trúc
Trang 8
Biểu đồ thác nước / bridge chart

Biến động lợi nhuận hoạt động Q2 (YoY)

Nội Dung

Lợi nhuận hoạt động tăng 12,0 tỷ Yên (+120) từ 97 lên 217. Các yếu tố thúc đẩy: Tỷ giá +30, lợi nhuận gộp từ tăng doanh thu +111, cải thiện biên lợi nhuận gộp +60 (cơ cấu sản phẩm +36, định giá +42, giá trị gia tăng -24, định giá hàng tồn kho +3, chi phí biến đổi -20, chi phí sản xuất cố định +10, khác +12), chi phí SG&A và R&D tăng -76 và các chi phí khác -5. Một khung tham chiếu liệt kê thay đổi doanh thu theo mảng: IAB +253, HCB +22, SSB -78, DSB +34.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ thác nước (bridge chart) chạy từ trái sang phải từ cột năm trước đến cột hiện tại, với các chú thích được đánh số và danh sách phân tích nhỏ dưới mỗi bước, cùng một khung tham chiếu ở góc dưới bên trái.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các thanh tăng màu xanh và thanh chi phí màu cam
  • •Nhãn các yếu tố thúc đẩy được đánh số
  • •Danh sách phân tích bên dưới các thanh
  • •Khung tham chiếu với doanh thu theo mảng kinh doanh
Trang 9
Trang ngăn phần

Trang ngăn Phần 2: Triển vọng tài chính cả năm FY2026

Nội Dung

Trang ngăn phần có tiêu đề 2. 2026年度 通期見通し (Triển vọng tài chính cả năm FY2026). Không có số liệu trên trang này.

Cấu Trúc Bố Cục

Tiêu đề lớn với đường gạch chân chuyển màu xanh trên một slide trắng trơn.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Tiêu đề phần cỡ lớn
  • •Đường kẻ mờ dần màu xanh
Trang 10
Triển vọng định tính / tổng quan kinh doanh

Triển vọng môi trường kinh doanh H2

Nội Dung

Các điều kiện tổng thể dự kiến sẽ đúng như giả định trước đó. Thiết bị điều khiển duy trì đà tăng trưởng nhờ nhu cầu AI, chủ yếu trong lĩnh vực bán dẫn. Chăm sóc sức khỏe: thị trường máy đo huyết áp ổn định trên toàn cầu với sự phục hồi dần tại Trung Quốc, máy xông khí dung còn yếu. Hệ thống xã hội: năng lượng tái tạo dân dụng vẫn cạnh tranh trong khi đầu tư đường sắt ổn định. Giải pháp dữ liệu: JMDC ổn định trong mảng dữ liệu lớn y tế, với sự cạnh tranh ngày càng tăng.

Cấu Trúc Bố Cục

Bốn hàng ngang, mỗi hàng có một ô nhãn màu xanh navy bên trái (tên mảng kinh doanh) và một tiêu đề in đậm cùng các dòng gạch đầu dòng hỗ trợ bên phải, được phân tách bằng các đường kẻ đứt đoạn.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các ô nhãn phân khúc màu xanh navy
  • •Tiêu đề in đậm cho mỗi mảng kinh doanh
  • •Đường kẻ đứt đoạn phân cách các hàng
Trang 11
Bảng dự báo / triển vọng tài chính

Dự báo cả năm: Hợp nhất

Nội Dung

Dự báo được nâng lên mức doanh thu thuần 9.200 (tăng 4,5% so với dự báo trước đó là 8.800; tăng 19,8% YoY), lợi nhuận gộp 4.300 (46,7%), lợi nhuận hoạt động 880 (9,6%, tăng 10,0% so với dự báo trước, tăng 55,9% YoY), lợi nhuận thuần từ hoạt động liên tục 605 và lợi nhuận thuộc về chủ sở hữu 430 (trước đó là 405). ROE khoảng 7,5%, ROIC khoảng 5,5%, EPS 307,68 ¥. Giả định tỷ giá: 157,7 ¥/USD, 182,7 ¥/EUR, 23,3 ¥/RMB.

