
Fait partie de Exemples de présentations investisseurs · Exemples de présentations investisseurs japonaises
Présentation des résultats d'Isetan Mitsukoshi Holdings S1 FY2026 — le support de présentation des résultats du groupe de grands magasins japonais (TSE 3099) pour le semestre clos le 30 septembre 2026 (exercice se terminant en mars 2027), couvrant les résultats du premier semestre, la révision à la hausse du plan annuel et l'avancement de la Phase I du plan de gestion à moyen terme actuel. Il s'agit d'un support en japonais (決算説明会資料) daté du 13 novembre 2026 dont l'original a été publié sur TDnet (Tokyo Stock Exchange) ; tout le texte ci-dessous est traduit en français, les chiffres en yens étant conservés dans l'unité propre à l'entreprise, soit en centaines de millions de yens (億円).
Utilise la couverture de cette présentation comme référence de style pour des diapositives créées à partir de votre propre contenu. Ou choisissez une page ci-dessous pour utiliser sa mise en page comme référence.
Navigation rapide
Étiquettes
Partager les diapositives
Présentation des résultats d'Isetan Mitsukoshi Holdings S1 FY2026 — le support de présentation des résultats du groupe de grands magasins japonais (TSE 3099) pour le semestre clos le 30 septembre 2026 (exercice se terminant en mars 2027), couvrant les résultats du premier semestre, la révision à la hausse du plan annuel et l'avancement de la Phase I du plan de gestion à moyen terme actuel. Il s'agit d'un support en japonais (決算説明会資料) daté du 13 novembre 2026 dont l'original a été publié sur TDnet (Tokyo Stock Exchange) ; tout le texte ci-dessous est traduit en français, les chiffres en yens étant conservés dans l'unité propre à l'entreprise, soit en centaines de millions de yens (億円).
Vue détaillée de chaque page de diapositive, incluant la mise en page, le contenu clé et les éléments visuels.
Page de titre indiquant « Exercice clos en mars 2027 (FY2026) — Présentation des résultats du deuxième trimestre (intermédiaire) », datée du vendredi 13 novembre 2026, avec le logo d'Isetan Mitsukoshi Holdings.
Bloc de titre centré entre deux filets horizontaux sur un fond blanc cassé ; date et logo de l'entreprise centrés en bas.
Sommaire divisé en trois sections : I. Résultats du T2 de l'exercice FY2026 (clôture en mars 2027) ; II. Plan annuel pour l'exercice FY2026 ; III. État d'avancement de la phase I du plan de gestion à moyen terme actuel.
Barre d'en-tête marron avec le titre « Contents » (Sommaire) ; un seul encadré listant les trois points en chiffres romains.
Intercalaire de section reprenant le sommaire avec le point I (résultats du T2 FY2026) mis en évidence et les points II et III grisés.
Même cadre de sommaire que la page 2, avec l'élément actif en noir et les éléments inactifs en gris clair.
Trois messages clés : les ventes aux clients nationaux ont progressé régulièrement grâce à l'approfondissement des relations avec les clients identifiés ; les ventes aux clients étrangers ont continué de croître au-delà des prévisions après le T1, portées par une plus grande diversité des origines des visiteurs et les mesures CRM propres à l'entreprise ; avec une croissance du chiffre d'affaires total et des coûts maîtrisés comme prévu, le groupe a atteint un résultat opérationnel et un résultat net records pour un deuxième trimestre et pour un premier semestre.
Une seule grande zone de texte bordée contenant trois puces ; les phrases clés sont en rouge.
S1 (avr-sept) en centaines de millions de yens (億円) : volume d'affaires brut (incluant les locataires à durée déterminée) 6 549 (106,6 %, +406) ; ventes totales 6 356 (106,6 %, +394) ; chiffre d'affaires net 2 632 (103,7 %, +93) ; marge brute 1 643 (105,3 %, +82) ; frais généraux et administratifs (SG&A) 1 267 (101,7 %, +21) ; résultat opérationnel 375 (119,4 %, +61) ; résultat courant 400 (120,9 %, +69) ; résultat net 371 (126,4 %, +77). Trimestres de référence : résultat opérationnel du T1 188 (120,6 %), T2 186 (118,2 %) ; résultat net du T1 223, T2 148 (140,5 %). Messages : croissance des ventes tirée par les grands magasins nationaux ; SG&A maintenus bien en dessous de la croissance des ventes ; résultat opérationnel et résultat net à des niveaux records pour le T2 et le S1.
Encadré de synthèse gris avec trois puces en haut ; tableau principal pour les résultats cumulés du S1 à gauche et tableaux de référence T1/T2 à droite, chacun avec les chiffres réels, le % en glissement annuel (YoY) et la différence YoY.
Ventes totales des grands magasins nationaux au S1 : 5 595 centaines de millions de yens (106,2 %, +324) : clients nationaux 4 765 (103,6 %), clients étrangers 829 (124,1 %, +161). Total Isetan Mitsukoshi (magasins de Tokyo) 3 879 (108,4 %) — nationaux 3 222 (105,9 %), étrangers 657 (122,5 %). Total des sociétés régionales 1 715 (101,4 %) — nationaux 1 543 (99,0 %, ▲16), étrangers 172 (130,7 %). Répartitions T1 et T2 affichées pour référence. Note : le système de saisie des ventes à l'étranger a changé au cours de l'exercice FY2026, les chiffres de l'exercice FY2025 ont donc été ré-extraits selon le nouveau système.
