Şu koleksiyonda: Yatırımcı sunumu örnekleri · Japonya'dan yatırımcı sunumu örnekleri
Mitsui Kinzoku H1 FY2026 Sonuç Sunumu: Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (三井金属鉱業, marka Mitsui Kinzoku, TSE kodu 5706) tarafından Mart 2027'de sona eren mali yılın ilk yarısı için hazırlanan 31 sayfalık Japonca ara dönem sonuç sunumudur. Orijinali 10 Kasım 2026'da TDnet'te (Tokyo Menkul Kıymetler Borsası zamanlı bildirim servisi) "第2四半期（中間期）決算説明資料" başlığıyla yayımlanmıştır. Buradaki FY2026, Mart 2027'de sona eren mali yılı ifade eder, dolayısıyla H1 Nisan - Eylül 2026 dönemini kapsar. Sunumda 431,1 milyar yen (4.311 yüz milyon yen) H1 net satışı ve 57,5 milyar yen (575 yüz milyon yen) faaliyet kârı raporlanmakta, tam yıl faaliyet kârı öngörüsü 99,0 milyar yene (990 yüz milyon yen) yükseltilmekte ve Malezya'da yeni bir bakır folyo tesisi (yaklaşık 190,0 milyar yen, yaklaşık 1.900 yüz milyon yen) duyurulmaktadır.
Bu sunumun kapağını, kendi içeriğinizden oluşturulan slaytlar için stil referansı olarak kullanır. Ya da aşağıdan herhangi bir sayfayı seçip düzenini referans olarak kullanın.
Hızlı Navigasyon
Etiketler
Slaytları paylaş
Mitsui Kinzoku H1 FY2026 Sonuç Sunumu: Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (三井金属鉱業, marka Mitsui Kinzoku, TSE kodu 5706) tarafından Mart 2027'de sona eren mali yılın ilk yarısı için hazırlanan 31 sayfalık Japonca ara dönem sonuç sunumudur. Orijinali 10 Kasım 2026'da TDnet'te (Tokyo Menkul Kıymetler Borsası zamanlı bildirim servisi) "第2四半期（中間期）決算説明資料" başlığıyla yayımlanmıştır. Buradaki FY2026, Mart 2027'de sona eren mali yılı ifade eder, dolayısıyla H1 Nisan - Eylül 2026 dönemini kapsar. Sunumda 431,1 milyar yen (4.311 yüz milyon yen) H1 net satışı ve 57,5 milyar yen (575 yüz milyon yen) faaliyet kârı raporlanmakta, tam yıl faaliyet kârı öngörüsü 99,0 milyar yene (990 yüz milyon yen) yükseltilmekte ve Malezya'da yeni bir bakır folyo tesisi (yaklaşık 190,0 milyar yen, yaklaşık 1.900 yüz milyon yen) duyurulmaktadır.
Her slayt sayfasının detaylı görünümü, düzen, temel içerik ve görsel öğeler dahil.
Mitsui Kinzoku Co., Ltd. (TSE kodu 5706) kapak slaytı; "2027年3月期 第2四半期（中間期）決算説明資料" (Mart 2027'de sona eren mali yıl, 2. Çeyrek / ara dönem sonuç sunumu) başlıklı ve 10 Kasım 2026 tarihlidir.
Şirket adı, mali dönem ve tarihin dikey olarak sıralandığı ortalanmış başlık bloğu; köşelerde dekoratif illüstrasyon kümeleri; alt kısımda telif hakkı satırı ve logo.
FY2026 H1 (Nisan-Eylül 2026) döneminde bir önceki yıla göre daha yüksek satış ve kâr elde edilmiştir: net satışlar 431,1 milyar yen (4.311 yüz milyon yen, +%18,3), faaliyet kârı 57,5 milyar yen (575 yüz milyon yen, +%44,7), olağan kâr 60,9 milyar yen (609 yüz milyon yen, +%55,7) ve ana ortaklığa ait net kâr 39,5 milyar yen (395 yüz milyon yen, +%107,6). Büyüme; fonksiyonel malzemelerdeki hacim artışı (MicroThin ultra ince bakır folyo, AI sunucuları için VSP bakır folyo) ve metal segmentinde zayıf yen, yüksek metal fiyatları ile olumlu envanter etkilerinden kaynaklanmıştır. Tam yıl öngörüsü; net satışlar 875,0 milyar yen, faaliyet kârı 99,0 milyar yen, olağan kâr 104,0 milyar yen ve net kâr 78,0 milyar yen (emeklilik yardımı planı revizyonundan kaynaklanan özel zarar nedeniyle önceki öngörüye göre 2,0 milyar yen düşüş) olarak güncellenmiştir.