Cấu Trúc Bố Cục

Bảng rộng với các cột cho dự báo trước, dự báo mới (được làm nổi bật), thay đổi so với dự báo trước, thực tế FY2025 và thay đổi YoY; các dòng KPI (ROE, ROIC, EPS) và các dòng tỷ giá hối đoái bên dưới.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Cột dự báo mới được làm nổi bật
  • •So sánh giữa dự báo trước và dự báo mới
  • •Các dòng ROE, ROIC và EPS
  • •Các dòng giả định tỷ giá hối đoái
Trang 12
Bảng dự báo phân khúc

Dự báo cả năm theo phân khúc

Nội Dung

Doanh thu và lợi nhuận hoạt động được nâng lên cho IAB (5.400, lợi nhuận hoạt động 720 ở mức 13,3%) và HCB (1.650, lợi nhuận hoạt động 180 ở mức 10,9%). SSB không đổi với doanh thu 1.480 và lợi nhuận hoạt động 195; DSB không đổi ở mức 620 và 50 (JMDC 605 và 115). Lỗ tại Trụ sở chính và khác nới rộng lên -265. Tổng cộng 9.200 và 880.

Cấu Trúc Bố Cục

Hai bảng đặt cạnh nhau (doanh thu thuần và lợi nhuận hoạt động) với các cột dự báo trước, dự báo mới, thay đổi so với dự báo trước và YoY, tên phân khúc trong các ô màu xanh navy và ba chú thích.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các ô nhãn phân khúc màu xanh navy
  • •Các cột dự báo mới được làm nổi bật
  • •Tỷ lệ biên lợi nhuận trong ngoặc đơn
  • •Chú thích về tái cấu trúc
Trang 13
Biểu đồ thác nước / biểu đồ cầu (bridge chart)

Biến động lợi nhuận hoạt động cả năm (so với Dự báo trước)

Nội Dung

Dự báo lợi nhuận hoạt động tăng 8,0 tỷ Yên (+80) từ 800 lên 880. Các bước biến động: Tỷ giá (FX) và yếu tố khác +28, lợi nhuận gộp từ tăng trưởng doanh thu +108, cải thiện biên lợi nhuận +2, chi phí bán hàng và quản lý doanh nghiệp (SG&A) -27, R&D +0, các chi phí khác -11 (củng cố nền tảng IAB -27, khác +16), hợp nhất OnLogic +0 và chi phí M&A một lần -20. Thay đổi doanh thu theo mảng kinh doanh: IAB +152, HCB +85, SSB +0, DSB +0.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ thác nước (waterfall chart) từ cột dự báo trước đó đến cột dự báo mới với các chú thích được đánh số, danh sách phân tích nhỏ và hộp tham chiếu.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các thanh bậc thang màu xanh dương và cam
  • •Các chú thích động lực được đánh số
  • •Hộp tham chiếu doanh thu theo mảng kinh doanh
  • •Mũi tên dưới cùng nhãn +80
Trang 14
Bảng triển vọng thị trường

Thiết bị điều khiển: Môi trường kinh doanh H2

Nội Dung

Bán dẫn và AXI (kiểm tra bo mạch X-ray): đầu tư vốn tiếp tục mở rộng nhờ nhu cầu AI, trong đó Trung Quốc được hỗ trợ bởi đầu tư nội địa hóa, và nhu cầu trung tâm dữ liệu hỗ trợ AXI. Xe điện (EV) và pin thứ cấp: đầu tư EV yếu trong khi đầu tư ESS trung tâm dữ liệu tại Trung Quốc tạm dừng, Nhật Bản và Hàn Quốc giữ ổn định. Các ngành khác: dự kiến phục hồi dần ngoại trừ châu Âu.

Cấu Trúc Bố Cục

Bảng hai cột với biểu tượng và tên ngành ở bên trái, các đánh giá theo dạng gạch đầu dòng ở bên phải, ba hàng được phân tách bằng các đường chấm.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Biểu tượng ngành (chip, EV, gạch)
  • •Bố cục ba hàng
  • •Chú thích định nghĩa các ngành khác
Trang 15
Trực quan hóa dữ liệu (biểu đồ đường) kèm bình luận

