
Входит в коллекцию Примеры презентаций для инвесторов · Примеры презентаций для инвесторов из Японии
Презентация результатов Isetan Mitsukoshi Holdings за H1 FY2026 — брифинг по результатам японской группы универмагов (TSE 3099) за шесть месяцев с апреля по сентябрь 2026 года (финансовый год, заканчивающийся в марте 2027 года). Документ охватывает результаты первого полугодия, пересмотр годового плана в сторону повышения и прогресс по Фазе I текущего среднесрочного плана управления. Это презентация на японском языке (決算説明会資料) от 13 ноября 2026 года, оригинал которой был опубликован в системе TDnet (раскрытие информации Токийской фондовой биржи); весь текст ниже переведен на русский язык, показатели в иенах сохранены в собственных единицах компании — сотнях миллионов иен (億円).
Использует обложку этой презентации как образец стиля для слайдов с вашим содержанием. Или выберите любую страницу ниже, чтобы взять за образец её макет.
Быстрая навигация
Теги
Поделиться слайдами
Презентация результатов Isetan Mitsukoshi Holdings за H1 FY2026 — брифинг по результатам японской группы универмагов (TSE 3099) за шесть месяцев с апреля по сентябрь 2026 года (финансовый год, заканчивающийся в марте 2027 года). Документ охватывает результаты первого полугодия, пересмотр годового плана в сторону повышения и прогресс по Фазе I текущего среднесрочного плана управления. Это презентация на японском языке (決算説明会資料) от 13 ноября 2026 года, оригинал которой был опубликован в системе TDnet (раскрытие информации Токийской фондовой биржи); весь текст ниже переведен на русский язык, показатели в иенах сохранены в собственных единицах компании — сотнях миллионов иен (億円).
Подробный просмотр каждой страницы слайда, включая макет, ключевой контент и визуальные элементы.
Титульный лист с надписью «Финансовый год, заканчивающийся в марте 2027 года (FY2026) — Брифинг по результатам за второй квартал (промежуточный период)», датированный пятницей 13 ноября 2026 года, с логотипом Isetan Mitsukoshi Holdings.
Центрированный блок заголовка между двумя горизонтальными линиями на почти белом фоне; дата и логотип компании центрированы внизу.
Повестка дня, состоящая из трех разделов: I. Результаты за Q2 FY2026 (год, завершающийся в марте 2027 г.); II. План на полный FY2026 год; III. Прогресс по первому этапу текущего среднесрочного плана управления.
Коричневая полоса заголовка с надписью «Содержание» (Contents); одна рамка со списком из трех пунктов, обозначенных римскими цифрами.
Разделитель разделов, повторяющий повестку дня, где пункт I (результаты за Q2 FY2026) выделен, а пункты II и III выделены серым цветом.
Та же рамка повестки, что и на странице 2, где активный пункт выделен черным, а неактивные — светло-серым.
Три ключевых тезиса: продажи внутренним клиентам стабильно росли благодаря укреплению отношений с идентифицированными покупателями; продажи зарубежным клиентам продолжали расти сверх ожиданий после Q1, чему способствовала диверсификация стран происхождения посетителей и собственные меры компании в области CRM; благодаря росту общих продаж и контролю затрат в соответствии с планом, группа достигла рекордной операционной и чистой прибыли как для Q2, так и для первого полугодия.
Один большой текстовый блок в рамке с тремя пунктами; ключевые фразы выделены красным.
H1 (апр.–сент.) в сотнях миллионов иен (億円): валовый объем продаж (вкл. арендаторов с фиксированным сроком) 6 549 (106,6%, +406); общие продажи 6 356 (106,6%, +394); чистая выручка 2 632 (103,7%, +93); валовая прибыль 1 643 (105,3%, +82); коммерческие, общехозяйственные и административные расходы (SG&A) 1 267 (101,7%, +21); операционная прибыль 375 (119,4%, +61); обычная прибыль 400 (120,9%, +69); чистая прибыль 371 (126,4%, +77). Справочные кварталы: операционная прибыль за Q1 — 188 (120,6%), за Q2 — 186 (118,2%); чистая прибыль за Q1 — 223, за Q2 — 148 (140,5%). Тезисы: рост продаж обусловлен внутренними универмагами; SG&A удерживаются значительно ниже темпов роста продаж; операционная и чистая прибыль на рекордных уровнях для Q2 и H1.
Серое резюме с тремя пунктами сверху; основная таблица с кумулятивными результатами за H1 слева и справочные таблицы за Q1/Q2 справа, каждая с фактическими данными, % г/г и разницей г/г.