Encadré de synthèse à deux puces ; large tableau avec le cumul S1 (réel/% YoY/diff YoY) à gauche et des blocs de référence T1 et T2 à droite ; lignes de totaux ombrées en gris.
Ventes totales du S1 (centaines de millions de yens) par magasin : Isetan Shinjuku 2 118 (110,1 %, +193) ; Mitsukoshi Nihombashi 838 (108,7 %) ; Mitsukoshi Ginza 625 (108,3 %) ; Isetan Tachikawa 137 (96,1 %) ; Isetan Urawa 159 (98,3 %) ; total des cinq magasins de Tokyo 3 879 (108,4 %). Régional : Sapporo Marui Mitsukoshi 277 (101,1 %) ; Sendai Mitsukoshi 114 (98,0 %) ; Nagoya Mitsukoshi 275 (97,7 %, impacté par des rénovations) ; Niigata Mitsukoshi Isetan 160 (100,8 %) ; Iwataya Mitsukoshi 646 (106,6 %) ; total des cinq sociétés régionales 1 475 (102,5 %). Le volume d'affaires brut est également indiqué (ex. Shinjuku 2 119).
Deux tableaux côte à côte (magasins de Tokyo à gauche, sociétés régionales à droite) avec le volume d'affaires brut, les ventes totales, le % YoY et la différence YoY ; lignes de totaux sous chaque tableau.
SG&A du S1 : 1 267 centaines de millions de yens (+21 YoY) : personnel 436 (+0), publicité 42 (▲0), loyers 152 (+3), sous-traitance 142 (+4), amortissements 114 (+0), services publics 49 (+1), autres 328 (+10). Détail de la variation YoY : réforme de la structure des coûts ▲23, lié aux ventes +10, dépenses stratégiques +7, inflation +23, nouvelle consolidation +4, autres ▲1. La réforme de la structure des coûts est en bonne voie par rapport au plan annuel de ▲41 centaines de millions de yens (environ 56 % de progression au S1).
Encadré de synthèse en haut ; tableau à gauche des postes de SG&A avec le réel S1 et la différence YoY ; matrice à droite décomposant la variation YoY en six leviers.
S1 (centaines de millions de yens) : Grands magasins — ventes totales 5 869 (106,2 %), chiffre d'affaires net 2 138, résultat opérationnel 308 (+53) ; Crédit, finance et Tomo-no-kai — 188 (103,2 %), 176, RO 35 (+6) ; Immobilier — 154 (135,4 %), 154, RO 23 (+4) ; Autres — 143 (102,4 %), 163, RO 7 (▲3) ; Total 6 356 (106,6 %), 2 632, RO 375 (+61). Commentaire : les grands magasins ont gagné 53 centaines de millions de yens grâce à des ventes supérieures aux prévisions et à l'optimisation des coûts ; l'utilisation des cartes de crédit internes s'est développée ; l'immobilier a absorbé la hausse des coûts via des commandes régulières chez la filiale d'aménagement intérieur.
Commentaire par segment en trois puces au-dessus d'un tableau de segments à cinq lignes.
Intercalaire de section avec le point II (plan annuel FY2026) mis en évidence.
Cadre de sommaire avec l'élément actif en noir.
Anticipant la poursuite de la forte tendance du S1 au cours du S2, l'entreprise relève ses prévisions de ventes totales pour les grands magasins nationaux ; le résultat opérationnel est révisé à la hausse à 860 centaines de millions de yens, atteignant l'objectif de la dernière année de la phase I (FY2027) de 850 centaines de millions de yens avec un an d'avance ; le résultat net est révisé à la hausse à 655 centaines de millions de yens, ce qui, hors facteurs exceptionnels de l'année précédente (comptabilité d'impôts différés, etc.), maintient le niveau record de l'an dernier.
Un seul encadré bordé avec trois puces ; les révisions sont en rouge.
Plan pour l'exercice FY2026 (centaines de millions de yens, % en glissement annuel, écart annuel, variation par rapport au plan du T1) : volume d'affaires brut 14 150 (105,0 %, +670, +100) ; chiffre d'affaires total 13 700 (105,4 %, +704, +100) ; chiffre d'affaires net 5 630 (103,2 %, +173, +10) ; marge brute 3 490 (103,6 %, +122, +30) ; frais de vente, généraux et administratifs 2 630 (102,5 %, +62, +10) ; résultat opérationnel 860 (107,5 %, +59, +20) ; résultat courant 870 (100,5 %, +4, +40) ; résultat net attribuable aux propriétaires de la société 655 (86,1 %, ▲105, +25). Note de bas de page : le résultat net de l'année précédente incluait des facteurs exceptionnels.
Encadré de synthèse avec deux puces ; tableau unique présentant le plan, le % en glissement annuel, l'écart annuel et l'écart par rapport au plan du T1.
