Thuộc bộ sưu tập Ví dụ bài thuyết trình cho nhà đầu tư
Bài thuyết trình kết quả kinh doanh quý 4 năm tài chính 2026 của Microsoft (29/07/2026) — bộ slide 23 trang bao gồm doanh thu 90,0 tỷ USD (tăng 18%), thu nhập hoạt động 40,6 tỷ USD (tăng 18%), thu nhập ròng 35,8 tỷ USD và EPS pha loãng 4,81 USD (tăng 32%), doanh thu Microsoft Cloud 59,3 tỷ USD (tăng 27%), nghĩa vụ thực hiện còn lại (RPO) thương mại 678 tỷ USD (tăng 84%), chi phí vốn tăng 70% lên 41,0 tỷ USD với dòng tiền tự do giảm 23% xuống 19,6 tỷ USD, tổng quan các phân khúc Productivity and Business Processes, Intelligent Cloud và More Personal Computing, cùng phụ lục 9 trang đối chiếu tác động từ khoản đầu tư OpenAI, tỷ giá không đổi và dòng tiền.
Dùng trang bìa của bài trình bày này làm mẫu phong cách cho các slide tạo từ nội dung của bạn. Hoặc chọn bất kỳ trang nào bên dưới để lấy bố cục của trang đó làm tham chiếu.
Điều Hướng Nhanh
Thẻ
Chia sẻ slide
Bài thuyết trình kết quả kinh doanh quý 4 năm tài chính 2026 của Microsoft (29/07/2026) — bộ slide 23 trang bao gồm doanh thu 90,0 tỷ USD (tăng 18%), thu nhập hoạt động 40,6 tỷ USD (tăng 18%), thu nhập ròng 35,8 tỷ USD và EPS pha loãng 4,81 USD (tăng 32%), doanh thu Microsoft Cloud 59,3 tỷ USD (tăng 27%), nghĩa vụ thực hiện còn lại (RPO) thương mại 678 tỷ USD (tăng 84%), chi phí vốn tăng 70% lên 41,0 tỷ USD với dòng tiền tự do giảm 23% xuống 19,6 tỷ USD, tổng quan các phân khúc Productivity and Business Processes, Intelligent Cloud và More Personal Computing, cùng phụ lục 9 trang đối chiếu tác động từ khoản đầu tư OpenAI, tỷ giá không đổi và dòng tiền.
Xem chi tiết từng trang slide, bao gồm bố cục, nội dung chính và các phần tử trực quan.
Trang bìa báo cáo kết quả kinh doanh quý 4 năm tài chính 2026 của Microsoft, ngày 29 tháng 7 năm 2026, với các diễn giả Satya Nadella, Amy Hood và Jonathan Neilson.
Nền màu xanh navy đậm với logo Microsoft bốn ô vuông và tên thương hiệu ở góc trên bên trái; tiêu đề hai dòng màu xanh nhạt ở giữa bên trái; ngày tháng bên dưới màu trắng; một đường kẻ mảnh; sau đó là tên của ba diễn giả xếp chồng lên nhau bằng màu trắng.
Thông báo miễn trừ trách nhiệm (safe-harbor) nêu rõ rằng các dự báo tương lai dựa trên kỳ vọng và giả định hiện tại có rủi ro, kết quả thực tế có thể khác biệt do các yếu tố được thảo luận trong thông cáo báo chí kết quả kinh doanh, trong cuộc họp hội nghị và trong phần Các yếu tố Rủi ro của Mẫu 10-K và Mẫu 10-Q, và Microsoft không có nghĩa vụ phải cập nhật các dự báo này.
Slide trắng với một khung hình chữ nhật bo góc chứa một đoạn văn bản nội dung lớn, căn giữa theo chiều dọc. Logo Microsoft và số trang ở góc dưới bên phải.
Bốn phần: Tóm tắt và Điểm nhấn Tài chính, Điểm nhấn Kinh doanh, Tổng quan và Điểm nhấn Phân khúc, Phụ lục. Phần chân trang lưu ý rằng tất cả các so sánh tăng trưởng đều liên quan đến giai đoạn tương ứng của năm tài chính trước và các con số có thể không khớp hoàn toàn do làm tròn.
