Należy do zbioru Przykłady prezentacji dla inwestorów
Slajdy z telekonferencji Cisco dotyczącej wyników za IV kwartał roku fiskalnego 2026 (12 sierpnia 2026 r.) — 32-slajdowa prezentacja omawiająca rekordowe kwartalne przychody w wysokości 17,3 mld USD (wzrost o 18%), EPS non-GAAP na poziomie 1,22 USD (wzrost o 23%) oraz wzrost zamówień na produkty o 35% rok do roku. Dokument zawiera szczegóły dotyczące 9,3 mld USD zamówień na infrastrukturę AI od dostawców hyperscale w FY26, tezę o „supercyklu sieciowym” opartą na ruchu agentowej sztucznej inteligencji (Agentic AI), portfolio Silicon One i Acacia dla wdrożeń AI scale-across, a także roczne przychody FY26 (63,3 mld USD), alokację kapitału, dane RPO/ARR oraz guidance na Q1 i cały rok FY27 wraz z uzgodnieniami GAAP do non-GAAP.
Używa okładki tej prezentacji jako wzoru stylu dla slajdów tworzonych z Twojej treści. Możesz też wybrać dowolną stronę poniżej i użyć jej układu jako wzoru.
Szybka Nawigacja
Tagi
Udostępnij slajdy
Slajdy z telekonferencji Cisco dotyczącej wyników za IV kwartał roku fiskalnego 2026 (12 sierpnia 2026 r.) — 32-slajdowa prezentacja omawiająca rekordowe kwartalne przychody w wysokości 17,3 mld USD (wzrost o 18%), EPS non-GAAP na poziomie 1,22 USD (wzrost o 23%) oraz wzrost zamówień na produkty o 35% rok do roku. Dokument zawiera szczegóły dotyczące 9,3 mld USD zamówień na infrastrukturę AI od dostawców hyperscale w FY26, tezę o „supercyklu sieciowym” opartą na ruchu agentowej sztucznej inteligencji (Agentic AI), portfolio Silicon One i Acacia dla wdrożeń AI scale-across, a także roczne przychody FY26 (63,3 mld USD), alokację kapitału, dane RPO/ARR oraz guidance na Q1 i cały rok FY27 wraz z uzgodnieniami GAAP do non-GAAP.
Szczegółowy widok każdej strony slajdu, w tym układu, kluczowej treści i elementów wizualnych.
Slajd tytułowy telekonferencji Cisco dotyczącej wyników za czwarty kwartał roku fiskalnego 2026, z datą 12 sierpnia 2026 r.
Białe tło z delikatnym tęczowym gradientem przenikającym z prawego górnego rogu; trzywierszowy tytuł umieszczony po lewej stronie; biały kwadratowy wkład po prawej stronie zawiera logotyp Cisco wycięty z gradientu.
Krótka nota typu safe-harbor informująca, że prezentacja zawiera prognozy i stwierdzenia dotyczące przyszłości, które są jedynie przewidywaniami, odsyłająca do formularzy Cisco 10-K i 10-Q w celu zapoznania się z czynnikami ryzyka. Drugi nagłówek wyjaśnia, że odniesienia do miar finansowych będą obejmować wskaźniki non-GAAP, których uzgodnienie opublikowano na stronie relacji inwestorskich Cisco.
Zwykły biały slajd z dwoma pogrubionymi nagłówkami i dwoma krótkimi akapitami napisanymi dużą, czytelną czcionką, adres URL IR przedstawiony jako niebieski link. W stopce linia z prawami autorskimi i znak Cisco.
Separator sekcji wprowadzający narrację rynkową i biznesową.
Białe pole z tym samym tęczowym gradientem przenikającym z prawej strony, tytuł sekcji złożony pogrubioną czcionką w lewej środkowej części. Brak innej zawartości.