Sağ üstte şirket sloganı logosu bulunan başlık, iki maddelik paragraf içeren yeşil çerçeveli bir açıklama kutusu ve altında yan yana iki tablo (H1 gerçekleşen vs. önceki yıl ve değişim; tam yıl yeni öngörü vs. önceki öngörü ve değişim).
Mart 2023'ten Mart 2027 öngörüsüne ve FY2026 H1 verilerine kadar net satışlar, faaliyet kârı, olağan kâr ve net kârı gösteren birleşik sütun ve çizgi grafik (birim: yüz milyon yen). Satışlar FY3/2023'ten FY3/2026'ya kadar sırasıyla 6.520, 6.467, 7.123 ve 7.585 olarak gerçekleşmiş olup FY3/2027 öngörüsü 8.750'dir; H1 satışları 4.311'dir. Olağan kâr FY3/2026'da 1.367 ile zirve yapmış olup 1.040 olarak öngörülmektedir; faaliyet kârı 1.309'dan 990'a; net kâr 913'ten 780'e revize edilmiştir. Hisse başına temettü 14 yen, 14 yen, 18 yen, 24,5 yen ve öngörülen 32 yen olarak gösterilirken; DOE (özkaynak temettü oranı) %3,3, %3,1, %3,0, %3,5 ve %4,0'dır.
Satışlar için yeşil sütunlar ve kârlar için üç renkli çizgi içeren tam genişlikte grafik, H1 için vurgulanmış sarı bant, sağda açıklama etiketleri, eksen altında temettü ve DOE satırı ve sağ altta dipnotlar.
Faaliyet kârı, 7 Ağustos'taki 940 öngörüsünden 5,0 milyar yen artışla 99,0 milyar yen (990) olarak öngörülmektedir. H1 gerçekleşen 575 değeri, 450 olan önceki H1 öngörüsünü 12,5 milyar yen aşarken; H2 öngörüsü 490'dan 415'e çekilerek 7,5 milyar yen azaltılmıştır. Ayrıntılar için 4, 5 ve 22. sayfalara yönlendirme yapılmaktadır.
İki gruplandırılmış sütun seti: Solda gri renkte 7 Ağustos öngörüsü (H1 450, H2 490, tam yıl 940) ve sağda gölgeli bir panel üzerinde mavi-mor renkte 10 Kasım öngörüsü (H1 gerçekleşen 575, H2 415, tam yıl 990); kesikli referans çizgileri, yukarı ve aşağı oklar ve yeşil açıklama balonları ile birlikte.
450 olan H1 öngörüsünden (7 Ağustos) 575 olan H1 gerçekleşen değerine 12,5 milyar yenlik artışın şelale (waterfall) analizi: envanter etkileri +56 (fonksiyonel malzemeler +20, metaller +36), katalizör ve değerli metal fiyat etkileri +22, fonksiyonel malzemeler +27 (bakır folyo +61, katalizörler -13, genel merkez -20), metaller +11 ve genel merkez/diğer +9.
Gri başlangıç çubuğu, yüzen turkuaz çubuklar ve mor bitiş çubuğu ile yatay şelale grafiği; her bir etkenin altında veya üstünde kılavuz çizgili kutulu dökümler ve sağda büyük bir ok etiketi.
490 olan önceki H2 öngörüsünden 415 olan yeni H2 öngörüsüne 7,5 milyar yenlik azalışın köprü analizi: envanter etkileri -25 (fonksiyonel malzemeler +8, metaller -33), değerli metal fiyat etkileri 0, fonksiyonel malzemeler -2 (bakır folyo +25, katalizörler -7, genel merkez -23), metaller -39 (çinko ve kurşun yan ürünleri dahil -30) ve genel merkez/diğer -9.
Önceki sayfayla aynı şelale şablonu; turuncu aşağı yönlü çubuklar, gri başlangıç çubuğu, mor bitiş çubuğu ve döküm kutuları; sağda 75 yüz milyon yen azalış etiketli büyük bir turuncu ok.
