Thuộc bộ sưu tập Ví dụ bài thuyết trình cho nhà đầu tư
Báo cáo Kết quả Kinh doanh Q2 2026 của Honeywell
Dùng trang bìa của bài trình bày này làm mẫu phong cách cho các slide tạo từ nội dung của bạn. Hoặc chọn bất kỳ trang nào bên dưới để lấy bố cục của trang đó làm tham chiếu.
Điều Hướng Nhanh
Thẻ
Chia sẻ slide
Báo cáo Kết quả Kinh doanh Q2 2026 của Honeywell
Xem chi tiết từng trang slide, bao gồm bố cục, nội dung chính và các phần tử trực quan.
Slide bìa cho bài thuyết trình kết quả kinh doanh quý 2 năm 2026 của Honeywell Technologies, được ghi ngày 23 tháng 7 năm 2026.
Hình ảnh chủ đạo tràn lề trên nền chuyển sắc từ đỏ đậm sang nâu hạt dẻ với hiệu ứng ánh sáng hồng tím. Hình ảnh sản phẩm bảng điều khiển báo cháy Notifier màu trắng nằm ở giữa bên phải; tiêu đề lớn màu trắng gồm hai dòng căn lề trái; logo chữ 'H' của Honeywell Technologies màu trắng ở góc dưới bên trái.
Các tuyên bố miễn trừ trách nhiệm pháp lý. Bên trái là các tuyên bố dự báo theo Mục 21E, bao gồm các rủi ro liên quan đến kế hoạch bán các mảng kinh doanh Productivity Solutions and Services và Warehouse and Workflow Solutions, thuế quan và các xung đột tại Trung Đông. Bên phải là danh sách các thước đo phi GAAP được sử dụng, chẳng hạn như doanh thu hữu cơ, lợi nhuận phân khúc, EPS điều chỉnh, dòng tiền tự do và thuế suất thực tế điều chỉnh.
Hai cột văn bản trên nền xám nhạt được ngăn cách bởi một đường kẻ dọc chuyển sắc từ đỏ sang tím; các tiêu đề lớn màu đen; chân trang tiêu chuẩn với logo, nhãn ngày tháng màu đỏ và số trang.
Sáu tuyên bố xác định cơ sở báo cáo. Kết quả của Aerospace Technologies trước đây được loại trừ và kết quả điều chỉnh được tính toán lại để loại bỏ Quantinuum. Dự báo tài chính năm 2026 bao gồm Johnson Matthey Catalyst Technologies từ thời điểm hoàn tất giao dịch ngày 17 tháng 7 năm 2026 và giả định việc thoái vốn PSS/WWS sẽ hoàn tất vào đầu tháng 8. EPS điều chỉnh phản ánh việc chia tách cổ phiếu ngược tỷ lệ 1:2 có hiệu lực từ ngày 29 tháng 6 năm 2026.
Danh sách một cột gồm sáu tuyên bố ngắn gọn, mỗi tuyên bố được ngăn cách bởi một đường kẻ ngang mảnh chuyển sắc từ xanh tím sang đỏ; nền trắng; khoảng cách trình bày rộng rãi.
Năm điểm rút ra chính được đánh số: (01) công bố các mục tiêu tài chính ba năm cho đến 2029; (02) Quý 2 tăng trưởng mạnh mẽ với triển vọng nửa cuối năm cải thiện nhờ PA&T và IA; (03) nâng dự báo doanh thu hữu cơ cả năm, biên lợi nhuận phân khúc và EPS; (04) hoàn tất thương vụ mua lại Johnson Matthey Catalyst Technologies vào ngày 17 tháng 7; (05) kết thúc quá trình chuyển đổi danh mục đầu tư với việc chia tách Aerospace, IPO Quantinuum và các đợt thoái vốn mảng năng suất/kho bãi đang chờ xử lý.
Danh sách đánh số theo chiều dọc với các chữ số đen khổ lớn từ 01-05, mỗi số đi kèm một thanh nhấn dọc ngắn chuyển sắc từ đỏ sang tím và thông điệp một dòng; nền trắng.
Các điểm chính từ Ngày Nhà đầu tư: công ty hiện là đơn vị dẫn đầu thuần túy về tự động hóa, chuyển dịch 'từ tự động hóa sang tự chủ'. Tăng trưởng đến từ việc mở rộng và kích hoạt cơ sở khách hàng hiện có, chu kỳ tạo giá trị chung và AI thông qua giải pháp Honeywell Technologies Forge, được hỗ trợ bởi hệ điều hành Accelerator và bảng cân đối kế toán vững mạnh.