Общие продажи внутренних универмагов за H1 составили 5 595 сотен миллионов иен (106,2%, +324): внутренние клиенты — 4 765 (103,6%), зарубежные клиенты — 829 (124,1%, +161). Итого по Isetan Mitsukoshi (магазины в Токио) — 3 879 (108,4%): внутренние — 3 222 (105,9%), зарубежные — 657 (122,5%). Итого по региональным компаниям — 1 715 (101,4%): внутренние — 1 543 (99,0%, ▲16), зарубежные — 172 (130,7%). Для справки приведена разбивка по Q1 и Q2. Сноска: в FY2026 изменилась система учета зарубежных продаж, поэтому данные за FY2025 были пересчитаны по новой системе.
Блок резюме с двумя пунктами; широкая таблица с кумулятивными данными за H1 (факт/% г/г/разница г/г) слева и справочные блоки за Q1 и Q2 справа; итоговые строки выделены серым.
Общие продажи за H1 (в сотнях миллионов иен) по магазинам: Isetan Shinjuku — 2 118 (110,1%, +193); Mitsukoshi Nihombashi — 838 (108,7%); Mitsukoshi Ginza — 625 (108,3%); Isetan Tachikawa — 137 (96,1%); Isetan Urawa — 159 (98,3%); итого по пяти магазинам Токио — 3 879 (108,4%). Региональные: Sapporo Marui Mitsukoshi — 277 (101,1%); Sendai Mitsukoshi — 114 (98,0%); Nagoya Mitsukoshi — 275 (97,7%, влияние реконструкции); Niigata Mitsukoshi Isetan — 160 (100,8%); Iwataya Mitsukoshi — 646 (106,6%); пять региональных компаний — 1 475 (102,5%). Также показан валовый объем продаж (например, Shinjuku — 2 119).
Две расположенные рядом таблицы (магазины Токио слева, региональные компании справа) с валовым объемом продаж, общими продажами, % г/г и разницей г/г; итоговые строки под каждой таблицей.
Расходы SG&A за H1 составили 1 267 сотен миллионов иен (+21 г/г): персонал — 436 (+0), реклама — 42 (▲0), аренда — 152 (+3), аутсорсинг — 142 (+4), амортизация — 114 (+0), коммунальные услуги — 49 (+1), прочее — 328 (+10). Разбивка изменения г/г: реформа структуры затрат ▲23, расходы, связанные с продажами +10, стратегические расходы +7, инфляция +23, новая консолидация +4, прочее ▲1. Реформа структуры затрат идет по графику относительно годового плана в ▲41 сотню миллионов иен (прогресс около 56% в H1).
Блок резюме сверху; слева таблица статей SG&A с фактом за H1 и разницей г/г; справа матрица, разлагающая изменение г/г на шесть факторов.
H1 (в сотнях миллионов иен): Универмаги — общие продажи 5 869 (106,2%), чистая выручка 2 138, операционная прибыль 308 (+53); Кредитование, финансы и Tomo-no-kai — 188 (103,2%), 176, ОП 35 (+6); Недвижимость — 154 (135,4%), 154, ОП 23 (+4); Прочее — 143 (102,4%), 163, ОП 7 (▲3); Итого 6 356 (106,6%), 2 632, ОП 375 (+61). Комментарий: универмаги получили 53 сотни миллионов иен за счет продаж выше плана и оптимизации затрат; расширилось использование собственных кредитных карт; сегмент недвижимости компенсировал рост затрат за счет стабильных заказов в дочерней компании по внутренней отделке.
Комментарий к сегментам из трех пунктов над таблицей сегментов из пяти строк.
Разделитель разделов с выделенным пунктом II (план на полный FY2026 год).
Рамка повестки дня с активным пунктом, выделенным черным цветом.
Ожидая сохранения сильного тренда H1 во втором полугодии, компания повышает прогноз общих продаж внутренних универмагов; операционная прибыль пересмотрена в сторону увеличения до 860 сотен миллионов иен, что позволяет достичь цели последнего года первого этапа (FY2027) в 850 сотен миллионов иен на год раньше; чистая прибыль пересмотрена до 655 сотен миллионов иен, что без учета специальных факторов предыдущего года (налоговый учет и т. д.) сохраняет рекордный уровень прошлого года.
Одна рамка с тремя пунктами; изменения выделены красным цветом.
План на FY2026 (сотен миллионов иен, % г/г, разница г/г, изменение относительно плана на момент Q1): валовый объем продаж 14 150 (105,0%, +670, +100); общая выручка 13 700 (105,4%, +704, +100); чистая выручка 5 630 (103,2%, +173, +10); валовая прибыль 3 490 (103,6%, +122, +30); коммерческие, общехозяйственные и административные расходы (SG&A) 2 630 (102,5%, +62, +10); операционная прибыль 860 (107,5%, +59, +20); обычная прибыль 870 (100,5%, +4, +40); чистая прибыль, приходящаяся на владельцев материнской компании, 655 (86,1%, ▲105, +25). Примечание: чистая прибыль за предыдущий год включала разовые факторы.
Блок резюме с двумя пунктами; единая таблица с планом, % г/г, разницей г/г и разницей с планом Q1.