575 olan H1 gerçekleşen değerinden 415 olan H2 öngörüsüne 16,0 milyar yenlik düşüşün analizi: tek seferlik faktörler -34, envanter etkileri -133 (fonksiyonel malzemeler -47, metaller -86), katalizör ve değerli metal fiyatları -16, fonksiyonel malzemeler +29 (bakır folyo +4, katalizörler +20), metaller -8 (bakır ergitme +24, kaynaklar -32) ve genel merkez/diğer +2.
Mor başlangıç çubuğu (H1 gerçekleşen), bir adet turkuaz pozitif çubuk ve birkaç turuncu negatif çubuk içeren şelale grafiği; etiketli döküm kutuları ve sağda 160 yüz milyon yen düşüş yazan büyük bir turuncu ok.
10 Kasım 2026 tarihinde şirket, MicroThin taşıyıcılı ultra ince folyo ve VSP yüksek frekanslı elektrolitik folyo üretimi için Malezya'da arazi ve binalar dahil yeni bir bakır folyo tesisi kurmaya karar verdi. Toplam yatırım yaklaşık 190,0 milyar yen (yaklaşık 1.900 yüz milyon yen: arazi yaklaşık 140 yüz milyon yen, binalar yaklaşık 320 yüz milyon yen, üretim ekipmanları ve diğerleri yaklaşık 1.440 yüz milyon yen) olup, öz kaynaklar ve borçlanma ile finanse edilecek ve operasyonlar Nisan 2031'den itibaren kademeli olarak başlayacaktır. MicroThin, VSP ve FaradFlex kapasitelerindeki sürekli artışın, bakır folyo faaliyet kârını FY2030'da FY2025 seviyesinin 3,2 katına, FY2033'te ise 5,5 katına çıkarması beklenmektedir. Kapasite tablosu, MicroThin'in aylık 4.900 K-m2'den (FY2025) 12.000'e (FY2033) ve VSP'nin aylık 720 tondan 2.600 tona yükseldiğini göstermektedir.
Üstte numaralandırılmış metin listesi (yatırım içeriği, tutar, finansman, başlangıç tarihi), altında kâr çarpanı mesajını içeren yeşil bir panel ve mali yıla göre kapasite tablosu; FY2031-2033 sütunları kırmızıyla çerçevelenmiş ve sağda bir dipnot bulunmaktadır.
FY2026 ile FY2025'i karşılaştıran üç bloklu tablo (H1, H2, tam yıl; 100 milyon yen). H1: satışlar 4.311 (+%18,3), satışların maliyeti 3.314, brüt kâr 997 (+%24,8), genel yönetim giderleri 421, faaliyet kârı 575 (+%44,7), faaliyet dışı kalemler +34, olağan kâr 609, olağanüstü kalemler -52, vergi öncesi kâr 557, ana ortaklığa ait net kâr 395. Tam yıl öngörüsü: satışlar 8.750 (+%15,4), faaliyet kârı 990 (-%24,4), olağan kâr 1.040, net kâr 780 (-%14,5).
Vurgulanmış cari yıl sütunları, kalın yazılmış ara toplam satırları, noktalı ayırıcılar ve italik yüzde değişimleri içeren yan yana üç tablo; H2 ve tam yıl blokları yalnızca öngörülen kalemleri gösterir.
Segment satışları (100 milyon yen), H1 FY2026 - FY2025 karşılaştırması: Fonksiyonel Malzemeler 2.118 (+%40,7), Metaller 2.115 (+%31,2), Genel Merkez yönetimindeki 801 (-%28,5), düzeltmeler -724, konsolide 4.311 (+%18,3). Tam yıl öngörüsü: Fonksiyonel Malzemeler 4.160 (+%26,7), Metaller 4.390 (+%16,5), Genel Merkez yönetimindeki 1.570, konsolide 8.750.
Her bloğun cari yılı, önceki yılı ve değişimi gösterdiği üç bloklu tablo (H1, H2, tam yıl); konsolide satırının üzerinde kalın bir çizgi; tablonun altında geniş boş alan.
