
ضمن مجموعة أمثلة عروض المستثمرين · أمثلة عروض المستثمرين من اليابان
العرض التقديمي لنتائج Yokohama Rubber للربع الثالث من السنة المالية FY2026 — إحاطة نتائج شركة The Yokohama Rubber Co., Ltd. (横浜ゴム، رمزها في بورصة طوكيو: 5101) لفترة التسعة أشهر المنتهية في سبتمبر 2026 (يناير-سبتمبر 2026، سنة مالية تنتهي في ديسمبر)، بتاريخ 13 نوفمبر 2026. هذا العرض باللغة اليابانية (決算説明会資料) ونُشر الأصل على نظام TDnet الخاص ببورصة طوكيو. يغطي العرض إيرادات تراكمية قياسية بلغت 966.9 مليار ين (9,669 مئة مليون ين، +10.2%) وأرباح أعمال قياسية بلغت 147.4 مليار ين (1,474 مئة مليون ين، +46.3%)، ونتائج الربع الثالث (يوليو-سبتمبر)، ونتائج قطاعات الإطارات (إطارات المستهلكين وإطارات الطرق الوعرة OHT) وقطاع MB (الأعمال المتعددة)، وجسور الأرباح، والميزانية العمومية، والتدفقات النقدية، وتوقعات السنة المالية FY2026 التي ظلت دون تغيير عند 13,200 مئة مليون ين للإيرادات و1,925 مئة مليون ين لأرباح الأعمال.
يستخدم غلاف هذا العرض مرجعًا للنمط لإنشاء شرائح من محتواك الخاص. أو اختر أي صفحة أدناه لاستخدام تخطيطها مرجعًا.
التنقل السريع
العلامات
مشاركة الشرائح
العرض التقديمي لنتائج Yokohama Rubber للربع الثالث من السنة المالية FY2026 — إحاطة نتائج شركة The Yokohama Rubber Co., Ltd. (横浜ゴム، رمزها في بورصة طوكيو: 5101) لفترة التسعة أشهر المنتهية في سبتمبر 2026 (يناير-سبتمبر 2026، سنة مالية تنتهي في ديسمبر)، بتاريخ 13 نوفمبر 2026. هذا العرض باللغة اليابانية (決算説明会資料) ونُشر الأصل على نظام TDnet الخاص ببورصة طوكيو. يغطي العرض إيرادات تراكمية قياسية بلغت 966.9 مليار ين (9,669 مئة مليون ين، +10.2%) وأرباح أعمال قياسية بلغت 147.4 مليار ين (1,474 مئة مليون ين، +46.3%)، ونتائج الربع الثالث (يوليو-سبتمبر)، ونتائج قطاعات الإطارات (إطارات المستهلكين وإطارات الطرق الوعرة OHT) وقطاع MB (الأعمال المتعددة)، وجسور الأرباح، والميزانية العمومية، والتدفقات النقدية، وتوقعات السنة المالية FY2026 التي ظلت دون تغيير عند 13,200 مئة مليون ين للإيرادات و1,925 مئة مليون ين لأرباح الأعمال.
عرض تفصيلي لكل صفحة شريحة، بما في ذلك التخطيط والمحتوى الرئيسي والعناصر المرئية.
شريحة الغلاف: '2026年度 第3四半期決算' (النتائج المالية للربع الثالث من عام 2026) و'決算説明会資料' (مواد إحاطة النتائج)، بتاريخ 13 نوفمبر 2026، شركة The Yokohama Rubber Co., Ltd.
عنوان وعنوان فرعي في المنتصف يفصل بينهما خط أحمر رفيع؛ شعار YOKOHAMA في الأعلى جهة اليسار؛ التاريخ واسم الشركة في الأسفل جهة اليمين؛ لمسة شريط قطري أحمر في الأعلى جهة اليمين.
ترويسة القسم لتقديم النتائج المجمعة للربع الثالث من السنة المالية FY2026.
عنوان واحد في المنتصف على خلفية بيضاء مع خط علوي أحمر، شعار YX في الأعلى جهة اليمين وتذييل YOKOHAMA.