Trzy nakładające się koła. Znacząca dynamika AI: 9,3 mld USD zamówień na AI od hyperscalerów w FY26, co stanowi około 4,5-krotny wzrost w porównaniu z FY25; około 4 mld USD przychodów z AI w segmencie hyperscale w FY26, przy oczekiwanych 7,5 mld USD w FY27; 1,3 mld USD zamówień na AI od klientów z segmentów neocloud, sovereign i enterprise w FY26. Silne wyniki finansowe: przychody i EPS w FY26 przekroczyły górną granicę prognoz (guidance); najwyższe od 30 lat wskaźniki produktywności pracowników w zakresie przychodów, marży operacyjnej i zysków; prognozy przychodów i EPS na FY27 zakładają wzrost odpowiednio o 15% i 17% rok do roku. Przyspieszenie modernizacji sieci kampusowych i wzrost w segmencie przełączników DC: zamówienia na technologie sieci kampusowych wzrosły o ponad 15% rok do roku w FY26, a portfolio nowej generacji rośnie szybciej niż poprzednie wdrożenia; zamówienia na przełączniki do centrów danych wzrosły o ponad 25%; adresowanie szansy na modernizację sieci o wartości ponad 100 mld USD.
Trzy duże nakładające się koła w trzech odcieniach niebieskiego — średnim niebieskim, jasnym cyjanowym i ciemnym granatowym — każde zawierające pogrubiony nagłówek i trzy krótkie akapity w kolorze białym. Brak innych elementów.
Sześć zgrupowanych tez. Dwucyfrowy wzrost przychodów i zysków z rekordowymi przychodami i EPS powyżej guidance: 17,3 mld USD przychodów (wzrost o 18%), non-GAAP EPS 1,22 USD (wzrost o 23%), rekordowy dochód operacyjny non-GAAP w wysokości 6,2 mld USD przy marży 35,9%. Rekordowy popyt i trwający supercykl sieciowy: zamówienia na produkty wzrosły o 35% rok do roku (25% wyłączając hyperscale), zamówienia na produkty sieciowe wzrosły o 40%, co stanowi ósmy z rzędu kwartał dwucyfrowego wzrostu. Infrastruktura AI: 4 mld USD zamówień od hyperscalerów w Q4, co daje 9,3 mld USD w FY26; oczekiwane 7,5 mld USD przychodów z AI w segmencie hyperscale w FY27 wobec około 4 mld USD w FY26 i 1 mld USD w FY25; trzy nowe kontrakty (design wins) u hyperscalerów — jeden P200 scale-across, jeden G200 scale-out i jeden system linii optycznych; ponad 400 mln USD zamówień na AI w Q4 od klientów neocloud, sovereign i enterprise, 1,3 mld USD w FY26 (wzrost o ok. 150%). Modernizacja kampusu: rekordowe zamówienia na sieci kampusowe wzrosły o 20%. Innowacje: Cisco Cloud Control, rdzeniowy inteligentny przełącznik C9550 zgodny z PQC i bezpieczny router 8600, rodzina otwartych modeli SLM Antares oraz członkostwo założycielskie w Project Glasswing firmy Anthropic i Daybreak firmy OpenAI. Zwrot kapitału: 3,2 mld USD w Q4, 63% wolnych przepływów pieniężnych.
Pojedyncza, gęsta, dwupoziomowa lista punktowana wypełniająca cały biały slajd — sześć pogrubionych głównych tez, z których każda zawiera od dwóch do czterech podpunktów. Całkowity brak grafiki.
Kwartalne zamówienia na infrastrukturę AI od hyperscalerów w ciągu ośmiu kwartałów: cztery kwartały FY25 łącznie 2 mld USD, wzrost w FY26 do szczytu w Q4 bliskiego 4 mld USD i łączna wartość w FY26 wynosząca 9,3 mld USD — około 4,5-krotny wzrost. Notatka wskazuje, że zamówienia AI nie obejmują zamówień od klientów neocloud, sovereign ani AI enterprise.
Osiem niebieskich słupków na białym tle, zgrupowanych w dwa obramowane pola z etykietami „2 mld USD w FY25” i „9,3 mld USD w FY26”, z szeroką strzałką gradientową wznoszącą się między nimi z napisem „~4,5-krotny wzrost”.
Teza: gdy klienci oceniają najbardziej ekonomiczny model konsumpcji AI i miejsce wdrażania aplikacji, Cisco czerpie korzyści z głębi portfolio, sieci o niskich opóźnieniach i wysokiej przepustowości oraz wbudowanych funkcji bezpieczeństwa, obserwowalności i automatyzacji w współprojektowanym, zintegrowanym pionowo stosie. Trzy kohorty klientów: Hyperscalers — 9,3 mld USD zamówień na infrastrukturę AI w FY26 (trzycyfrowy wzrost) przy około 4 mld USD rozpoznanych przychodów, wzrost u czterech czołowych hyperscalerów, platformy Series 8K, Silicon One i Optics w tym Acacia, prognoza 7,5 mld USD przychodów z AI w FY27. Neo/Sovereign Clouds & Enterprises — zamówienia na sieci DC wzrosły o 25% z 1,3 mld USD pozyskanymi w FY26, platformy Nexus DC Switching, Security i Splunk, wielomiliardowy pipeline. Campus/Workplace — zamówienia kampusowe wzrosły o ponad 15%, platformy Catalyst i Smart Switch, Enterprise Routing, Wireless, IoT i Security, wciąż wczesny etap wieloletniego cyklu modernizacji adresujący szansę o wartości ponad 100 mld USD.