Thiết bị điều khiển: Xu hướng mức đặt hàng

Nội Dung

Chỉ số mức đặt hàng (FY22 4Q = 1,00, tỷ giá không đổi) tăng từ khoảng 1,00 trong FY25 2Q lên 1,20, 1,41 và 1,67 (FY26 1Q), và 1,42 trong FY26 2Q. Nếu loại trừ các tác động mua trước (pull-forward), đường đứt nét cho thấy mức 1,53 trong 1Q và 1,56 trong 2Q. Động lực: các đơn hàng đầu tư vốn liên quan đến AI (bán dẫn tiên tiến, pin trung tâm dữ liệu, kiểm tra bo mạch) và mở rộng cơ sở khách hàng.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ đường ở bên trái với các điểm dữ liệu có nhãn và chuỗi dữ liệu điều chỉnh dạng đứt nét; bảng bên phải với hai điểm chính được đánh số và các ý phụ.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Biểu đồ đường màu xanh dương với nhãn dữ liệu
  • •Đường điều chỉnh dạng đứt nét
  • •Các dấu mốc đỉnh và sụt giảm màu xám
  • •Bảng tóm tắt ý chính được đánh số
Trang 16
KPI / infographic

Thiết bị điều khiển: Các ngành và sản phẩm thúc đẩy tăng trưởng

Nội Dung

Tăng trưởng doanh thu H1 so với cùng kỳ (YoY): các ngành trọng điểm (chiếm khoảng 20% doanh thu) bán dẫn +63% và pin thứ cấp +63%; các ngành khác (chiếm khoảng 80% doanh thu) +12%; AXI +185% nhờ nhu cầu máy chủ AI và kiểm tra X-ray PCB; sản phẩm mới +168% (tích lũy 37 mẫu kể từ FY24).

Cấu Trúc Bố Cục

Hai phần ba bên trái hiển thị hai biểu đồ vành khuyên (cơ cấu doanh thu 20% và 80%) với tỷ lệ phần trăm tăng trưởng lớn bên dưới; cột bên phải liệt kê các KPI sản phẩm được phân tách bằng vạch đứng đứt nét.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Biểu đồ vành khuyên cho cơ cấu doanh thu
  • •Tỷ lệ phần trăm tăng trưởng lớn màu xanh dương
  • •Cột tăng trưởng sản phẩm
  • •Chú thích định nghĩa phạm vi
Trang 17
Biểu đồ cầu biên lợi nhuận (margin bridge chart)

Thiết bị điều khiển: Bối cảnh triển vọng H2

Nội Dung

Biên lợi nhuận hoạt động IAB giảm từ 15,3% trong H1 (doanh thu 2.663, lợi nhuận hoạt động 408) xuống 11,4% trong H2 (doanh thu 2.737, lợi nhuận hoạt động 312). Sự sụt giảm chủ yếu do khoảng 3 điểm chi phí một lần (củng cố nền tảng kinh doanh, liên quan đến M&A); các thay đổi khác khoảng -1 điểm; hiệu quả cải thiện +0,1 điểm từ việc định giá bù đắp cho sự gia tăng giá linh kiện.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ cầu biên lợi nhuận giữa thanh H1 và thanh H2 với các cột doanh thu và lợi nhuận hoạt động, các khối nổi cho phần cải thiện, chi phí một lần và các tác động khác, cùng chú thích về tái cấu trúc.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các thanh doanh thu và lợi nhuận hoạt động H1 và H2
  • •Các điểm biên lợi nhuận màu xanh dương 15,3% và 11,4%
  • •Các khối chi phí màu cam
  • •Hộp cải thiện màu xanh dương nhạt
Trang 18
Số liệu chính / slide cổ tức

Dự báo cổ tức

Nội Dung

Cổ tức tạm ứng được quyết định ở mức 55 ¥ mỗi cổ phiếu và dự báo cổ tức hàng năm giữ nguyên ở mức 110 ¥, đúng như kế hoạch đầu năm.

Cấu Trúc Bố Cục

Hai con số lớn nằm giữa đặt cạnh nhau (tạm ứng đã quyết định, dự báo hàng năm), mỗi con số có tiêu đề và đường gạch chân màu xanh navy.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Số 55 yên và 110 yên lớn màu xanh dương
  • •Hai cột có tiêu đề
  • •Các đường gạch chân màu xanh navy
Trang 19
Trang ngăn cách phần

Trang ngăn cách: Thông điệp từ CEO

Nội Dung

Trang ngăn cách có tiêu đề CEO Message (Thông điệp từ CEO). Không có nội dung hoặc số liệu trên trang này; trang tiếp theo không phải là thông điệp mà là slide về thiết bị điều khiển.