الفترة من يناير إلى سبتمبر 2026 مقابل 2025، بوحدات مئة مليون ين (億円). الإيرادات 9,669 مقابل 8,772 (+897، +10.2%؛ تأثير سعر الصرف FX +620، وبدونه +276). أرباح الأعمال قبل استهلاك PPA بلغت 1,583 مقابل 1,143 (+440، +38.5%؛ الهامش 16.4% مقابل 13.0%). أرباح الأعمال 1,474 مقابل 1,007 (+467، +46.3%؛ الهامش 15.2% مقابل 11.5%؛ تأثير سعر الصرف +179، وبدونه +288). الأرباح التشغيلية 1,549 مقابل 917 (+633، +69.0%؛ الهامش 16.0%). الأرباح العائدة لمالكي الشركة الأم 960 مقابل 661 (+299، +45.2%). تم تمييز جميع أرقام عام 2026 كأرقام قياسية غير مسبوقة. الافتراضات: الدولار الأمريكي 159 ين (مقابل 148)، اليورو 184 ين (مقابل 166)، مطاط TSR20 بسعر 203 سنت (مقابل 182)، خام WTI بسعر 84 دولار (مقابل 67 دولار). توضح الحواشي السفلية تعريف أرباح الأعمال والأرباح المعدلة لـ PPA.
جدول مصغر للافتراضات في الأعلى؛ جدول الأرباح والخسائر الرئيسي بصف رأس داكن، وعمود السنة الحالية مميز، وشارات حمراء لـ "الرقم القياسي"، وكتلة منفصلة من عمودين لتأثير سعر الصرف على اليمين؛ والتعريفات في الحواشي السفلية.
اتجاه السبع سنوات لأرقام التسعة أشهر (مئة مليون ين): الإيرادات 3,765 (2020)، 4,605 (2021)، 6,158 (2022)، 6,925 (2023)، 7,829 (2024)، 8,772 (2025)، 9,669 (2026)؛ أرباح الأعمال 89، 371، 461، 492، 834، 1,007، 1,474؛ هامش ربح الأعمال 2.4%، 8.1%، 7.5%، 7.1%، 10.7%، 11.5%، 15.2%. قيم عام 2026 محاطة بدوائر زرقاء.
مخطط مشترك: أعمدة رمادية للإيرادات مع خط أحمر لأرباح الأعمال وخط رمادي للهامش؛ تسميات البيانات فوق كل نقطة؛ وسيلة الإيضاح في الأسفل.
الإيرادات (مئة مليون ين): إجمالي الإطارات 8,801 مقابل 7,958 (+10.6%) — إطارات المستهلكين 5,680 (+9.2%)، إطارات الطرق الوعرة OHT بلغت 3,121 (+13.1%)؛ قطاع MB بلغ 799 مقابل 751 (+6.3%)؛ أخرى 68 مقابل 63؛ الإجمالي 9,669 (+10.2%). أرباح الأعمال: إجمالي الإطارات 1,371 مقابل 931 (+47.3%) — الإطارات 1,005 مقابل 709 (+41.7%)، OHT بلغت 366 مقابل 222 (+65.2%)؛ قطاع MB بلغ 92 مقابل 70 (+31.0%)؛ أخرى 10 مقابل 6؛ الاستبعادات 0؛ الإجمالي 1,474 (+46.3%). يظهر تأثير سعر الصرف والتغير بدونه لكل سطر (مثلاً، إيرادات الإطارات: تأثير الصرف +592، وبدونه +251).
جدولان متراكمان (الإيرادات وأرباح الأعمال) مع تسميات جانبية وردية عمودية، وصف رأس وردي، وكتلة سعر صرف برأس داكن على اليمين.
جسر التسوية من أرباح أعمال 2025 البالغة 1,007 إلى 1,474 في 2026 (+467 مئة مليون ين). عوامل الإطارات: سعر الصرف +132، أسعار المواد الخام +76 (المطاط الطبيعي +21، المطاط الاصطناعي -3، عوامل الخلط +36، أخرى +22)، حجم المبيعات -5، اللوجستيات -34 (الشحن البحري -7، تكلفة التوزيع -27)، تكلفة التصنيع -7، السعر/المزيج +175 (السعر +63، المزيج +43، المخزون غير المحقق +69)، التكاليف الثابتة -42، OHT +144 (مع تفصيل لـ OHT يشمل G-OTR +22). إجمالي الإطارات +441؛ قطاع MB +22 (الخراطيم +14، المواد الصناعية -1، قطع غيار الطيران +8)؛ أخرى +4؛ إجمالي MB/أخرى +26.