Khung hình chữ nhật bo góc được chia bởi một đường kẻ dọc: từ 'Agenda' in đậm ở bên trái, tên bốn phần được xếp chồng lên nhau ở bên phải. Chú thích in nghiêng chạy dọc dưới cùng của slide.
Toàn bộ kết quả quý trong một bảng, tính theo tỷ USD ngoại trừ số liệu trên mỗi cổ phiếu: Năng suất và Quy trình Kinh doanh 37,8 tỷ USD tăng 14% (14% CC), Intelligent Cloud 39,3 tỷ USD tăng 32% (31% CC), More Personal Computing 12,9 tỷ USD giảm 4% (giảm 5% CC), doanh thu 90,0 tỷ USD tăng 18% (17% CC). Giá vốn hàng bán 29,5 tỷ USD tăng 23%; lợi nhuận gộp 60,5 tỷ USD tăng 15%, tỷ suất lợi nhuận gộp 67%, giảm 1 điểm; chi phí hoạt động 19,9 tỷ USD tăng 10%; thu nhập hoạt động 40,6 tỷ USD tăng 18%, tỷ lệ thu nhập hoạt động 45%, không đổi; thu nhập và chi phí khác 3,4 tỷ USD; thu nhập ròng 35,8 tỷ USD tăng 31%; EPS pha loãng 4,81 USD tăng 32%. Cột bình luận bổ sung rằng Microsoft Cloud tăng trưởng 27%, tỷ suất lợi nhuận gộp giảm do thay đổi cơ cấu doanh thu sang Azure và đầu tư hạ tầng AI, tổng số nhân viên giảm 2% so với cùng kỳ năm ngoái, thu nhập khác được thúc đẩy bởi khoản lãi 3,2 tỷ USD từ khoản đầu tư vào Anthropic, và thuế suất thực tế là 19%.
Hai phần ba bên trái: một bảng ba cột (Q4 FY26, Tăng trưởng, Tăng trưởng CC) với các hàng xen kẽ màu xám và trắng, các dòng phân khúc được thụt lề phía trên tổng doanh thu in đậm, và các hàng tỷ lệ phần trăm được in nghiêng. Một phần ba bên phải: tiêu đề 'Tóm tắt Kết quả' màu xanh lam phía trên tám gạch đầu dòng bình luận. Chú thích in nghiêng dẫn đến phần phụ lục.
Hai khối dữ liệu. Tác động từ các khoản đầu tư vào OpenAI: thu nhập và chi phí khác 3,4 tỷ USD theo báo cáo, tác động (0,6) tỷ USD, 2,8 tỷ USD sau điều chỉnh, so với (1,7) tỷ USD / 2,1 tỷ USD / 0,4 tỷ USD một năm trước đó; thu nhập ròng 35,8 tỷ USD / (0,5) tỷ USD / 35,3 tỷ USD so với 27,2 tỷ USD / 1,6 tỷ USD / 28,8 tỷ USD, tăng trưởng 31% trên cơ sở GAAP nhưng 22% non-GAAP; EPS pha loãng 4,81 USD / (0,07) USD / 4,74 USD so với 3,65 USD / 0,21 USD / 3,86 USD, tăng 32% GAAP và 23% non-GAAP. Tác động từ các khoản mục riêng biệt so với triển vọng tài chính ngày 29 tháng 4 năm 2026, mang lại lợi ích ròng 0,27 USD cho EPS pha loãng: chi phí thôi việc và suy giảm tài sản tại XBOX, được bù đắp một phần bởi chi phí Chương trình Nghỉ hưu Tự nguyện thấp hơn dự kiến, làm giảm (0,5) tỷ USD thu nhập hoạt động và (0,06) USD EPS; khoản lãi 3,2 tỷ USD từ Anthropic đã đóng góp thêm 0,33 USD; các khoản mục riêng biệt cùng nhau đã đóng góp thêm 2,0 tỷ USD vào thu nhập ròng bao gồm cả thuế.
Nửa trên: bảng chín cột nhóm theo Q4 FY26, Q4 FY25 và Tăng trưởng, mỗi nhóm được chia thành theo báo cáo, tác động và sau điều chỉnh. Nửa dưới: bốn hàng màu xám có nhãn — Thu nhập Hoạt động, Thu nhập và Chi phí khác, Thu nhập Ròng, EPS pha loãng — mỗi hàng có một dấu gạch đầu dòng giải thích khoản mục riêng biệt của nó.