Clientèle nationale : maintien du plan initial compte tenu de la stabilité du S1 et des tendances d'octobre. Clientèle étrangère : plan annuel relevé à 116,4 % en glissement annuel. Total annuel (centaines de millions de yens) : total des grands magasins nationaux 12 150 (105,6 %, +124 par rapport au plan du T1) — clients nationaux 10 425 (104,0 %), clients étrangers 1 725 (116,4 %, +124 par rapport au plan du T1). Total Isetan Mitsukoshi 8 410 (107,4 %) ; total des filiales régionales 3 740 (101,9 %). Plan S2 : grands magasins nationaux 6 554 (105,2 %), clients étrangers 895 (110,1 %).
Synthèse en deux puces ; tableau divisé en blocs (réalisé S1, plan S2 et plan annuel) pour la société de Tokyo, les filiales régionales et le total, avec des sous-lignes pour les clients nationaux/étrangers.
Le plan table sur une tendance stable pour les clients nationaux sur l'année (104,0 % en glissement annuel) et sur la poursuite, bien que modérée, de la forte dynamique des clients étrangers au S2 (116,4 % en glissement annuel). Un graphique linéaire compare l'exercice FY2026 (trait plein) à l'exercice FY2025 (pointillés) pour les ventes aux clients nationaux (vert) et étrangers (orange) d'avril à mars, avec des annotations pour la Golden Week, la fête nationale chinoise, Noël et le Nouvel An lunaire. Le graphique ne comporte pas de valeurs sur l'axe Y, les niveaux tracés ne peuvent donc pas être lus comme des chiffres précis.
Synthèse en deux puces ; indicateurs de trimestres T1–T4 au-dessus d'un graphique linéaire mensuel divisé par des lignes pointillées trimestrielles.
Chiffre d'affaires total du plan annuel (centaines de millions de yens) : Isetan Shinjuku 4 596 (108,1 %, +346) ; Mitsukoshi Nihombashi 1 795 (106,2 %) ; Mitsukoshi Ginza 1 359 (110,8 %) ; Isetan Tachikawa 304 (97,4 %) ; Isetan Urawa 355 (101,0 %) ; cinq magasins de Tokyo 8 410 (107,4 %). Régional : Sapporo Marui Mitsukoshi 609 (101,7 %) ; Sendai 249 (97,8 %) ; Nagoya 576 (94,8 %, impact des rénovations) ; Niigata 348 (102,0 %) ; Iwataya 1 409 (106,5 %) ; cinq sociétés régionales 3 192 (102,1 %).
Même format à deux tableaux que la page 7, présentant le plan annuel au lieu des résultats du S1.
Le plan annuel des frais de vente, généraux et administratifs est révisé à 2 630 centaines de millions de yens (+62 en glissement annuel), reflétant la hausse des coûts liés aux ventes. L'objectif de réforme de la structure des coûts est révisé à ▲46 centaines de millions de yens (▲5 par rapport au plan du T1). Postes : personnel 914 (▲5), publicité 96 (+8), loyers 307 (+3), sous-traitance 285 (+10), amortissements 231 (+2), services publics 96 (+6), autres 701 (+38). Facteurs : réforme ▲46, liés aux ventes +31, stratégiques +24, inflation +43, nouvelle consolidation +9, autres +2.
Encadré de synthèse ; tableau des postes à gauche et matrice de répartition des facteurs à droite, calqué sur la page 8.
Annuel (centaines de millions de yens) : Grands magasins — chiffre d'affaires total 12 680 (105,2 %), chiffre d'affaires net 4 590, résultat opérationnel 705 (marge 5,6 %, +49 en glissement annuel, +15 par rapport au plan du T1) ; Crédit/finance/Tomo-no-kai — 396, 366, résultat opérationnel 73 (18,4 %, +9, +3) ; Immobilier — 330 (121,4 %), 330, résultat opérationnel 46 (13,9 %, ▲0, +3) ; Autres — 301, 351, résultat opérationnel 36 (12,0 %, +1, ▲1) ; Total — 13 700, 5 630, résultat opérationnel 860 (6,3 %, +59, +20). Les plans de résultat opérationnel ont été relevées pour les grands magasins (+15), le crédit/finance et l'immobilier.
Commentaire en trois puces au-dessus d'un tableau sectoriel présentant le plan de résultat opérationnel, la marge opérationnelle, le glissement annuel et l'écart par rapport au plan du T1.
Intercalaire de section avec l'élément III mis en évidence.
Cadre d'ordre du jour avec l'élément III actif.
Le précédent plan à moyen terme visait à dissiper les inquiétudes sur l'avenir des grands magasins (« renaissance des grands magasins ») ; le plan actuel poursuit une stratégie distincte pour assurer une croissance accélérée. Inquiétudes du plan précédent (faible rentabilité, chocs externes, déclin démographique) et résultats : taux de point mort à 75,7 % en FY2024 (▲25,2 pt par rapport à FY2021) ; 7,61 millions de clients identifiés (+3,16 millions) ; chiffre d'affaires des clients identifiés 6 395 centaines de millions de yens (+2 136 centaines de millions de yens). Les préoccupations récentes des investisseurs (volatilité de la clientèle étrangère, contribution des sociétés du groupe à la LTV, prochain plan) trouvent réponse dans des actions concrètes : amélioration des activités liées au parcours client individuel et extension aux clients étrangers, expansion des activités de la « fédération du groupe » et développement immobilier à long terme de type « machika » (aménagement urbain).