مخطط شلال (Waterfall) بأعمدة بداية/نهاية داكنة، وأعمدة عوامل وردية (زيادة) وحمراء (نقصان)، وصناديق توضيحية بتفاصيل العوامل الفرعية، وأسهم بين أقواس تلخص إجمالي الإطارات وMB/أخرى.
يوليو–سبتمبر 2026 مقابل 2025 (مئة مليون ين): الإيرادات 3,275 مقابل 2,980 (+295، +9.9%)؛ أرباح الأعمال قبل استهلاك PPA بلغت 551 مقابل 422 (+30.6%؛ الهامش 16.8%)؛ أرباح الأعمال 515 مقابل 386 (+129، +33.5%؛ الهامش 15.7% مقابل 13.0%)؛ الأرباح التشغيلية 452 مقابل 368 (+84، +22.9%؛ الهامش 13.8%)؛ الأرباح العائدة لمالكي الشركة الأم 234 مقابل 306 (-72، -23.4%). تم تمييز بنود الإيرادات والأرباح حتى الربح التشغيلي كأرقام قياسية. الافتراضات: الدولار الأمريكي 159 ين (مقابل 147)، اليورو 183 ين (مقابل 172)، TSR20 بسعر 221 سنت (مقابل 166)، WTI بسعر 85 دولار (مقابل 65 دولار).
نفس قالب الصفحة 3: شريط الافتراضات، جدول الأرباح والخسائر الرئيسي مع شارات الأرقام القياسية، كتلة تأثير سعر الصرف على اليمين، والحواشي السفلية.
اتجاه الربع الثالث فقط (مئة مليون ين): الإيرادات 1,384 (2020)، 1,566، 2,243، 2,493، 2,576، 2,980، 3,275 (2026)؛ أرباح الأعمال 69، 108، 184، 236، 288، 386، 515؛ الهامش 5.0%، 6.9%، 8.2%، 9.5%، 11.2%، 13.0%، 15.7%.
مخطط مشترك من أعمدة وخطوط يماثل الصفحة 4، مع إحاطة قيم 2026 بدوائر.
إيرادات الربع الثالث (مئة مليون ين): إجمالي الإطارات 2,998 مقابل 2,722 (+10.1%) — الإطارات 2,013، OHT بلغت 985؛ قطاع MB بلغ 250 مقابل 238 (+5.0%)؛ أخرى 27 مقابل 19؛ الإجمالي 3,275 (+9.9%). أرباح أعمال الربع الثالث: إجمالي الإطارات 481 مقابل 365 (+31.8%) — الإطارات 375، OHT بلغت 106؛ قطاع MB بلغ 29 مقابل 19 (+54.4%)؛ أخرى 5 مقابل 2؛ الإجمالي 515 مقابل 386 (+33.5%)، تأثير سعر الصرف +45، وبدونه +84.
جدولان متراكمان للقطاعات مع كتلة سعر الصرف، مطابق لتنسيق الصفحة 5.
جسر التسوية من أرباح أعمال الربع الثالث 2025 البالغة 386 إلى 515 في الربع الثالث 2026 (+129 مئة مليون ين). عوامل الإطارات: سعر الصرف +33، المواد الخام -27 (المطاط الاصطناعي -37)، حجم المبيعات -1، اللوجستيات -19، تكلفة التصنيع -4، السعر/المزيج +127 (السعر +21، المزيج +16، المخزون غير المحقق +90)، التكاليف الثابتة -19، OHT +27. الإطارات +116؛ قطاع MB +10؛ أخرى +3؛ إجمالي MB/أخرى +13. يسرد جدول أدناه نفس العوامل للربع الثاني (إجمالي +134) والربع الأول (إجمالي +204).
مخطط شلال مع صناديق توضيحية بالإضافة إلى جدول مقارنة مدمج لمساهمات العوامل للربعين الأول والثاني على طول الجزء السفلي.