Tiền mặt trả lại cho cổ đông đạt 10,2 tỷ USD, bao gồm 6,8 tỷ USD cổ tức và 3,4 tỷ USD mua lại cổ phiếu. Chi phí vốn bao gồm thuê tài chính tăng 70% lên 41,0 tỷ USD, với khoảng hai phần ba dành cho tài sản ngắn hạn — chủ yếu là CPU và GPU hỗ trợ nhu cầu Azure, các ứng dụng tự phát triển và R&D — phần còn lại dành cho tài sản dài hạn; tiền mặt chi cho bất động sản và thiết bị là 35,8 tỷ USD, tăng 110%; thuê tài chính, chủ yếu cho các địa điểm trung tâm dữ liệu lớn, là 5,6 tỷ USD. Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh là 55,4 tỷ USD, tăng 30%; dòng tiền tự do là 19,6 tỷ USD, giảm 23%. Một bảng xu hướng cung cấp chi phí vốn là 24,2 tỷ USD, 34,9 tỷ USD, 37,5 tỷ USD, 31,9 tỷ USD và 41,0 tỷ USD qua năm quý, tiền mặt chi cho bất động sản và thiết bị là 17,1 tỷ USD, 19,4 tỷ USD, 29,9 tỷ USD, 30,9 tỷ USD và 35,8 tỷ USD, thuê tài chính là 6,5 tỷ USD, 11,1 tỷ USD, 6,7 tỷ USD, 4,7 tỷ USD và 5,6 tỷ USD, và cơ cấu tài sản ngắn hạn chuyển từ dưới một nửa lên khoảng hai phần ba.
Ba tiêu đề phụ màu xanh lam — Tiền mặt trả lại cho cổ đông, Chi phí vốn, Dòng tiền — mỗi tiêu đề nằm trên các gạch đầu dòng tương ứng, chiếm hai phần ba phía trên; một bảng xu hướng bốn hàng qua năm quý chiếm một phần ba phía dưới, với các hàng đổ bóng xen kẽ.
Lượng đơn đặt hàng thương mại (Commercial bookings) tăng 18% nếu không tính tác động từ OpenAI, và tăng 10% (tăng 11% CC) khi bao gồm các cam kết Azure từ OpenAI. Nghĩa vụ thực hiện còn lại (RPO) thương mại đạt 678 tỷ USD, tăng 84%, với toàn bộ mức tăng trưởng tuần tự đến từ các khách hàng ngoài các công ty mô hình tiên phong (frontier model); RPO tăng 25% nếu không tính OpenAI, có thời hạn trung bình trọng số là 2,3 năm, trong đó khoảng 30% sẽ được ghi nhận trong mười hai tháng tới (tăng 37%), và phần sau mười hai tháng tăng 112%. Doanh thu Microsoft Cloud đạt 59,3 tỷ USD, tăng 27%; tỷ lệ biên lợi nhuận gộp của Microsoft Cloud giảm xuống còn 65%. Bảng chỉ số nhà đầu tư cho thấy mức tăng trưởng đơn đặt hàng thương mại lần lượt là 37%/30%, 112%/111%, 230%/228%, (4)%/(6)% và 10%/11%; RPO thương mại đạt 368 tỷ USD, 392 tỷ USD, 625 tỷ USD, 627 tỷ USD và 678 tỷ USD; doanh thu Microsoft Cloud đạt 46,7 tỷ USD, 49,1 tỷ USD, 51,5 tỷ USD, 54,5 tỷ USD và 59,3 tỷ USD; biên lợi nhuận gộp Microsoft Cloud đạt 68%, 68%, 67%, 66% và 65%.
Hai tiêu đề phụ màu xanh dương — Kinh doanh Thương mại (Commercial Business) và Microsoft Cloud — nằm trên các dòng nội dung ở nửa trên; một bảng chỉ số nhà đầu tư gồm năm hàng trải dài qua năm quý ở phía dưới, với các dòng đổ bóng xen kẽ và một chú thích định nghĩa dài hai dòng.
