โลโก้ 2Slides
Preview

งานนำเสนอผลประกอบการ Coupang ประจำไตรมาส 3 ปี 2026

23 สไลด์

อยู่ในคอลเลกชัน ตัวอย่างงานนำเสนอสำหรับนักลงทุน · ตัวอย่างงานนำเสนออีคอมเมิร์ซ

งานนำเสนอผลประกอบการ Coupang Q3 2026: ชุดสไลด์จำนวน 23 หน้าจาก Coupang บริษัทอีคอมเมิร์ซเกาหลีใต้ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์สหรัฐฯ เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 เพื่อรายงานผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2026 ครอบคลุมทั้งรายได้ กำไรขั้นต้น ขาดทุนสุทธิ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) กระแสเงินสด ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน และการกระทบยอดรายการ non-GAAP

6 ถูกใจ
0 ดาวน์โหลด

ใช้หน้าปกของงานนำเสนอนี้เป็นต้นแบบสไตล์สำหรับสไลด์ที่สร้างจากเนื้อหาของคุณเอง หรือเลือกหน้าใดก็ได้ด้านล่างเพื่อใช้เลย์เอาต์ของหน้านั้นเป็นต้นแบบ

การนำทางด่วน

แท็ก

Coupang
งานนำเสนอผลประกอบการ Coupang
ผลประกอบการ Q3 2026
งานนำเสนอผลประกอบการ
งานนำเสนอนักลงทุน

แชร์สไลด์

คำอธิบาย

หัวข้อหลัก

งานนำเสนอผลประกอบการ Coupang Q3 2026: ชุดสไลด์จำนวน 23 หน้าจาก Coupang บริษัทอีคอมเมิร์ซเกาหลีใต้ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์สหรัฐฯ เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 เพื่อรายงานผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2026 ครอบคลุมทั้งรายได้ กำไรขั้นต้น ขาดทุนสุทธิ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) กระแสเงินสด ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน และการกระทบยอดรายการ non-GAAP

ประโยชน์หลัก

  • •ตัวเลขจริงประจำ Q3 2026 จากเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ของ Coupang: รายได้รายไตรมาส $10.0 พันล้าน (เพิ่มขึ้น 7%, 11% แบบ FX-neutral), รายได้ TTM $36.2 พันล้าน, ขาดทุนสุทธิ $(501) ล้าน และ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) $116 ล้าน
  • •แสดงวิธีการที่บริษัทนำเสนอข้อมูลในไตรมาสที่ยากลำบากอย่างโปร่งใส โดยมีการแยกค่าใช้จ่ายพิเศษจากเหตุไฟไหม้ศูนย์กระจายสินค้าและค่าปรับจากหน่วยงานกำกับดูแลออกจากผลการดำเนินงานหลักอย่างชัดเจน
  • •ใช้รูปแบบกราฟที่สอดคล้องกันตลอดทั้งชุด: หัวข้อสรุปประเด็นสำคัญ, แนวโน้ม 5 ไตรมาส และการเปรียบเทียบ TTM ทำให้ง่ายต่อการนำไปปรับใช้กับสไลด์ KPI ของคุณเอง
  • •แยกรายละเอียดผลการดำเนินงานสำหรับ Product Commerce และ Developing Offerings พร้อมข้อมูลจำนวนลูกค้าที่ใช้งานอยู่ (25.2 ล้านราย)
  • •รวมตารางการกระทบยอดฉบับเต็มสำหรับรายได้แบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่, EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) และกระแสเงินสดอิสระ

กลุ่มเป้าหมาย

  • •นักลงทุนและนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ที่ติดตามกลุ่มอีคอมเมิร์ซ
  • •ทีมงานนักลงทุนสัมพันธ์และฝ่ายการเงินที่เตรียมจัดทำชุดสไลด์ผลประกอบการรายไตรมาส
  • •ผู้เชี่ยวชาญด้าน FP&A ที่จัดทำรายงาน KPI และรายงานแยกตามส่วนงาน
  • •นักศึกษาที่ศึกษาด้านงบการเงินของบริษัทและการรายงานแบบ non-GAAP
  • •ผู้ก่อตั้งและทีมกลยุทธ์ที่ต้องการเปรียบเทียบผลการดำเนินงานกับอีคอมเมิร์ซในเกาหลีและระดับโลก

กรณีการใช้งาน

  • •ข้อมูลอ้างอิงสำหรับการวางโครงสร้างงานนำเสนอผลประกอบการรายไตรมาส
  • •ต้นแบบการนำเสนอการเติบโตแบบ FX-neutral (อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) ควบคู่ไปกับผลการดำเนินงานตามที่รายงานจริง
  • •ตัวอย่างการเปิดเผยรายการพิเศษ เช่น ผลขาดทุนจากเหตุเพลิงไหม้และค่าปรับทางปกครอง
  • •เทมเพลตสำหรับสไลด์รายได้แยกตามส่วนงานและ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA)
  • •สื่อการสอนเกี่ยวกับการกระทบยอด EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) และกระแสเงินสดอิสระ

ข้อเสนอมูลค่าเฉพาะ

  • •ชุดสไลด์ผลประกอบการจริงจากบริษัทอีคอมเมิร์ซที่จดทะเบียนในสหรัฐฯ ไม่ใช่ตัวอย่างจำลอง
  • •เลย์เอาต์สีขาวแบบมินิมอลพร้อมสีเน้นเพียงสีเดียว ช่วยให้ตัวเลขทุกตัวอ่านง่าย
  • •นำเสนอมุมมองรายไตรมาสควบคู่ไปกับข้อมูลย้อนหลัง 12 เดือนสำหรับทุกตัวชี้วัดสำคัญ
  • •ตารางภาคผนวกที่ชัดเจน แสดงให้เห็นวิธีการคำนวณตัวเลข non-GAAP อย่างละเอียด

