Thuộc bộ sưu tập Ví dụ bài thuyết trình cho nhà đầu tư · Ví dụ bài thuyết trình thương mại điện tử
Báo cáo Kết quả Kinh doanh Q3 2026 của Coupang: Bộ slide 23 trang do Coupang, công ty thương mại điện tử Hàn Quốc niêm yết tại Mỹ, công bố vào ngày 3 tháng 11 năm 2026 cho kết quả tài chính quý 3 năm 2026, bao gồm doanh thu, lợi nhuận gộp, lỗ ròng, EBITDA điều chỉnh, dòng tiền, kết quả phân khúc và các bảng đối chiếu không theo GAAP.
Dùng trang bìa của bài trình bày này làm mẫu phong cách cho các slide tạo từ nội dung của bạn. Hoặc chọn bất kỳ trang nào bên dưới để lấy bố cục của trang đó làm tham chiếu.
Điều Hướng Nhanh
Thẻ
Chia sẻ slide
Báo cáo Kết quả Kinh doanh Q3 2026 của Coupang: Bộ slide 23 trang do Coupang, công ty thương mại điện tử Hàn Quốc niêm yết tại Mỹ, công bố vào ngày 3 tháng 11 năm 2026 cho kết quả tài chính quý 3 năm 2026, bao gồm doanh thu, lợi nhuận gộp, lỗ ròng, EBITDA điều chỉnh, dòng tiền, kết quả phân khúc và các bảng đối chiếu không theo GAAP.
Xem chi tiết từng trang slide, bao gồm bố cục, nội dung chính và các phần tử trực quan.
Slide tiêu đề cho báo cáo kết quả kinh doanh quý 3 năm 2026 của Coupang, ngày 3 tháng 11 năm 2026.
Slide tiêu đề trắng tối giản: logo chữ Coupang đa màu ở góc trên bên trái, tiêu đề lớn in đậm bên dưới, ngày tháng ở cỡ chữ nhỏ hơn ở góc dưới bên trái.
Ngôn ngữ bảo vệ (safe-harbor) theo Đạo luật Cải cách Tranh tụng Chứng khoán Tư nhân năm 1995, nêu rõ các rủi ro như sự cố dữ liệu và các cuộc điều tra cũng như tiền phạt liên quan, cạnh tranh, cơ sở hạ tầng xử lý đơn hàng, đánh giá thuế, lạm phát, ngoại tệ, thuế quan, xung đột ở Trung Đông và các sự kiện thảm khốc; đoạn thứ hai chỉ dẫn đến các bảng đối chiếu non-GAAP trong phần phụ lục và liệt kê ir.aboutcoupang.com và news.coupang.com là các kênh công bố thông tin.
Slide pháp lý chỉ có văn bản: tiêu đề phụ 'Disclaimer' màu xanh lam, tiêu đề chính màu đen in đậm, hai đoạn văn bản nội dung nhỏ căn lề đều, logo ở chân trang và số trang.
Tổng số cổ phiếu phổ thông đang lưu hành cộng với các khoản thưởng dựa trên vốn chủ sở hữu đã giảm từ 1.899 triệu trong Q3 2025 (1.823 triệu cổ phiếu + 76 triệu khoản thưởng) xuống còn 1.868 triệu trong Q3 2026 (1.787 triệu cổ phiếu + 81 triệu khoản thưởng), được Coupang trình bày là mức pha loãng (1,7)% so với cùng kỳ năm trước, tức là một mức giảm thuần.
Biểu đồ cột chồng năm quý (Q3 25 đến Q3 26) với tổng số chỉ được dán nhãn trên cột đầu tiên và cột cuối cùng; chú giải bên dưới và chú thích định nghĩa ở chân trang.
Tổng doanh thu thuần hàng quý đã tăng từ $9,3 tỷ trong Q3 2025 lên $10,0 tỷ trong Q3 2026 (được đối chiếu trong phần phụ lục là $9.267 triệu lên $9.962 triệu), tăng 7% theo báo cáo và 11% trên cơ sở trung hòa ngoại hối.
Slide biểu đồ ưu tiên tiêu đề: dòng kicker màu xanh dương, thông điệp chính in đậm hai dòng, sau đó là biểu đồ cột năm quý chỉ dán nhãn giá trị đầu và cuối; chú thích giải thích về trung hòa ngoại hối.
Doanh thu thuần trong mười hai tháng gần nhất (TTM) đã tăng từ $33,7 tỷ lên $36,2 tỷ, tăng 7% theo báo cáo và 11% trên cơ sở trung hòa ngoại hối.
