Ele vai alterar minha foto?

A metade de cima não. O prompt mantém a pose, a estrutura, a textura e a luz e cor nativas do tema, permitindo apenas leve correção de cor e uma extensão natural do fundo para preencher o quadro. A metade de baixo não é uma versão da sua foto de modo algum — é o tema reconstruído com palavras.

Posso escolher as palavras?

Sim, e este é o único controle que importa aqui. Digite as palavras que quiser e o modelo constrói a forma principalmente com elas, repetindo, redimensionando e girando cada uma para formar a silhueta. Deixe o campo vazio e ele tira o próprio vocabulário do que enxerga na fotografia.

Por que só existe um campo de texto?

Porque neste efeito o texto não é uma legenda — ele é o desenho. Todos os outros efeitos da série colocam um título ao lado da arte; aqui as palavras são o meio, então um par de título e subtítulo não faria sentido. Você tem um campo: o vocabulário.

As palavras podem ser em chinês?

Sim. Os exemplos de origem incluem caligramas em inglês e em chinês. Os caracteres chineses carregam mais tinta por glifo, então se juntam mais facilmente em áreas sólidas de sombra; palavras em inglês dão traços mais longos para contornos e bordas.

Com que frequência funciona de verdade?

Cerca de um terço das vezes, nos nossos próprios testes — 4 de 6 execuções tiveram um problema real. Duas inundaram o quadro de tipos em vez de construir o tema, uma deitou palavras sobre uma cópia posterizada da foto em vez de desenhar com elas, e uma errou a grafia de uma palavra no maior corpo. Quando acerta, é o efeito mais impressionante da série, e é por isso que ele está aqui, mas trate-o como um «gere vários e escolha» em vez de uma única tentativa. Cada tentativa custa créditos, então vale saber disso antes de começar.

De onde vêm as cores?

Da sua foto. O prompt retira do original de duas a quatro cores dominantes, purifica-as e aprofunda-as, e as usa nos tipos sobre um fundo quase branco. Ele descarta explicitamente texto cinzento e ralo e saturação berrante, porque um caligrama desaba no instante em que o contraste cai.

Que tamanho eu recebo?

2K são 1792 × 2400 pixels: imprime com nitidez em cerca de 15 × 20 cm e fica bem na parede em cerca de 30 × 40 cm. 4K dobra isso e custa 200 créditos em vez de 100 — aqui vale a pena, porque os tipos pequenos se beneficiam da resolução.

O que acontece com a minha foto?

Ela fica guardada de forma privada para que o gerador possa lê-la e é apagada conforme um cronograma. Nunca é tornada pública, nunca é mostrada a outros usuários e nunca é usada para treinar um modelo.

Pôster Caligrama

Sua foto em cima, o mesmo tema embaixo reconstruído inteiramente com palavras

Envie uma foto e receba um pôster 3:4: sua fotografia na parte de cima, o mesmo tema embaixo desenhado inteiramente com tipos — palavras grandes para o contorno, texto denso para as sombras, palavras esparsas se dissolvendo nas bordas. É o efeito menos previsível da série; conte com mais de uma tentativa.

Experimente com sua foto Ver mais exemplos

100 créditos por imagem · cerca de um minuto · Novas contas recebem 500 créditos — 5 imagens gratuitas.

Partilhar este efeito

A Salute ao pôr do sol — VENEZIA e LA SERENISSIMA sustentam a linha do horizonte, palavras menores erguem as cúpulas

Um gato preto — os tipos densos fazem o lado na sombra, AMBER EYES fica onde estão os olhos

Flores sobre um muro — cada corola é uma roseta feita do próprio nome

Terraços de travertino — frases em chinês se juntam na forma da água

Um morango e uma metade cortada — JUICY e SWEET constroem o corpo, palavras verdes as folhas

Gaivotas sobre o Bósforo — as penas das asas são colunas de texto separadas

Experimente com sua própria foto

Carregar uma foto

Palavras para construir (opcional)

Resolução

Novas contas recebem 500 créditos — 5 imagens gratuitas.

Exemplos

Todas as imagens abaixo foram criadas com o prompt desta página.

O que é um Pôster Caligrama?

Um pôster caligrama divide um quadro 3:4 ao meio. Em cima fica sua fotografia, com leve correção de cor e no mais intocada. Embaixo vem um caligrama: uma figura em que o texto é a forma, não uma sobreposição. Palavras grandes constroem o contorno e o esqueleto, tipos escuros e densos erguem o volume das sombras, e palavras esparsas dissolvem as bordas de luz, de modo que a silhueta se leia como o seu tema do outro lado da sala e se resolva em palavras legíveis de perto. O vocabulário vem da fotografia, a cor vem de dois a quatro de seus tons dominantes, e boa parte da folha fica deliberadamente vazia.

Que fotos funcionam bem?

Temas com silhueta forte e legível sobre fundo simples: uma linha do horizonte com cúpulas, um único animal, uma fruta, um pássaro em voo, um galho florido, uma paisagem em terraços. A forma é erguida amontoando tipos, então ela precisa de um contorno nítido e de uma estrutura clara de luz e sombra para se construir.

Que fotos dão problema?

Cenas cheias, retratos de pessoas e tudo cujo interesse esteja na textura miúda. O prompt remove o fundo inteiro e reconstrói apenas o tema, então uma foto atulhada perde quase tudo de si. Rostos se saem mal: tipos amontoados nessa escala não sustentam uma semelhança. E conheça a taxa de acerto antes de começar — veja o FAQ; cerca de duas tentativas em três dão errado de alguma forma.