Doanh thu tăng 14% nhờ Microsoft 365 Commercial cloud; giá vốn hàng bán tăng 16% do đầu tư vào hạ tầng AI để hỗ trợ tăng trưởng số lượng người dùng và mức độ sử dụng M365 Copilot; lợi nhuận gộp tăng 14% (tăng 13% CC) với tỷ lệ biên lợi nhuận giảm nhẹ; chi phí hoạt động tăng 11%; thu nhập hoạt động tăng 15% (tăng 14% CC) với biên lợi nhuận tăng nhẹ nhờ đòn bẩy hoạt động. Biểu đồ xu hướng cho thấy doanh thu phân khúc đạt 33,1 tỷ USD, 33,0 tỷ USD, 34,1 tỷ USD, 35,0 tỷ USD và 37,8 tỷ USD (+14%) với thu nhập hoạt động đạt 19,0 tỷ USD, 20,4 tỷ USD, 20,6 tỷ USD, 21,0 tỷ USD và 21,9 tỷ USD (+15%, +14% CC).
Tiêu đề 'Kết quả' màu xanh dương nằm trên năm dòng nội dung ở nửa trên; bên dưới là một khung bo góc với khối chú giải màu xám bên trái và năm cột hai tông màu bên phải — doanh thu màu xanh sáng phía trên thu nhập hoạt động màu xanh hải quân đậm — với tổng số liệu phía trên và giá trị thu nhập hoạt động được in màu tương phản bên trong cột.
Doanh thu Microsoft 365 Commercial cloud tăng 16% trên cơ sở điều chỉnh và 14% theo báo cáo, nhờ doanh thu trên mỗi người dùng từ các gói dịch vụ cao cấp bao gồm M365 Copilot (đã vượt mốc 30 triệu người dùng trả phí); số lượng người dùng Microsoft 365 Commercial tăng 6%. Doanh thu các sản phẩm Microsoft 365 Commercial tăng 19%. Doanh thu Microsoft 365 Consumer cloud tăng 24% (tăng 22% CC) với lượng người đăng ký tăng 7%. Doanh thu LinkedIn tăng 12% (tăng 10% CC) nhờ mảng Giải pháp Tiếp thị. Doanh thu Dynamics 365 tăng 13% (tăng 12% CC). Bảng chỉ số cung cấp năm quý của từng tỷ lệ tăng trưởng theo các cặp GAAP / CC.
Bốn tiêu đề phụ màu xanh dương — Microsoft 365 Commercial, Microsoft 365 Consumer, LinkedIn, Dynamics — nằm trên các dòng nội dung tương ứng; một bảng chỉ số nhà đầu tư năm hàng trải dài qua năm quý ở phía dưới, với các dòng đổ bóng xen kẽ.
Doanh thu tăng 32% (tăng 31% CC) nhờ Azure; giá vốn hàng bán tăng 42% do đầu tư hạ tầng AI và tăng mức sử dụng GitHub Copilot; lợi nhuận gộp tăng 24% với tỷ lệ biên lợi nhuận giảm do cơ cấu doanh thu chuyển dịch sang Azure và tiếp tục mở rộng hạ tầng AI trước nhu cầu; chi phí hoạt động tăng 10%; thu nhập hoạt động tăng 31% với biên lợi nhuận tương đối ổn định. Biểu đồ xu hướng cho thấy doanh thu phân khúc đạt 29,9 tỷ USD, 30,9 tỷ USD, 32,9 tỷ USD, 34,7 tỷ USD và 39,3 tỷ USD (+32%, +31% CC) với thu nhập hoạt động đạt 12,1 tỷ USD, 13,4 tỷ USD, 13,9 tỷ USD, 13,8 tỷ USD và 16,0 tỷ USD (+31%).
Lặp lại chính xác bố cục của phân khúc Năng suất — các dòng Kết quả ở trên, cùng một biểu đồ năm cột hai tông màu trong khung bo góc ở dưới với khối chú giải màu xám.