Ramka z tezą na górze, poniżej dwa paski nagłówkowe — Data Center Infrastructure w kolorze granatowym i Campus-Edge Infrastructure w jasnoniebieskim — nad trzema obramowanymi kartami zawierającymi sekcje Zamówienia, Platformy i Perspektywy. Pełnowymiarowy pasek w stopce zawiera sześć pigułek z opisem możliwości.
Wraz z rozwojem obciążeń AI opartych na agentach (agentic AI) i ich ciągłą interakcją z użytkownikami końcowymi, ruch sieciowy nie tylko przekroczy dzisiejszy poziom chatbotów, ale utrzyma się na stale wysokim poziomie — to wzrost o 450% w porównaniu z ruchem generowanym przez ludzi. Ponieważ agenci przetwarzają dane i odpowiadają z prędkością maszynową, łączność o ultra-niskich opóźnieniach staje się krytyczna dla misji od brzegu sieci (edge) po rdzeń centrum danych, co wymaga modernizacji sieci z wieloma warstwami zabezpieczeń wbudowanymi w strukturę (fabric). Zastrzeżenie wskazuje, że grafika ma charakter ilustracyjny, a nie oparty na danych sieciowych klientów, i cytuje Cisco Report 2026: AI Impact on Wide Area Networks jako źródło danych o 450% wzroście.
Ramka z tezą na górze, poniżej szeroki panel wykresu: poszarpane, niskie, zielono-pomarańczowe szczyty ruchu oznaczone jako „Chatbots” po lewej stronie, niebieska strzałka „+450%” w środku i jednolity, nasycony blok oznaczony jako „Agentic AI Interactions” po prawej stronie.
Fotografie produktów z rodziny Catalyst 9000, inteligentnych przełączników C9350 i C9610, punktów dostępowych Wi-Fi 7 oraz portfolio przemysłowego IoT. Najważniejsze informacje: rekordowe zamówienia w sieciach kampusowych w Q4 FY26, wzrost o 20% rok do roku; portfolio nowej generacji rozwija się szybciej niż poprzednie premiery; rekordowy czwarty kwartał w segmencie bezprzewodowym z rezerwacjami (bookings) wyższymi o ponad 25%, gdzie Wi-Fi 7 stanowi ponad 50% miksu; przepustowość Wi-Fi 7 powyżej 1 Gb/s napędza sprzedaż multi-gigabit ethernet w przełącznikach kampusowych; rekordowe zamówienia w portfolio przemysłowego IoT w Q4 FY26 z dwucyfrowym wzrostem przez dziewięć kolejnych kwartałów.
Obramowany panel u góry zawierający cztery zdjęcia produktów z podpisami oraz drugi obramowany panel poniżej z wypunktowanymi najważniejszymi informacjami i podpunktami.
Rodzina Silicon One uporządkowana według przepustowości: seria A dla zintegrowanego dostępu (kampus i dostawcy usług), seria K dla routerów usługowych (brzeg sieci dostawcy i rdzeń korporacyjny), seria E dla przełączników korporacyjnych (kampus i centrum danych), seria P do skalowania między centrami danych (WAN i AI inter-data center) oraz seria G do skalowania wewnątrz centrum danych (klaster AI i chmura). Najważniejsze informacje: jeden nowy projekt oparty na P200 wygrany dla scenariusza hyperscale scale-across w Q4 FY26; jeden nowy projekt oparty na G200 dla scenariusza scale-out; rosnąca dynamika z perspektywą na wiele wygranych projektów w ciągu najbliższych sześciu miesięcy w obszarach G300, G200, P200 i A100. Podsumowanie: kompleksowe wdrożenie architektury Silicon One w całej ofercie Cisco dla wysokowydajnych systemów sieciowych hyperscale i korporacyjnych do FY29.