Cấu Trúc Bố Cục

Tiêu đề lớn với đường gạch chân chuyển màu xanh dương trên slide trắng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Tiêu đề lớn
  • •Đường kẻ mờ dần màu xanh dương
Trang 20
Trực quan hóa dữ liệu (biểu đồ kết hợp)

Thiết bị điều khiển: Tiến độ củng cố nền tảng lợi nhuận

Nội Dung

Doanh thu và lợi nhuận hoạt động IAB: FY23 là 3.936 và 215 (5,5%), FY24 là 3.647 và 363 (9,9%), FY25 là 4.185 và 397 (9,5%, đạt 10,3% nếu loại trừ chi phí một lần), dự báo FY26 là 5.400 và 720 (13,3%, đạt 15% trở lên nếu loại trừ chi phí một lần). Chi phí một lần bao gồm củng cố nền tảng kinh doanh và thương vụ mua lại OnLogic. FY23 và FY24 áp dụng US-GAAP.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ kết hợp qua bốn năm tài chính với các thanh doanh thu màu xanh dương nhạt, thanh lợi nhuận hoạt động màu xanh dương và hai đường biên lợi nhuận (báo cáo màu xám, điều chỉnh màu xanh đứt nét), kèm chú thích ở dưới cùng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các thanh doanh thu và lợi nhuận
  • •Đường biên lợi nhuận điều chỉnh dạng đứt nét
  • •Đường biên lợi nhuận báo cáo màu xám
  • •Chú thích về chi phí một lần và cơ sở kế toán
Trang 21
Slide kết thúc

Slide kết thúc với logo OMRON

Nội Dung

Slide kết thúc chỉ hiển thị logo OMRON lớn màu xanh dương, số trang 21. Không có nội dung khác.

Cấu Trúc Bố Cục

Logo căn giữa trên nền trắng trơn.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Logo OMRON lớn màu xanh dương
  • •Nền trắng trơn
Trang 22
Trang ngăn cách phần

Trang ngăn cách: Tài liệu tham khảo

Nội Dung

Trang ngăn cách có tiêu đề Tài liệu tham khảo (Tài liệu tham khảo) mở đầu phần phụ lục. Không có số liệu.

Cấu Trúc Bố Cục

Tiêu đề lớn với đường gạch chân chuyển màu xanh dương trên slide trắng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Tiêu đề lớn
  • •Đường kẻ mờ dần màu xanh dương
Trang 23
Sơ đồ giải thích

Tái cấu trúc giữa IAB, Trụ sở chính và các phân khúc khác

Nội Dung

Từ FY2026 Q3, kết quả của OMI (P.T. OMRON Manufacturing of Indonesia), trước đây thuộc Trụ sở chính và khác, sẽ chuyển sang IAB. Kết quả H1 và Q2 (trang 4–8) vẫn giữ OMI ở Trụ sở chính và khác, trong khi dự báo cả năm (trang 9–18) trình bày lại H1 có hiệu lực hồi tố với OMI nằm trong IAB.

Cấu Trúc Bố Cục

Bảng bên trái hiển thị sơ đồ chuyển đổi Từ và Đến; bảng bên phải hiển thị sơ đồ hộp cho kết quả H1 so với dự báo cả năm; một biểu ngữ nổi bật ở dưới cùng trỏ sang trang tiếp theo.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các hộp Từ và Đến với vòng tròn OMI
  • •Các mũi tên đứt nét
  • •Sơ đồ hộp hai hàng
  • •Biểu ngữ dưới cùng
Trang 24
Bảng dữ liệu phụ lục dày đặc

[Tham khảo] Kết quả H1 và Dự báo H2 / Cả năm theo phân khúc (Sau tái cấu trúc IAB)

Nội Dung

Sau khi tái cấu trúc, doanh thu IAB đạt 2.663 trong H1, dự báo H2 là 2.737 và cả năm là 5.400 (lợi nhuận hoạt động tương ứng là 408, 312, 720); HCB đạt 774, 876, 1.650 (88, 92, 180); SSB đạt 493, 987, 1.480 (8, 187, 195); DSB đạt 285, 335, 620 (14, 36, 50). Tổng doanh thu đạt 4.253, 4.947 và 9.200; tổng lợi nhuận hoạt động đạt 406, 474 và 880. Slide cũng hiển thị so sánh với FY2025 và thay đổi YoY. Văn bản nhỏ khá dày đặc nhưng vẫn dễ đọc.