หน้าสไลด์ (23)

มุมมองรายละเอียดของแต่ละหน้าสไลด์ รวมถึงlayout เนื้อหาหลักและองค์ประกอบภาพ

หน้า 1
สไลด์ชื่อเรื่อง

ผลการดำเนินงานทางการเงินของ Coupang ประจำ Q3 2026

เนื้อหา

สไลด์หน้าปกสำหรับงานนำเสนอผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปี 2026 ของ Coupang ลงวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026

โครงสร้าง Layout

สไลด์ชื่อเรื่องแบบมินิมอลพื้นหลังสีขาว: โลโก้ตัวอักษร Coupang แบบหลายสีที่มุมซ้ายบน, ชื่อเรื่องขนาดใหญ่ตัวหนาด้านล่าง, วันที่ใช้ตัวอักษรขนาดเล็กกว่าที่มุมซ้ายล่าง

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •โลโก้ Coupang แบบหลายสี
  • •หัวข้อตัวหนาขนาดใหญ่ 'Q3 2026 Financial Results'
  • •บรรทัดระบุวันที่ November 3, 2026
  • •การใช้พื้นที่ว่างสีขาวอย่างเหมาะสม
หน้า 2
ข้อสงวนสิทธิ์ทางกฎหมาย

คำสงวนสิทธิ์: ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคต

เนื้อหา

ข้อความ Safe Harbor ภายใต้กฎหมาย Private Securities Litigation Reform Act ปี 1995 โดยระบุถึงความเสี่ยงต่างๆ เช่น เหตุการณ์ด้านข้อมูลและการตรวจสอบรวมถึงค่าปรับที่เกี่ยวข้อง, การแข่งขัน, โครงสร้างพื้นฐานการจัดส่งสินค้า, การประเมินภาษี, เงินเฟ้อ, อัตราแลกเปลี่ยน, ภาษีศุลกากร, ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง และเหตุการณ์ภัยพิบัติ ส่วนย่อหน้าที่สองระบุถึงการกระทบยอด non-GAAP ในภาคผนวก และแจ้งช่องทางการเปิดเผยข้อมูลที่ ir.aboutcoupang.com และ news.coupang.com

โครงสร้าง Layout

สไลด์ทางกฎหมายที่มีเฉพาะข้อความ: หัวเรื่องย่อย (kicker) สีฟ้าคำว่า 'Disclaimer', หัวข้อหลักตัวหนาสีดำ, ข้อความเนื้อหาขนาดเล็กสองย่อหน้าจัดแนวแบบกระจาย (justified), โลโก้และเลขหน้าในส่วนท้ายกระดาษ

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •หัวเรื่องย่อยสีฟ้าเหนือหัวข้อหลักสีดำ
  • •ข้อความทางกฎหมายที่มีความหนาแน่นสองย่อหน้า
  • •โลโก้ Coupang และเลขหน้าที่ส่วนท้ายกระดาษ
  • •แถบสีแบรนด์สี่สีตามขอบด้านล่าง
หน้า 3
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – โครงสร้างเงินทุน

หุ้นสามัญ: ไดลูชั่นลดลง (1.7)% YoY

เนื้อหา

จำนวนหุ้นสามัญที่ออกและชำระแล้วทั้งหมดรวมกับสิทธิการได้รับหุ้นลดลงจาก 1,899 ล้านหุ้นใน Q3 2025 (หุ้น 1,823 ล้านหุ้น + สิทธิ 76 ล้านสิทธิ) เป็น 1,868 ล้านหุ้นใน Q3 2026 (หุ้น 1,787 ล้านหุ้น + สิทธิ 81 ล้านสิทธิ) ซึ่ง Coupang นำเสนอว่าเป็นการลดลงของไดลูชั่น (1.7)% เมื่อเทียบกับปีก่อน หรือเป็นการลดลงสุทธิ

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่งแบบซ้อน (stacked column chart) แสดงข้อมูล 5 ไตรมาส (Q3 25 ถึง Q3 26) โดยระบุยอดรวมเฉพาะแท่งแรกและแท่งสุดท้าย มีคำอธิบายสัญลักษณ์ด้านล่างและหมายเหตุประกอบคำนิยาม

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งแบบซ้อน: สีน้ำเงินแทนหุ้นสามัญ สีเขียวแทนสิทธิการได้รับหุ้น
  • •ตัวเลขยอดรวม 1,899M และ 1,868M บนแท่งกราฟหัวท้าย
  • •คำอธิบายสัญลักษณ์สำหรับส่วนประกอบของหุ้นทั้งสองส่วน
  • •หมายเหตุประกอบคำนิยามของDilution
หน้า 4
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – แนวโน้มรายได้

รายได้สุทธิรวม: เพิ่มขึ้น 7% YoY, เพิ่มขึ้น 11% แบบ FX-neutral

เนื้อหา

รายได้สุทธิรวมรายไตรมาสเพิ่มขึ้นจาก $9.3 พันล้านใน Q3 2025 เป็น $10.0 พันล้านใน Q3 2026 (ปรับปรุงตัวเลขในภาคผนวกเป็น $9,267 ล้าน และ $9,962 ล้าน) เพิ่มขึ้น 7% ตามที่รายงาน และ 11% เมื่อคำนวณแบบไม่รวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน (FX-neutral)