Cột bên trái xếp chồng ba ảnh sự kiện (tường demo Forge, hội thảo lãnh đạo trên sân khấu, phần Q&A với khán giả); cột bên phải có tiêu đề 'Điểm chính' với đường gạch chân chuyển sắc và văn bản dạng danh sách nhiều cấp; biểu ngữ tóm tắt màu đỏ tràn khung ở dưới cùng.
Bốn mục tiêu trong ba năm: tăng trưởng hữu cơ từ 4% - 6% (tăng trưởng doanh thu phần mềm định kỳ hàng năm khoảng 15%), biên lợi nhuận phân khúc khoảng 24% (mở rộng trung bình hàng năm khoảng 60 điểm cơ bản), EPS điều chỉnh khoảng $12.00 (tăng trưởng hàng năm trên 10%) và dòng tiền tự do trên 3 tỷ USD (tỷ lệ chuyển đổi trên 90%). Những mục tiêu này dựa trên ba trụ cột: tăng tốc tăng trưởng bền vững, vận hành xuất sắc và triển khai vốn chiến lược.
Dãy bốn ô bằng nhau với hiệu ứng chuyển màu từ đỏ thẫm sang nâu đỏ và văn bản KPI màu trắng; bên dưới là ba nhãn trụ cột được ngăn cách bởi các đường kẻ chuyển màu dọc; biểu ngữ màu đỏ có nội dung 'Lộ trình rõ ràng để tạo ra giá trị cho cổ đông'.
Thương vụ mua lại đã hoàn tất vào ngày 17 tháng 7 với giá 1,325 tỷ bảng Anh trong một giao dịch hoàn toàn bằng tiền mặt. Lý do chiến lược: công nghệ bổ trợ cho các giải pháp đầu cuối, phù hợp với các phân khúc dọc trong thị trường năng lượng đang phát triển và tăng trưởng ARR từ cơ sở khách hàng hiện có được mở rộng. Bản đồ năng lực cho thấy cách công nghệ của hai công ty kết hợp trong các lĩnh vực lọc dầu/hóa chất/khí đốt, giải pháp carbon thấp tích hợp (hydro xanh lam, e-methanol) và nhiên liệu tương lai (SAF và e-SAF).
Góc trên bên trái là logo Johnson Matthey và ghi chú giao dịch; góc trên bên phải là thanh tiêu đề gradient 'Lý do chiến lược' với ba tuyên bố được làm nổi bật; bảng màu xám phía dưới chứa sơ đồ luồng ba phần gồm các ô viền (Honeywell) và các ô tô màu xanh navy (JM) được liên kết bằng mũi tên và dấu cộng, kèm theo chú giải; biểu ngữ đỏ ở dưới cùng.
Tăng trưởng đơn hàng hữu cơ LTM đã tăng từ 1% (Q3 25) lên 3%, 6% và 11% (Q2 26), và tăng trưởng đơn hàng chu kỳ ngắn đã nhảy vọt từ 2%, 2% và 3% lên 17%. Phần bình luận: tổng đơn hàng tăng 16% hữu cơ (PA&T +24%, BA +13%, IA +10%), đơn hàng tại Trung Đông tăng hơn 50%, và tổng đơn hàng đạt 5,7 tỷ USD với tỷ lệ book-to-bill trên 1,1x và lượng đơn hàng tồn đọng (backlog) tăng 9%, hỗ trợ triển vọng tăng trưởng hữu cơ 4%-6% trong 6 tháng cuối năm (2H).
Hai nửa dưới các thanh tiêu đề gradient ('Đơn hàng theo quý', 'Bình luận Q2'). Bên trái: biểu đồ kết hợp với các cột màu xám có nhãn giá trị và một đường kẻ màu mòng két hiển thị tăng trưởng chu kỳ ngắn. Bên phải: sáu mục đầu dòng. Biểu ngữ đỏ: 'Tăng trưởng đơn hàng hai chữ số trên diện rộng ở tất cả các phân khúc'.
Bốn chỉ số KPI so sánh Q2 25 với Q2 26: doanh thu từ 5,0 tỷ USD lên 5,2 tỷ USD (tăng 4% hữu cơ), biên lợi nhuận phân khúc từ 18,0% lên 19,0% (tăng 100 điểm cơ bản), EPS điều chỉnh từ 1,77 USD lên 1,95 USD (tăng 10%) và dòng tiền tự do từ 0,1 tỷ USD lên 0,5 tỷ USD (gấp khoảng 4 lần). Các mục đầu dòng cộng và trừ giải thích các yếu tố thúc đẩy, chẳng hạn như quý thứ bảy liên tiếp tăng trưởng ở mức một chữ số cao trong BA, năng suất, chi phí lãi vay thấp hơn và những khó khăn trong việc thu hồi nợ tại Trung Đông.