Pięć renderów chipów w rzędzie u góry z dwuwierszowymi podpisami, nad szeroką gradientową strzałką „Bandwidth” biegnącą od lewej do prawej. Obramowany panel z najważniejszymi informacjami znajduje się w lewym dolnym rogu; cztery zdjęcia produktów — chipy G300 i P200, systemy chłodzone cieczą i powietrzem — w prawym dolnym rogu.
Cisco jest opisywane jako jeden z niewielu dostawców zdolnych do dostarczania systemów AI scale-across, krzemu, koherentnych modułów pluggable i optycznych otwartych systemów liniowych; scale-across łączy struktury GPU back-end między lokalizacjami centrów danych, co powoduje około 14-krotny wzrost przepustowości połączeń między centrami danych i wymaga 12 000–32 000 koherentnych portów w porównaniu do tradycyjnych 1 000–2 000. Trzy kolumny: Systemy oparte na Silicon One P200 — zasilają Cisco 8223 i N9000, jedna nowa wygrana w segmencie hyperscale w FQ4 2026 i dwie w Q3 FY26, z otrzymanymi już zamówieniami na infrastrukturę AI z każdego z trzech nowych projektów P200, wypierając konkurencję. Systemy optyczne — kompletne portfolio otwartych systemów liniowych i transponderów, seria NCS oraz nadchodząca seria OT3000 OLS z architekturą multi-rail. Koherentne moduły Acacia — lider rynku, przekroczył 1 miliard USD w rezerwacjach w FQ4 2026 specjalnie dla infrastruktury AI, ponad 850 000 jednostek wysłanych dla portów 400G i ponad 75 000 dla 800G.
Ramka z tezą na górze, trzy kolorowe paski nagłówkowe w kolorach granatowym, jasnoniebieskim i cyjanowym, trzy karty tekstowe poniżej oraz czwarty rząd obramowanych paneli zawierających zdjęcia produktów dla każdej kolumny.
Hierarchia przepustowości: tradycyjne połączenie między centrami danych (DCI) łączy dwa obiekty z przepustowością 1x, wymagając 1 000–2 000 koherentnych portów; AI scale-across łączy struktury GPU back-end między centrami danych z około 14-krotną przepustowością DCI, wymagając 12 000–32 000 koherentnych portów; przejście z tysięcy do dziesiątek tysięcy portów podkreśla potrzebę stosowania dedykowanego krzemu, głębokiego buforowania, proaktywnej kontroli przeciążeń i optyki koherentnej.
Ramka z trzystopniową hierarchią punktów na górze; poniżej diagram dwóch centrów danych, z których każde jest podzielone na Front End (procesory CPU) i Back End (procesory GPU), połączonych łączem WAN/DCI o przepustowości 1x oraz łączem scale-across o przepustowości 14x, z ilustracją globu z rozproszonymi węzłami danych AI po prawej stronie.
Separator sekcji wprowadzający do części finansowej.
Konstrukcja separatora gradientowego wykorzystana ponownie z innym nagłówkiem.
Przychody według regionów: Ameryka 8 822 mln USD w Q4 FY25, 9 569 mln USD w Q3 FY26 i 10 396 mln USD w Q4 FY26; EMEA 3 645 mln USD, 4 054 mln USD i 4 350 mln USD; APJC 2 206 mln USD, 2 218 mln USD i 2 506 mln USD; suma geograficzna 14 673 mln USD, 15 841 mln USD i 17 252 mln USD. Procentowa marża brutto ogółem: Ameryka 68,0%, 63,7% i 64,5%; EMEA 71,7%, 71,3% i 70,1%; APJC 64,2%, 66,1% i 67,3%; ogółem 68,4%, 66,0% i 66,3%.
Dwie tabele obok siebie współdzielące jedną kolumnę z etykietami wierszy. Każda posiada trzy kolumny okresów, których nagłówki zmieniają kolor od granatowego przez średni niebieski po cyjan, dzięki czemu najnowszy okres jest najjaśniejszy. Zastosowano naprzemienne cieniowanie wierszy i pogrubiony wiersz sumy.
Przychody według kategorii wraz ze wzrostem rok do roku: Networking 9 791 mln USD (wzrost o 28%), Security 2 226 mln USD (wzrost o 14%), Collaboration 1 167 mln USD (wzrost o 12%), Observability 275 mln USD (wzrost o 6%), Services 3 793 mln USD (bez zmian), Cisco ogółem 17 252 mln USD (wzrost o 18%).