Como transformar uma foto em Pôster Caligrama

1
Escolha um efeito
Navegue pelas amostras em cada página de ferramenta para ver exatamente o que você obterá antes de gastar qualquer coisa.
2
Carregue sua foto
JPEG, PNG ou WebP, até 12 MB. Sua foto permanece privada e nunca é usada para treinar nada.
3
Adicione sua própria legenda
A maioria dos efeitos permite que você defina o texto que aparece na imagem final, em qualquer idioma.
4
Baixe o resultado
Você obtém uma imagem de alta resolução, sua para usar. 2K custa 100 créditos, 4K custa 200.

O prompt por trás desta ferramenta

Este é o prompt completo, traduzido para o inglês. Copie-o e use-o com qualquer modelo de imagem que aceite uma foto de referência.

Usar este prompt

Produza um pôster a partir da fotografia enviada. Sem colagem de várias imagens. Vertical 3:4, com o quadro dividido rigorosamente ao meio de cima a baixo, cada parte ocupando 50% da altura.

Metade superior: mantenha a pose, a estrutura, a textura real e a luz e cor nativas do tema original, com apenas uma leve correção de cor de alto nível, até a qualidade de imagem de uma publicação de exposição. O fundo pode ser estendido naturalmente para preencher o quadro, mas o tema não pode ser esticado nem distorcido.

Metade inferior: um caligrama — uma ilustração tipográfica em que o próprio texto é a forma, não uma sobreposição decorativa. Retire todo detalhe de fundo redundante e não copie a imagem original. Construa a forma pela escala, rotação, disposição em percursos e amontoamento das palavras: palavras grandes constroem o contorno e o esqueleto, texto escuro e denso ergue o volume das sombras, texto esparso faz as bordas de luz que se dissolvem. Force o contraste tonal e de cor dos tipos, mantenha nítidos os limites da forma e nunca deixe o texto se fundir ao fundo. De longe lê-se como o tema da fotografia; de perto, a forma inteira é feita de palavras legíveis. Deixe muito espaço em branco deliberado, mantenha a forma letrada de tamanho pequeno a médio no quadro, permita que fique fora do centro, corra até uma borda ou seja parcialmente cortada, e crie respiro a partir do contraste entre forma positiva e negativa e entre denso e esparso.

Cor: tome do original de duas a quatro cores dominantes, purifique-as e aprofunde-as, aumente o contraste e use-as nos tipos. O fundo é quase branco, ou um tom extremamente pálido casado com a temperatura de cor do original. Descarte texto cinzento e ralo, cinzas barrentos, saturação berrante e bagunça multicolorida.

Proibido: texto flutuando sobre a imagem, diagramação comum, pintura realista, fundo preenchido de borda a borda, modelos comerciais, ornamento supérfluo, texto sem relação com a fotografia de referência e contraste tonal fraco que borra a forma.

O vocabulário precisa corresponder ao tema, à ação, à atmosfera e aos objetos da fotografia de referência acima; tire as palavras da própria fotografia e rejeite texto sem relação, caracteres corrompidos e repetição mecânica.

Perguntas frequentes

Ele vai alterar minha foto?: A metade de cima não. O prompt mantém a pose, a estrutura, a textura e a luz e cor nativas do tema, permitindo apenas leve correção de cor e uma extensão natural do fundo para preencher o quadro. A metade de baixo não é uma versão da sua foto de modo algum — é o tema reconstruído com palavras.
Posso escolher as palavras?: Sim, e este é o único controle que importa aqui. Digite as palavras que quiser e o modelo constrói a forma principalmente com elas, repetindo, redimensionando e girando cada uma para formar a silhueta. Deixe o campo vazio e ele tira o próprio vocabulário do que enxerga na fotografia.
Por que só existe um campo de texto?: Porque neste efeito o texto não é uma legenda — ele é o desenho. Todos os outros efeitos da série colocam um título ao lado da arte; aqui as palavras são o meio, então um par de título e subtítulo não faria sentido. Você tem um campo: o vocabulário.
As palavras podem ser em chinês?: Sim. Os exemplos de origem incluem caligramas em inglês e em chinês. Os caracteres chineses carregam mais tinta por glifo, então se juntam mais facilmente em áreas sólidas de sombra; palavras em inglês dão traços mais longos para contornos e bordas.
Com que frequência funciona de verdade?: Cerca de um terço das vezes, nos nossos próprios testes — 4 de 6 execuções tiveram um problema real. Duas inundaram o quadro de tipos em vez de construir o tema, uma deitou palavras sobre uma cópia posterizada da foto em vez de desenhar com elas, e uma errou a grafia de uma palavra no maior corpo. Quando acerta, é o efeito mais impressionante da série, e é por isso que ele está aqui, mas trate-o como um «gere vários e escolha» em vez de uma única tentativa. Cada tentativa custa créditos, então vale saber disso antes de começar.
De onde vêm as cores?: Da sua foto. O prompt retira do original de duas a quatro cores dominantes, purifica-as e aprofunda-as, e as usa nos tipos sobre um fundo quase branco. Ele descarta explicitamente texto cinzento e ralo e saturação berrante, porque um caligrama desaba no instante em que o contraste cai.
Que tamanho eu recebo?: 2K são 1792 × 2400 pixels: imprime com nitidez em cerca de 15 × 20 cm e fica bem na parede em cerca de 30 × 40 cm. 4K dobra isso e custa 200 créditos em vez de 100 — aqui vale a pena, porque os tipos pequenos se beneficiam da resolução.
O que acontece com a minha foto?: Ela fica guardada de forma privada para que o gerador possa lê-la e é apagada conforme um cronograma. Nunca é tornada pública, nunca é mostrada a outros usuários e nunca é usada para treinar um modelo.