Doanh thu Azure và các dịch vụ đám mây khác tăng 43% nhờ nhu cầu mạnh mẽ trên tất cả các khối lượng công việc; doanh thu sản phẩm máy chủ tương đối ổn định (giảm 1% CC) khi khách hàng tiếp tục chuyển sang đám mây, được bù đắp một phần bởi việc mua thêm giấy phép chạy trong môi trường đa đám mây; doanh thu dịch vụ doanh nghiệp và đối tác tăng 6% (tăng 5% CC) nhờ Dịch vụ Hỗ trợ Doanh nghiệp. Các bảng cho thấy mức tăng trưởng Azure là 39%, 40%/39%, 39%/38%, 40%/39% và 43%; tăng trưởng sản phẩm máy chủ là (2)%/(3)%, 1%/0%, 2%/1%, 1%/(3)% và 0%/(1)%; tăng trưởng dịch vụ doanh nghiệp và đối tác là 7%/6%, 5%/3%, 8%/7%, 7%/4% và 6%/5%.
Hai tiêu đề phụ màu xanh dương nằm trên các dòng nội dung ngắn ở một phần ba phía trên; hai bảng riêng biệt bên dưới — một bảng Chỉ số Nhà đầu tư một hàng cho Azure và một bảng Tăng trưởng Doanh thu theo Xu hướng hai hàng — với khoảng trống lớn ở phía dưới slide.
Doanh thu giảm 4% (giảm 5% CC) do XBOX, Windows OEM và Thiết bị, được bù đắp một phần bởi sự tăng trưởng trong quảng cáo Tìm kiếm; giá vốn hàng bán giảm 8% do giảm khấu hao tài sản vô hình của Activision; lợi nhuận gộp giảm 2% với tỷ lệ biên lợi nhuận tăng vì lý do tương tự; chi phí hoạt động tăng 8% (tăng 7% CC) do đầu tư R&D và chi phí suy giảm giá trị XBOX; thu nhập hoạt động giảm 14% (giảm 15% CC). Biểu đồ xu hướng cho thấy doanh thu phân khúc đạt 13,5 tỷ USD, 13,8 tỷ USD, 14,3 tỷ USD, 13,2 tỷ USD và 12,9 tỷ USD (-4%, -5% CC) với thu nhập hoạt động đạt 3,2 tỷ USD, 4,2 tỷ USD, 3,8 tỷ USD, 3,7 tỷ USD và 2,7 tỷ USD (-14%, -15% CC).
Cùng một bố cục phân khúc lần thứ ba, nhưng ở đây biểu đồ chạy theo hướng ngược lại — các cột cuối cùng là thấp nhất trong chuỗi thay vì cao nhất.
Windows OEM và Thiết bị giảm 7% do nhu cầu thị trường PC thấp hơn và mức so sánh cao của năm trước khi Windows 10 kết thúc hỗ trợ, được bù đắp một phần nhờ việc tích lũy hàng tồn kho. Doanh thu nội dung và dịch vụ XBOX giảm 10% so với năm trước vốn được hưởng lợi từ nội dung bên thứ nhất mạnh mẽ; doanh thu phần cứng XBOX giảm 13% (giảm 14% CC). Doanh thu quảng cáo tìm kiếm không bao gồm chi phí thu hút lưu lượng truy cập tăng 10% (tăng 9% CC) nhờ doanh thu trên mỗi lượt tìm kiếm và khối lượng tìm kiếm cao hơn. Bảng số liệu cung cấp dữ liệu của năm quý cho mỗi mục.
Ba tiêu đề phụ màu xanh lam — Windows OEM and Devices, XBOX, Search — phía trên các dòng nội dung; một bảng chỉ số ba hàng trải dài qua năm quý ở bên dưới, với các dòng đổ bóng xen kẽ.
Trang phân tách phần đánh dấu bắt đầu của phụ lục.
Nền màu xanh navy gần như đen với duy nhất từ 'Phụ lục' màu trắng ở giữa bên trái. Không có chi tiết nào khác.
Phần giới thiệu về mục đối chiếu, liệt kê ba nội dung đối chiếu tiếp theo: tác động từ các khoản đầu tư vào OpenAI, đối chiếu tiền tệ không đổi (constant currency) và đối chiếu dòng tiền.