Segment faaliyet kârı, H1 FY2026: Fonksiyonel Malzemeler 464 (+%65,4), Metaller 157 (-%11,3), Genel Merkez yönetimindeki -5, Yeni İş Geliştirme -43, düzeltmeler +2, konsolide 575. Olağan kâr: Fonksiyonel Malzemeler 451, Metaller 188, konsolide 609. Tam yıl öngörülen faaliyet kârı: Fonksiyonel Malzemeler 865, Metaller 215, konsolide 990; konsolide olağan kâr 1.040. H2 metaller öngörüsü (faaliyet kârı 58), bir önceki yılın 530 seviyesinden keskin bir düşüş göstermektedir.
Üst üste iki tablo bölümü (üstte faaliyet kârı, altta olağan kâr), her biri H1, H2 ve tam yıl bloklarını içerir ve segment satırları konsolide bir satırla sona erer.
H1 faaliyet kârı varyans tablosu (26Q1-2 ile 25Q1-2 karşılaştırması): toplam 575'e karşı 398, +178. Etkenlere göre: hacim ve üretim +61, piyasa fiyatları ve döviz +95, envanter ve değerli metal fiyat etkileri +76, marj, maliyet ve diğerleri -55. Fonksiyonel Malzemeler +183 (hacim 48, fiyatlar/döviz 19, envanter/değerli metaller 49, marj/maliyet 68); Metaller -20 (fiyatlar/döviz +45, envanter +27, marj/maliyet -99).
Solda segment satırları, ortada faaliyet kârı karşılaştırması ve sağda beş sütunlu varyans ayrıştırması içeren matris tablo; negatif değerler kırmızıyla ve toplam satırı griyle gösterilmiştir.
H1 faaliyet dışı kalemler toplamı, bir önceki yılın -6 değerine karşılık +34 (özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kârları +52, döviz zararı -17, faiz -5, temettüler +3). H1 olağanüstü kalemler toplamı -52 (-163'e karşılık): emeklilik fayda planı sonlandırma zararı -64, iştirak hissesi satış kârı +14, menkul kıymet kârı +10, sabit varlık elden çıkarma -7. Tam yıl öngörüsü, H2'de +56 tutarında bir sübvansiyon gelirini ve toplamda -11 tutarında olağanüstü kalemleri içermektedir.
Üst üste iki tablo (üstte faaliyet dışı, altta olağanüstü), her biri H1, H2 ve tam yıl bloklarını ve kalın toplam satırlarını içerir.
2024, 2025 ve 2026 öngörüsü (10 Kasım ve 7 Ağustos versiyonları) için üç aylık satış hacmi tablosu. Elektrolitik bakır folyo H1 2026 için aylık 1.710 tondur (tam yıl öngörüsü 1.670); VSP, 2025'teki 550'ye karşılık H1'de aylık 700 ton ve yıl için 730 tondur; MicroThin (a)+(b), 3.410'dan yükselerek H1'de aylık 4.250 K-m2 ve yıl için 4.320'dir; FaradFlex H1'de 70 ve yıl için 80'dir. Katalizörler, yarı iletken koruyucu malzemeler (endeks, Q1 2024 = 100) ve çinko üretimi (H1'de 98 bin ton; yıl için 214 öngörüsü) de gösterilmektedir.
Sol tarafta dikey kategori etiketleri (fonksiyonel malzemeler, metaller), birimli ürün satırları, çeyreklik ve dönem sütunları, sağda ayrı bir 7 Ağustos öngörü bloğu ve bir endeks dipnotu içeren geniş ve yoğun tablo.
100 milyon ¥ biriminde üç tablo. Stok etkileri: 2025 H1'de konsolide 31 ve 2026 H1'de 126; tam yıl öngörüsü 109 (H2 öngörüsü -17). Metaller: 2026 H1'de 54 ve tam yıl için 22. Fonksiyonel malzemeler üzerindeki katalizör ve değerli metal fiyat etkileri: 2026 H1 için 16 ve tam yıl için 16. Birleşik toplam: 2026 H1'de konsolide 142 ve tam yıl öngörüsü 125 (önceki öngörü 68).
Bölüm başlıkları ve segment renk etiketleri (yeşil fonksiyonel malzemeler, sarı metaller, camgöbeği genel merkez) içeren üst üste dizilmiş üç tablo; sağdaki blok karşılaştırma için 7 Ağustos öngörüsünü gösterir.