โครงสร้าง Layout

สไลด์แผนภูมิที่เน้นหัวข้อ: มีแถบสีน้ำเงินด้านบน หัวข้อสรุปประเด็นสำคัญตัวหนาสองบรรทัด ตามด้วยแผนภูมิแท่งแสดงข้อมูล 5 ไตรมาสที่ระบุเฉพาะค่าเริ่มต้นและค่าสุดท้าย มีหมายเหตุอธิบาย FX-neutral

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสีน้ำเงิน 5 แท่งจาก Q3 25 ถึง Q3 26
  • •ป้ายกำกับข้อมูล $9.3B และ $10.0B
  • •หัวข้อตัวหนาสองบรรทัดแสดงการเติบโต
  • •หมายเหตุคำนิยาม FX-neutral
หน้า 5
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – การเปรียบเทียบรายปี

รายได้สุทธิรวม – TTM: เพิ่มขึ้น 7% YoY

เนื้อหา

รายได้สุทธิย้อนหลัง 12 เดือน (TTM) เติบโตจาก $33.7 พันล้าน เป็น $36.2 พันล้าน เพิ่มขึ้น 7% ตามที่รายงาน และ 11% แบบ FX-neutral

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิเปรียบเทียบสองคอลัมน์ (Q3 25 เทียบกับ Q3 26 TTM) ภายใต้หัวข้อตัวหนาสองบรรทัด

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสีน้ำเงินสองแท่ง
  • •ป้ายกำกับ $33.7B และ $36.2B
  • •หัวข้อขนาดใหญ่สองบรรทัด
หน้า 6
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – ความสามารถในการทำกำไร

กำไรขั้นต้น: ลดลง 6% YoY, GPM ลดลง 364 bps

เนื้อหา

กำไรขั้นต้นลดลงจาก $2.7 พันล้าน (อัตรากำไร 29.4%) เป็น $2.6 พันล้าน (อัตรากำไร 25.7%): ลดลง 6% ตามที่รายงาน และลดลง 3% แบบ FX-neutral โดยอัตรากำไรขั้นต้นลดลง 364 bps หากไม่รวมค่าใช้จ่าย $95 ล้านที่เกี่ยวข้องกับเหตุไฟไหม้ศูนย์กระจายสินค้า (FC) กำไรขั้นต้นจะอยู่ที่ $2.7 พันล้าน และอัตรากำไรอยู่ที่ 26.7%

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่ง 5 ไตรมาสพร้อมจุดสีเหลืองแสดงอัตรากำไรภายในแท่งกราฟหัวท้าย และมีคำอธิบายประกอบสีน้ำเงินทางด้านขวาแสดงตัวเลขที่ไม่รวมผลกระทบจากเหตุไฟไหม้

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสีน้ำเงินพร้อมเครื่องหมายอัตรากำไรสีเหลือง
  • •ป้ายกำกับอัตรากำไร 29.4% และ 25.7%
  • •เส้นชี้คำอธิบายสำหรับตัวเลขที่ไม่รวมเหตุไฟไหม้ FC
  • •หัวข้อตัวหนาสามบรรทัด
หน้า 7
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – แนวโน้มผลประกอบการ

กำไร (ขาดทุน) สุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้น Coupang: ลดลง $596 ล้าน YoY

เนื้อหา

กำไรสุทธิพลิกจากกำไร $95 ล้านใน Q3 2025 เป็นขาดทุน $(501) ล้านใน Q3 2026 หลังจากที่มีการขาดทุนใน Q4 2025, Q1 2026 และขาดทุนหนักขึ้นใน Q2 2026 หากไม่รวมผลกระทบจากภาษีของผลขาดทุนที่เกี่ยวข้องกับเหตุไฟไหม้ FC จำนวน $180 ล้าน ผลขาดทุนใน Q3 2026 จะอยู่ที่ $(321) ล้าน

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่งแสดงค่าบวก/ลบบนแกนศูนย์ พร้อมป้ายกำกับไตรมาสบนเส้นแกน มีคำอธิบายประกอบสีน้ำเงินแสดงตัวเลขที่ไม่รวมเหตุไฟไหม้

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟเหนือและใต้เส้นฐานศูนย์
  • •ป้ายกำกับ $95M และ $(501M)
  • •คำอธิบายประกอบสำหรับตัวเลข $(321M) ที่ไม่รวมผลขาดทุนจากเหตุไฟไหม้ FC
หน้า 8
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – การเปรียบเทียบแบบคู่ขนาน

กำไรขั้นต้น – TTM และ กำไร (ขาดทุน) สุทธิ – TTM

เนื้อหา

ซ้าย: กำไรขั้นต้น TTM ลดลง 2% จาก $10.1 พันล้าน (อัตรากำไร 30.0%) เป็น $9.9 พันล้าน (อัตรากำไร 27.4%) โดย GPM ลดลง 260 bps หากไม่รวมค่าใช้จ่ายจากเหตุไฟไหม้ FC $95 ล้าน จะอยู่ที่ $10.0 พันล้าน และ 27.6% ขวา: กำไรสุทธิ TTM ส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นลดลง $1.8 พันล้าน จากกำไร $390 ล้าน เป็นขาดทุน $(1.4) พันล้าน ซึ่งรวมถึงค่าปรับทางปกครองบางประการและค่าใช้จ่ายจากเหตุไฟไหม้ FC