Khung chứa hình chữ nhật bo góc được chia bởi một đường kẻ dọc — tiêu đề ba dòng ở bên trái, hai đoạn văn ngắn và một danh sách ba mục ở bên phải. Cấu trúc tương tự như slide chương trình họp.
Đối chiếu cho ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6, đơn vị triệu USD, ngoại trừ dữ liệu trên mỗi cổ phiếu. Thu nhập và chi phí khác là 3.444 USD theo báo cáo, điều chỉnh (632) USD, còn 2.812 USD sau điều chỉnh cho năm 2026, so với (1.707) USD, 2.071 USD và 364 USD của năm 2025. Thuế suất thực tế là 19% không điều chỉnh cho năm 2026 và 17% cho năm 2025, thay đổi 2 điểm phần trăm theo GAAP. Thu nhập ròng đạt 35.766 USD, (480) USD, 35.286 USD cho năm 2026 so với 27.233 USD, 1.575 USD, 28.808 USD cho năm 2025 — tăng 31% theo GAAP và 22% theo non-GAAP. EPS pha loãng đạt 4,81 USD, (0,07) USD, 4,74 USD so với 3,65 USD, 0,21 USD, 3,86 USD — tăng 32% theo GAAP và 23% theo non-GAAP.
Bảng mười cột được nhóm dưới các tiêu đề năm 2026, 2025 và Phần trăm Thay đổi Y/Y với nhãn cột màu xanh lam, chỉ sử dụng các đường kẻ ngang, nhãn hàng in đậm ở bên trái và một lưu ý non-GAAP ba dòng ở dưới cùng.
Cho ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6, đơn vị triệu USD: doanh thu 90.007 USD so với 76.441 USD, tăng 18% theo GAAP với tác động của tỷ giá hối đoái cố định là 391 USD và tăng trưởng CC 17%; giá vốn hàng bán 29.525 USD so với 24.014 USD, tăng 23% với tác động 125 USD và 22% CC; lợi nhuận gộp 60.482 USD so với 52.427 USD, tăng 15% với tác động 266 USD và 15% CC; chi phí hoạt động 19.879 USD so với 18.104 USD, tăng 10% với tác động (3) USD và 10% CC; thu nhập hoạt động 40.603 USD so với 34.323 USD, tăng 18% với tác động 269 USD và 18% CC; thu nhập ròng 35.766 USD theo GAAP và 35.286 USD sau điều chỉnh so với 27.233 USD và 28.808 USD, tăng 31% theo GAAP và 22% non-GAAP; EPS pha loãng 4,81 USD và 4,74 USD so với 3,65 USD và 3,86 USD, tăng 32% và 23%.
Bảng chín cột với các cặp số liệu theo báo cáo và sau điều chỉnh cho mỗi năm cộng với bốn cột thay đổi, tiêu đề màu xanh lam, chỉ có đường kẻ ngang và phần giải thích bốn dòng về phương pháp ngoại tệ không đổi ở dưới cùng.
Ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6, đơn vị triệu USD: Phân khúc Productivity and Business Processes đạt 37.847 USD so với 33.112 USD, tăng 14% theo GAAP với tác động 244 USD và 14% CC; Intelligent Cloud đạt 39.306 USD so với 29.878 USD, tăng 32% với tác động 80 USD và 31% CC; More Personal Computing đạt 12.854 USD so với 13.451 USD, giảm 4% với tác động 67 USD và giảm 5% CC.
Bảng năm cột gọn gàng chiếm một phần ba phía trên của slide, tiêu đề màu xanh lam, chỉ có đường kẻ ngang, cùng một chú thích phương pháp ở dưới cùng và phần còn lại để trống.
Thay đổi theo tỷ lệ phần trăm cho ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2026. Giá vốn hàng bán phân khúc: Productivity and Business Processes 16% theo GAAP, 0% tác động ngoại tệ, 16% CC; Intelligent Cloud 42%, 0%, 42%; More Personal Computing (8)%, 0%, (8)%. Lợi nhuận gộp phân khúc: Productivity and Business Processes 14%, (1)%, 13%; Intelligent Cloud 24%, 0%, 24%; More Personal Computing (2)%, 0%, (2)%.
Hai bảng ba hàng xếp chồng lên nhau với các tiêu đề phụ màu xanh lam, mỗi bảng có cùng ba cột tỷ lệ phần trăm, chỉ có đường kẻ ngang và chú thích phương pháp dùng chung.