En-tête gris ; colonne de gauche présentant les inquiétudes passées et les résultats, flèche large, colonne de droite présentant les inquiétudes récentes et les actions actuelles.
Exploite l'atout rare d'une « base de clients en quête de qualité haute sensibilité » via l'humain, les systèmes et le numérique. Flux : attirer les clients vers des grands magasins spécialisés → identification via cartes et applications → accumulation de données clients et relations personnelles → trois usages (optimisation des coûts/investissements, extension de la LTV, opportunités commerciales mondiales). État au S1 FY2026 : ratio frais de vente et d'administration/chiffre d'affaires de 21,2 % (▲1,2 pt) et marge opérationnelle de 5,4 % (+0,6 pt) pour les grands magasins nationaux ; rénovation de trois magasins phares à 114 % des ventes en glissement annuel ; 8,67 millions de clients identifiés (+0,73 million) ; ventes aux clients identifiés à 106 % ; clients du groupe achetant pour plus de 3 millions de yens à 116 % ; 1,28 million de membres sur l'application à l'étranger ; ventes via l'application à l'étranger à 149 % ; gestion du gaisho (ventes grands comptes) à l'étranger à 162 %.
Schéma de processus de gauche à droite avec bannières de texte verticales, icônes, encadrés d'initiatives soulignés en rouge et panneaux de résultats à droite ; encadré long terme en bas.
Le résultat opérationnel a progressé régulièrement proportionnellement au nombre de clients identifiés : 76,3 milliards de yens (réel FY2024), 800 (réel FY2025), 860 (prévision FY2026), dépassant le plan initial de 85 milliards de yens pour l'exercice FY2027 avec un an d'avance. Ventes aux clients identifiés : 639,5, 678,6 et 696 milliards de yens. L'entreprise prévoit de renforcer l'identification des clients à l'étranger pour une croissance forte ; le plan FY2027 sera dévoilé en mai 2027. La ligne du nombre de clients identifiés et les barres FY2027 ne comportent pas d'étiquettes de données, ces valeurs ne sont donc pas lisibles.
Points clés au-dessus d'un graphique combiné barres-courbe avec deux axes Y (centaines de millions de yens à gauche, 10 000 personnes à droite) et FY2024–FY2027 sur l'axe X ; parenthèse de la Phase I surlignée en jaune.
Les dépenses par client augmentent avec la profondeur de la relation. Clients nationaux (S1 FY2026, dépenses semestrielles par personne) : progression entre les non-identifiés et les membres de l'application MI (~2x), les membres de la carte MI (~3x), les membres MI W (application + carte, ~2x) et les clients gaisho nationaux (~2x). Étranger : les clients gaisho dépensent environ 6x plus que les clients en détaxe ; des clients étrangers identifiés doivent être créés à partir de l'exercice FY2027 via une communication bidirectionnelle. En octobre 2026, les ventes à l'étranger ont fortement progressé grâce à la diversité des origines des visiteurs, aux applications et au gaisho. Les barres n'ont pas de valeurs absolues ; seuls les multiples sont indiqués.
Encadré de synthèse au-dessus de deux graphiques à barres côte à côte (national à gauche, étranger à droite) avec des flèches courbes rouges indiquant les multiples.
Tableau FY2026 — réel S1 / écart S1 en glissement annuel / plan annuel : volume d'affaires brut 6 549 / +406 / 1 415 milliards de yens ; chiffre d'affaires total 6 356 / +394 / 13 700 ; frais de vente et d'administration 1 267 / +21 / 2 630 ; résultat opérationnel 375 / +61 / 860 ; résultat net 371 / +77 / 655 ; ROE prévu à 10,7 % (0,6 pt au-dessus de l'annonce de mai 2026). KPI clients : ventes aux clients identifiés 3 292 centaines de millions de yens (+191) contre 6 960 pour l'année ; ventes aux acheteurs du groupe de plus de 3 millions de yens 936 centaines de millions de yens (+128) contre 2 520 pour l'année.
Encadré de synthèse ; tableau des KPI divisé en groupes de KPI financiers et clients avec des encadrés rouges autour du ROE et de la croissance des KPI clients.
S1 : la fréquentation des grands magasins nationaux s'est maintenue à 101 % en glissement annuel grâce aux rénovations « qualité haute sensibilité ». La rénovation du rayon pâtisserie occidentale d'Isetan Shinjuku a fait passer les ventes à périmètre constant de 86 % (avril, impacté par les travaux) à 98 %, 121 %, 143 %, 142 % et 142 % (mai-septembre) à travers trois phases de rénovation. Prochaine étape : l'alimentaire comme pôle d'attraction central, développement de marques de classe mondiale et propre chaîne d'approvisionnement pour capter les marges des grands magasins et des sociétés du groupe ; une marque SPA alimentaire avec le chocolatier français Bernachon ouvrira le 17 mars 2027 au sous-sol B1 du bâtiment principal d'Isetan Shinjuku.