Pojedyncza, sześciowierszowa tabela wyśrodkowana na slajdzie, z granatowym nagłówkiem kategorii oraz jasnoniebieskimi nagłówkami dla wartości w mln USD i wzrostu r/r. Naprzemienne cieniowanie wierszy i szary wiersz sumy.
Pozostałe zobowiązania do wykonania świadczenia (RPO) wyniosły 43,5 mld USD w Q4 FY25, 43,5 mld USD w Q3 FY26 i 46,7 mld USD w Q4 FY26, przy zmianie rok do roku odpowiednio o 6%, 4% i 7%; RPO dla produktów: 21,6 mld USD, 22,1 mld USD i 23,4 mld USD; RPO dla usług: 22,0 mld USD, 21,4 mld USD i 23,3 mld USD. Zannualizowane przychody powtarzalne (ARR) wyniosły 31,1 mld USD, 31,2 mld USD i 32,1 mld USD, co oznacza wzrost o 5%, 2% i 3%; ARR dla produktów: 17,0 mld USD, 17,5 mld USD i 17,9 mld USD; ARR dla usług: 14,1 mld USD, 13,8 mld USD i 14,3 mld USD. Przypisy definiują ARR i zaznaczają, że wskaźnik ten należy analizować niezależnie od przychodów, przychodów odroczonych i RPO.
Jedna tabela z trzema kolumnami okresów, przy czym kolumna Q4 FY 2026 jest wyróżniona jasnoniebieskim obramowaniem. Wiersze nadrzędne RPO i ARR są wyróżnione negatywowym drukiem na granatowym tle; wiersze zmian rok do roku zapisano kursywą w kolorze szarym pod każdą wartością.
Łączna liczba zamówień na produkty wzrosła o 35% rok do roku. Według segmentów geograficznych: Americas 44%, EMEA 25%, APJC 19%. Według rynku klientów: Enterprise 21%, sektor publiczny 30%, dostawcy usług i chmura 95%.
Wyśrodkowany nagłówek podający sumę, a poniżej dwie małe tabele obok siebie z cyjanowymi paskami nagłówkowymi, po trzy wiersze każda, oraz duża ilość wolnego miejsca na dole.
Przychody: 14 673 mln USD w Q4 FY25, 15 841 mln USD w Q3 FY26 i 17 252 mln USD w Q4 FY26, wzrost o 8%, 12% i 18%, z podziałem na produkty (10 886 mln / 12 117 mln / 13 459 mln USD) i usługi (3 787 mln / 3 724 mln / 3 793 mln USD). Marża brutto: 63,2%, 63,6% i 64,1%, w tym marża na produktach 61,5% / 61,9% / 62,6% oraz na usługach 68,3% / 69,2% / 69,4%. Koszty operacyjne: 6 193 mln, 6 120 mln i 6 799 mln USD, co stanowi 42,2%, 38,6% i 39,4% przychodów, przy dochodzie operacyjnym na poziomie 21,0%, 25,0% i 24,7%. Zysk netto: 2 550 mln, 3 373 mln i 3 859 mln USD, wzrost o 18%, 35% i 51%. Rozwodniony zysk na akcję (EPS): 0,64 USD, 0,85 USD i 0,97 USD, wzrost o 19%, 37% i 52%.
Jedna tabela obejmująca trzy kolumny okresów, z najnowszym wyróżnionym jasnoniebieską ramką; wiersze nadrzędne zapisane ciemną czcionką na cieniowanych paskach, wskaźniki podrzędne na szaro pod każdym elementem nadrzędnym.
Te same trzy okresy w ujęciu Non-GAAP: przychody bez zmian (14 673 mln, 15 841 mln i 17 252 mln USD); marża brutto 68,4%, 66,0% i 66,3%, z marżą na produktach 67,5% / 64,3% / 64,8% i usługach 70,8% / 71,6% / 71,6%; koszty operacyjne 5 002 mln, 5 046 mln i 5 243 mln USD (34,1%, 31,9% i 30,4% przychodów), dochód operacyjny 34,3%, 34,2% i 35,9%; zysk netto 3 951 mln, 4 227 mln i 4 868 mln USD, wzrost o 12%, 10% i 23%; rozwodniony EPS 0,99 USD, 1,06 USD i 1,22 USD, wzrost o 14%, 10% i 23%.