Thay đổi theo tỷ lệ phần trăm cho ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2026. Chi phí hoạt động phân khúc: Productivity and Business Processes 11% theo GAAP, 0%, 11% CC; Intelligent Cloud 10%, 0%, 10%; More Personal Computing 8%, (1)%, 7%. Thu nhập hoạt động phân khúc: Productivity and Business Processes 15%, (1)%, 14%; Intelligent Cloud 31%, 0%, 31%; More Personal Computing (14)%, (1)%, (15)%.
Cấu trúc lặp lại từ slide trước — hai bảng ba hàng xếp chồng dưới các tiêu đề phụ màu xanh lam với cùng các cột và chú thích.
Mười lăm dòng sản phẩm và dịch vụ trong ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, mỗi dòng đều có mức tăng trưởng GAAP, tác động của tỷ giá hối đoái và tăng trưởng theo tỷ giá không đổi: đơn đặt hàng thương mại 10%/1%/11%; RPO thương mại 84%/0%/84%; doanh thu Microsoft Cloud 27%/0%/27%; Microsoft 365 Commercial cloud 14%/0%/14%; các sản phẩm Microsoft 365 Commercial 19%/0%/19%; Microsoft 365 Consumer cloud 24%/(2)%/22%; LinkedIn 12%/(2)%/10%; Dynamics 365 13%/(1)%/12%; Azure và các dịch vụ đám mây khác 43%/0%/43%; các sản phẩm máy chủ 0%/(1)%/(1)%; dịch vụ doanh nghiệp và đối tác 6%/(1)%/5%; Windows OEM và Thiết bị (7)%/0%/(7)%; nội dung và dịch vụ XBOX (10)%/0%/(10)%; phần cứng XBOX (13)%/(1)%/(14)%; Quảng cáo tìm kiếm không bao gồm chi phí thu hút lưu lượng truy cập 10%/(1)%/9%.
Bảng đơn gồm mười lăm hàng với ba cột phần trăm, các đường kẻ mảnh giữa các hàng, tiêu đề cột màu xanh dương và chú thích phương pháp chung — đây là slide dày đặc dữ liệu nhất trong bộ tài liệu.
Ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6, tính theo triệu USD: tiền thuần từ hoạt động kinh doanh (GAAP) 55.441 USD so với 42.647 USD, tăng 30%; chi mua sắm bất động sản, nhà xưởng và thiết bị (35.802) USD so với (17.079) USD, tăng 110%; dòng tiền tự do 19.639 USD so với 25.568 USD, giảm 23%. Một chú thích nêu rõ rằng dòng tiền tự do được đưa vào như một mục làm rõ bổ sung và không nên được coi là sự thay thế cho các thước đo GAAP.
Bảng ba hàng với bốn cột trải dài ở một phần ba phía trên, các hàng GAAP và dòng tiền tự do được in đậm, dòng chi mua sắm được thụt lề ở giữa, và cảnh báo về các chỉ số phi GAAP ở dưới cùng của một slide vốn để trống phần lớn.
Slide kết thúc chỉ mang logo Microsoft và dòng bản quyền.
Nền màu xanh hải quân gần như đen với logo bốn ô vuông và tên thương hiệu ở góc trên bên trái, thông báo bản quyền ở góc dưới bên trái. Không có nội dung nào ở giữa.
Các câu hỏi phổ biến về slide này và nội dung trình bày cơ bản.
Bạn sẽ nhận được bộ tài liệu kết quả kinh doanh FQ4 2026 đầy đủ của Microsoft gồm 23 slide ở cả định dạng PowerPoint và PDF, cùng bản xem trước từng trang. Khác với hầu hết các tài liệu khác tại đây, tệp PowerPoint này là tệp gốc do chính Microsoft công bố thay vì bản chuyển đổi — mọi bảng biểu, biểu đồ và bố cục đều có thể tách rời để chỉnh sửa dễ dàng. Tệp PDF cũng được tạo ra từ chính bản PowerPoint đó.