Cấu Trúc Bố Cục

Hai bảng rộng (doanh thu và lợi nhuận hoạt động), mỗi bảng có các cột cho H1, H2, cả năm của FY2025; thực tế H1, dự báo H2, dự báo cả năm của FY2026 và các cột YoY; các khung nét đứt đánh dấu cột H1, kèm theo bốn ghi chú chân trang.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Khung nét đứt màu cam trên các cột H1
  • •Làm nổi bật các cột FY2026
  • •Các ô phân khúc màu xanh navy
  • •Bốn ghi chú chân trang
Trang 25
Bảng so sánh phân khúc

Kết quả H1 theo phân khúc kinh doanh (Trước khi tái cấu trúc IAB)

Nội Dung

Doanh thu H1: IAB 2.602 (+36,2%), HCB 774 (+16,0%), SSB 493 (-14,4%), DSB 285 (+24,5%, JMDC 276), HQ và khác 98, tổng cộng 4.253 (+22,9%). Lợi nhuận hoạt động H1: IAB 407 (15,6%), HCB 88 (11,3%), SSB 8 (1,6%), DSB 14 (4,9%), HQ và khác -111, tổng cộng 406 (9,5%).

Cấu Trúc Bố Cục

Các bảng doanh thu và lợi nhuận hoạt động đi kèm với các cột H1 FY2025, H1 FY2026 (được làm nổi bật) và cột YoY, các ô phân khúc màu xanh navy và ba ghi chú chân trang.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Nhấn mạnh màu đỏ vào chữ 前 (trước) trong tiêu đề
  • •Các ô phân khúc màu xanh navy
  • •Cột FY2026 được làm nổi bật
  • •Ghi chú chân trang
Trang 26
Biểu đồ thác nước / biểu đồ cầu

Thay đổi lợi nhuận hoạt động cả năm (YoY)

Nội Dung

Dự báo lợi nhuận hoạt động tăng 31,6 tỷ ¥ (+316) từ mức 564 của FY2025 lên 880. Các bước biến động: FX và khác +65, lợi nhuận gộp từ tăng doanh thu +523, cải thiện biên lợi nhuận +52, SG&A -188, R&D -86, chi phí khác -31, hợp nhất OnLogic +0 và chi phí M&A một lần -20. Thay đổi doanh thu theo mảng kinh doanh: IAB +933, HCB +133, SSB +39, DSB +108.

Cấu Trúc Bố Cục

Biểu đồ thác nước (waterfall) từ cột FY2025 đến cột dự báo FY2026 với các chú thích được đánh số, danh sách phụ chi tiết và một khung tham chiếu cho doanh thu theo mảng kinh doanh.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các cột tăng trưởng màu xanh lam và cột chi phí màu cam
  • •Các chú thích được đánh số
  • •Bảng phân rã chi tiết từng mục
  • •Mũi tên dưới cùng ghi nhãn +316
Trang 27
Bảng cân đối kế toán

Bảng cân đối kế toán hợp nhất

Nội Dung

Tổng tài sản là 13.768 vào cuối tháng 9 năm 2026 so với 13.634 vào cuối tháng 3 năm 2026 (+134). Tài sản ngắn hạn 6.903, bao gồm tiền mặt 1.717 và hàng tồn kho 1.722. Nợ phải trả 5.078, tài sản thuần 8.690 và tỷ lệ vốn chủ sở hữu 60,8% (+0,5pt).

Cấu Trúc Bố Cục

Một bảng tóm tắt với các cột cho tháng 3 năm 2026, tháng 9 năm 2026 (được làm nổi bật) và mức thay đổi so với cuối năm trước; các dòng tổng phụ được phân tách bằng các đường kẻ liền và tỷ lệ vốn chủ sở hữu được đặt riêng biệt ở dưới cùng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Cột tháng 9 được làm nổi bật
  • •Các đường kẻ phân tách tổng phụ
  • •Các mục phụ trong dấu ngoặc đơn
  • •Dòng tỷ lệ vốn chủ sở hữu
Trang 28
Bảng lưu chuyển tiền tệ

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất

Nội Dung

Dòng tiền hoạt động H1 FY2026 là 946 (+590 YoY), dòng tiền đầu tư -432, dòng tiền tự do 515 (+433), dòng tiền tài chính -242 và tiền mặt cuối kỳ 1.712. Chi phí vốn (capex) là 224 và khấu hao là 235.