نهاية سبتمبر 2026 مقابل نهاية ديسمبر 2025 (مئة مليون ين): الأصول المتداولة 9,332 مقابل 8,262 (النقد 1,249، الذمم المدينة 3,724، المخزون 3,791)؛ الأصول غير المتداولة 12,049؛ إجمالي الأصول 21,382 مقابل 19,984 (+1,398)؛ الالتزامات 10,343؛ حقوق الملكية 11,039؛ الديون التي تحمل فوائد (باستثناء التزامات الإيجار) 6,437 مقابل 5,358 (+1,080)؛ نسبة حقوق الملكية 51.2% مقابل 51.6%؛ نسبة الدين إلى حقوق الملكية (D/E) 0.59 مقابل 0.52؛ صافي نسبة الدين إلى حقوق الملكية 0.47 مقابل 0.42.
جدول ميزانية عمومية واحد متمركز في الوسط مع رأس داكن، وعمود حالي وعمود تغيير مميزين؛ حاشية سفلية حول تعريف الدين.
الفترة من يناير إلى سبتمبر 2026 مقابل 2025 (مئة مليون ين): التدفق النقدي التشغيلي -151 مقابل 541 (-692؛ -105 باستثناء الأثر الضريبي للمكاسب من بيع حصص المساهمة المتبادلة وغيرها)؛ التدفق النقدي الاستثماري -392 مقابل -2,090 (+1,698)؛ التدفق النقدي الحر -543 مقابل -1,549 (+1,006)؛ التدفق النقدي التمويلي 729 مقابل 1,208 (-478)؛ النقد وما يعادله في نهاية الفترة 1,249 مقابل 895 (+354).
جدول من خمسة صفوف بخط كبير مع رأس داكن، وعمود عام 2026 وعمود التغيير السنوي مميزين؛ حاشية سفلية توضيحية.
رأس قسم يقدم توقعات أرباح السنة المالية FY2026 الكاملة.
عنوان واحد متمركز في الوسط على خلفية بيضاء مع رأس وتذييل العلامة التجارية.
توقعات السنة الكاملة (مئة مليون ين) مقابل النتائج الفعلية للسنة المالية FY2025: الإيرادات 13,200 مقابل 12,350 (+6.9%)؛ أرباح الأعمال قبل استهلاك PPA بلغت 2,069 (15.7%) مقابل 1,839؛ أرباح الأعمال 1,925 (14.6%) مقابل 1,666 (+259، +15.6%)؛ الربح التشغيلي 1,995 (15.1%) مقابل 1,529 (+30.5%)؛ الربح العائد لمالكي الشركة الأم 1,170 مقابل 1,054 (+11.0%). تم تمييز جميع بنود التوقعات كأرقام قياسية غير مسبوقة ولم تتغير عن التوقعات السابقة. افتراضات شهر أكتوبر وما بعده: الدولار الأمريكي 155 ين (سابقاً 156)، اليورو 175 ين (سابقاً 178)، مطاط TSR20 بسعر 247 سنتاً (سابقاً 207)، خام WTI بسعر 91 دولاراً (سابقاً 90 دولاراً).
شريط افتراضات في الأعلى؛ جدول الأرباح والخسائر المتوقعة مع شارات الأرقام القياسية؛ كتلة برأس داكن على اليمين تقارن مع التوقعات السابقة؛ حواشي سفلية.
توقعات السنة المالية FY2026 مقابل النتائج الفعلية للسنة المالية FY2025 (بمئات ملايين الين). الإيرادات: إجمالي الإطارات 12,030 مقابل 11,213 (+7.3%) — الإطارات 7,900، OHT بلغت 4,130؛ قطاع MB بلغ 1,070 مقابل 1,056؛ أخرى 100 مقابل 81؛ الإجمالي 13,200. أرباح الأعمال: إجمالي الإطارات 1,789 مقابل 1,550 (+15.4%) — الإطارات 1,370، OHT بلغت 419؛ قطاع MB بلغ 125 مقابل 111؛ أخرى 11 مقابل 5؛ الإجمالي 1,925 مقابل 1,666 (+15.6%). لا يوجد تغيير مقارنة بالتوقعات السابقة.
جدولان للقطاعات متراصفان عمودياً برأس وردي وكتلة مقارنة بالتوقعات السابقة برأس داكن على اليمين.