Deux panneaux : à gauche les résultats du S1 avec un encadré sur la fréquentation et un graphique linéaire mensuel ; à droite les plans futurs avec un diagramme à barres empilées comparant la structure de profit générale vs propre chaîne d'approvisionnement et un encadré d'annonce de lancement.
Investissement de rénovation FY2026 pour les trois magasins phares d'environ 6 milliards de yens ; ventes à périmètre constant rénovées à 114 % en glissement annuel. Isetan Shinjuku : marque propre et réédition de la pâtisserie occidentale (45 marques d'ici mars 2027), puis rénovation de la parfumerie avec plus de 60 marques. Mitsukoshi Nihombashi : boutiques de style salon VIP (Delvaux au 3e étage, puis Rolex au 1er) et réorganisation alimentaire (confiserie rafraîchie pour la première fois en 19 ans ; épicerie fraîche et restauration sur place ensuite). Mitsukoshi Ginza : boutiques de luxe et propositions à l'échelle mondiale, puis un étage d'événements immersifs mêlant culture, propriété intellectuelle et gastronomie.
Bannière d'en-tête avec le montant de l'investissement ; tableau avec photos des magasins et concepts en lignes, rénovations du S1 et rénovations à partir du S2 en colonnes.
Résultats S1 : 8,67 millions de clients identifiés (109 %) ; 320 000 membres de la carte Gold (103 %, +7 510) ; 170 000 membres de la carte de base (217 %) ; 1,28 million de membres sur l'application à l'étranger (application étranger + WeChat). Prochaine étape : gamme complète de cartes avec le niveau supérieur MICARD+ THE ONE (émission à partir de février 2027) et un système de points à deux niveaux à partir de février 2027 séparant les points en points grands magasins et points de crédit (ex. : MICARD+ GOLD 10 % au total, THE ONE 11 % au total).
Panneau de gauche avec tableaux de KPI ; panneau de droite avec quatre images de cartes et un tableau de comparaison des taux de points (actuel vs nouveau).
S1 : ventes clients Platinum GCP (Group Customer Program) 584 centaines de millions de yens (106 %) ; clients Premium Diamond 653 centaines de millions de yens (119 %) ; gestion du réseau de base régional 81 centaines de millions de yens (132 %) ; contribution de la fédération 1 187 centaines de millions de yens (104 %). Prochaines étapes : communication via application — marketing personnalisé étendu (lancé), assistant IA d'informations en magasin (à partir du S2 FY2026), demandes d'achat (lancées) ; intégration des identifiants des activités liées dans l'ID Isetan Mitsukoshi — Nikko Travel (prévu en mars FY2026), MI Food Style (à partir de FY2027).
Tableaux de résultats à gauche ; tableaux de calendrier en jaune et bleu clair à droite.
S1 : gestion des clients gaisho domestiques 1 186 centaines de millions de yens (105 %) ; gaisho à l'étranger 131 centaines de millions de yens (162 %). Événement d'invitation ONE Group gaisho × Tanseikai organisé deux fois par an à Isetan Shinjuku ; le Tanseikai du 4 septembre 2026 a généré 54 centaines de millions de yens, dépassant les 28 centaines de millions de yens du premier jour des soldes du Nouvel An le 2 janvier 2008. Prochaine étape : un nouvel événement d'accueil « TANSEIKAI THE NIGHT » en février 2027 pour les meilleurs clients domestiques et étrangers, organisé la veille du Tanseikai, sous la mission « Émouvoir les cœurs par le pouvoir des personnes ».
Tableau de résultats et boîtes de comparaison d'événements à gauche ; tableau de concept d'événement à droite.
Entonnoir en cinq étapes : (1) phase de relance — passage d'une activité de « construction » à une activité de « client individuel » ; (2) plan actuel Phase I (FY2025–27) — transformation via la « fédération » ; (3) Phase II (FY2028–30) — évolution des activités de processus et début de la préparation « machika » ; (4) phase de concrétisation (FY2031+) — réalisation du « machika » d'Isetan Mitsukoshi ; (5) long terme — une activité de client individuel mondiale exceptionnelle. Passage de propositions 1:1 à 1:20 à travers les grands magasins, la finance, l'immobilier, les activités liées et nouvelles, visant à créer des revenus de retail media.
À gauche, entonnoir inversé avec phases numérotées ; à droite, panneau de comparaison « jusqu'à présent/désormais » et diagramme de Venn avec cercles superposés centré sur la « fédération de groupe ».
Environ 70 % de l'immobilier détenu (surface du site d'environ 130 000 m²) sera conservé pour poursuivre l'essence des grands magasins et accroître la valeur des actifs ; pour les 30 % restants, une réforme structurelle d'un point de vue scientifique arbitrera entre valorisation (redéveloppement, environ 8 projets envisagés) et vente, afin de développer les bénéfices ou d'améliorer l'efficacité — par ex., conversion en hôtels et autres usages, et ajustement de la taille des magasins.
Flux de processus avec en-tête marron : barre de répartition 70 %/30 % alimentant des boîtes de conservation, de redéveloppement et de vente, puis des boîtes de résultats et des panneaux d'explication arrondis.