โครงสร้าง Layout

สไลด์แบ่งเป็นสองส่วน แต่ละส่วนมีแถบหัวข้อ หัวเรื่อง และแผนภูมิแท่งสองแท่งของตัวเอง มีคำอธิบายประกอบสีน้ำเงินข้างแท่งกราฟ Q3 26

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แผนภูมิขนาดเล็กสองชุดที่แยกจากกัน
  • •จุดสีเหลืองแสดงอัตรากำไรบนแท่งกำไรขั้นต้น
  • •แท่งกราฟค่าลบสำหรับผลขาดทุนสุทธิ TTM
  • •คำอธิบายประกอบเกี่ยวกับค่าปรับและค่าใช้จ่ายเหตุไฟไหม้ FC
หน้า 9
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – ความสามารถในการทำกำไรแบบ non-GAAP

Adjusted EBITDA: ลดลง $297 ล้าน YoY, อัตรากำไร 1.2%

เนื้อหา

Adjusted EBITDA รายไตรมาสลดลงจาก $413 ล้าน (อัตรากำไร 4.5%) ใน Q3 2025 เป็น $116 ล้าน (อัตรากำไร 1.2%) ใน Q3 2026 ลดลง 329 bps โดยจุดต่ำสุดอยู่ที่ Q1 2026 ตามความสูงของแท่งกราฟ (ภาคผนวกระบุที่ $29 ล้าน)

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่ง 5 ไตรมาสพร้อมเครื่องหมายอัตรากำไรบนแท่งหัวท้าย และหมายเหตุประกอบยาวที่นิยาม Adjusted EBITDA

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสีน้ำเงิน 5 แท่งที่ลดลงอย่างมากใน Q1 26
  • •ป้ายกำกับ $413M และ $116M
  • •จุดแสดงอัตรากำไร 4.5% และ 1.2%
  • •หมายเหตุคำนิยาม Adjusted EBITDA
หน้า 10
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – การเปรียบเทียบรายปี

Adjusted EBITDA – TTM: ลดลง $1.1 พันล้าน YoY

เนื้อหา

Adjusted EBITDA แบบ TTM ลดลงจาก $1.6 พันล้าน (อัตรากำไร 4.9%) เป็น $575 ล้าน (อัตรากำไร 1.6%) ลดลง $1.1 พันล้าน และ 329 bps

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิเปรียบเทียบสองแท่งพร้อมจุดสีเหลืองแสดงอัตรากำไรและหัวข้อตัวหนาสองบรรทัด

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสองแท่ง โดยแท่งที่สองสั้นกว่ามาก
  • •ป้ายกำกับ $1.6B และ $575M
  • •เครื่องหมายอัตรากำไร 4.9% และ 1.6%
หน้า 11
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – กระแสเงินสด

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน – TTM และ กระแสเงินสดอิสระ – TTM

เนื้อหา

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน TTM ลดลง $1.5 พันล้าน จาก $2.4 พันล้าน เป็น $845 ล้าน กระแสเงินสดอิสระ TTM ลดลง $1.7 พันล้าน จาก $1.3 พันล้าน เป็น $(409) ล้าน โดยกระแสเงินสดอิสระนิยามจากกระแสเงินสดจากการดำเนินงานหักด้วยการซื้อที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ บวกด้วยรายรับจากการขายสินทรัพย์

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิสองแท่งวางคู่กันสองชุด แต่ละชุดมีแถบหัวข้อและหัวเรื่องตัวหนา แผนภูมิ FCF แสดงแท่งกราฟค่าลบใต้แกน มีหมายเหตุคำนิยามด้านล่าง

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แผนภูมิ OCF และ FCF ที่วางคู่กัน
  • •แท่งกราฟ FCF ติดลบ $(409M)
  • •หัวข้อตัวหนา 'ลดลง $1.5B' และ 'ลดลง $1.7B'
  • •หมายเหตุคำนิยามกระแสเงินสดอิสระ
หน้า 12
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – รายได้แยกตามส่วนงาน

ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน: Product Commerce – รายได้สุทธิ

เนื้อหา

รายได้สุทธิของ Product Commerce เติบโตจาก $8.0 พันล้าน เป็น $8.4 พันล้านในไตรมาสนี้ และจาก $29.1 พันล้าน เป็น $30.4 พันล้านแบบ TTM เพิ่มขึ้น 5% ตามที่รายงาน และ 8% แบบ FX-neutral ในทั้งสองมุมมอง

โครงสร้าง Layout

สไลด์ที่มีชื่อส่วนงานประกอบด้วยสองแผง: แผนภูมิแท่ง 5 ไตรมาสทางซ้าย และแผนภูมิแท่ง TTM สองแท่งทางขวา แต่ละส่วนมีหัวข้อการเติบโตสองบรรทัด

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แถบชื่อส่วนงานสีดำ
  • •แผนภูมิรายไตรมาสและ TTM วางคู่กัน
  • •ป้ายกำกับ $8.0B / $8.4B และ $29.1B / $30.4B
หน้า 13
การนำเสนอข้อมูลด้วยภาพ – ความสามารถในการทำกำไรแยกตามส่วนงาน

ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน: Product Commerce – Adjusted EBITDA

เนื้อหา

Adjusted EBITDA ของ Product Commerce ลดลง $320 ล้าน เป็น $385 ล้านใน Q3 2026 (อัตรากำไร 4.6% เทียบกับ 8.8% ลดลง 424 bps) เมื่อพิจารณาแบบ TTM ลดลง $765 ล้าน จาก $2.5 พันล้าน (8.5%) เป็น $1.7 พันล้าน (5.6%) ลดลง 288 bps