Внутренние клиенты: первоначальный план сохранен с учетом стабильных трендов в H1 и октябре. Зарубежные клиенты: годовой план повышен до 116,4% г/г. Весь год (млрд иен): общие продажи внутренних универмагов 12 150 (105,6%, +124 к плану Q1) — внутренние клиенты 10 425 (104,0%), зарубежные клиенты 1 725 (116,4%, +124 к плану Q1). Итого по Isetan Mitsukoshi 8 410 (107,4%); итого по региональным компаниям 3 740 (101,9%). План на H2: внутренние универмаги 6 554 (105,2%), зарубежные 895 (110,1%).
Резюме из двух пунктов; таблица разделена на блоки фактических показателей H1, плана H2 и плана на весь год для токийской компании, региональных компаний и итоговых значений, каждый с подстроками для внутренних и зарубежных клиентов.
План предполагает стабильный тренд по внутренним клиентам в течение года (104,0% г/г) и сохранение сильного, хотя и умеренного, тренда по зарубежным клиентам в H2 (116,4% г/г). Линейная диаграмма сравнивает FY2026 (сплошная линия) и FY2025 (пунктир) для продаж внутренним (зеленый) и зарубежным (оранжевый) клиентам с апреля по март, с отметками событий: Золотая неделя, Национальный день Китая, Рождество и Китайский Новый год. На графике отсутствуют значения по оси Y, поэтому уровни нельзя интерпретировать как конкретные цифры.
Резюме из двух пунктов; метки кварталов Q1–Q4 над помесячным линейным графиком, разделенным пунктирными линиями кварталов.
Общие продажи по плану на весь год (сотен миллионов иен): Isetan Shinjuku 4 596 (108,1%, +346); Mitsukoshi Nihombashi 1 795 (106,2%); Mitsukoshi Ginza 1 359 (110,8%); Isetan Tachikawa 304 (97,4%); Isetan Urawa 355 (101,0%); пять магазинов в Токио 8 410 (107,4%). Региональные: Sapporo Marui Mitsukoshi 609 (101,7%); Sendai 249 (97,8%); Nagoya 576 (94,8%, влияние реконструкции); Niigata 348 (102,0%); Iwataya 1 409 (106,5%); пять региональных компаний 3 192 (102,1%).
Тот же формат из двух таблиц, что и на странице 7, но с планом на весь год вместо результатов H1.
План расходов SG&A на весь год пересмотрен до 2 630 сотен миллионов иен (+62 г/г), что отражает рост затрат, связанных с продажами. Целевой показатель реформы структуры затрат пересмотрен до ▲46 сотен миллионов иен (▲5 относительно плана Q1). Статьи: персонал 914 (▲5), реклама 96 (+8), аренда 307 (+3), аутсорсинг 285 (+10), амортизация 231 (+2), коммунальные услуги 96 (+6), прочее 701 (+38). Факторы изменений: реформа ▲46, связь с продажами +31, стратегические затраты +24, инфляция +43, новая консолидация +9, прочее +2.
Блок резюме; слева таблица статей, справа матрица распределения по факторам, аналогично странице 8.
Весь год (сотен миллионов иен): Универмаги — общие продажи 12 680 (105,2%), чистая выручка 4 590, операционная прибыль (OP) 705 (маржа 5,6%, +49 г/г, +15 к плану Q1); Кредитование/финансы/Tomo-no-kai — 396, 366, OP 73 (18,4%, +9, +3); Недвижимость — 330 (121,4%), 330, OP 46 (13,9%, ▲0, +3); Прочее — 301, 351, OP 36 (12,0%, +1, ▲1); Итого — 13 700, 5 630, OP 860 (6,3%, +59, +20). Планы по операционной прибыли повышены для универмагов (+15), финансового сектора и недвижимости.
Комментарий из трех пунктов над таблицей сегментов с планом OP, маржой OP, динамикой г/г и разницей с планом Q1.
Разделитель разделов с выделенным пунктом III.
Фрейм повестки дня с активным пунктом III.
Предыдущий среднесрочный план был направлен на устранение опасений по поводу будущего универмагов («возрождение универмагов»); текущий план реализует четкую стратегию для обеспечения ускоренного роста. Опасения по предыдущему плану (низкая рентабельность, внешние шоки, сокращение населения) и результаты: коэффициент безубыточности 75,7% в FY2024 (▲25,2 п.п. к FY2021); идентифицированные клиенты 7,61 млн (+3,16 млн); продажи идентифицированным клиентам 6 395 сотен миллионов иен (+2 136 сотен миллионов иен). На недавние опасения инвесторов (волатильность зарубежных клиентов, вклад компаний группы в LTV, следующий план) даны ответы в виде действий: модернизация работы с индивидуальными клиентами и распространение ее на зарубежных клиентов, расширение деятельности «федерации группы» и долгосрочное развитие недвижимости в рамках концепции «machika» (градостроительство).
Серый заголовочный блок; левый столбец с прошлыми опасениями и результатами, большая стрелка, правый столбец с недавними опасениями и текущими действиями.