Premier développement hôtelier du groupe, intégrant cinq immeubles de bureaux appartenant à la société, pour attirer des clients de haute qualité du monde entier. Ouverture prévue pour 2032 ; une marque hôtelière faisant sa première entrée au Japon, avec une façade liée à Isetan Shinjuku. Le contenu divulgué peut changer selon les conditions commerciales ou économiques ; les images extérieures sont illustratives.
Titre avec encart de plan du site ; bannière marron ; carte de la zone avec cercle autour de la station Shinjuku 3-chome ; deux rendus architecturaux (côté nord et côté entrée est).
Niveau 0 : création de capital (immobilier) via une réforme structurelle scientifique. Niveau 1 : profit immobilier (exploitation hôtelière). Niveau 2 : profit d'exploitation machika/fédération (paiements, recommandations de voyage, intérieurs). Niveau 3 : profit de recommandation mutuelle de clients avec le grand magasin (tours premium pré/post-ouverture). Niveau 4 : profit de retail media (+α). Objectif : des rendements bien supérieurs au coût des fonds propres et bien supérieurs aux gains de vente de terrains, transformant les séjours à l'hôtel en une expérience d'achat de premier plan.
Diagramme de couches empilées de 0 à 4 avec une flèche ascendante « accumulation de profit » et une flèche horizontale « amplification de valeur » ; boîtes de résultats sur la droite.
Construire une « plateforme informatique client individuel » connectant les points de contact domestiques/étrangers avec le contenu et les données du groupe, en utilisant l'IA × l'humain. Quatre plateformes : intégration des membres (qui), contenu (quoi), EC/application (où), données (comment). Étapes de croissance : Phase I (FY2025–27) construction de la plateforme, par ex., ID unifié des grands magasins domestiques/étrangers et modèles de prédiction IA pour le gaisho ; Phase II (FY2028–30) ID à l'échelle du groupe, accumulation de contenu, personnalisation, marketing par l'IA ; phase de concrétisation (FY2031+) points de contact machika, contenu externe et création de nouvelle valeur.
Boîte de résumé ; tableau matriciel avec quatre lignes de plateforme et trois colonnes de phase.
Clarifier le profil de talent souhaité et promouvoir la croissance via la formation et l'échange. Types de talents : talent de gestion de groupe ; talent client individuel « trinité » combinant le pouvoir de saisir (compréhension du client), de créer (création de valeur) et de connecter (conception de l'expérience) ; et spécialistes métier. Par étapes : Phase I — systématiser le développement des talents clients individuels et la mobilité inter-activités ; Phase II — développer des talents qui trouvent des opportunités à travers la chaîne de valeur ; phase de concrétisation — créer de nouvelles activités et de nouveaux marchés.
Panneau de gauche avec boîtes de talents imbriquées et un tableau de définition à trois lignes ; panneau de droite avec trois colonnes de phase en texte vertical séparées par des chevrons gris.
Progression des quatre matérialités, incluant l'intégration dans l'indice FTSE4Good Index Series. Progrès FY2026 → plan FY2027 : entreprises partenaires « think good » 549 (au 30 sept. 2026) → 600 ; extension de 2 magasins fonctionnant à 100 % aux énergies renouvelables et contrôles sur site des usines des fournisseurs de second rang → GES Scope 1+2 ▲24 % vs FY2023, part de renouvelable 30 %, notification du code de conduite à 100 % des fournisseurs ; taux de femmes managers 32,0 % (1er avr. 2026) → 34 % ; taux de femmes administratrices 33,3 % → 30 % ou plus. Briefing développement durable prévu le 4 décembre 2026 et rapport de développement durable le 15 janvier 2027.
Tableau avec quatre lignes de matérialité colorées et des colonnes pour les initiatives principales, les progrès FY2026 et le plan FY2027 ; ligne d'événements rouge en bas.
Avec un coût des capitaux propres estimé à 8-9 %, l'entreprise vise une amélioration du ROIC pour atteindre un ROE de 10 % ou plus, et suit le ROIC par activité après allocation des coûts du siège. Progrès FY2026 (prévisions annuelles du T2) vs plan initial : ROE 10,7 % vs 10,1 % ; résultat opérationnel (OP) consolidé 860 vs 815 centaines de millions de yens, ROIC 8,7 % vs 8,3 % ; Grands Magasins (incl. MI Tomo-no-kai) RO 703 vs 663, ROIC 10,7 % vs 10,1 % ; Finance RO 75 vs 74, ROIC 3,8 % vs 3,7 % ; Immobilier RO 52 vs 48, ROIC 6,6 % vs 6,2 % ; activités connexes RO 31 vs 31, ROIC 8,2 %. Référence : plan FY2027 lors du lancement — RO 850 centaines de millions de yens, ROIC 7,8 %.
Encadré de synthèse ; à gauche, tableau ROE/OP/ROIC par activité ; à droite, schéma de référence des synergies inter-activités avec cercles ROIC.