โครงสร้าง Layout

เลย์เอาต์สองแผงล้อตามสไลด์รายได้: แผนภูมิ 5 แท่งรายไตรมาส และแผนภูมิ 2 แท่งแบบ TTM ทั้งคู่มีจุดสีเหลืองแสดงอัตรากำไร

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟรายไตรมาสจาก $705M เป็น $385M
  • •แท่งกราฟ TTM จาก $2.5B เป็น $1.7B
  • •เครื่องหมายอัตรากำไร 8.8% / 4.6% และ 8.5% / 5.6%
หน้า 14
การแสดงข้อมูลด้วยภาพ – KPI ลูกค้า

จำนวนลูกค้าที่ใช้งานของ Product Commerce: เพิ่มขึ้น 2% YoY

เนื้อหา

จำนวนลูกค้าที่ใช้งาน (Active customers) ในส่วน Product Commerce เพิ่มขึ้นจาก 24.7 ล้านรายใน Q3 2025 เป็น 25.2 ล้านรายใน Q3 2026 หรือเพิ่มขึ้น 2% หลังจากที่ลดลงเล็กน้อยใน Q1 2026 ตามที่ปรากฏในแผนภูมิแท่ง โดยลูกค้าที่ใช้งานหมายถึงผู้ที่สั่งซื้อสินค้าโดยตรงอย่างน้อยหนึ่งครั้งผ่านแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์ Product Commerce ของ Coupang ในไตรมาสนั้น

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่งแสดงข้อมูล 5 ไตรมาสภายใต้หัวข้อตัวหนาสั้นๆ พร้อมหมายเหตุประกอบคำนิยาม

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟสีน้ำเงิน 5 แท่ง แสดงการลดลงใน Q1 26
  • •ป้ายกำกับ 24.7M และ 25.2M
  • •หมายเหตุประกอบนิยามลูกค้าที่ใช้งาน (Active customer)
หน้า 15
การแสดงข้อมูลด้วยภาพ – ส่วนงานที่กำลังเติบโต

ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน: บริการใหม่ (Developing Offerings) – รายได้สุทธิ

เนื้อหา

รายได้สุทธิของส่วนงาน Developing Offerings เพิ่มขึ้นจาก $1.3 พันล้าน เป็น $1.6 พันล้าน ในไตรมาสนี้ (เพิ่มขึ้น 23% หรือ 27% หากไม่รวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน) และเพิ่มขึ้นจาก $4.6 พันล้าน เป็น $5.8 พันล้าน สำหรับรอบ 12 เดือนย้อนหลัง (TTM) (เพิ่มขึ้น 26% หรือ 27% หากไม่รวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน)

โครงสร้าง Layout

สไลด์แยกส่วนงานแบบสองแผง: ด้านซ้ายเป็นแผนภูมิแท่งรายไตรมาส 5 แท่ง และด้านขวาเป็นแผนภูมิแท่ง TTM 2 แท่ง

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟรายไตรมาสที่เพิ่มขึ้นแตะ $1.6B
  • •แท่งกราฟ TTM ที่ $4.6B และ $5.8B
  • •หัวข้อแสดงการเติบโต 23% / 26%
หน้า 16
การแสดงข้อมูลด้วยภาพ – ผลขาดทุนจากการลงทุน

ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงาน: บริการใหม่ (Developing Offerings) – Adjusted EBITDA

เนื้อหา

ผลขาดทุน Adjusted EBITDA ของส่วนงาน Developing Offerings ลดลง $23 ล้าน เหลือ $(269) ล้าน ใน Q3 2026 (อัตรากำไร (16.9)% เทียบกับ (22.7)%) แต่ผลขาดทุน TTM เพิ่มขึ้น $304 ล้าน จาก $(813) ล้าน (อัตรากำไร (17.7)%) เป็น $(1.1) พันล้าน (อัตรากำไร (19.3)%)

โครงสร้าง Layout

แผนภูมิแท่งแบบกลับด้าน (ชี้ลง) จากเส้นฐานด้านบนสำหรับทั้งมุมมองรายไตรมาสและ TTM พร้อมจุดแสดงอัตรากำไรภายในแท่งกราฟ

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แท่งกราฟที่ห้อยลงมาต่ำกว่าเส้นศูนย์
  • •ป้ายกำกับรายไตรมาส $(292M) ถึง $(269M)
  • •ป้ายกำกับ TTM $(813M) ถึง $(1.1B)
  • •เครื่องหมายแสดงอัตรากำไรที่ติดลบ
หน้า 17
พันธกิจ / ค่านิยม

หลักการดำเนินงานของเรา

เนื้อหา

หลักการดำเนินงาน 5 ประการ: สร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจ ให้กับลูกค้า; เริ่มต้นจากประสบการณ์ลูกค้าที่ยอดเยี่ยมแล้วค่อยย้อนกลับมาหาวิธีการทำงาน แทนที่จะเลือกทำสิ่งที่ดูง่าย; ใช้เทคโนโลยี นวัตกรรมกระบวนการ และขนาดธุรกิจเพื่อขับเคลื่อนความสามารถในการทำกำไร (operating leverage) และกระแสเงินสด; ให้ความสำคัญกับการเติบโตของกระแสเงินสดในระยะยาวเสมอ; และจัดสรรเงินทุนอย่างมีวินัย โดยเริ่มจากจุดเล็กๆ ทดสอบ และขยายผลในสิ่งที่มีศักยภาพในการสร้างกระแสเงินสดระยะยาวสูงสุด