Bốn cột bằng nhau được ngăn cách bởi các đường kẻ dọc mỏng; mỗi cột có tiêu đề KPI in đậm với con số tăng trưởng màu đỏ, biểu đồ thanh đôi (màu xám cho năm trước, màu đỏ cho năm hiện tại) với nhãn giá trị và các mục đầu dòng dấu cộng xanh/dấu trừ đỏ chỉ các yếu tố thúc đẩy; biểu ngữ đỏ ở dưới cùng.
Biểu đồ thác nước từ EPS điều chỉnh Q2 25 là 1,77 USD lên Q2 26 là 1,95 USD: lợi nhuận phân khúc +0,21 USD (tăng trưởng BA, định giá và năng suất, chi phí doanh nghiệp thấp hơn), các khoản dưới dòng lợi nhuận thuần (below the line) và khác +0,12 USD, số lượng cổ phiếu +0,01 USD (319 triệu so với 320 triệu) và thuế -0,16 USD (thuế suất hiệu dụng điều chỉnh cao hơn). Tổng mức tăng trưởng là 10%.
Biểu đồ thác nước ngang: các cột bắt đầu và kết thúc màu đen với đường sọc trắng ngắt trục chéo, các thanh nổi màu xanh bạc hà cho các giá trị dương và thanh màu nâu đỏ cho giá trị âm, với nhãn giá trị in đậm phía trên và ghi chú yếu tố thúc đẩy phía dưới; một huy hiệu tròn màu bạc hà ghi 'Tăng 10%'; biểu ngữ đỏ.
Dự báo tài chính năm 2026 được nâng lên mức doanh thu 19,8-20,0 tỷ USD (tăng trưởng hữu cơ 3%-4%, tăng từ mức 2%-3%), biên lợi nhuận phân khúc 20,1%-20,5% (mở rộng 250-290 điểm cơ bản, từ mức 19,8%-20,3%), EPS điều chỉnh 8,05-8,35 USD (từ mức 7,90-8,30 USD) và dòng tiền tự do khoảng 2,0 tỷ USD. Dự báo Q3 26 là doanh thu 4,9-5,0 tỷ USD và EPS 2,05-2,20 USD; Q4 26 là doanh thu 5,0-5,1 tỷ USD, biên lợi nhuận 22,0%-22,7% và EPS 2,28-2,43 USD.
Ma trận dự báo với các nhãn hàng (Doanh thu, Biên lợi nhuận phân khúc, EPS điều chỉnh, FCF) và tiêu đề cột được tô màu xám (Trước đó), đỏ đậm (Dự báo 2026) và viền ngoài (Q3 26, Q4 26); một mũi tên hình chữ V màu tím đánh dấu sự điều chỉnh; một đường gradient dọc ngăn cách các cột năm và cột quý; bảng 'Bình luận' màu xám bên phải với tiêu đề gradient; các chú thích chân trang; biểu ngữ đỏ.
Cầu nối từ điểm giữa của dự báo FY26 trước đó là 8,10 USD lên mức 8,20 USD đã điều chỉnh: kết quả vượt mong đợi trong Q2 +0,17 USD, triển vọng 2H cải thiện +0,03 USD, thoái vốn PSS và WWS -0,13 USD (mất thu nhập hoạt động do hoàn tất sớm hơn) và chi phí lãi vay 2H thấp hơn +0,03 USD (trả nợ từ tiền thu được do thoái vốn). Điểm giữa mới đã điều chỉnh tăng 27% so với cùng kỳ năm ngoái.
Cùng phong cách thác nước như trang 10: các cột trụ màu đen với sọc ngắt trục, các thanh dương màu bạc hà, một thanh âm màu nâu đỏ, các chú thích dưới mỗi bước và một vòng tròn màu bạc hà 'Tăng 27% so với cùng kỳ'; biểu ngữ đỏ 'Nâng dự báo dựa trên kết quả vượt trội của Q2'.
Năm điểm trong luận điểm đầu tư: danh mục đầu tư đã được chuyển đổi và đơn giản hóa; vị thế dẫn đầu toàn cầu về tự động hóa thuần túy với các động lực tăng trưởng dài hạn; mô hình kinh doanh cho phép tăng trưởng lợi nhuận điều chỉnh hàng năm trên 10% với tỷ lệ chuyển đổi FCF trên 90%; cơ hội tăng trưởng kép thông qua việc tập trung vào doanh thu định kỳ hàng năm bằng AI; và văn hóa thực thi được xây dựng trên hệ điều hành Accelerator.
Cùng mẫu danh sách đánh số như trang 4: các chữ số 01-05 khổ lớn với các thanh nhấn dọc từ đỏ sang tím và các tuyên bố một hoặc hai dòng trên nền trắng.
Trang phân cách phần giới thiệu phụ lục.