Objectif de ROE d'environ 12 % à moyen terme. Phase I (FY2025-27) entrées de trésorerie : génération de cash opérationnel d'environ 2 600 centaines de millions de yens et cessions d'actifs d'environ 700 centaines de millions de yens ; sorties de trésorerie : investissements de croissance/maintenance d'environ 1 200 centaines de millions de yens et rémunération des actionnaires d'environ 1 500 centaines de millions de yens, plus compléments éventuels. Prévisions FY2026 : cash opérationnel 980 centaines de millions de yens (+60 vs prévisions de mai ; 900 réalisés en FY2025) ; cessions d'actifs 250 centaines de millions de yens (370 en FY2025) ; investissements 442 centaines de millions de yens (380 en FY2025) ; rémunération des actionnaires environ 560 centaines de millions de yens — dividendes environ 290 et rachats d'actions 270 (545 en FY2025 : dividendes 215, rachats 330). Politique : taux de distribution total de 70 %+ (cumulé), dividendes progressifs, DOE de 5 % et plus à partir de FY2027.
Deux moitiés (entrées et sorties de fonds), chacune avec des blocs pour le plan Phase I et les progrès FY2026, reliés par une flèche grise.
Renforcement des investissements de croissance avec discipline. Total Phase I vs réalisé FY2025 vs plan FY2026 (centaines de millions de yens) : contenu (rénovations de grands magasins, investissement machika) 530 / 136 / 173 ; DX et systèmes 130 / 40 / 51 ; valorisation immobilière 170 / 68 / 74 ; productivité (capital humain, DX opérationnelle) 30 / 9 / 17 ; sécurité (réparations de bâtiments LCC, mise à niveau des systèmes existants) 360 / 127 / 127 ; total 1 220 / 380 / 442. Les revalorisations salariales et la formation sont budgétisées dans les frais généraux (SG&A) et exclues de ces chiffres.
Tableau d'investissement groupé par croissance et maintenance, avec colonnes pour le total Phase I et les exercices FY2025/FY2026.
Suite à la révision à la hausse, les prévisions de dividendes intérimaires et de fin d'année pour FY2026 sont relevées de 2 ¥ chacune, passant de 20 ¥ à 22 ¥ (ajusté du fractionnement), portant la prévision annuelle de 40 ¥ à 44 ¥ et le DOE à 5,0 % (prévision précédente 4,5 %). Dividendes par action : FY2021 5 ¥, FY2022 7 ¥, FY2023 17 ¥, FY2024 27 ¥, FY2025 35 ¥ ; DOE 0,8 %, 1,0 %, 2,3 %, 3,3 %, 4,0 %. Rachats d'actions : FY2023 150, FY2024 250, FY2025 330, FY2026 270 centaines de millions de yens (en cours ; environ 80 centaines de millions de yens restants depuis novembre 2026). Taux de distribution total 31 %, 17 %, 50 %, 85 %, 76 %, 88 % (prévision FY2026). Politique : dividendes progressifs et DOE 5 %+, taux de distribution total 70 %+ sur la Phase I. Les barres FY2027–30 ne comportent pas de valeurs.
Encadré de synthèse ; graphique combiné (barres pour les dividendes et ligne pour le DOE) avec projection en pointillés, complété par un tableau des rachats d'actions et du taux de distribution total en dessous.
Présentation de quatre questions d'investisseurs et des réponses associées : (1) la clientèle domestique est solide — y a-t-il des inquiétudes sur la durabilité ? → efforts pour capter et développer une consommation de qualité à haute sensibilité ; (2) progrès et résultats attendus du CRM pour les clients étrangers ? → initiatives pour la clientèle internationale ; (3) amélioration de la rentabilité des magasins régionaux et leur nouveau rôle ? → fédération du groupe sans silos pour les clients régionaux ; (4) les préparatifs des filiales pour la phase de concrétisation sont-ils en bonne voie ? → évolution fonctionnelle des sociétés affiliées.
Bloc de titre sur fond clair ; tableau encadré avec quatre lignes de questions/réponses surlignées en jaune.
Cible le marché mondial de la consommation de « qualité à haute sensibilité » (clients avertis) et vise à augmenter la LTV via des relations individuelles approfondies. Environnement externe : déclin de la population et du marché de détail au Japon, mais croissance de la population mondiale et expansion du marché domestique de la consommation avertie avec une polarisation accrue. Approche : création de marché (focus sur les modes d'achat), création de contenu (rénovations uniques), création de clients (du segment à l'individu), et un flux par étapes allant de l'attraction des clients du monde entier à l'identification, la communication bidirectionnelle, l'approche personnalisée et la croissance de la LTV à long terme.
Encadré de synthèse ; panneau gauche sur l'environnement macro et les opportunités ; panneau droit avec trois thèmes de création et un flux descendant par étapes.
Développement d'une base de clients étrangers similaire à la clientèle domestique via le gaisho, les applications internationales et GCP, en offrant un service personnalisé par une communication bidirectionnelle. Parcours client de l'avant-voyage à la fidélisation : acquisition (communication de marque pour les clients étrangers dès mars 2027), identification lors de l'achat (dès avril 2027), extension de l'usage via la communication bidirectionnelle (dès avril 2027) et clients à vie via GCP pour les clients étrangers (dès avril 2027).
Encadré de synthèse ; deux en-têtes de cadre ; ligne de parcours en quatre étapes avec des étiquettes de phase en forme de flèches et des initiatives datées.