Использование дефицитного актива — «клиентской базы, ориентированной на высокое качество и эстетику» — через персонал, системы и цифровые технологии. Процесс: привлечение клиентов в специализированные универмаги → идентификация через карты и приложения → накопление данных о клиентах и личные отношения → три направления использования (оптимизация затрат/инвестиций, рост LTV, глобальные бизнес-возможности). Статус за H1 FY2026: доля SG&A в выручке 21,2% (▲1,2 п.п.) и операционная маржа 5,4% (+0,6 п.п.) для внутренних универмагов; продажи в трех флагманских магазинах после реконструкции составили 114% год к году; число идентифицированных клиентов — 8,67 млн (+0,73 млн); продажи идентифицированным клиентам — 106%; продажи клиентам группы с чеком от 3 млн иен — 116%; число пользователей зарубежного приложения — 1,28 млн; продажи через зарубежное приложение — 149%; объем зарубежных внемагазинных продаж (gaisho) — 162%.
Диаграмма процесса слева направо с вертикальными текстовыми баннерами, иконками, блоками инициатив в красных рамках и панелями результатов справа; блок долгосрочной стратегии внизу.
Операционная прибыль стабильно растет пропорционально числу идентифицированных клиентов: 763 млрд иен (факт FY2024), 800 (факт FY2025), 860 (план FY2026), что на год раньше превышает первоначальный план на FY2027 в 850 сотен миллионов иен. Продажи идентифицированным клиентам: 6 395, 6 786 и 6 960 сотен миллионов иен. Компания планирует усилить идентификацию зарубежных клиентов для обеспечения активного роста; план на FY2027 будет раскрыт в мае 2027 года. Линия количества идентифицированных клиентов и столбцы FY2027 не имеют подписей данных, поэтому эти значения не читаемы.
Сводные тезисы над комбинированной диаграммой (столбцы и линия) с двумя осями Y (сотен миллионов иен слева, 10 000 человек справа) и периодом FY2024–FY2027 на оси X; Фаза I выделена желтой скобкой.
Расходы на одного клиента растут по мере углубления отношений. Внутренние клиенты (H1 FY2026, расходы на человека за полгода): рост от неидентифицированных к пользователям приложения MI (~2x), участникам программы карт MI (~3x), пользователям MI W (приложение + карта, ~2x) и внутренним клиентам gaisho (внемагазинное обслуживание) (~2x). Зарубежные клиенты: клиенты gaisho тратят примерно в 6 раз больше, чем покупатели tax-free; идентификация зарубежных клиентов начнется с FY2027 через двустороннюю коммуникацию. В октябре 2026 года зарубежные продажи показали сильный рост благодаря диверсификации стран происхождения туристов, приложениям и gaisho. Столбцы не имеют абсолютных значений, указаны только коэффициенты роста.
Сводный блок над двумя расположенными рядом гистограммами (внутренний рынок слева, зарубежный справа) с красными изогнутыми стрелками, указывающими кратность роста.
Таблица FY2026 — факт H1 / изменение H1 г/г / план на весь год: валовый объем продаж 6 549 / +406 / 14 150 сотен миллионов иен; общая выручка 6 356 / +394 / 13 700; коммерческие и управленческие расходы 1 267 / +21 / 2 630; операционная прибыль 375 / +61 / 860; чистая прибыль 371 / +77 / 655; плановый ROE 10,7% (на 0,6 п.п. выше прогноза мая 2026 года). Клиентские KPI: продажи идентифицированным клиентам 3 292 сотни миллионов иен (+191) при годовом плане 6 960; продажи покупателям группы с чеком от 3 млн иен — 936 сотен миллионов иен (+128) при годовом плане 2 520.
Сводный блок; таблица KPI, разделенная на финансовые и клиентские показатели, с красными рамками вокруг ROE и роста клиентских KPI.
H1: посещаемость внутренних универмагов сохранилась на уровне 101% г/г благодаря реконструкции в концепции «высокого качества и эстетики». Реконструкция отдела западных кондитерских изделий в Isetan Shinjuku подняла сопоставимые продажи с 86% (апрель, влияние строительных работ) до 98%, 121%, 143%, 142% и 142% (май–сентябрь) в ходе трех этапов работ. Далее: продукты питания как основной магнит, развитие брендов мирового уровня и собственная цепочка поставок для получения маржи как универмага, так и компаний группы; запуск продовольственного бренда SPA (Specialty store retailer of Private label Apparel) совместно с французским шоколатье Bernachon состоится 17 марта 2027 года в главном здании Isetan Shinjuku (этаж B1).
Две панели: слева результаты H1 с блоком посещаемости и ежемесячным линейным графиком; справа планы на будущее со схемой структуры прибыли (общая vs собственная цепочка поставок) и блоком анонса открытия.