Nền màu đỏ Honeywell đặc tràn lề với tiêu đề 'Phụ lục' màu trắng lớn ở góc trên bên trái; các khối gradient hình học trừu tượng màu đỏ tươi, hồng và tím ở bên phải; logo màu trắng ở chân trang.
Một công ty tự động hóa thuần túy toàn cầu với doanh thu khoảng 17 tỷ USD, lợi nhuận phân khúc khoảng 4 tỷ USD và biên lợi nhuận phân khúc khoảng 22% (năm 2025, không bao gồm PPE/PSS/WWS). Doanh thu theo phân khúc: BA 42%, PA&T 37%, IA 21%. Theo mô hình kinh doanh: Sản phẩm khoảng 40%, Dịch vụ hậu mãi khoảng 30%, Dự án khoảng 20%, Phần mềm trên 10%. Theo khu vực: Châu Mỹ 43%, Châu Âu 21%, Trung Đông và Châu Phi 15%, Châu Á Thái Bình Dương 14%, Trung Quốc 7%.
Tiêu đề phụ in đậm, tiếp theo là ba chỉ số KPI lớn chạy ngang phía trên; một bảng màu xám nhạt chứa ba biểu đồ tròn (các sắc độ đỏ theo phân khúc, các sắc độ đỏ tươi/tím theo mô hình kinh doanh với các cung 'Kiếm tiền/Phát triển cơ sở lắp đặt', các sắc độ chàm/oải hương theo khu vực), mỗi biểu đồ có chú giải; ghi chú chân trang; biểu ngữ màu đỏ.
Building Automation: Doanh thu 2.002 triệu USD (tăng trưởng hữu cơ 9%) và biên lợi nhuận 27,1% (tăng 90 điểm cơ bản), với đơn hàng tăng 13%. Process Automation & Technology: 1.679 triệu USD (giảm hữu cơ 1%) và biên lợi nhuận 22,1% (giảm 180 điểm cơ bản), với đơn hàng tăng 24% nhờ nhu cầu LNG. Industrial Automation: 1.501 triệu USD (tăng trưởng hữu cơ 4%) và biên lợi nhuận 17,2% (tăng 90 điểm cơ bản), với đơn hàng tăng 10%.
Bảng với các ô tiêu đề màu nâu hạt dẻ đậm (Doanh thu, Thay đổi biên lợi nhuận phân khúc, Chú giải), cột tên phân khúc màu xám ở bên trái, các con số lớn căn giữa và ba đến bốn dòng chú giải cho mỗi hàng được ngăn cách bởi các đường kẻ mảnh; biểu ngữ đỏ 'Tăng trưởng mạnh mẽ và mở rộng biên lợi nhuận ở BA và IA, bù đắp cho những khó khăn trong quy trình'.
Tăng trưởng báo cáo so với tăng trưởng hữu cơ theo phân khúc và dòng phụ: BA 10%/9% (Sản phẩm 11%/10%, Giải pháp 8%/7%); PA&T 4%/(1%) (Hậu mãi (2%)/(6%), Dự án 13%/5%); IA (5%)/4% (Sản phẩm (11%)/1%, Giải pháp 11%/10%).
Bảng dữ liệu tinh gọn với hai tiêu đề cột màu đỏ đặc (Báo cáo Quý 2, Hữu cơ Quý 2); các hàng phân khúc được in đậm trên dải màu xám nhạt và các hàng phụ để chữ thường trên nền trắng; các số âm được đặt trong dấu ngoặc đơn.
Các thông số mô hình hóa dưới dòng lợi nhuận gộp: Tổng chi phí doanh nghiệp dự kiến 2026 khoảng (605 triệu USD) so với dự báo trước đó khoảng (620 triệu USD) và thực tế năm 2025 là (884 triệu USD); lãi vay thuần khoảng (465 triệu USD); tổng các khoản dưới dòng lợi nhuận gộp khoảng (765 triệu USD); thuế suất hiệu dụng điều chỉnh khoảng 19%; số lượng cổ phiếu 319 triệu. Ngoài ra còn có kết quả Quý 2 2026 (tổng doanh nghiệp 187 triệu USD, dưới dòng 179 triệu USD, thuế khoảng 21%) và dự báo cho Quý 3 2026/Quý 4 2026.
Bảng rộng hai khối: khối bên trái có tiêu đề cột màu đen/xám (2025, Dự báo 2026 trước đó, Dự báo 2026E); khối bên phải có tiêu đề viền đỏ (Kết quả Quý 2 2026, Dự báo Quý 3 2026, Quý 4 2026), được ngăn cách bởi một dấu chevron màu tím; các hàng tổng phụ in đậm trên nền xám; ghi chú chân trang.