Fonksiyonel Malzemeler FY2026 H1: satışlar 2.118 (+613), faaliyet kârı 464 (+183), olağan kâr 451 (+187) ve esas kâr 379 (+138). Tam yıl öngörüsü: satışlar 4.160, faaliyet kârı 865, olağan kâr 850, esas kâr 769. Olağan kâr H1'de temel olarak bakır folyo +183 (MicroThin ve VSP hacim artışı) sayesinde 187 arttı. Ürün ve uygulama tablosu; bakır folyo, katalizörler, fonksiyonel tozlar, nadir malzemeler, seramikler, ince film malzemeleri ve HRDP'yi listeler.
Üst: On sütunlu sonuç tablosu (H1, H2, önceki yıl ve değişimle birlikte tam yıl). Sol alt: Ürün fotoğrafı ve uygulama tablosu; sağ alt: H1 ve tam yıl için olağan kâr değişimi açıklaması.
Metaller FY2026 H1: satışlar 2.115 (+503), faaliyet kârı 157 (-20), olağan kâr 188 (+4) ve esas kâr 134 (-23). Tam yıl öngörüsü: satışlar 4.390, faaliyet kârı 215, olağan kâr 245 (önceki yıla göre -506) ve esas kâr 223. Duyarlılık tabloları, LME çinkosundaki ±100 $/t değişimin tam yıl olağan kârını 14,8 (hedgelenmiş 9,9), kurşunun 2,3 ve dolar başına ±1 yenin 6,5 (hedgelenmiş 5,1) etkilediğini göstermektedir. Çinko TC şartları FY2025 için 80 $/t ve FY2026 için 85 $/t'dur.
Üst: Sonuç tablosu. Sol alt: Olağan kâr değişim analizi tablosu. Sağ alt: Duyarlılık tablosu, çinko TC şartları ve diğer ana faktörlerin yer aldığı metin kutusu.
Sermaye harcamaları (capex) ve amortismanın yığılmış sütun grafikleri (yüz milyon yen). Eski organizasyon: capex 325 (2022), 320 (2023), 314 (2024); amortisman 336, 344, 332. Yeni organizasyon: capex 314 (2024), 365 (2025), 550 (2026 öngörüsü) ve 2026 H1 için 167; amortisman 332, 298, yaklaşık 310 öngörü ve H1'de 140. 2026 öngörü sütunu; fonksiyonel malzemeler 170, metaller 221, genel merkez 19 ve Yeni İş Geliştirme 122 olarak bölünmüştür.
Sol yarı eski organizasyonu (üç sütun), sağ yarı yeni organizasyonu (dört sütun, öngörü sütunu kesikli çizgiyle çevrili) gösterir; amortisman işaretçili kırmızı bir çizgidir; lejant alttadır.
Mart 2023'ten Mart 2027 öngörüsüne kadar toplam varlıklar, özkaynaklar, faiz getiren borç ve net faiz getiren borç. Toplam varlıklar 6.319, 6.406, 6.579, 6.975 ve öngörü 7.700; özkaynaklar 2.534, 2.785, 3.315, 4.120 ve 4.708. Faiz getiren borç 2.192'den 1.141'e düşüyor ve 1.300 olarak öngörülüyor; net borç 1.924'ten 559'a düşüyor ve 749 olarak öngörülüyor. D/E oranı 0,87'den 0,28'e (öngörü 0,28), net D/E 0,76'den 0,14'e (öngörü 0,16) ve özkaynak oranı %40,1'den %59,1'e (öngörü %61,1).
Borç için kırmızı ve siyah çizgiler içeren yığılmış sütunlar (toplam varlıklar açık mavi, özkaynaklar altın rengi), sarı ile vurgulanmış öngörü sütunu, eksenin altındaki oran satırları.
İşletme, yatırım ve serbest nakit akışı (yüz milyon yen): 2023 753 / -349 / 404; 2024 767 / -209 / 558; 2025 875 / -245 / 631; 2026 H1 149 / -144 / 5. 2026 öngörüsü: işletme nakit akışı 800, yatırım nakit akışı -830 ve serbest nakit akışı -30; yatırım rakamı 30,0 milyar ¥ tutarında bir M&A (birleşme ve satın alma) karşılığını içerir.
Yıl başına üç sütun içeren gruplandırılmış sütun grafiği (turkuaz işletme, sarı yatırım, mavi serbest nakit akışı), öngörü için kesikli sütunlar ve M&A karşılığı hakkında yuvarlatılmış bir açıklama kutusu.