โครงสร้าง Layout

สไลด์ข้อความพร้อมข้อความลำดับที่ 5 ข้อ โดยแต่ละข้อขึ้นต้นด้วยคำลำดับที่สีน้ำเงิน ('One,' ถึง 'Five,') ตามด้วยเนื้อหาตัวอักษรสีเทา

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •คำนำหน้าลำดับที่สีน้ำเงิน
  • •ข้อความ 5 ชุดที่จัดวางระยะห่างอย่างเท่ากัน
  • •พื้นหลังสีขาวสะอาดตา
หน้า 18
หน้าคั่นส่วน

ภาคผนวก

เนื้อหา

หน้าคั่นส่วนภาคผนวก พร้อมข้อความพันธกิจ 'สร้างโลกที่ลูกค้าต้องสงสัยว่า "ฉันเคยอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มี Coupang?"' บนภาพผู้หญิงกำลังเปิดประตูหน้าบ้านเพื่อรับพัสดุ Rocket Fresh และ Coupang

โครงสร้าง Layout

ภาพถ่ายไลฟ์สไตล์แบบเต็มหน้า (Full-bleed) ที่ปรับให้มืดลงเพื่อเพิ่มความคมชัด พร้อมข้อความพันธกิจสีขาวและหัวข้อ 'ภาคผนวก' ขนาดใหญ่ที่มุมซ้ายล่าง

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •ภาพถ่ายการจัดส่งพัสดุหน้าบ้านแบบเต็มหน้า
  • •ถุงจัดส่งแบรนด์ Rocket Fresh
  • •ข้อความพันธกิจสีขาวและหัวข้อ 'ภาคผนวก' ขนาดใหญ่
หน้า 19
ตารางการเงิน – การกระทบยอดรายการที่ไม่ใช่ GAAP

มาตรวัดที่ไม่ใช่ GAAP: รายได้ตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่และการเติบโตของรายได้ตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่

เนื้อหา

ตารางกระทบยอด: รายได้สุทธิ Q3 อยู่ที่ $9,267 ล้าน (2025) เทียบกับ $9,962 ล้าน (2026) บวกกับผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน $290 ล้าน ทำให้ได้ตัวเลขตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ $10,252 ล้าน (เติบโต 7% ตามที่รายงาน และ 11% ตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่) ส่วนงาน Product Commerce เพิ่มจาก $7,980 ล้าน เป็น $8,374 ล้าน (+$248 ล้าน FX, $8,622 ล้าน) ส่วนงาน Developing Offerings เพิ่มจาก $1,287 ล้าน เป็น $1,588 ล้าน (+$42 ล้าน, $1,630 ล้าน) สำหรับ TTM: $33,664 ล้าน เป็น $36,157 ล้าน (+$1,143 ล้าน FX, $37,300 ล้าน); Product Commerce $29,067 ล้าน เป็น $30,383 ล้าน; Developing Offerings $4,597 ล้าน เป็น $5,774 ล้าน

โครงสร้าง Layout

ตารางการเงินสองตารางวางซ้อนกัน (รอบ 3 เดือน และรอบ 12 เดือนย้อนหลัง) พร้อมหัวตารางสีน้ำเงินสำหรับคอลัมน์ตามที่รายงาน, ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน, อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ และการเติบโต

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •ตารางที่มีเส้นตารางสีน้ำเงิน
  • •แถวรวมรายได้สุทธิตัวหนา
  • •รายการแยกตามส่วนงาน
  • •ฟุตโน้ตเกี่ยวกับการปัดเศษ
หน้า 20
ตารางการเงิน – การกระทบยอดรายการที่ไม่ใช่ GAAP

มาตรวัดที่ไม่ใช่ GAAP: กำไรขั้นต้นตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่และการเติบโตของกำไรขั้นต้นตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่

เนื้อหา

กำไรขั้นต้น Q3 ลดลงจาก $2,720 ล้าน เหลือ $2,561 ล้าน เมื่อรวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน $71 ล้าน จะได้ $2,632 ล้านตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ หรือลดลง (6)% ตามที่รายงาน และ (3)% ตามอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ส่วนงาน Product Commerce $2,564 ล้าน เหลือ $2,376 ล้าน ((7)% / (5)%); ส่วนงาน Developing Offerings $156 ล้าน เพิ่มเป็น $185 ล้าน (19% / 19%)

โครงสร้าง Layout

ตารางการเงินตารางเดียวจัดวางกึ่งกลางสไลด์ โดยมีโครงสร้างคอลัมน์เหมือนกับการกระทบยอดรายได้

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •ตารางกำไรขั้นต้นแยกตามส่วนงาน
  • •การเติบโตที่ติดลบแสดงในวงเล็บ
  • •แถวรวมกำไรขั้นต้นตัวหนา
หน้า 21
ตารางการเงิน – การกระทบยอด EBITDA

มาตรวัดที่ไม่ใช่ GAAP: Adjusted EBITDA และอัตรากำไร Adjusted EBITDA

เนื้อหา

ตารางเชื่อมโยงข้อมูล 5 ไตรมาสจากกำไรสุทธิไปยัง Adjusted EBITDA รายได้: $9,267 ล้าน, $8,835 ล้าน, $8,504 ล้าน, $8,856 ล้าน, $9,962 ล้าน กำไร (ขาดทุน) สุทธิ: $95M, $(26)M, $(266)M, $(570)M, $(501)M รายการบวกกลับรวมถึงค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ($133M ถึง $149M), ค่าตอบแทนโดยใช้หุ้นเป็นเกณฑ์ ($118M ถึง $169M), ค่าปรับทางปกครองบางรายการจำนวน $410M ใน Q2 2026 และผลขาดทุนจากเหตุไฟไหม้ Incheon FC จำนวน $248M ใน Q3 2026 Adjusted EBITDA: $413M, $267M, $29M, $163M, $116M (อัตรากำไร 4.5%, 3.0%, 0.3%, 1.8%, 1.2%)