Doanh thu hàng quý và tăng trưởng hữu cơ từ FY23 đến Quý 2 2026 cho từng phân khúc và dòng phụ. Ví dụ: BA tăng từ 6.031 triệu USD (FY23) lên 7.367 triệu USD (FY25) và 2.002 triệu USD trong Quý 2 2026 (+9%); PA&T đạt 6.437 triệu USD trong FY25 và 1.679 triệu USD trong Quý 2 2026 ((1%)); IA giảm từ 7.659 triệu USD (FY23) xuống 6.111 triệu USD (FY25) và đạt 1.501 triệu USD trong Quý 2 2026 (+4%).
Lưới dữ liệu 13 cột dày đặc với tiêu đề quý màu đen và các cột năm tài chính được làm nổi bật bằng màu nâu hạt dẻ trên nền hồng nhạt; các hàng tổng phân khúc và tăng trưởng hữu cơ in đậm, các hàng phụ cho Sản phẩm/Giải pháp/Hậu mãi/Dự án có nét chữ mảnh hơn.
Slide chuyển tiếp thương hiệu hiển thị logo Honeywell Technologies và khẩu hiệu '“At the heart of it”'. Slide này ngăn cách phần phụ lục tóm tắt với các phần đối chiếu không theo GAAP.
Ảnh chụp đường chân trời thành phố từ trên cao lúc bình minh tràn lề, được chia thành bốn phần; logo màu đỏ ở phía trên bên trái trung tâm; phần dưới bên phải có lớp phủ gradient mờ từ đỏ sang tím với văn bản khẩu hiệu màu trắng.
Văn bản giới thiệu về các đối chiếu không theo GAAP. Phần này giải thích các Điều chỉnh Chia tách liên quan đến việc chia tách Honeywell Aerospace (ước tính tốt nhất chưa kiểm toán), tính hữu dụng và hạn chế của các thước đo không theo GAAP, và lý do tại sao một số thước đo hướng tới tương lai không được đối chiếu.
Nhãn 'Phụ lục' in đậm căn giữa, tiêu đề phụ in đậm bên trái và bốn đoạn văn bản căn lề hai bên toàn chiều rộng trên nền trắng; chân trang tiêu chuẩn.
Đối chiếu Quý 2 2026 từ thay đổi doanh thu báo cáo sang doanh thu hữu cơ. Tổng Honeywell: 4% báo cáo, (2)% thoái vốn, 1% ngoại tệ, 1% thâu tóm, 4% hữu cơ, và 4% cho Honeywell Technologies. BA từ 10% thành 9%; PA&T từ 4% thành (1)% sau tác động thâu tóm 5%; IA từ (5)% thành 4% sau tác động thoái vốn (9)%.
Bốn bảng lịch trình đối chiếu nhỏ được sắp xếp theo lưới 2x2 (Tổng Honeywell, PA&T, BA, IA) với các đường gạch chân kế toán đơn và kép; các đoạn văn bản ghi chú và định nghĩa ở bên dưới.
Các đối chiếu hàng quý từ Quý 1 2024 đến Quý 1 2026 cho BA, PA&T và IA. Tăng trưởng hữu cơ của BA là 8% vào năm 2025 và 8% trong Quý 1 2026; PA&T đi ngang vào năm 2025 và (6)% trong Quý 1 2026; IA là (1)% vào năm 2025 và 1% trong Quý 1 2026 sau các tác động thoái vốn lên tới (16)%.
Ba bảng 11 cột xếp chồng lên nhau, mỗi bảng cho một phân khúc, với các cột cả năm (2024, 2025) được tô xám và có gạch chân kế toán.
Doanh thu thuần Quý 2 2026 là 9.719 triệu USD trừ đi các Điều chỉnh Chia tách 4.532 triệu USD cho ra doanh thu thuần của Honeywell Technologies là 5.187 triệu USD, so với 9.322 triệu USD trừ đi 4.307 triệu USD = 5.015 triệu USD trong Quý 2 2025.
Bảng nhỏ gồm ba hàng đặt ở giữa bên phải với các đường gạch chân kép ở phần tổng cộng; một chú thích; phần lớn là khoảng trắng.
Doanh thu thuần của Honeywell năm 2025 là 37.442 triệu USD trừ đi Quantinuum, Aerospace (17.510 triệu USD), PSS (1.132 triệu USD), WWS (933 triệu USD) và PPE (382 triệu USD) cho doanh thu bộ phận là 17.455 triệu USD không bao gồm chia tách và thoái vốn. IA giảm từ 6.098 triệu USD xuống 3.651 triệu USD, Sản phẩm IA từ 4.284 triệu USD xuống 2.999 triệu USD và Giải pháp IA từ 1.814 triệu USD xuống 652 triệu USD.
Biểu đồ đối chiếu bốn khối, một cột (đơn vị triệu USD) nằm giữa trang với các đường gạch chân tổng phụ; đoạn chú thích và định nghĩa ở dưới cùng.