Biểu đồ so sánh hai cột (Q3 25 so với Q3 26 TTM) dưới tiêu đề in đậm hai dòng.
Lợi nhuận gộp giảm từ 2,7 tỷ $ (biên lợi nhuận 29,4%) xuống $2,6 tỷ (biên lợi nhuận 25,7%): giảm 6% theo báo cáo, giảm 3% trên cơ sở trung hòa ngoại hối, với biên lợi nhuận gộp giảm 364 bps. Nếu loại trừ 95 triệu $ chi phí liên quan đến vụ hỏa hoạn tại trung tâm hoàn tất đơn hàng (FC), lợi nhuận gộp sẽ là 2,7 tỷ $ và biên lợi nhuận là 26,7%.
Biểu đồ cột năm quý với các chấm biên lợi nhuận màu vàng bên trong các cột cuối và các chú thích ghi chú màu xanh dương ở bên phải cung cấp các con số loại trừ hỏa hoạn.
Thu nhập ròng đã chuyển từ mức lãi $95 triệu trong Q3 2025 sang mức lỗ ($501) triệu trong Q3 2026, sau các khoản lỗ trong Q4 2025, Q1 2026 và mức lỗ sâu hơn trong Q2 2026. Nếu loại trừ $180 triệu khoản lỗ sau thuế liên quan đến vụ hỏa hoạn tại FC, mức lỗ Q3 2026 sẽ là ($321) triệu.
Biểu đồ cột dương/âm quanh trục số không với các nhãn quý nằm trên đường trục; ghi chú màu xanh dương với con số loại trừ hỏa hoạn.
Bên trái: Lợi nhuận gộp TTM giảm 2% từ $10,1 tỷ (biên lợi nhuận 30,0%) xuống $9,9 tỷ (biên lợi nhuận 27,4%), với GPM giảm 260 bps; nếu loại trừ 95 triệu $ chi phí liên quan đến hỏa hoạn tại FC, con số này sẽ là 10,0 tỷ $ và 27,6%. Bên phải: Thu nhập ròng TTM thuộc về cổ đông giảm $1,8 tỷ, từ 390 triệu $ xuống ($1,4) tỷ, con số này bao gồm một số khoản phạt hành chính và chi phí liên quan đến hỏa hoạn tại FC.
Slide chia làm hai bảng, mỗi bảng có kicker, tiêu đề và biểu đồ hai thanh riêng; các chú thích màu xanh dương bên cạnh các thanh Q3 26.
EBITDA điều chỉnh hàng quý đã giảm từ $413 triệu (biên lợi nhuận 4,5%) trong Q3 2025 xuống còn $116 triệu (biên lợi nhuận 1,2%) trong Q3 2026, giảm 329 bps; điểm thấp nhất là Q1 2026 theo độ cao của các thanh (phụ lục: $29 triệu).
Biểu đồ cột năm quý với các dấu mốc biên lợi nhuận trên các cột cuối và một chú thích dài ở chân trang định nghĩa về EBITDA điều chỉnh.
EBITDA điều chỉnh TTM đã giảm từ $1,6 tỷ (biên lợi nhuận 4,9%) xuống còn $575 triệu (biên lợi nhuận 1,6%), giảm $1,1 tỷ và 329 bps.
Biểu đồ so sánh hai thanh với các chấm biên lợi nhuận màu vàng và tiêu đề in đậm hai dòng.
Dòng tiền hoạt động TTM giảm $1,5 tỷ, từ $2,4 tỷ xuống $845 triệu; dòng tiền tự do TTM giảm $1,7 tỷ, từ $1,3 tỷ xuống ($409) triệu. Dòng tiền tự do được định nghĩa là dòng tiền hoạt động trừ đi các khoản mua sắm bất động sản và thiết bị cộng với tiền thu được từ việc thanh lý tài sản.
Hai biểu đồ hai thanh đặt cạnh nhau, mỗi biểu đồ có kicker và tiêu đề in đậm; biểu đồ FCF hiển thị một thanh âm dưới trục; định nghĩa ở chú thích chân trang.
Doanh thu thuần của phân khúc Thương mại Sản phẩm đã tăng từ $8,0 tỷ lên $8,4 tỷ trong quý và từ $29,1 tỷ lên $30,4 tỷ TTM, tăng 5% theo báo cáo và 8% trên cơ sở trung hòa ngoại hối trong cả hai góc nhìn.