جسر الانتقال من أرباح أعمال السنة المالية FY2025 البالغة 1,666 إلى توقعات السنة المالية FY2026 البالغة 1,925 (+259 مئة مليون ين). عوامل الإطارات: العملات الأجنبية +134 (الدولار الأمريكي 158 ين مقابل 150، اليورو 182 ين مقابل 169)، المواد الخام -25، حجم المبيعات +59، الخدمات اللوجستية -66، تكلفة التصنيع -23، السعر/المزيج +123، التكاليف الثابتة -69، OHT بلغت +106. الإطارات +239؛ قطاع MB بلغ +14؛ أخرى +6؛ MB/أخرى +20. الجدول السفلي يقارن كل عامل مع التوقعات السابقة (على سبيل المثال، المواد الخام +14، حجم المبيعات -34، السعر/المزيج +36، التكاليف الثابتة -10 مقارنة بالتوقعات السابقة؛ الإجمالي دون تغيير).
مخطط شلالي مع مربعات توضيحية للعوامل الفرعية وصندوق توزيع OHT، بالإضافة إلى جدول مقارنة مع التوقعات السابقة على طول الجزء السفلي.
إخلاء مسؤولية ينص على أن التوقعات الواردة في المادة هي تقديرات إدارية بناءً على المعلومات المتاحة حالياً، وأن النتائج الفعلية قد تختلف بسبب مخاطر وشكوك متنوعة.
عنوان عريض متمركز في الوسط مع فقرة قصيرة من النص الأساسي تحته.
نمو مبيعات الوحدات مقارنة بالعام السابق لأعمال الإطارات حسب المنطقة (اليابان، أمريكا الشمالية، أوروبا، الصين، آسيا، الهند، أخرى) مقسمة إلى المعدات الأصلية (OE) والاستبدال (REP) للربع الثالث 2026، وتسعة أشهر من 2026 وخطة 2026، بالإضافة إلى المزيج الإقليمي. الإجماليات: الربع الثالث 98% (OE بلغت 81%، REP بلغت 105%)؛ تسعة أشهر 100% (OE بلغت 88%، REP بلغت 104%)؛ الخطة 101%. تمثل اليابان 38% من حجم مبيعات التسعة أشهر. أحجام OHT (Y-ATG وY-TWS، باستثناء G-OTR): الربع الثالث 103%، تسعة أشهر 106%، الخطة 106%. الطلب على استبدال الآلات الزراعية (تقدير الشركة): أمريكا الشمالية 104% لتسعة أشهر، أوروبا 100%.
جدولان للنسب المئوية متعددة الأعمدة (مناطق الإطارات ومناطق OHT) مع جدول جانبي صغير للطلب الزراعي، فوق خلفية باهتة من النقاط لخريطة العالم.
نمو الوحدات لمدة تسعة أشهر مقابل 2025 للمنتجات عالية القيمة: ADVAN (OE+REP) بنسبة 124% (REP بلغت 119%)؛ GEOLANDAR (OE+REP) بنسبة 99% (REP بلغت 114%)؛ WINTER REP بنسبة 107%؛ مقاس 18 بوصة وأكبر (OE+REP) بنسبة 105% (REP بلغت 114%)، مع وصول مزيج 18 بوصة+ إلى 29% من نتائج تسعة أشهر 2026. يوضح المخطط الدائري المركزي هدف مزيج AGW (ADVAN، GEOLANDAR، Winter) بنسبة 47% لخطة 2026 (على أساس الوحدات). الرسوم البيانية الشريطية الصغيرة لفترات التسعة أشهر 2022-2026 لا تحمل تسميات رقمية، لذا فإن قيم الأشرطة الفردية غير مقروءة.
أربع لوحات رباعية مع أشرطة عناوين حمراء ورسوم بيانية شريطية مصغرة حول مخطط دائري مركزي، فوق صور للإطارات وخلفية لخريطة العالم.