Thu nhập hoạt động so với lợi nhuận bộ phận cho 2Q25, 3Q25, 4Q25 và FY2025, được chia thành Honeywell, Điều chỉnh chia tách và Honeywell Technologies. Lợi nhuận bộ phận Honeywell Technologies năm FY2025 là 3.507 triệu USD trên doanh thu 19.915 triệu USD (biên lợi nhuận 17,6%), bao gồm các khoản cộng ngược cho 724 triệu USD suy giảm lợi thế thương mại và 270 triệu USD suy giảm tài sản nắm giữ để bán. Biên lợi nhuận 2Q25 là 18,0%.
Bảng tài chính rộng 12 cột được nhóm theo kỳ với ba cột phụ mỗi kỳ; các hàng điều chỉnh chi tiết theo sau là các tính toán biên lợi nhuận; chín chú thích được đánh số.
Thu nhập hoạt động của Honeywell Technologies trong 2Q26 là 662 triệu USD cộng với các khoản điều chỉnh (bao gồm 92 triệu USD khấu hao, 74 triệu USD tái định vị, 55 triệu USD lỗ từ Quantinuum và 48 triệu USD suy giảm tài sản) cho lợi nhuận bộ phận là 985 triệu USD trên doanh thu 5.182 triệu USD, biên lợi nhuận 19,0% (biên lợi nhuận hoạt động 12,8%). Tổng lợi nhuận bộ phận của Honeywell là 2.240 triệu USD (23,1%).
Bảng ba cột căn giữa (Honeywell, Trừ điều chỉnh chia tách, Honeywell Technologies) với các khoản cộng ngược chi tiết và các hàng biên lợi nhuận; chú thích bên dưới.
Thu nhập hoạt động năm 2025 là 5.573 triệu USD cho lợi nhuận bộ phận là 8.314 triệu USD. Loại bỏ 4.434 triệu USD tác động từ chia tách và thoái vốn còn lại 3.880 triệu USD trên doanh thu 17.455 triệu USD, biên lợi nhuận 22,2%. Con số này hỗ trợ cho mục tiêu "lợi nhuận bộ phận ~4 tỷ USD / biên lợi nhuận ~22%" ở trang 15.
Bảng ba cột căn phải cho năm 2025 với các khoản điều chỉnh chi tiết và các hàng biên lợi nhuận; bảy chú thích và vài đoạn định nghĩa.
EPS GAAP của Honeywell Technologies trong 2Q26 là 16,65 USD, tăng vọt nhờ khoản lãi (15,87 USD) từ việc ngừng hợp nhất Quantinuum. Sau khi điều chỉnh khoản này và các mục khác, EPS điều chỉnh là 1,95 USD, so với EPS GAAP 2Q25 là 1,21 USD và EPS điều chỉnh là 1,77 USD. Tổng EPS điều chỉnh của Honeywell là 4,52 USD so với 4,72 USD.
Bảng sáu cột (hai kỳ x Honeywell / Điều chỉnh chia tách / Honeywell Technologies) với 13 hàng điều chỉnh; 14 chú thích được đánh số bằng chữ nhỏ.
EPS GAAP của Honeywell Technologies trong 3Q25 là 2,99 USD được đối chiếu thành EPS điều chỉnh là 1,70 USD sau khoản lãi (2,51 USD) từ việc chấm dứt thỏa thuận Resideo và các mục khác. Dự báo cho 3Q26 là EPS GAAP từ 1,75-1,90 USD và EPS điều chỉnh từ 2,05-2,20 USD.
Bảng bốn cột (ba cột cho 3Q25 cộng với một cột dự báo 3Q26E hiển thị các mục 'Không có dự báo'); 12 chú thích bên dưới.
EPS GAAP của Honeywell Technologies trong 4Q25 là (1,77 USD) được đối chiếu thành EPS điều chỉnh là 1,83 USD, nhờ các khoản cộng ngược 2,27 USD cho suy giảm lợi thế thương mại và 0,61 USD cho suy giảm tài sản nắm giữ để bán. Dự báo cho 4Q26 là EPS GAAP từ 1,93-2,08 USD và EPS điều chỉnh từ 2,28-2,43 USD.
Cùng định dạng bốn cột như trang 29 với 13 chú thích được đánh số.
EPS GAAP của Honeywell Technologies năm tài chính 2025 (FY2025) là 3,24 USD được đối chiếu thành EPS điều chỉnh là 6,46 USD, trong khi tổng EPS điều chỉnh của Honeywell là 18,46 USD. Dự báo 2026E cho EPS GAAP là 21,05-21,35 USD, bao gồm khoản lãi (15,85 USD) từ việc ngừng hợp nhất Quantinuum, và EPS điều chỉnh là 8,05-8,35 USD.