Slide có tiêu đề phần với hai bảng: biểu đồ cột năm quý ở bên trái, biểu đồ TTM hai thanh ở bên phải, mỗi biểu đồ có tiêu đề tăng trưởng hai dòng.
EBITDA điều chỉnh của phân khúc Thương mại Sản phẩm đã giảm $320 triệu xuống còn $385 triệu trong Q3 2026 (biên lợi nhuận 4,6% so với 8,8%, giảm 424 bps). Trên cơ sở TTM, con số này giảm $765 triệu, từ $2,5 tỷ (8,5%) xuống còn $1,7 tỷ (5,6%), giảm 288 bps.
Bố cục hai bảng tương tự như slide doanh thu: biểu đồ năm thanh hàng quý và biểu đồ hai thanh TTM, cả hai đều có các chấm biên lợi nhuận màu vàng.
Số lượng khách hàng hoạt động trong mảng Thương mại Sản phẩm (Product Commerce) đã tăng từ 24,7 triệu trong Q3 2025 lên 25,2 triệu trong Q3 2026, tăng 2%, sau khi sụt giảm nhẹ vào Q1 2026 như có thể thấy qua độ cao của các cột. Khách hàng hoạt động được định nghĩa là những người đã đặt hàng ít nhất một lần trực tiếp từ các ứng dụng hoặc trang web Thương mại Sản phẩm của Coupang trong quý.
Biểu đồ cột đơn hiển thị dữ liệu của năm quý dưới một tiêu đề ngắn in đậm; có chú thích định nghĩa ở chân trang.
Doanh thu thuần của Các Dịch vụ Đang phát triển (Developing Offerings) đã tăng từ 1,3 tỷ USD lên 1,6 tỷ USD trong quý (tăng 23%, hoặc 27% trên cơ sở tỷ giá không đổi) và tăng từ 4,6 tỷ $ lên 5,8 tỷ $ tính theo TTM (tăng 26%, hoặc 27% trên cơ sở tỷ giá không đổi).
Slide phân khúc gồm hai bảng: biểu đồ năm cột theo quý ở bên trái và biểu đồ hai cột TTM ở bên phải.
Mức lỗ EBITDA điều chỉnh của Các Dịch vụ Đang phát triển đã thu hẹp 23 triệu USD xuống còn (269) triệu USD trong Q3 2026 (biên lợi nhuận (16,9)% so với (22,7)%), nhưng mức lỗ TTM đã nới rộng thêm 304 triệu $, từ (813) triệu $ (biên lợi nhuận (17,7)%) lên (1,1) tỷ $ (biên lợi nhuận (19,3)%).
Biểu đồ cột đảo ngược (hướng xuống) treo từ đường cơ sở trên cùng cho cả chế độ xem theo quý và TTM, với các điểm biểu thị biên lợi nhuận nằm bên trong các cột.
Năm nguyên tắc hoạt động: mang lại những khoảnh khắc gây bất ngờ thú vị cho khách hàng; làm việc ngược từ những trải nghiệm khách hàng tuyệt vời thay vì những gì có vẻ dễ dàng; sử dụng công nghệ, đổi mới quy trình và quy mô để thúc đẩy đòn bẩy hoạt động và dòng tiền; luôn ưu tiên tăng trưởng dòng tiền dài hạn; và phân bổ vốn có kỷ luật, bắt đầu từ quy mô nhỏ, thử nghiệm và mở rộng những gì có tiềm năng dòng tiền dài hạn tốt nhất.
Slide văn bản với năm tuyên bố được đánh số, mỗi tuyên bố bắt đầu bằng một từ số thứ tự màu xanh dương (từ 'Một' đến 'Năm'), theo sau là nội dung văn bản màu xám.
Slide phân tách phần phụ lục, mang thông điệp sứ mệnh 'Tạo ra một thế giới nơi khách hàng phải tự hỏi "Làm sao tôi có thể sống thiếu Coupang?"' trên nền ảnh một người phụ nữ đang mở cửa nhà đón các gói hàng Rocket Fresh và Coupang.
Ảnh phong cách sống tràn lề được làm tối để tạo độ tương phản, với văn bản sứ mệnh màu trắng và tiêu đề 'Phụ lục' lớn ở góc dưới bên trái.