Układ slajdu GAAP powtórzony dokładnie, co pozwala na porównywanie pozycji wiersz po wierszu poprzez przełączanie stron.
Gotówka, ekwiwalenty gotówki i inwestycje: 16 110 mln, 16 640 mln i 15 918 mln USD; operacyjne przepływy pieniężne: 4 234 mln, 3 757 mln i 5 386 mln USD; zapasy: 3 164 mln, 4 708 mln i 5 694 mln USD; zobowiązania z tytułu zakupu zapasów: 7 599 mln, 16 033 mln i 17 165 mln USD; przychody odroczone: 28 779 mln, 28 599 mln i 29 781 mln USD, z czego produkty 13 490 mln / 13 461 mln / 13 817 mln USD, a usługi 15 289 mln / 15 138 mln / 15 964 mln USD; przychody z oprogramowania: 5 593 mln, 5 660 mln i 6 183 mln USD.
Pojedyncza, ośmiowierszowa tabela obejmująca trzy kolumny okresów z wyróżnionym najnowszym, naprzemiennym cieniowaniem wierszy oraz dwoma komponentami przychodów odroczonych wciętymi pod pozycją nadrzędną.
Łączna alokacja kapitału: odkup akcji własnych 1 502 mln USD w Q4 FY26 i 6 106 mln USD w całym FY26; wypłacone dywidendy 1 659 mln USD i 6 553 mln USD; suma 3 161 mln USD i 12 659 mln USD; dywidenda na akcję 0,42 USD i 1,66 USD. Szczegóły odkupu akcji: kwota zakupu 1 502 mln USD i 6 106 mln USD; liczba akcji 13 mln i 76 mln; średnia cena za akcję 111,53 USD i 80,26 USD. Notatka wskazuje, że na koniec Q4 FY26 w programie odkupu pozostało około 8,1 mld USD zatwierdzonych środków.
Dwie tabele umieszczone jedna nad drugą, każda z cyjanowym paskiem tytułowym obejmującym etykiety wierszy i dwie kolumny okresów ujęte we wspólną jasnoniebieską ramkę. Dużo wolnego miejsca poniżej.
Wyniki GAAP za cały rok: przychody 56 654 mln USD w FY25 i 63 325 mln USD w FY26, wzrost odpowiednio o 5% i 12%, z podziałem na produkty 41 608 mln USD / 48 295 mln USD oraz usługi 15 046 mln USD / 15 030 mln USD. Marża brutto 64,9% i 64,5%, produkty 63,7% / 63,2% i usługi 68,5% / 68,8%. Koszty operacyjne 25 030 mln USD i 25 492 mln USD, co stanowiło 44,2% i 40,3% przychodów, zysk operacyjny na poziomie 20,8% i 24,3%. Zysk netto 10 180 mln USD i 13 267 mln USD, zmiana o (1)% i 30%. Rozwodniony EPS 2,55 USD i 3,33 USD, zmiana o 0% i 31%.
Układ kwartalnego rachunku zysków i strat zawężony do dwóch kolumn (FY 2025 i FY 2026), przy czym nowszy rok został wyróżniony jasnoniebieską ramką.
Wyniki non-GAAP za cały rok: przychody 56 654 mln USD i 63 325 mln USD, wzrost o 5% i 12%; marża brutto 68,7% i 66,9%, produkty 67,9% / 65,6% i usługi 71,0% / 71,2%; koszty operacyjne 19 447 mln USD i 20 352 mln USD (34,3% i 32,1% przychodów) przy zysku operacyjnym 34,4% i 34,8%; zysk netto 15 213 mln USD i 17 249 mln USD, zmiana o 0% i 13%; rozwodniony EPS 3,81 USD i 4,33 USD, zmiana o 2% i 14%.
Slajd roczny GAAP powtórzony w ujęciu non-GAAP, z identyczną kolejnością wierszy i obramowaniem.
Separator sekcji wprowadzający część dotyczącą prognoz finansowych.
Konstrukcja separatora z gradientem wykorzystana po raz trzeci.
Przychody 18,0–18,2 mld USD; marża brutto non-GAAP 65–66%; marża operacyjna non-GAAP 35,5–36,5%; EPS non-GAAP 1,32–1,34 USD. Uwagi: EPS GAAP szacowany na 1,08 do 1,10 USD; prognoza zakłada efektywną stawkę podatkową na poziomie około 15% dla GAAP i 18,5% dla non-GAAP; uzgodnienie wyników GAAP z non-GAAP znajduje się w materiałach uzupełniających.