Đúng vậy. Đây là tệp PowerPoint được Microsoft công bố trên trang quan hệ nhà đầu tư cho quý kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, được trình bày vào ngày 29 tháng 7 năm 2026 bởi Satya Nadella, Amy Hood và Jonathan Neilson.
Doanh thu đạt 90,0 tỷ USD, tăng 18%; thu nhập hoạt động đạt 40,6 tỷ USD, tăng 18%, với biên lợi nhuận 45%; thu nhập ròng đạt 35,8 tỷ USD, tăng 31%; EPS pha loãng đạt 4,81 USD, tăng 32%. Doanh thu Microsoft Cloud đạt 59,3 tỷ USD, tăng 27% và nghĩa vụ thực hiện còn lại (RPO) thương mại đạt 678 tỷ USD, tăng 84%.
Bộ slide này bóc tách số liệu rất rõ ràng. Nếu loại trừ tác động từ OpenAI, thu nhập ròng tăng 22% thay vì 31% và EPS pha loãng tăng 23% thay vì 32%; lượng đặt hàng thương mại tăng 18% nếu không tính OpenAI nhưng chỉ tăng 10% nếu tính cả các cam kết Azure, và RPO tăng 25% nếu không tính OpenAI so với mức 84% khi tính cả. Slide 5 và 16 trình bày đầy đủ các bảng đối chiếu này.
Đó là do chi phí vốn (capex). Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh tăng 30% lên 55,4 tỷ USD, nhưng chi phí mua sắm bất động sản và thiết bị tăng tới 110% lên 35,8 tỷ USD, khiến dòng tiền tự do giảm 23% xuống còn 19,6 tỷ USD. Nếu tính cả thuê tài chính, tổng chi phí vốn là 41,0 tỷ USD, tăng 70%, với khoảng 2/3 dành cho các tài sản có vòng đời ngắn — chủ yếu là CPU và GPU.
Đây là phương pháp trình bày lại kết quả kỳ này theo tỷ giá hối đoái của kỳ trước, giúp tăng trưởng phản ánh đúng thực trạng kinh doanh thay vì biến động của đồng USD. Microsoft cung cấp cả hai con số cho mọi danh mục, và các slide từ 17 đến 21 trình bày bảng đối chiếu — bao gồm cả tác động của tỷ giá bằng USD chứ không chỉ là tỷ lệ phần trăm điều chỉnh.
Đây là một trong những mẫu báo cáo đa phân khúc (multi-segment) tinh gọn nhất hiện nay. Cấu trúc này phù hợp cho bất kỳ công ty nào có nhiều hơn một phân khúc báo cáo: báo cáo P&L đầy đủ kèm phần bình luận bên cạnh, một slide riêng biệt cho các yếu tố bất thường trong quý, các điểm nhấn về tiền mặt và vốn, sau đó là hai slide cho mỗi phân khúc — một trang tổng quan với biểu đồ xu hướng và một trang tiêu điểm với các chỉ số sản phẩm — cuối cùng là các bảng đối chiếu trong phần phụ lục.
Sự kỷ luật trong cách trình bày số liệu. Các bảng biểu giữ vai trò cung cấp con số, các gạch đầu dòng giải thích lý do, và cả hai được đặt cạnh nhau thay vì chồng chéo. Loại biểu đồ duy nhất trong toàn bộ tài liệu là biểu đồ cột chồng hai màu, được sử dụng đồng nhất cho cả ba phân khúc, giúp người đọc dễ dàng so sánh thay vì phải mất công giải mã. Các trang chia phần có màu xanh navy gần như đen; tất cả các phần còn lại là nền trắng với tiêu đề màu xanh dương.
Tệp PowerPoint gốc do Microsoft công bố cùng với thông cáo kết quả kinh doanh FQ4 2026 vào ngày 29 tháng 7 năm 2026.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Tham khảo thiết kế chuyên nghiệp, chọn phong cách của bạn và tạo slide với kết xuất văn bản hoàn hảo. Được hỗ trợ bởi Nano Banana—bắt đầu tạo trình bày của bạn ngay bây giờ.
Đại Lý AI Của Bạn Cho Slide. Tiết kiệm thời gian, tỏa sáng nhanh hơn với việc tạo bài thuyết trình thông minh.
© 2026 2slides. Bảo lưu mọi quyền.