استهلاك المطاط في الإنتاج لمجموعة Yokohama Rubber، لفترات تسعة أشهر، بآلاف الأطنان: 2022 بلغت 344 (محلي 117 / خارجي 226)، 2023 بلغت 383 (115 / 269)، 2024 بلغت 399 (117 / 282)، 2025 بلغت 433 (142 / 291)، 2026 بلغت 435 (144 / 291). الحصة الخارجية 66%، 70%، 71%، 68%، 67%. ملاحظات: تم دمج Y-TWS من الربع الثاني 2023؛ وتم دمج G-OTR من الربع الأول 2025.
مخطط أعمدة متراكمة (اللون الرمادي للمحلي، والأحمر للدولي) مع تسميات للنسب المئوية، بالإضافة إلى جدول بيانات وهوامش في الأسفل.
شريحة العلامة التجارية الختامية التي تعرض شعار YOKOHAMA وعلامة 'YX — Yokohama Transformation 2026'.
شعاران متمركزان في الوسط ومرتبان رأسياً على خلفية بيضاء.
أسئلة شائعة حول هذه الشريحة ومحتوى العرض التقديمي الأساسي.
العرض التقديمي باللغة اليابانية (決算説明会資料، مواد إحاطة النتائج). نُشر الأصل بواسطة شركة The Yokohama Rubber Co., Ltd. عبر TDnet، وهو نظام الإفصاح في الوقت المناسب لبورصة طوكيو، بتاريخ 13 نوفمبر 2026. ملخصات الصفحات في صفحة المعرض هذه هي ترجمات باللغة الإنجليزية لعناوين الشرائح والأرقام الرئيسية.
تبدأ السنة المالية لشركة Yokohama Rubber في يناير وتنتهي في ديسمبر، لذا يغطي الربع الثالث من السنة المالية FY2026 فترة التسعة أشهر من يناير إلى سبتمبر 2026؛ كما تعرض عدة شرائح نتائج الربع الممتد من يوليو إلى سبتمبر 2026 بشكل منفصل.
بلغت الإيرادات 9,669 مئة مليون ين، بزيادة قدرها 10.2%، وبلغت أرباح الأعمال 1,474 مئة مليون ين، بزيادة 46.3%، بهامش ربح 15.2%. وبلغ الربح العائد لمالكي الشركة الأم 960 مئة مليون ين. تشير الشرائح إلى أن جميع هذه الأرقام تمثل مستويات قياسية غير مسبوقة.
لا، تظهر التوقعات للسنة المالية FY2026 دون تغيير: إيرادات بقيمة 13,200 مئة مليون ين، وأرباح أعمال بقيمة 1,925 مئة مليون ين، وأرباح تشغيلية بقيمة 1,995 مئة مليون ين، وأرباح عائدة لمالكي الشركة الأم بقيمة 1,170 مئة مليون ين.
يشير مصطلح OHT إلى أعمال إطارات الطرق الوعرة (الإطارات الزراعية والصناعية وما شابهها، بما في ذلك Y-ATG وY-TWS وG-OTR)، ويتم الإبلاغ عنها ضمن قطاع الإطارات (Tires). أما MB فهو قطاع الأعمال المتعددة (Multiple Business)، والذي تفصله شرائح جسور الأرباح إلى خراطيم، ومواد صناعية، وأجزاء طائرات.
نعم. هيكل العرض يصلح كنموذج لعرض نتائج ربع سنوي: جدول الأرباح والخسائر مع أعمدة تأثير صرف العملات الأجنبية (FX)، ومخططات الاتجاهات، وجداول القطاعات، وجسور تسوية الأرباح (Waterfall)، والميزانية العمومية، والتدفقات النقدية، والتوقعات، وملحق مرجعي. يمكنك إعادة بنائه ببياناتك الخاصة في 2Slides.
وفقاً للأعراف المالية اليابانية، يشير المثلث ▲ إلى قيمة سالبة أو انخفاض. على سبيل المثال، ▲151 للتدفق النقدي التشغيلي تعني -151 مئة مليون ين.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
راجع التصاميم الاحترافية، اختر أسلوبك، وأنشئ شرائح بعرض نصي مثالي. مدعوم بـ Nano Banana—ابدأ في إنشاء عرضك التقديمي الآن.
وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك للشرائح. وفر الوقت، أشرق بشكل أسرع مع إنشاء عروض تقديمية ذكية.
جميع الخدمات تعمل© 2026 2slides. جميع الحقوق محفوظة.