Tabela o czterech wierszach i dwóch kolumnach z cyjanowym nagłówkiem, po której następują trzy punkty z uwagami. Dużo wolnej przestrzeni u dołu.
Przychody za cały rok 72,2–73,4 mld USD oraz EPS non-GAAP 5,05–5,11 USD. Uwagi: EPS GAAP szacowany na 4,00 do 4,06 USD; efektywna stawka podatkowa około 14,5% dla GAAP i 18,5% dla non-GAAP; odsyłacz do uzgodnienia wyników w materiałach uzupełniających.
Slajd z prognozą na Q1, ale tylko z dwoma wierszami — najkrótsza tabela w prezentacji — z tym samym blokiem trzech uwag poniżej.
Separator oznaczający przejście do sesji pytań i odpowiedzi.
Separator z gradientem i dwuznakowym nagłówkiem — najkrótszy tytuł w całej prezentacji.
Pełne oświadczenie safe harbor zgodnie z Private Securities Litigation Reform Act of 1995, obejmujące stwierdzenia dotyczące wspierania klientów we wdrażaniu AI, dynamiki infrastruktury AI u dostawców hiperskalowych, szerokiego popytu i możliwości wzrostu oraz rzeczywistego wpływu ceł na prognozy na Q1 FY27 i cały rok FY27. Zawiera obszerną listę czynników ryzyka oraz odwołanie do formularzy 10-Q i 10-K złożonych 19 maja 2026 r. i 3 września 2025 r.
Pojedynczy blok wyjustowanego tekstu pisanego małą czcionką, wypełniający cały biały slajd pod pogrubionym nagłówkiem. Brak elementów graficznych.
Slajd wizerunkowy zawierający wyłącznie logo Cisco.
Czysty biały slajd z wyśrodkowanym symbolem mostu i logotypem Cisco, bez żadnych innych elementów.
Separator sekcji wprowadzający aneks z uzgodnieniem wyników.
Konstrukcja separatora z gradientem wykorzystana po raz czwarty i ostatni.
Q1 FY27 marża brutto GAAP 63–64%, marża operacyjna 28–29% i EPS 1,08–1,10 USD. Szacowane korekty: koszty wynagrodzeń w formie akcji 1,0% marży brutto, 4,5% marży operacyjnej i 0,14 USD EPS; amortyzacja wartości niematerialnych związanych z przejęciami oraz inne koszty przejęć/zbycia 1,0%, 2,5% i 0,09 USD; koszty restrukturyzacji i inne opłaty: brak, 0,5% i 0,01 USD. Marża brutto non-GAAP 65–66%, marża operacyjna non-GAAP 35,5–36,5% i EPS non-GAAP 1,32–1,34 USD. Przypisy wskazują, że korekty na akcję są podane po uwzględnieniu skutków podatkowych, a koszty restrukturyzacji dotyczą planu ogłoszonego 13 maja 2026 r., którego zakończenie planowane jest w roku fiskalnym 2027.
Tabela uzgodnień z cyjanowym nagłówkiem, wiersze GAAP i non-GAAP wyróżnione szarymi paskami, a między nimi trzy wcięte wiersze korekt w trzech kolumnach wskaźników.
Pełny rok FY27 marża operacyjna GAAP 27% i EPS 4,00–4,06 USD. Szacowane korekty: wynagrodzenia w formie akcji 5% i 0,60 USD; amortyzacja wartości niematerialnych związanych z przejęciami oraz inne koszty przejęć/zbycia 2% i 0,34 USD; koszty restrukturyzacji i inne opłaty 1% i 0,11 USD. Marża operacyjna non-GAAP 35% i EPS non-GAAP 5,05–5,11 USD.
Uzgodnienie dla Q1 powtórzone dla całego roku z dwiema kolumnami wskaźników zamiast trzech.
Częste pytania dotyczące tego slajdu i podstawowej treści prezentacji.
Otrzymasz pełną, 32-slajdową prezentację Cisco z telekonferencji dotyczącej wyników za Q4 FY26 w formacie PDF oraz edytowalnym PowerPoint, a także podgląd strona po stronie. Plik PPTX zachowuje edytowalne tabele, dzięki czemu styl wyróżniania kolumn można wykorzystać ponownie z własnymi danymi.