Cấu Trúc Bố Cục

Bảng với các cột H1 FY2025, H1 FY2026 (được làm nổi bật) và cột chênh lệch; một khối riêng biệt bên dưới dành cho capex và khấu hao.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Cột FY2026 được làm nổi bật
  • •Đường kẻ tổng phụ dưới FCF
  • •Khối capex và khấu hao riêng biệt
Trang 29
Bảng phân tích độ nhạy

Độ nhạy và giả định tỷ giá hối đoái FY2026

Nội Dung

Tác động cả năm khi tỷ giá biến động 1 yên (0,1 yên đối với RMB): USD khoảng 1,1 tỷ yên đối với doanh thu và gần như bằng 0 đối với lợi nhuận hoạt động; EUR khoảng 0,6 tỷ ¥ và 0,3 tỷ ¥; RMB khoảng 0,6 tỷ ¥ và 0,1 tỷ ¥. Giả định tỷ giá H2: 155,0 ¥/USD, 180,0 ¥/EUR, 23,0 ¥/RMB.

Cấu Trúc Bố Cục

Lưới với các loại tiền tệ làm tiêu đề hàng màu xanh lam, các cột độ nhạy cho doanh thu và lợi nhuận hoạt động, và một cột giả định riêng biệt ở bên phải; một ghi chú chân trang bên dưới.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Tiêu đề hàng tiền tệ màu xanh lam
  • •Lưới dạng khung hộp
  • •Các con số giả định lớn
  • •Ghi chú chân trang về tiền tệ của các thị trường mới nổi
Trang 30
Slide định nghĩa / công thức

Công thức tính ROIC

Nội Dung

ROIC = (lợi nhuận hoạt động sau thuế + lãi lỗ đầu tư theo phương pháp vốn chủ sở hữu) chia cho vốn đầu tư. Vốn đầu tư = nợ vay + vốn chủ sở hữu + lợi ích của cổ đông không kiểm soát, được tính trung bình từ cuối năm trước và thực tế hoặc dự báo của mỗi quý.

Cấu Trúc Bố Cục

Công thức dạng phân số căn giữa với một dòng ghi chú chân trang định nghĩa vốn đầu tư và một ghi chú giải thích nhỏ hơn bên dưới.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Công thức phân số lớn
  • •Đường kẻ ngang dày
  • •Định nghĩa trong ghi chú chân trang
Trang 31
Slide miễn trừ trách nhiệm / liên hệ

Ghi chú và Liên hệ IR

Nội Dung

Ghi chú: từ FY2026, OMRON tự nguyện áp dụng IFRS thay vì US-GAAP, do đó kết quả hợp nhất FY2025 và FY2026 là theo IFRS; các dự báo dựa trên thông tin hiện có và có thể khác với kết quả thực tế. Một khung liệt kê thông tin liên hệ của bộ phận IR (Global Strategy HQ IR), địa chỉ email và trang web tiếng Nhật www.omron.com/jp/ja/.

Cấu Trúc Bố Cục

Các ghi chú cảnh báo được đánh số ở phần trên và khung liên hệ có viền được căn giữa ở dưới cùng.

Phần Tử Trực Quan Chính

  • •Các ghi chú được đánh số
  • •Khung liên hệ IR có viền
  • •Logo OMRON ở góc trên bên phải

Câu Hỏi Thường Gặp

Các câu hỏi phổ biến về slide này và nội dung trình bày cơ bản.

Tài liệu này của OMRON bao gồm giai đoạn và năm tài chính nào?

Tài liệu này bao gồm nửa đầu năm tài chính (H1, tháng 4–tháng 9 năm 2026) và quý 2 (tháng 7–tháng 9 năm 2026) của năm tài chính FY2026 của OMRON, kết thúc vào tháng 3 năm 2027. Tài liệu được phát hành ngày 10 tháng 11 năm 2026 và cũng đưa ra dự báo tài chính cho cả năm.