Bảng bốn cột với 20 hàng điều chỉnh và tổng cộng có gạch chân kép; không có chú thích trên trang này (chúng tiếp tục ở trang 33).
Hai mươi chú thích hỗ trợ việc đối chiếu EPS cho FY2025/2026E. Ví dụ: số lượng cổ phiếu bình quân gia quyền 2026E khoảng 319,0 triệu, chi phí tái cơ cấu nợ dự kiến năm 2026 là 228 triệu USD, khoản lãi 802 triệu USD từ Resideo và suy giảm lợi thế thương mại IA 724 triệu USD. Trang này cũng định nghĩa EPS điều chỉnh.
Danh sách chú thích được đánh số toàn trang bằng chữ nhỏ, theo sau là hai đoạn định nghĩa.
Thu nhập trước thuế của Honeywell Technologies năm 2025 là 1.305 triệu USD được điều chỉnh thành 2.646 triệu USD, và chi phí thuế thu nhập là 291 triệu USD được điều chỉnh thành 518 triệu USD. Điều này mang lại thuế suất hiệu quả 22,3% và thuế suất điều chỉnh 19,6%, so với 18,4% và 18,8% của toàn bộ Honeywell.
Bảng ba cột trong hai khối xếp chồng (điều chỉnh thu nhập trước thuế, điều chỉnh chi phí thuế) theo sau là các tính toán thuế suất; một chú thích duy nhất.
Định nghĩa thu nhập trước thuế điều chỉnh, chi phí thuế thu nhập điều chỉnh và thuế suất hiệu quả điều chỉnh. Tài liệu giải thích rằng dự báo thuế suất hiệu quả GAAP không được đưa ra vì thu nhập từ lương hưu, lỗ vốn chủ sở hữu Quantinuum và các mục phát sinh một lần không thể dự đoán một cách đáng tin cậy.
Tiêu đề cùng hai đoạn văn ngắn căn lề đều ở phía trên; phần còn lại của slide là khoảng trắng.
Dòng tiền hoạt động của Honeywell Technologies trong 2Q26 đạt 563 triệu USD, trừ đi 187 triệu USD chi phí vốn (capex), cộng với 49 triệu USD chi phí tách doanh nghiệp và 31 triệu USD từ Quantinuum, mang lại dòng tiền tự do (FCF) là 456 triệu USD, so với 114 triệu USD trong 2Q25. Tổng FCF của Honeywell là 1.252 triệu USD so với 878 triệu USD. Dự báo FCF của Honeywell Technologies cho năm 2026E nằm trong khoảng 1,8 tỷ - 2,1 tỷ USD.
Bảng bảy cột (2Q26 và 2Q25 theo từng thực thể, cộng với một cột dự báo 2026E) với tổng FCF được gạch chân kép; bên dưới là chú thích và hai đoạn định nghĩa.
Các câu hỏi phổ biến về slide này và nội dung trình bày cơ bản.
Bộ slide gồm 36 trang khổ ngang (16:9). Mở đầu là trang bìa, các tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, cơ sở trình bày và thông điệp chính. Tiếp theo là chiến lược Ngày Nhà đầu tư 2026 và các mục tiêu ba năm, thương vụ thâu tóm Johnson Matthey Catalyst Technologies, tăng trưởng đơn hàng, tóm tắt tài chính Q2, biểu đồ cầu nối (bridge) EPS điều chỉnh, dự báo tài chính 2026 đã sửa đổi, biểu đồ cầu nối EPS cả năm và luận điểm đầu tư. Phần phụ lục bao gồm hồ sơ công ty, kết quả theo phân khúc, bảng tăng trưởng doanh số, các thông số mô hình hóa năm 2026, doanh số lịch sử theo mô hình kinh doanh và khoảng 15 trang đối chiếu các chỉ số phi GAAP.
Theo các slide, Honeywell Technologies đã báo cáo doanh thu Q2 2026 đạt 5,2 tỷ USD (tăng trưởng hữu cơ 4%), biên lợi nhuận phân khúc đạt 19,0% (tăng 100 điểm cơ bản), EPS điều chỉnh đạt 1,95 USD (tăng 10% từ mức 1,77 USD) và dòng tiền tự do đạt khoảng 0,5 tỷ USD (456 triệu USD), gấp khoảng 4 lần so với năm trước. Đơn đặt hàng đạt 5,7 tỷ USD, tăng trưởng hữu cơ 16%, với tỷ lệ book-to-bill trên 1,1x.