Takip eden tamamlayıcı veri sayfalarını tanıtan, üzerinde "Appendix" (Ek) yazan bölüm ayracı slaytı.
Kapakla aynı köşe illüstrasyonlarına sahip beyaz bir arka plan üzerinde ortalanmış büyük başlık metni.
Fiyat varsayım tablosu: çinko ($/t) 2025 için 2.968 ve 2026 öngörüsü için 3.723 (Ağustos öngörüsünde 3.416); kurşun 1.953 ve 1.903; bakır (sent/lb) 491 ve 640; indiyum ($/kg) 423 ve 833; paladyum ($/oz) 1.336 ve 1.330; rodyum ($/oz) 7.731 ve 9.005; döviz kuru dolar başına 150,8 ve 157,2 yen (2025'teki 149,7'ye kıyasla hedgelenmiş 155,8).
Satırlarda metaller ve döviz (FX), sütunlarda 2025 ve 2026 öngörüsü için çeyreklik, yarıyıl ve tam yıl verileri ile ayrı bir 7 Ağustos öngörü bloğu içeren geniş tablo; hedgelenmiş satırlar çinko ve FX'in altında gösterilmiştir.
7 Ağustos'taki 940 (yüz milyon yen) tahminden 990 (yüz milyon yen) yeni tahmine geçişi gösteren tam yıl köprü analizi (5,0 milyar yenlik artış): envanter etkileri +31 (fonksiyonel malzemeler +28, metaller +3), katalizör ve değerli metal fiyat etkileri +22, fonksiyonel malzemeler +25 (bakır folyo +85, katalizörler -20, genel merkez -43), metaller -28 (yan ürünler dahil -25) ve genel merkez/diğer 0.
Gri bir başlangıç çubuğu ve mor bir bitiş çubuğu içeren şelale grafiği; kutulu dökümler içeren turkuaz pozitif ve turuncu negatif yüzen çubuklar ve 50 (yüz milyon yen) artışı gösteren bir ok.
Yüz milyon yen cinsinden temel faaliyet kârı (envanter ve katalizör/değerli metal fiyat etkileri hariç): eski organizasyon 196 (2022), 325 (2023), 577 (2024); yeni organizasyon 577 (2024), 1.064 (2025), 2026 için 887 tahmini (10 Kasım) ve 890 (7 Ağustos). 2026 tahmini, fonksiyonel malzemeler 784 ve metaller 193 olarak ikiye ayrılmaktadır.
Solda: eski organizasyon için yığılmış sütun grafiği; sağda: yeni organizasyon için sarı trend çizgisi içeren yığılmış sütunlar, üstte kutulu toplamlar ve tahmin çubuğunda kesikli kenarlık.
Yüz milyon yen cinsinden temel olağan kâr (envanter ve katalizör/değerli metal fiyat etkileri hariç): eski organizasyon 267 (2022), 451 (2023), 584 (2024); yeni organizasyon 584 (2024), 1.103 (2025), 2026 için 915 tahmini (10 Kasım) ve 932 (7 Ağustos). 2026 tahmini, fonksiyonel malzemeler 769, metaller 223 ve Yeni İş Geliştirme -80 olarak ayrılmaktadır.
Önceki sayfayla aynı iki panelli düzen: solda eski organizasyon, sağda yeni organizasyon, sarı trend çizgisi ve kutulu toplamlar içeren yığılmış sütunlar.
Vurgulanmış bir FY2026 2. Çeyrek sütunu içeren çeyreklik tablo (yüz milyon yen). FY2026 2. Çeyrek konsolide satışları 2.295 (yıllık +342, çeyreklik +279), faaliyet kârı 365 (+82, +155) ve olağan kâr 375 (+83, +140) olarak gerçekleşirken, ana ortaklığa ait net kâr 227 olmuştur (sayfada yıllık değişim -23 ve çeyreklik değişim +59 olarak gösterilmektedir). FY2026 1. Çeyrek verileri: satışlar 2.016, faaliyet kârı 210, olağan kâr 235, net kâr 168.
Satışlar, faaliyet kârı, olağan kâr ve net kâr bölümlerini içeren yoğun matris; FY2025'in dört çeyreği, FY2026 1. ve 2. Çeyrek, ilk yarı (H1), ikinci yarı (H2) tahmini, tam yıl tahmini ve iki adet 2. Çeyrek değişim sütunu; 2. Çeyrek sütunu yeşil ile vurgulanmıştır.