Инвестиции в реконструкцию трех флагманских магазинов в FY2026 составили около 60 сотен миллионов иен; сопоставимые продажи в обновленных зонах — 114% г/г. Isetan Shinjuku: собственные торговые марки и обновление отдела западных кондитерских изделий (45 брендов к марту 2027 года), затем реконструкция отдела парфюмерии (60+ брендов). Mitsukoshi Nihombashi: бутики в стиле VIP-салонов (Delvaux на 3-м этаже, затем Rolex на 1-м) и реорганизация отдела продуктов (обновление кондитерского отдела впервые за 19 лет; далее — свежие продукты и дегустационные зоны). Mitsukoshi Ginza: люксовые бутики и предложения мирового масштаба, затем иммерсивный этаж для мероприятий, связанных с культурой, IP и едой.
Заголовочный баннер с суммой инвестиций; таблица с фотографиями магазинов и концепциями в строках, реконструкции H1 и H2+ в столбцах.
Результаты H1: идентифицированные клиенты — 8,67 млн (109%); держатели золотых карт — 320 000 (103%, +7 510); держатели базовых карт — 170 000 (217%); пользователи зарубежного приложения — 1,28 млн (приложение + WeChat). Далее: полная линейка карт с топовой MICARD+ THE ONE (выпуск с февраля 2027 года) и двухъярусная система баллов с февраля 2027 года, разделяющая баллы универмага и кредитные баллы (например, MICARD+ GOLD — 10% итого, THE ONE — 11% итого).
Левая панель с таблицами KPI; правая панель с изображениями четырех карт и таблицей сравнения бонусных ставок (текущие vs новые).
H1: продажи платиновым клиентам GCP (Group Customer Program) — 584 сотен миллионов иен (106%); премиальным бриллиантовым клиентам — 653 сотен миллионов иен (119%); оборот региональной базовой сети — 81 сотен миллионов иен (132%); вклад федерации — 1 187 сотен миллионов иен (104%). Далее: коммуникация через приложение — расширенный персональный маркетинг (запущено), ИИ-ассистент с информацией о магазинах (с H2 FY2026), запросы на покупку (запущено); интеграция ID смежных бизнесов в Isetan Mitsukoshi ID — Nikko Travel (планируется в марте FY2026), MI Food Style (с FY2027).
Слева таблицы с результатами; справа таблицы с графиком в желтом и светло-голубом цветах.
H1: оборот по внутренним клиентам gaisho — 1 186 сотен миллионов иен (105%); зарубежные gaisho — 131 сотен миллионов иен (162%). Мероприятие по приглашениям ONE Group gaisho × Tanseikai проводится дважды в год в Isetan Shinjuku; Tanseikai 4 сентября 2026 года принесло 54 сотен миллионов иен, что выше 28 сотен миллионов иен в первый день новогодней распродажи 2 января 2008 года. Далее: новое гостевое мероприятие «TANSEIKAI THE NIGHT» в феврале 2027 года для топовых внутренних и зарубежных клиентов, проводимое накануне Tanseikai под девизом «Покоряя сердца силой людей».
Слева таблица результатов и блоки сравнения мероприятий; справа таблица концепции мероприятия.
Воронка из пяти этапов: (1) фаза возрождения — переход от «строительства» бизнеса к бизнесу, ориентированному на «индивидуального клиента»; (2) текущий план, Фаза I (FY2025–27) — трансформация через «федерацию»; (3) Фаза II (FY2028–30) — развитие процессной деятельности и начало подготовки «machika»; (4) фаза реализации (FY2031+) — воплощение Isetan Mitsukoshi «machika»; (5) долгосрочная перспектива — выдающийся глобальный бизнес для индивидуальных клиентов. Переход от предложений 1:1 к 1:20 в универмагах, финансах, недвижимости и новых бизнесах с целью создания дохода от retail-media.
Слева перевернутая воронка с пронумерованными фазами; справа панель со сравнением «до настоящего времени / с этого момента» и диаграмма Венна с перекрывающимися кругами, в центре которой — «групповая федерация».
Около 70% собственной недвижимости (площадь участка около 130 000 м²) будет сохранено для реализации сути универмагов и повышения стоимости активов; для оставшихся 30% структурная реформа с научной точки зрения будет сопоставлять повышение стоимости (редевелопмент, предполагается около 8 проектов) и продажу для расширения прибыли или повышения эффективности — например, конверсия в отели и другие виды использования, а также оптимизация масштаба магазинов.
Блок-схема процесса с коричневым заголовком: полоса разделения 70%/30%, переходящая в блоки владения, редевелопмента и продажи, затем блоки результатов и скругленные пояснительные панели.
Первый гостиничный проект группы, объединяющий пять офисных зданий, принадлежащих компании, для привлечения высококлассных клиентов со всего мира. Открытие запланировано на 2032 год; гостиничный бренд, впервые выходящий на рынок Японии, с фасадом, стилистически связанным с Isetan Shinjuku. Раскрытая информация может измениться в зависимости от деловых или экономических условий; изображения экстерьера являются иллюстративными.