Bảng đối chiếu: doanh thu thuần Q3 đạt 9.267 triệu USD (2025) so với 9.962 triệu $ (2026), cộng với hiệu ứng tỷ giá hối đoái 290 triệu $ để có con số 10.252 triệu $ trên cơ sở tỷ giá không đổi (tăng trưởng báo cáo 7%, tăng trưởng trên cơ sở tỷ giá không đổi 11%). Thương mại Sản phẩm từ 7.980 triệu $ lên 8.374 triệu $ (+248 triệu $ FX, 8.622 triệu $), Các Dịch vụ Đang phát triển từ 1.287 triệu $ lên 1.588 triệu $ (+42 triệu $, 1.630 triệu $). TTM: 33.664 triệu $ lên 36.157 triệu $ (+1.143 triệu $ FX, 37.300 triệu $); Thương mại Sản phẩm 29.067 triệu $ lên 30.383 triệu $; Các Dịch vụ Đang phát triển 4.597 triệu $ lên 5.774 triệu $.
Hai bảng tài chính xếp chồng lên nhau (ba tháng và mười hai tháng gần nhất) với các tiêu đề cột màu xanh dương cho các cột báo cáo, hiệu ứng tỷ giá hối đoái, tỷ giá không đổi và tăng trưởng.
Lợi nhuận gộp Q3 giảm từ 2.720 triệu $ xuống 2.561 triệu $; cộng thêm hiệu ứng FX 71 triệu $ sẽ cho kết quả 2.632 triệu $ trên cơ sở tỷ giá không đổi, (6)% theo báo cáo và (3)% trên cơ sở tỷ giá không đổi. Thương mại Sản phẩm 2.564 triệu $ xuống 2.376 triệu $ ((7)% / (5)%); Các Dịch vụ Đang phát triển 156 triệu $ lên 185 triệu $ (19% / 19%).
Một bảng tài chính duy nhất nằm giữa slide với cấu trúc cột tương tự như bảng đối chiếu doanh thu.
Bảng cầu nối năm quý từ thu nhập ròng sang EBITDA điều chỉnh. Doanh thu: 9.267 triệu USD, 8.835 triệu $, 8.504 triệu $, 8.856 triệu $, 9.962 triệu $. Thu nhập (lỗ) ròng: 95 triệu $, (26) triệu $, (266) triệu $, (570) triệu $, (501) triệu $. Các khoản cộng ngược lại bao gồm D&A (133 triệu $ đến 149 triệu $), thù lao dựa trên cổ phiếu (118 triệu $ đến 169 triệu $), 410 triệu $ tiền phạt hành chính nhất định trong Q2 2026 và 248 triệu $ tổn thất do hỏa hoạn tại Incheon FC trong Q3 2026. EBITDA điều chỉnh: 413 triệu $, 267 triệu $, 29 triệu $, 163 triệu $, 116 triệu $ (biên lợi nhuận 4,5%, 3,0%, 0,3%, 1,8%, 1,2%).
Bảng đối chiếu năm cột rộng với các hàng điều chỉnh được thụt lề, các hàng thu nhập ròng và EBITDA điều chỉnh in đậm, cùng chú thích định nghĩa các khoản phạt hành chính.
Đối chiếu TTM: doanh thu 33.664 triệu USD so với 36.157 triệu $; thu nhập (lỗ) ròng 371 triệu $ so với (1.363) triệu $ (biên lợi nhuận 1,1% so với (3,8)%). TTM trước đó bao gồm khoản lãi bảo hiểm hỏa hoạn trung tâm hoàn tất đơn hàng (175) triệu $ và lỗ do thâu tóm và tái cấu trúc 67 triệu $; TTM hiện tại cộng ngược lại 410 triệu $ tiền phạt hành chính và 248 triệu $ tổn thất hỏa hoạn Incheon FC. EBITDA điều chỉnh 1.644 triệu $ (4,9%) so với 575 triệu $ (1,6%).
Bảng đối chiếu TTM hai cột với cấu trúc hàng giống như phiên bản theo quý cộng thêm dòng lãi bảo hiểm.
Dòng tiền hoạt động đạt 2.367 triệu USD so với 845 triệu $, trừ đi các khoản mua đất đai và tòa nhà (190 triệu $ so với 328 triệu $) và thiết bị (915 triệu $ so với 929 triệu $), cộng với các khoản thu nhỏ từ bán tài sản, cho dòng tiền tự do là 1.268 triệu $ so với (409) triệu $. Tiền thuần sử dụng trong hoạt động đầu tư là (1.019) triệu $ so với (1.301) triệu $; hoạt động tài chính là 280 triệu $ so với (1.427) triệu $.
Bảng đối chiếu dòng tiền hai cột với các hàng dòng tiền hoạt động và dòng tiền tự do in đậm.