Dự báo tài chính (guidance) năm 2026 được sửa đổi tại slide 11 với doanh thu đạt 19,8 tỷ - 20,0 tỷ USD với mức tăng trưởng hữu cơ 3%-4% (trước đó là 19,9 tỷ - 20,2 tỷ USD và 2%-3%), biên lợi nhuận phân khúc 20,1%-20,5% (trước đó là 19,8%-20,3%), EPS điều chỉnh 8,05 - 8,35 USD (trước đó là 7,90 - 8,30 USD) và dòng tiền tự do khoảng 2,0 tỷ USD. Tổng doanh thu thấp hơn do các thương vụ thoái vốn PSS và WWS hoàn tất sớm hơn dự kiến. Slide 12 trình bày cầu nối EPS từ mức trung bình 8,10 USD lên 8,20 USD.
Slide Ngày Nhà đầu tư liệt kê bốn mục tiêu: tăng trưởng hữu cơ 4%-6% với doanh thu phần mềm định kỳ hàng năm tăng khoảng 15%; biên lợi nhuận phân khúc khoảng 24% với mức mở rộng trung bình hàng năm khoảng 60 điểm cơ bản; EPS điều chỉnh khoảng 12,00 USD với mức tăng trưởng hàng năm trên 10%; và dòng tiền tự do trên 3 tỷ USD với tỷ lệ chuyển đổi trên 90%.
Bộ slide đặt câu chuyện chính lên đầu trong khoảng 13 trang và chuyển các chi tiết kỹ thuật vào phụ lục. Mỗi slide nội dung tập trung vào một luận điểm duy nhất, được trình bày trong một biểu ngữ (banner) tóm tắt màu đỏ toàn chiều ngang ở phía dưới. Màu sắc được duy trì nhất quán: màu xám cho năm trước và màu đỏ cho năm hiện tại trong biểu đồ cột, màu bạc hà cho các bước tăng và màu nâu đỏ cho các bước giảm trong biểu đồ thác nước (waterfall). Dự báo tài chính được trình bày dưới dạng bảng so sánh giữa cũ và mới với ký hiệu hình chữ V (chevron) đánh dấu sự thay đổi. Các danh sách đánh số từ 01-05 với thanh nhấn gradient dẫn dắt các slide tự sự, và mỗi trang đều có chung một chân trang (footer) gồm logo, ngày diễn ra sự kiện và số trang.
Phong cách thiết kế hiện đại và chuyên nghiệp. Nó sử dụng màu đỏ Honeywell đặc trưng với các thanh tiêu đề gradient từ đỏ thẫm đến đỏ tươi, các đường phân cách gradient mảnh từ đỏ sang tím và tiêu đề không chân (sans-serif) màu đen sạch sẽ trên nền trắng. Các trang bìa và trang phân tách được thiết kế tràn lề: hình ảnh sản phẩm trên nền gradient đỏ thẫm, trang phân tách phụ lục màu đỏ đặc với các khối sáng màu đỏ tươi và tím, cùng ảnh đường chân trời thành phố với khẩu hiệu 'At the heart of it'. Các biểu đồ tròn (donut) với bảng màu đỏ, đỏ tươi và chàm tạo thêm sự đa dạng trong phần phụ lục.
Có. Trang thư viện cung cấp bản PDF gốc và tệp PPTX có thể chỉnh sửa. Tệp PPTX được chuyển đổi tự động từ PDF, vì vậy hãy kiểm tra lại phông chữ, biểu đồ và căn chỉnh bảng trước khi sử dụng làm mẫu. Nguồn chính thức là trang quan hệ nhà đầu tư (IR) của Honeywell.
Honeywell báo cáo nhiều chỉ số phi GAAP, bao gồm doanh số hữu cơ, lợi nhuận phân khúc, EPS điều chỉnh, thuế suất hiệu dụng điều chỉnh và dòng tiền tự do. Sau khi tách công ty (spin-off) Aerospace và hủy hợp nhất Quantinuum, mỗi con số phải được đối chiếu từ báo cáo hợp nhất của Honeywell thông qua các 'Điều chỉnh tách biệt' để đi đến số liệu của Honeywell Technologies. Các slide từ 21-36 cung cấp các bảng đối chiếu này. Ví dụ, EPS GAAP Q2 2026 là 16,65 USD bao gồm khoản lãi 15,87 USD từ Quantinuum và được đối chiếu về mức EPS điều chỉnh là 1,95 USD.
Nguồn chính thức của Bài thuyết trình Kết quả Kinh doanh Quý 2 năm 2026 (ngày 23 tháng 7 năm 2026), do Honeywell Technologies công bố.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Tham khảo thiết kế chuyên nghiệp, chọn phong cách của bạn và tạo slide với kết xuất văn bản hoàn hảo. Được hỗ trợ bởi Nano Banana—bắt đầu tạo trình bày của bạn ngay bây giờ.
Đại Lý AI Của Bạn Cho Slide. Tiết kiệm thời gian, tỏa sáng nhanh hơn với việc tạo bài thuyết trình thông minh.
© 2026 2slides. Bảo lưu mọi quyền.