Заголовок с врезкой карты участка; коричневый баннер; карта района с кругом вокруг станции Shinjuku 3-chome; две архитектурные визуализации (северная сторона и восточный вход).
Уровень 0: создание капитала (недвижимости) через научную структурную реформу. Уровень 1: прибыль от собственности (эксплуатация отеля). Уровень 2: прибыль от работы machika/федерации (платежи, туристические рекомендации, интерьеры). Уровень 3: прибыль от взаимного привлечения клиентов с универмагом (премиальные туры до/после открытия). Уровень 4: прибыль от retail-media (+α). Цель: доходность значительно выше стоимости акционерного капитала и значительно выше прибыли от продажи земли, превращение проживания в отеле в первоклассный покупательский опыт.
Диаграмма уровней от 0 до 4 со стрелкой «накопление прибыли», направленной вверх, и горизонтальной стрелкой «усиление стоимости»; блоки результатов справа.
Создание «IT-платформы для индивидуальных клиентов», соединяющей внутренние и зарубежные точки контакта с контентом и данными группы с использованием ИИ и людей. Четыре платформы: интеграция членства (кто), контент (что), электронная коммерция (EC) / приложение (где), данные (как). Этапы роста: Фаза I (FY2025–27) — построение платформы, например, единый ID универмагов внутри страны и за рубежом, модели ИИ-прогнозирования для gaisho; Фаза II (FY2028–30) — ID в масштабах всей группы, накопление контента, персонализация, ИИ-маркетинг; фаза реализации (FY2031+) — точки контакта machika, внешний контент и создание новой ценности.
Сводный блок; матричная таблица с четырьмя строками платформ и тремя столбцами фаз.
Определение желаемого профиля талантов и содействие росту через обучение и обмен. Типы талантов: управленческие таланты группы; таланты «триединства» для работы с индивидуальными клиентами, сочетающие способность понимать (понимание клиента), создавать (создание ценности) и связывать (дизайн опыта); бизнес-специалисты. Поэтапно: Фаза I — систематизация развития талантов для работы с клиентами и мобильность между бизнесами; Фаза II — развитие талантов, находящих возможности во всей цепочке создания стоимости; фаза реализации — создание новых бизнесов и рынков.
Левая панель с вложенными блоками талантов и таблицей определений из трех строк; правая панель с тремя столбцами фаз в виде вертикального текста, разделенных серыми шевронами.
Прогресс по четырем приоритетным направлениям (материальности), включая включение в индекс FTSE4Good Index Series. Прогресс за FY2026 → план на FY2027: число компаний-партнеров «think good» 549 (на 30 сентября 2026) → 600; расширение сети магазинов, работающих на 100% возобновляемой энергии, на 2 объекта и выездные проверки заводов вторичных поставщиков → сокращение выбросов ПГ (Scope 1+2) на 24% относительно FY2023, доля ВИЭ 30%, уведомление 100% поставщиков о кодексе поведения; доля женщин-руководителей 32,0% (на 1 апреля 2026) → 34%; доля женщин в совете директоров 33,3% → 30% или более. Брифинг по устойчивому развитию запланирован на 4 декабря 2026 года, отчет об устойчивом развитии — на 15 января 2027 года.
Таблица с четырьмя цветовыми строками по направлениям материальности и столбцами для основных инициатив, прогресса за FY2026 и плана на FY2027; красная линия событий в нижней части.
При расчетной стоимости собственного капитала 8–9% компания стремится к улучшению ROIC для достижения ROE на уровне 10% или выше и отслеживает ROIC по бизнес-направлениям после распределения расходов штаб-квартиры. Прогресс за FY2026 (прогноз на полный год во втором квартале (Q2)) против первоначального плана: ROE 10,7% против 10,1%; консолидированная операционная прибыль 860 против 815 сотен миллионов иен, ROIC 8,7% против 8,3%; универмаги (включая MI Tomo-no-kai) — ОП 703 против 663, ROIC 10,7% против 10,1%; финансы — ОП 75 против 74, ROIC 3,8% против 3,7%; недвижимость — ОП 52 против 48, ROIC 6,6% против 6,2%; смежные бизнесы — ОП 31 против 31, ROIC 8,2%. Справочно: план на FY2027 на момент запуска — ОП 850 сотен миллионов иен, ROIC 7,8%.
Блок резюме; слева таблица ROE/ОП/ROIC по сегментам; справа справочная диаграмма взаимосвязей между подразделениями с кругами ROIC.