Envanter ve katalizör/değerli metal fiyat etkileri hariç faaliyet ve olağan kârın çeyreklik tablosu (yüz milyon yen). Konsolide temel faaliyet kârı: FY2025 1.064; FY2026 1. Çeyrek 164; 2. Çeyrek 285; ilk yarı (H1) 449; ikinci yarı (H2) tahmini 438; tam yıl tahmini 887. Temel olağan kâr: FY2025 1.103; 1. Çeyrek 180; 2. Çeyrek 288; ilk yarı 467; ikinci yarı 448; tam yıl 915. Fonksiyonel malzemeler, 2. Çeyrekte 226 faaliyet kârı ile liderlik etmektedir.
Çeyreklik sayfa ile aynı sütun yapısını paylaşan, 2. Çeyreğin yeşil ile vurgulandığı iki yığılmış bölüm (faaliyet kârı, olağan kâr).
Ürün grubuna göre çeyreklik net satışlar (yüz milyon yen). Fonksiyonel malzemeler: bakır folyo 410 (1. Çeyrek) ve 495 (FY2026 2. Çeyrek), katalizörler 361 ve 393, fonksiyonel tozlar 147 ve 138, diğer 88 ve 88; toplam 1.006 ve 1.112. Metaller: çinko ve kurşun 670 ve 797, bakır ve değerli metaller 249 ve 238, diğer 63 ve 98; toplam 983 ve 1.133. Genel merkez yönetimindeki birimler 382 ve 419, düzeltmeler -354 ve -370, konsolide 2.016 ve 2.295.
Renk kodlu segment blokları (yeşil fonksiyonel malzemeler, sarı metaller, camgöbeği genel merkez), ürün satırları ve kalın segment toplamlarını içeren; 2025 çeyrekleri, tam yıl ve 2026 1-2. Çeyrek verilerini kapsayan tablo.
FY2026 tek seferlik faktörler toplamı -82 (yüz milyon yen): bakır folyo önceki yıl satış mutabakatı +28, çinko izabe tesisi büyük bakımı -20, bakır izabe tesisi büyük bakımı -26 ve emeklilik planı sonlandırma zararı -64 (Ağustos tahminindeki -46'ya kıyasla). Referans olarak FY2025 tek seferlik kalemleri toplamı -104 olup, buna ACT hisse devri zararı -190 ve kurşun hammadde kompozisyon etkisi +39 dahildir. FY2026 faaliyet dışı kur farkı gelir ve giderleri toplamı -17'dir (bakır folyo +4, katalizörler -15, diğer -6).
Renk kodlu segment etiketleri ve sağda Ağustos tahmini için bir karşılaştırma bloğu içeren dört yığılmış tablo (FY2026 tek seferlik kalemler, FY2025 referans tek seferlik kalemler, FY2026 kur farkı gelir/giderleri, FY2025 referans kur farkı).
Eski organizasyon (Yeni İş Geliştirme, Fonksiyonel Malzemeler, Metaller, Mobilite, Genel Merkez Yönetimindeki Birimler) ile yeni organizasyonu (Yeni İş Geliştirme, Fonksiyonel Malzemeler, Metaller, Genel Merkez Yönetimindeki Birimler) karşılaştıran şema. Mobilite bölümü feshedildi: katalizörler Fonksiyonel Malzemeler'e geçerken; Mitsui Kinzoku ACT, Diecast ve Kyushu Precision genel merkeze bağlı birimlere taşındı. Not: Mitsui Kinzoku ACT'nin tüm hisseleri 4 Kasım 2025'te devredilmiştir.
Taşınan iş birimlerini izleyen kırmızı oklarla birbirine bağlanan, renk kodlu iş birimi bloklarından oluşan iki sütun (solda eski, sağda yeni).
Geleceğe yönelik beyanların risk ve belirsizlikler içerdiğini, fiili sonuçların önemli ölçüde farklılık gösterebileceğini, şirketin bunları garanti etmediğini, risk faktörlerinin menkul kıymetler raporunda ve şirket web sitesinde açıklandığını ve bu materyalin bir yatırım daveti olmadığını belirten standart Japon yasal uyarı metni. Rakam içermeyen, sadece metinden oluşan sayfa.
Üstte logolu başlık, sola hizalanmış dört paragraf Japonca metin ve altta boş alan.