โครงสร้าง Layout

ตารางกระทบยอดแบบกว้าง 5 คอลัมน์ พร้อมแถวรายการปรับปรุงที่เยื้องเข้าไป แถวกำไรสุทธิและ Adjusted EBITDA ตัวหนา และฟุตโน้ตนิยามค่าปรับทางปกครอง

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •คอลัมน์รายไตรมาส 5 คอลัมน์
  • •รายการปรับปรุงแบบเยื้อง
  • •แถว Adjusted EBITDA ตัวหนา
  • •ฟุตโน้ตค่าปรับทางปกครอง
หน้า 22
ตารางการเงิน – การกระทบยอด EBITDA

มาตรวัดที่ไม่ใช่ GAAP: Adjusted EBITDA และอัตรากำไร Adjusted EBITDA – TTM

เนื้อหา

การกระทบยอด TTM: รายได้ $33,664 ล้าน เทียบกับ $36,157 ล้าน; กำไร (ขาดทุน) สุทธิ $371M เทียบกับ $(1,363)M (อัตรากำไร 1.1% เทียบกับ (3.8)%) TTM ก่อนหน้ารวมกำไรจากประกันภัยเหตุไฟไหม้ศูนย์คัดแยกสินค้า $(175)M และผลขาดทุนจากการเข้าซื้อกิจการและการปรับโครงสร้าง $67M; TTM ปัจจุบันบวกกลับค่าปรับทางปกครอง $410M และผลขาดทุนจากเหตุไฟไหม้ Incheon FC $248M Adjusted EBITDA $1,644M (4.9%) เทียบกับ $575M (1.6%)

โครงสร้าง Layout

ตารางกระทบยอด TTM แบบ 2 คอลัมน์ โดยมีโครงสร้างแถวเหมือนกับฉบับรายไตรมาส พร้อมเพิ่มแถวกำไรจากประกันภัย

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •คอลัมน์ TTM 2 คอลัมน์
  • •แถวกำไรจากประกันภัยไฟไหม้และแถวผลขาดทุนจากไฟไหม้
  • •ยอดรวม Adjusted EBITDA ตัวหนา
หน้า 23
ตารางการเงิน – การกระทบยอดกระแสเงินสด

มาตรวัดที่ไม่ใช่ GAAP: กระแสเงินสดอิสระ – TTM

เนื้อหา

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน $2,367 ล้าน เทียบกับ $845 ล้าน หักด้วยการซื้อที่ดินและอาคาร ($190M เทียบกับ $328M) และอุปกรณ์ ($915M เทียบกับ $929M) บวกด้วยรายได้จากการขายสินทรัพย์จำนวนเล็กน้อย ทำให้ได้กระแสเงินสดอิสระ $1,268M เทียบกับ $(409)M เงินสดสุทธิที่ใช้ในกิจกรรมลงทุนคือ $(1,019)M เทียบกับ $(1,301)M; กิจกรรมจัดหาเงินคือ $280M เทียบกับ $(1,427)M

โครงสร้าง Layout

ตารางกระทบยอดกระแสเงินสดแบบ 2 คอลัมน์ พร้อมแถวกระแสเงินสดจากการดำเนินงานและกระแสเงินสดอิสระตัวหนา

องค์ประกอบภาพหลัก

  • •แถวรายละเอียดรายจ่ายฝ่ายทุน (Capex)
  • •แถวกระแสเงินสดอิสระตัวหนา
  • •รายการกระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุนและจัดหาเงิน

คำถามที่พบบ่อย

คำถามทั่วไปเกี่ยวกับสไลด์นี้และเนื้อหาการนำเสนอพื้นฐาน

งานนำเสนอผลประกอบการ Coupang Q3 2026 คืออะไร

คือชุดสไลด์จำนวน 23 หน้าที่ Coupang เผยแพร่บนเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 พร้อมกับรายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปี 2026 โดยครอบคลุมข้อมูลรายได้รวมและรายได้แยกตามส่วนงาน กำไรขั้นต้น กำไร (ขาดทุน) สุทธิ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) กระแสเงินสด จำนวนลูกค้าที่ใช้งานอยู่ (active customers) และการกระทบยอดรายการที่ไม่เป็นไปตามหลักการบัญชีทั่วไป (non-GAAP reconciliations)

ตัวเลขสำคัญของผลประกอบการ Coupang ใน Q3 2026 เป็นอย่างไร

รายได้สุทธิรวมอยู่ที่ $10.0 พันล้าน ($9,962 ล้าน) เพิ่มขึ้น 7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และเพิ่มขึ้น 11% หากไม่รวมผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน (FX-neutral) กำไรขั้นต้นอยู่ที่ $2.6 พันล้าน คิดเป็นอัตรากำไร 25.7% ขาดทุนสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นอยู่ที่ $(501) ล้าน และ EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) อยู่ที่ $116 ล้าน (อัตรากำไร 1.2%) โดยรายได้รวมย้อนหลัง 12 เดือน (TTM) แตะระดับ $36.2 พันล้าน