Целевой показатель ROE в среднесрочной перспективе — около 12%. Фаза I (FY2025–27), приток денежных средств: операционный денежный поток около 2600 сотен миллионов иен и замещение активов около 700 сотен миллионов иен; отток: инвестиции в рост/поддержание около 1200 сотен миллионов иен и выплаты акционерам около 1500 сотен миллионов иен плюс дополнительные выплаты. Прогнозы на FY2026: операционный денежный поток 980 сотен миллионов иен (+60 к майскому прогнозу; факт FY2025 — 900); замещение активов 250 сотен миллионов иен (FY2025 — 370); инвестиции 442 сотен миллионов иен (FY2025 — 380); выплаты акционерам около 560 сотен миллионов иен — дивиденды около 290 и обратный выкуп 270 (FY2025 — 545: дивиденды 215, выкуп 330). Политика: общий коэффициент выплат 70%+ (кумулятивно), прогрессивные дивиденды, DOE 5%+ с FY2027.
Две части (приток и отток денежных средств), каждая с блоками плана Фазы I и блоками прогресса за FY2026, соединенными серой стрелкой.
Усиление инвестиций в рост при соблюдении дисциплины. Итого по Фазе I / факт FY2025 / план FY2026 (сотни миллионов иен): контент (реконструкция универмагов, инвестиции в machika) 530 / 136 / 173; DX и системы 130 / 40 / 51; повышение стоимости недвижимости 170 / 68 / 74; производительность (человеческий капитал, операционный DX) 30 / 9 / 17; безопасность (ремонт зданий LCC, обновление существующих систем) 360 / 127 / 127; итого 1220 / 380 / 442. Повышение оплаты труда и обучение заложены в коммерческие и управленческие расходы (SG&A) и не включены в данные цифры.
Инвестиционная таблица, сгруппированная по инвестициям в рост и поддержание, со столбцами итогов Фазы I и данных за FY2025/FY2026.
В связи с пересмотром в сторону повышения, прогнозы промежуточных и итоговых дивидендов за FY2026 увеличены на 2 иены каждый — с 20 до 22 иен (с учетом сплита), что повышает годовой прогноз с 40 до 44 иен, а DOE — до 5,0% (предыдущий прогноз 4,5%). Дивиденды на акцию: FY2021 — 5 иен, FY2022 — 7 иен, FY2023 — 17 иен, FY2024 — 27 иен, FY2025 — 35 иен; DOE 0,8%, 1,0%, 2,3%, 3,3%, 4,0%. Обратный выкуп акций: FY2023 — 150, FY2024 — 250, FY2025 — 330, FY2026 — 270 сотен миллионов иен (в процессе; на ноябрь 2026 осталось около 80 сотен миллионов иен). Общий коэффициент выплат: 31%, 17%, 50%, 85%, 76%, 88% (прогноз FY2026). Политика: прогрессивные дивиденды и DOE 5%+, общий коэффициент выплат 70%+ на протяжении Фазы I. Столбцы FY2027–30 не содержат значений.
Блок резюме; комбинированная диаграмма с гистограммой дивидендов и линией DOE с пунктирным прогнозом, ниже — таблица обратного выкупа и общего коэффициента выплат.
Представлены четыре вопроса инвесторов и ответы на них: (1) внутренний спрос высок — есть ли опасения по поводу устойчивости? → усилия по привлечению и расширению качественного потребления с высокой чувствительностью; (2) прогресс и ожидаемые результаты CRM для зарубежных клиентов? → инициативы для иностранных покупателей; (3) повышение прибыльности региональных магазинов и их новая роль? → федерация групп без барьеров для региональных клиентов; (4) идет ли подготовка дочерних компаний группы к фазе реализации по графику? → функциональная эволюция аффилированных структур.
Заголовок на светлом фоне; рамочная таблица с четырьмя строками «вопрос-ответ», выделенными желтым цветом.
Ориентация на глобальный рынок «высокочувствительного качественного» (избирательного) потребления и стремление повысить LTV за счет углубления индивидуальных отношений. Внешняя среда: сокращение населения и рынка розничной торговли в Японии, но рост мирового населения и расширение внутреннего рынка избирательного потребления с поляризацией. Подход: создание рынка (акцент на том, как люди покупают), создание контента (уникальные реконструкции), создание клиентов (от массового к индивидуальному) и поэтапный процесс от привлечения клиентов со всего мира до идентификации, двусторонней коммуникации, персонального взаимодействия и долгосрочного роста LTV.
Блок резюме; левая панель о макросреде и возможностях; правая панель с тремя темами «создания» и ступенчатой нисходящей схемой.
Формирование базы зарубежных клиентов по аналогии с внутренней сетью через систему gaisho, зарубежные приложения и GCP, а также предоставление персонального обслуживания через двустороннюю коммуникацию. Путь клиента от подготовки к поездке до повторных визитов: привлечение (бренд-коммуникации для иностранных клиентов с марта 2027 г.), идентификация при покупке (с апреля 2027 г.), расширение использования через двустороннюю связь (с апреля 2027 г.) и формирование пула пожизненных клиентов через GCP для зарубежных рынков (с апреля 2027 г.).
Блок с резюме; два заголовка структуры; строка четырехэтапного пути клиента с метками этапов в форме стрелок и датами инициатив.