Bu slayt ve temel sunum içeriği hakkında yaygın sorular.
Bu, Mitsui Kinzoku'nun (Mitsui Mining & Smelting, TSE 5706) Mart 2027'de sona eren mali yıl içindeki Nisan - Eylül 2026 dönemini kapsayan FY2026 ilk yarı ara dönem sonuç sunumudur. Sunum; H1 sonuçlarını, yükseltilen tam yıl öngörüsünü, Malezya bakır folyo yatırımını, segment verilerini, yatırım harcamalarını (capex), nakit akışını ve ek tabloları içermektedir.
H1 net satışları 431,1 milyar yen (4.311 yüz milyon yen, +%18,3), faaliyet kârı 57,5 milyar yen (575 yüz milyon yen, +%44,7), olağan kâr 60,9 milyar yen (609 yüz milyon yen) ve ana ortaklığa ait net kâr 39,5 milyar yen (395 yüz milyon yen) olarak gerçekleşmiştir. Tam yıl öngörüsü ise; net satışlar 8.750, faaliyet kârı 990, olağan kâr 1.040 ve net kâr 780 şeklindedir (tüm rakamlar yüz milyon yen cinsindendir).
Sunum Japonca dilindedir. Orijinali 10 Kasım 2026 tarihinde Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın zamanlı bildirim servisi olan TDnet'te "決算説明資料 (第2四半期（中間期）決算説明資料)" başlığıyla yayımlanmıştır. Bu galeri sayfası Türkçe sayfa sayfa analiz sunmaktadır; slaytların kendisi Japonca kalmıştır.
FY2026, Mart 2027'de sona eren mali yılı; H1 (上期) ise Nisan - Eylül 2026 dönemini ifade eder. H2 (下期) Ekim 2026 - Mart 2027 dönemidir ve 通期 tam yılı temsil eder. Sayfalarda aksi belirtilmedikçe tutarlar yüz milyon yen (億円) cinsindendir.
8. sayfada, 10 Kasım 2026 tarihinde Malezya'da MicroThin ve VSP folyoları üretecek yeni bir bakır folyo tesisi kurma kararı alındığı duyurulmaktadır. Toplam yatırım yaklaşık 190,0 milyar yendir (arazi yaklaşık 140 yüz milyon yen, binalar yaklaşık 320 yüz milyon yen, ekipman yaklaşık 1.440 yüz milyon yen). Tesisin Nisan 2031'den itibaren kademeli olarak faaliyete geçmesi planlanmaktadır.
Faaliyet kârı beklentisi 5,0 milyar yen artırılarak 99,0 milyar yene (940'tan 990'a) yükseltilmiştir. Bunun nedeni, H1 sonuçlarının planın 12,5 milyar yen üzerinde gelmesidir; bu durum H2 öngörüsündeki 7,5 milyar yenlik düşüşle kısmen dengelenmiştir. 4 ile 7. sayfalar ve 23. sayfa; bu değişimi envanter etkileri, değerli metal fiyatları, bakır folyo hacmi ve metal kalemleri bazında detaylandırmaktadır.
Orijinal TDnet yayını bir PDF dosyasıydı. Galeri sayfasında sayfalar arasında gezinebilir ve sunulduğu yerlerde 2Slides indirme seçeneklerini kullanabilirsiniz. Resmi rakamlar için şirketin kendi yatırımcı ilişkileri (IR) materyallerine başvurun.
Evet. Sunum yeniden kullanılabilir şablon yapıları sunmaktadır: iki sonuç tablosu içeren özet kutusu, kutulu dökümlere sahip şelale (waterfall) köprüleri, çok bloklu gelir tablosu (P&L) tabloları, yığılmış yatırım harcaması grafikleri ve bir organizasyon değişikliği diyagramı. Rakamları değiştirip yapıyı koruyabilirsiniz ancak şirketin logosunu veya telif hakkı bulunan görsellerini kullanmamalısınız.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Profesyonel tasarımları referans alın, stilinizi seçin ve mükemmel metin oluşturma ile slaytlar oluşturun. Nano Banana ile desteklenir—şimdi sunumunuzu oluşturmaya başlayın.
Slaytlar için AI Ajanınız. Akıllı sunum oluşturma ile zaman kazanın, daha hızlı parlayın.
© 2026 2slides. Tüm hakları saklıdır.