Bộ slide này có phải bằng tiếng Nhật không và được công bố gốc ở đâu?

Đúng vậy. Đây là bộ slide tiếng Nhật (決算説明資料) với bản gốc được công bố trên TDnet, hệ thống công bố thông tin kịp thời của Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo. Trang Thư viện này mô tả chi tiết từng trang bằng tiếng Anh.

Các con số tiêu điểm trong bộ slide này là gì?

Doanh thu thuần H1 FY2026 đạt 425,3 tỷ yên (+22,9% so với cùng kỳ) và lợi nhuận hoạt động đạt 40,6 tỷ yên (+161,5%). Dự báo tài chính cả năm đã được nâng lên mức doanh thu thuần 920,0 tỷ yên và lợi nhuận hoạt động 88,0 tỷ yên; cổ tức giữa kỳ là 55 yên với dự báo cả năm là 110 yên.

Những phân khúc kinh doanh nào được đề cập?

Tự động hóa Công nghiệp (thiết bị điều khiển, IAB), Chăm sóc Sức khỏe (HCB), Hệ thống Xã hội (SSB) và Giải pháp Dữ liệu (DSB, bao gồm JMDC). Tài liệu bao gồm các bảng theo bộ phận, triển vọng tài chính và biểu đồ cầu nối lợi nhuận hoạt động, cùng phụ lục giải thích việc chuyển OMI từ trụ sở chính và các mảng khác sang IAB.

Tiêu chuẩn kế toán và đơn vị tính nào được sử dụng?

OMRON đã tự nguyện áp dụng IFRS từ FY2026, vì vậy các số liệu FY2025 và FY2026 tuân theo IFRS. Các giá trị được tính bằng đơn vị trăm triệu yên (億円) trừ khi có ghi chú khác; số liệu thiết bị điều khiển FY2023 và FY2024 trên một trang được tính theo US-GAAP.

Bộ slide có bao gồm dữ liệu bảng cân đối kế toán và lưu chuyển tiền tệ không?

Có. Phần phụ lục có bảng cân đối kế toán hợp nhất (tỷ lệ vốn chủ sở hữu 60,8% vào cuối tháng 9 năm 2026), báo cáo lưu chuyển tiền tệ (dòng tiền hoạt động H1 đạt 94,6 tỷ yên), độ nhạy tỷ giá hối đoái và công thức ROIC.

Tôi có thể Tải Xuống bộ slide này dưới dạng PPTX hoặc PDF không?

Trang Thư viện 2slides cung cấp bộ slide để Tải Xuống theo các định dạng có sẵn, thường là PPTX và PDF. Tài liệu gốc của công ty vẫn có thể tìm thấy trên trang quan hệ nhà đầu tư của OMRON và TDnet.

Làm thế nào tôi có thể tái sử dụng bố cục này làm mẫu cho bài thuyết trình kết quả kinh doanh của riêng mình?

Hãy Tải Xuống bộ slide và thay thế văn bản cũng như các con số. Các mẫu hữu ích bao gồm trang tóm tắt, bảng so sánh với cột kỳ hiện tại được làm nổi bật, biểu đồ thác nước (waterfall) cho lợi nhuận, biểu đồ đường mức đơn hàng và các bảng phụ lục. Hãy giữ thanh tiêu đề màu xanh lam và nhãn phân đoạn màu xanh navy để có giao diện tương tự.

2slides

Create Your Own Slides

Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.

Tạo Slide Đẳng Cấp Thế Giới Trong Vài Giây

Tham khảo thiết kế chuyên nghiệp, chọn phong cách của bạn và tạo slide với kết xuất văn bản hoàn hảo. Được hỗ trợ bởi Nano Banana—bắt đầu tạo trình bày của bạn ngay bây giờ.

2Slides logo

Đại Lý AI Của Bạn Cho Slide. Tiết kiệm thời gian, tỏa sáng nhanh hơn với việc tạo bài thuyết trình thông minh.

Tóm tắt bằng AI

ChatGPTClaudeGrokPerplexity
Tất cả dịch vụ đang hoạt động

Sản phẩm

Tính năng

Thư viện

Mẫu

Tích hợp

Tài nguyên

So sánh

© 2026 2slides. Bảo lưu mọi quyền.