ทำไมกำไรของ Coupang ถึงลดลงใน Q3 2026

ในสไลด์ระบุถึงค่าใช้จ่ายจากเหตุเพลิงไหม้ที่ศูนย์กระจายสินค้าใน Incheon ได้แก่ ผลกระทบต่อกำไรขั้นต้น $95 ล้าน, ผลขาดทุนจากไฟไหม้ $248 ล้านที่นำกลับมาบวกคืนในการกระทบยอด EBITDA ปรับปรุง (adjusted EBITDA) และผลขาดทุนหลังหักภาษี $180 ล้านในกำไรสุทธิ หากไม่มีเหตุการณ์ไฟไหม้ บริษัทระบุว่าผลขาดทุนสุทธิจะอยู่ที่ $(321) ล้าน นอกจากนี้ ผลประกอบการ TTM ยังรวมค่าปรับทางปกครองจำนวน $410 ล้านที่บันทึกใน Q2 2026 ด้วย

ผลการดำเนินงานแยกตามส่วนงานของ Coupang เป็นอย่างไร

รายได้จากส่วนงาน Product Commerce เติบโต 5% (8% แบบ FX-neutral) อยู่ที่ $8.4 พันล้าน โดยมี adjusted EBITDA $385 ล้าน (อัตรากำไร 4.6%) ส่วน Developing Offerings เติบโต 23% (27% แบบ FX-neutral) อยู่ที่ $1.6 พันล้าน และขาดทุน adjusted EBITDA ลดลงเหลือ $(269) ล้าน สำหรับจำนวนลูกค้าที่ใช้งานอยู่ในส่วน Product Commerce เพิ่มขึ้น 2% เป็น 25.2 ล้านราย

ฉันสามารถดาวน์โหลดงานนำเสนอนี้ได้หรือไม่

ได้ คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ PDF ต้นฉบับได้จากหน้านี้ และสามารถดูตัวอย่างสไลด์ทุกหน้าได้ที่ด้านบน เนื่องจากเป็นงานนำเสนออย่างเป็นทางการของ Coupang คุณจึงสามารถใช้เพื่อการอ้างอิงและศึกษาวิจัยได้ โดยโปรดระบุ Coupang เป็นแหล่งที่มาของข้อมูล

ฉันสามารถใช้ชุดสไลด์นี้เป็นเทมเพลตสำหรับงานนำเสนอผลประกอบการของตัวเองได้หรือไม่

ได้ คุณสามารถนำเลย์เอาต์ไปปรับใช้ได้โดยไม่ต้องคัดลอกเนื้อหา เช่น การใช้ข้อความหัวเรื่องขนาดเล็ก (kicker) แบบมีสี, หัวข้อสรุปประเด็นสำคัญแบบตัวหนาบรรทัดเดียว, กราฟแท่งเปรียบเทียบ 5 ไตรมาสที่ระบุตัวเลขเฉพาะค่าแรกและค่าสุดท้าย และการแยกมุมมองรายไตรมาสเทียบกับ TTM สำหรับแต่ละส่วนงาน ซึ่งคุณสามารถใช้ 2Slides เพื่อสร้างชุดสไลด์ในสไตล์ที่ใกล้เคียงกันจากข้อมูลของคุณเองได้

FX-neutral ในชุดสไลด์ของ Coupang หมายถึงอะไร

FX-neutral หรืออัตราแลกเปลี่ยนคงที่ คือการแสดงการเติบโตเสมือนว่าอัตราแลกเปลี่ยนยังคงอยู่ที่ระดับของปีก่อนหน้า เนื่องจาก Coupang รายงานผลเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐแต่มีรายได้หลักเป็นสกุลเงินวอนเกาหลี จึงต้องรายงานทั้งสองแบบ โดยในภาคผนวกแสดงให้เห็นว่าผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนมีมูลค่าถึง $290 ล้านต่อรายได้ใน Q3 2026

ฉันจะหาเอกสารผลประกอบการอย่างเป็นทางการของ Coupang ได้จากที่ไหน

Coupang เผยแพร่เอกสารข่าวประชาสัมพันธ์ผลประกอบการ งานนำเสนอ เว็บแคสต์ และการยื่นรายงานต่อ SEC บนเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ที่ ir.aboutcoupang.com และข่าวสารบริษัทที่ news.coupang.com

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

  • นักลงทุนสัมพันธ์ Coupang — Coupang, Inc.

    แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการสำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ผลประกอบการ งานนำเสนอ และการยื่นรายงานต่อ SEC ของ Coupang

2slides

Create Your Own Slides

Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.

สร้างสไลด์ระดับโลกในไม่กี่วินาที

อ้างอิงการออกแบบมืออาชีพ เลือกสไตล์ของคุณ และสร้างสไลด์ด้วยการแสดงผลข้อความที่สมบูรณ์แบบ ขับเคลื่อนโดย Nano Banana—เริ่มสร้างการนำเสนอของคุณตอนนี้

2Slides logo

เอเจนต์ AI ของคุณสำหรับสไลด์ ประหยัดเวลา เปล่งประกายเร็วขึ้นด้วยการสร้างงานนำเสนออัจฉริยะ

สรุปด้วย AI

ChatGPTClaudeGrokPerplexity
บริการทั้งหมดออนไลน์

ผลิตภัณฑ์

ฟีเจอร์

แกลเลอรี

เทมเพลต

การเชื่อมต่อ

ทรัพยากร

เปรียบเทียบ