Применение «научного подхода к универмагам» позволило снизить порог безубыточности региональных магазинов с 98,5% (FY2022) до 85,9% (план на FY2026), что означает улучшение на 12,6 пункта; операционная прибыль регионального сегмента выросла с 10 сотен миллионов иен (FY2022) до 102 сотен миллионов иен (план на FY2026). Объемы обработки в базовой сети выросли на 132% в годовом исчислении, составив около 5% продаж региональных универмагов; реальные продажи в регионах выросли на 103% в H1 FY2026 по сравнению с H1 FY2025 (общие продажи — 101%). Столбцы прибыли и коэффициенты безубыточности за промежуточные годы (FY2023–25) не подписаны и не читаются как конкретные цифры.
Блок с резюме; слева комбинированная диаграмма (столбцы операционной прибыли и линия порога безубыточности); справа каскадная диаграмма, сравнивающая реальные продажи за H1 2025 и H1 2026.
Прогресс по трем направлениям федерации. Разрушение барьеров: Business Support (эффективность логистики для поставщиков), System Solutions (платформа ИТ-услуг), Studio Alta (внутригрупповая реклама). От массового к индивидуальному: MI Card (полная линейка карт, включая MICARD+ THE ONE), Nikko Travel (туры премиум-класса для клиентов gaisho), Property Design (проекты реновации для клиентов gaisho). От вертикального к горизонтальному: MI Food Style (бренды продуктов питания SPA и связи в цепочке поставок), Property Design (предложения по оформлению жилого пространства группы), Gift Solutions (высококачественные подарки совместно с универмагами).
Блок с резюме; три колонки с коричневыми заголовками, в каждой из которых перечислены три карточки дочерних компаний с кратким описанием их роли.
Прогнозные заявления основаны на информации, доступной на момент раскрытия, и сопряжены с рисками и неопределенностями; фактические результаты могут отличаться в связи с изменениями в бизнес-операциях или экономических условиях.
Верхняя панель с логотипом; текстовое поле в рамке, центрированное по странице.
Распространенные вопросы об этом слайде и основном содержании презентации.
Оригинал представляет собой презентацию для брифинга по результатам на японском языке (決算説明会資料) от Isetan Mitsukoshi Holdings, датированную 13 ноября 2026 года и опубликованную в TDnet — системе своевременного раскрытия информации Токийской фондовой биржи. Описания страниц здесь являются переводом на русский язык, при этом иены сохранены в единицах компании — сотнях миллионов иен (億円).
Она охватывает первую половину FY2026 (апрель–сентябрь 2026 года), то есть второй квартал (промежуточный период) финансового года, заканчивающегося в марте 2027 года, а также пересмотренный годовой план и прогресс по Фазе I (FY2025–27) среднесрочного плана управления.
Общий объем продаж составил 6 356 сотен миллионов иен (106,6% в годовом исчислении), операционная прибыль — 375 сотен миллионов иен (119,4%), а чистая прибыль — 371 сотня миллионов иен (126,4%). Согласно презентации, все показатели достигли рекордных максимумов для первого полугодия и второго квартала.
Прогноз по операционной прибыли был повышен до 860 сотен миллионов иен (+20 по сравнению с планом на момент Q1), что позволило достичь среднесрочной цели на FY2027 в 850 сотен миллионов иен на год раньше срока. Прогноз по чистой прибыли повышен до 655 сотен миллионов иен. Общий объем продаж отечественных универмагов запланирован на уровне 12 150 сотен миллионов иен, при этом продажи зарубежным клиентам выросли на 116,4%.
Нет. Это ритейлер в сегменте универмагов, управляющий такими магазинами, как Isetan Shinjuku, Mitsukoshi Nihombashi и Mitsukoshi Ginza, а также региональными универмагами. Группа также ведет бизнес в сфере кредитования/финансов, недвижимости и других смежных областях. Приложения и электронная коммерция упоминаются в презентации как точки контакта с клиентами в рамках стратегии CRM, ориентированной на магазины.
Прогнозы промежуточных и итоговых дивидендов были повышены с 20 до 22 иен на акцию (с поправкой на сплит), что составляет 44 иены в год при DOE 5,0%. В процессе находится обратный выкуп акций на сумму 270 сотен миллионов иен, а общий коэффициент выплат за FY2026 прогнозируется на уровне 88%.
Страницы 5–9 (консолидированные результаты, результаты на уровне магазинов, коммерческие и управленческие расходы и сегменты), страницы 12–17 (пересмотренный план), страница 23 (финансовые и клиентские KPI) и страницы 36–39 (ROE/ROIC, распределение капитала, план инвестиций и возврат капитала акционерам).
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Используйте профессиональные дизайны, выберите свой стиль и генерируйте слайды с идеальной отрисовкой текста. На базе Nano Banana—начните создавать свою презентацию прямо сейчас.
Ваш AI-агент для слайдов. Экономьте время, сияйте быстрее с интеллектуальным созданием презентаций.
Все сервисы работают© 2026 2slides. Все права защищены.