Tak. Plik PDF to oficjalny dokument opublikowany przez Cisco w serwisie relacji inwestorskich na potrzeby telekonferencji dotyczącej czwartego kwartału roku fiskalnego 2026, która odbyła się 12 sierpnia 2026 r. Plik PowerPoint został przekonwertowany z tego dokumentu PDF dla wygody edycji — przed ponownym użyciem sprawdź układ slajdów, ponieważ konwersja nie zawsze jest idealnie odwzorowana.
Przychody wyniosły rekordowe 17,3 mld USD (wzrost o 18%), przy zysku na akcję (EPS) non-GAAP w wysokości 1,22 USD (wzrost o 23%) i rekordowym dochodzie operacyjnym non-GAAP wynoszącym 6,2 mld USD przy marży 35,9%. Zysk netto wg GAAP wyniósł 3 859 mln USD, a rozwodniony EPS 0,97 USD (wzrost o 52%). Zamówienia na produkty wzrosły o 35% rok do roku (lub o 25% z wyłączeniem segmentu hyperscale).
W FY26 Cisco przyjęło od dostawców usług hyperscale zamówienia na infrastrukturę AI o wartości 9,3 mld USD — to około 4,5 raza więcej niż 2 mld USD w FY25. Rozpoznano około 4 mld USD przychodów, a prognoza (outlook) na FY27 zakłada 7,5 mld USD. Osobne zamówienia na AI od klientów z segmentów neocloud, sovereign i enterprise wyniosły 1,3 mld USD, co oznacza wzrost o około 150%.
Argumentację tę tworzą cztery slajdy. Przewiduje się, że ruch generowany przez agentowej sztucznej inteligencji (Agentic AI) będzie o 450% wyższy niż ruch generowany przez ludzi i utrzyma się na wysokim poziomie, co wymaga modernizacji w celu zapewnienia niskich opóźnień i wbudowanych zabezpieczeń. Rozwiązania AI scale-across łączą struktury GPU między centrami danych z przepustowością około 14-krotnie większą niż tradycyjne połączenia, zwiększając liczbę portów z 1 000–2 000 do 12 000–32 000. Cisco pozycjonuje Silicon One, optykę Acacia oraz cykl odświeżania sieci kampusowych jako portfolio, które odpowiada na te potrzeby.
Prognoza na Q1 FY27: przychody 18,0–18,2 mld USD, marża brutto non-GAAP 65–66%, marża operacyjna non-GAAP 35,5–36,5% i EPS non-GAAP 1,32–1,34 USD (EPS GAAP 1,08–1,10 USD). Prognoza na cały rok: przychody 72,2–73,4 mld USD i EPS non-GAAP 5,05–5,11 USD (EPS GAAP 4,00–4,06 USD). Pełne uzgodnienie obu wskaźników znajduje się w materiałach uzupełniających na końcu.
Część finansowa jest elementem, który warto skopiować. Każda tabela obejmuje trzy okresy — kwartał z ubiegłego roku, poprzedni kwartał oraz bieżący kwartał. Ten ostatni jest wyróżniony jasną obwódką zamiast pogrubienia. Każdy rachunek zysków i strat pojawia się dwukrotnie w identycznym układzie (raz wg GAAP, raz non-GAAP), co pozwala czytelnikowi łatwo je porównać.
Białe tło, jeden tęczowy gradient zarezerwowany wyłącznie dla przerywników sekcji oraz niebieska paleta, która zmienia się wraz z aktualnością danych: granatowy dla najstarszego okresu, średni niebieski dla środkowego i cyjan dla najnowszego. Dzięki tej jednej konwencji żadna tabela nie potrzebuje legendy ani pogrubionego wiersza, aby wskazać, gdzie patrzeć.
Oryginalny plik PDF opublikowany przez Cisco wraz z komunikatem o wynikach za Q4 FY26 w dniu 12 sierpnia 2026 r.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Odwołuj się do profesjonalnych projektów, wybierz swój styl i generuj slajdy z idealnym renderowaniem tekstu. Napędzane przez Nano Banana—zacznij tworzyć swoją prezentację teraz.
Twój Agent AI dla slajdów. Oszczędzaj czas, błyszcz szybciej dzięki inteligentnemu tworzeniu prezentacji.
© 2026 2slides. Wszelkie prawa zastrzeżone.