La « science des grands magasins » a permis de réduire le seuil de rentabilité des magasins régionaux de 98,5 % (FY2022) à 85,9 % (plan FY2026), soit une amélioration de 12,6 points ; le résultat opérationnel régional est passé de 1 milliard de yens (FY2022) à 10,2 milliards de yens (plan FY2026). Le traitement du réseau de base a progressé de 132 % en glissement annuel, représentant environ 5 % des ventes des grands magasins régionaux ; les ventes réelles régionales ont augmenté de 103 % au H1 FY2026 par rapport au S1 FY2025 (ventes totales à 101 %). Les barres de profit des années intermédiaires et les ratios de rentabilité (FY2023–25) ne comportent pas d'étiquettes et ne sont pas lisibles en tant que chiffres.
Encadré de synthèse ; à gauche, graphique combiné avec barres de résultat opérationnel et ligne de seuil de rentabilité ; à droite, graphique à barres empilées comparant les ventes réelles du S1 2025 et du S1 2026.
Progression de trois initiatives de fédération. Décloisonnement : Business Support (efficacité logistique pour les fournisseurs), System Solutions (plateforme de services IT), Studio Alta (publicité interne au groupe). Du grand public à l'individuel : MI Card (gamme complète de cartes incluant MICARD+ THE ONE), Nikko Travel (voyages haut de gamme pour les clients gaisho), Property Design (projets de rénovation pour les clients gaisho). Du vertical à l'horizontal : MI Food Style (marques SPA alimentaires et liens avec la chaîne d'approvisionnement), Property Design (propositions d'espaces de vie pour le groupe), Gift Solutions (cadeaux de haute qualité avec les grands magasins).
Encadré de synthèse ; trois colonnes avec en-têtes marron listant chacune trois fiches de filiales avec leur rôle en une ligne.
Les déclarations prospectives sont basées sur les informations disponibles au moment de la publication et comportent des risques et incertitudes ; les résultats réels peuvent différer en raison de changements dans les opérations commerciales ou les conditions économiques.
Barre d'en-tête avec logo ; zone de texte unique encadrée et centrée sur la page.
Questions courantes sur cette diapositive et le contenu de présentation sous-jacent.
Le document original est un support de présentation des résultats en japonais (決算説明会資料) d'Isetan Mitsukoshi Holdings, daté du 13 novembre 2026 et publié sur TDnet, le système de diffusion d'informations réglementées de la Bourse de Tokyo. Les descriptions de pages ici sont des traductions françaises, les montants en yens étant conservés dans l'unité de l'entreprise, soit en centaines de millions de yens (億円).
Il couvre le premier semestre de l'exercice FY2026 (avril-septembre 2026), soit le deuxième trimestre (intermédiaire) de l'exercice clos en mars 2027, ainsi que le plan annuel révisé et l'avancement de la Phase I (FY2025-27) du plan de gestion à moyen terme.
Le chiffre d'affaires total s'est élevé à 6 356 centaines de millions de yens (106,6 % en glissement annuel), le résultat opérationnel à 375 centaines de millions de yens (119,4 %) et le résultat net à 371 centaines de millions de yens (126,4 %), tous à des niveaux records pour un premier semestre et un deuxième trimestre selon le support.
Les prévisions de résultat opérationnel ont été relevées à 860 centaines de millions de yens (+20 par rapport au plan du T1), atteignant l'objectif à moyen terme de l'exercice FY2027 de 850 centaines de millions de yens avec un an d'avance, et le résultat net a été porté à 655 centaines de millions de yens. Le chiffre d'affaires total des grands magasins nationaux est prévu à 12 150 centaines de millions de yens, avec des ventes aux clients étrangers en hausse de 116,4 %.
Non. Il s'agit d'un détaillant de grands magasins exploitant des enseignes telles qu'Isetan Shinjuku, Mitsukoshi Nihombashi et Mitsukoshi Ginza, ainsi que des grands magasins régionaux, avec des activités de crédit/finance, d'immobilier et d'autres services connexes. Les applications et l'e-commerce apparaissent dans le support comme des points de contact client pour sa stratégie CRM centrée sur les magasins.
Les prévisions de dividendes intermédiaires et de fin d'année ont été relevées de 20 ¥ à 22 ¥ par action (ajusté après division), soit 44 ¥ par an et un DOE de 5,0 %. Des rachats d'actions de 270 centaines de millions de yens sont en cours, et le taux de distribution total pour l'exercice FY2026 est prévu à 88 %.
Pages 5 à 9 (résultats consolidés, par magasin, frais généraux et par segment), pages 12 à 17 (plan révisé), page 23 (KPI financiers et clients), et pages 36 à 39 (ROE/ROIC, allocation du capital, plan d'investissement et retours aux actionnaires).
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
Référencez des conceptions professionnelles, choisissez votre style et générez des diapositives avec un rendu de texte parfait. Alimenté par Nano Banana—commencez à créer votre présentation maintenant.
Votre Agent IA pour les diapositives. Gagnez du temps, brillez plus vite avec la création intelligente de présentations.
Tous les services en ligne© 2026 2slides. Tous droits réservés.