Các câu hỏi phổ biến về slide này và nội dung trình bày cơ bản.
Đây là bộ slide gồm 23 trang được Coupang công bố trên trang quan hệ nhà đầu tư vào ngày 3 tháng 11 năm 2026 cùng với kết quả kinh doanh quý 3 năm 2026. Tài liệu này bao gồm doanh thu tổng thể và theo phân khúc, lợi nhuận gộp, thu nhập ròng (lỗ), EBITDA điều chỉnh, dòng tiền, số lượng khách hàng tích cực và các bảng đối chiếu không theo GAAP.
Tổng doanh thu thuần đạt $10,0 tỷ ($9.962 triệu), tăng 7% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 11% trên cơ sở trung hòa ngoại tệ (FX-neutral). Lợi nhuận gộp đạt $2,6 tỷ với biên lợi nhuận 25,7%, lỗ ròng thuộc về cổ đông là $(501) triệu và EBITDA điều chỉnh đạt $116 triệu (biên lợi nhuận 1,2%). Doanh thu TTM đạt $36,2 tỷ.
Bộ slide trích dẫn các chi phí từ vụ hỏa hoạn tại trung tâm xử lý đơn hàng Incheon: $95 triệu vào lợi nhuận gộp, $248 triệu lỗ do hỏa hoạn được cộng ngược lại trong đối chiếu EBITDA điều chỉnh, và $180 triệu lỗ sau thuế trong thu nhập ròng. Nếu không có vụ hỏa hoạn, báo cáo cho biết mức lỗ ròng sẽ là $(321) triệu. Kết quả TTM cũng bao gồm $410 triệu tiền phạt hành chính đã ghi nhận trong Q2 2026.
Doanh thu mảng Thương mại Sản phẩm (Product Commerce) tăng 5% (8% trên cơ sở trung hòa ngoại tệ) lên $8,4 tỷ, với EBITDA điều chỉnh là $385 triệu ở mức biên 4,6%. Mảng Dịch vụ Mới (Developing Offerings) tăng 23% (27% trên cơ sở trung hòa ngoại tệ) lên $1,6 tỷ, và mức lỗ EBITDA điều chỉnh thu hẹp xuống còn $(269) triệu. Số lượng khách hàng tích cực của mảng Thương mại Sản phẩm tăng 2% lên 25,2 triệu.
Có. Bạn có thể tải xuống tệp PDF gốc từ trang này và xem trước từng slide ở trên. Đây là bài thuyết trình riêng của Coupang, vì vậy hãy sử dụng nó để tham khảo, nghiên cứu và trích dẫn Coupang làm nguồn.
Có. Bạn có thể mượn bố cục của nó mà không cần sao chép nội dung: một dòng tiêu đề phụ (kicker) ngắn có màu, một thông điệp chính in đậm trong một dòng, biểu đồ cột năm quý chỉ ghi nhãn giá trị đầu và cuối, cùng với phần chia tách giữa quý hiện tại và TTM cho mỗi phân khúc. Với 2Slides, bạn có thể tạo một bộ slide theo phong cách tương tự từ dữ liệu của chính mình.
Trung hòa ngoại tệ (FX-neutral), hay tỷ giá hối đoái không đổi, hiển thị mức tăng trưởng như thể tỷ giá vẫn giữ nguyên ở mức của năm trước. Coupang báo cáo bằng đô la Mỹ nhưng doanh thu chủ yếu bằng won Hàn Quốc, nên họ báo cáo cả hai. Phần phụ lục cho thấy ảnh hưởng của tỷ giá hối đoái là $290 triệu đối với doanh thu Q3 2026.
Coupang đăng tải các thông cáo kết quả kinh doanh, bài thuyết trình, webcast và hồ sơ gửi lên SEC trên trang web quan hệ nhà đầu tư tại ir.aboutcoupang.com và tin tức công ty tại news.coupang.com.
Nguồn chính thức cho các thông cáo kết quả kinh doanh, bài thuyết trình và hồ sơ SEC của Coupang.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Tham khảo thiết kế chuyên nghiệp, chọn phong cách của bạn và tạo slide với kết xuất văn bản hoàn hảo. Được hỗ trợ bởi Nano Banana—bắt đầu tạo trình bày của bạn ngay bây giờ.
Đại Lý AI Của Bạn Cho Slide. Tiết kiệm thời gian, tỏa sáng nhanh hơn với việc tạo bài thuyết trình thông minh.
© 2026 2slides. Bảo lưu mọi quyền.