ضمن مجموعة أمثلة عروض المستثمرين · أمثلة عروض المستثمرين من اليابان
العرض التقديمي لنتائج Mitsui Kinzoku للنصف الأول من عام FY2026: عرض تقديمي للنتائج المرحلية مكون من 31 شريحة باللغة اليابانية من شركة Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (三井金属鉱業، العلامة التجارية Mitsui Kinzoku، رمز بورصة طوكيو 5706) للنصف الأول من السنة المالية المنتهية في مارس 2027. نُشر الأصل على TDnet (الإفصاح الفوري لبورصة طوكيو) في 10 نوفمبر 2026 تحت عنوان 第2四半期（中間期）決算説明資料. يشير FY2026 هنا إلى السنة المالية التي تنتهي في مارس 2027، لذا يغطي H1 الفترة من أبريل إلى سبتمبر 2026. يوضح العرض صافي مبيعات النصف الأول بقيمة 431.1 مليار ين (4,311 مئة مليون ين) وربحاً تشغيلياً قدره 57.5 مليار ين (575 مئة مليون ين)، ويرفع توقعات الربح التشغيلي للسنة كاملة إلى 99.0 مليار ين (990 مئة مليون ين)، ويعلن عن مصنع جديد لرقائق النحاس في ماليزيا (حوالي 190.0 مليار ين، حوالي 1,900 مئة مليون ين).
يستخدم غلاف هذا العرض مرجعًا للنمط لإنشاء شرائح من محتواك الخاص. أو اختر أي صفحة أدناه لاستخدام تخطيطها مرجعًا.
التنقل السريع
العلامات
مشاركة الشرائح
العرض التقديمي لنتائج Mitsui Kinzoku للنصف الأول من عام FY2026: عرض تقديمي للنتائج المرحلية مكون من 31 شريحة باللغة اليابانية من شركة Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (三井金属鉱業، العلامة التجارية Mitsui Kinzoku، رمز بورصة طوكيو 5706) للنصف الأول من السنة المالية المنتهية في مارس 2027. نُشر الأصل على TDnet (الإفصاح الفوري لبورصة طوكيو) في 10 نوفمبر 2026 تحت عنوان 第2四半期（中間期）決算説明資料. يشير FY2026 هنا إلى السنة المالية التي تنتهي في مارس 2027، لذا يغطي H1 الفترة من أبريل إلى سبتمبر 2026. يوضح العرض صافي مبيعات النصف الأول بقيمة 431.1 مليار ين (4,311 مئة مليون ين) وربحاً تشغيلياً قدره 57.5 مليار ين (575 مئة مليون ين)، ويرفع توقعات الربح التشغيلي للسنة كاملة إلى 99.0 مليار ين (990 مئة مليون ين)، ويعلن عن مصنع جديد لرقائق النحاس في ماليزيا (حوالي 190.0 مليار ين، حوالي 1,900 مئة مليون ين).
عرض تفصيلي لكل صفحة شريحة، بما في ذلك التخطيط والمحتوى الرئيسي والعناصر المرئية.
شريحة الغلاف لشركة Mitsui Kinzoku Co., Ltd. (رمز بورصة طوكيو 5706)، بعنوان 2027年3月期 第2四半期（中間期）決算説明資料 (السنة المالية المنتهية في مارس 2027، الربع الثاني / عرض نتائج الفترة المرحلية) بتاريخ 10 نوفمبر 2026.
كتلة عنوان مركزية تضم اسم الشركة والفترة المالية والتاريخ مرتبة عمودياً؛ مجموعات رسوم توضيحية زخرفية في الزوايا؛ سطر حقوق الطبع والنشر والشعار في الأسفل.
حقق النصف الأول من عام FY2026 (أبريل-سبتمبر 2026) مبيعات وأرباحاً أعلى على أساس سنوي: صافي المبيعات 431.1 مليار ين (4,311 مئة مليون ين، +18.3%)، الربح التشغيلي 57.5 مليار ين (575 مئة مليون ين، +44.7%)، الربح العادي 60.9 مليار ين (609 مئة مليون ين، +55.7%) وصافي الربح العائد لمساهمي الشركة الأم 39.5 مليار ين (395 مئة مليون ين، +107.6%). كان النمو مدفوعاً بأحجام المواد الوظيفية (رقائق النحاس فائقة الرقة MicroThin، ورقائق النحاس VSP لخوادم AI)، وفي قطاع المعادن، ساهم ضعف الين وارتفاع أسعار المعادن وتأثيرات المخزون الإيجابية. تبلغ التوقعات للعام بأكمله الآن: صافي المبيعات 875.0 مليار ين، الربح التشغيلي 99.0 مليار ين، الربح العادي 104.0 مليار ين وصافي الربح 78.0 مليار ين (بانخفاض قدره 2.0 مليار ين عن التوقعات السابقة بسبب خسارة استثنائية ناتجة عن مراجعة خطة مزايا التقاعد).
عنوان مع شعار الشركة في الأعلى جهة اليمين، مربع تعليق بحدود خضراء يحتوي على فقرتين بنقاط، وجدولان متجاوران في الأسفل (النتائج الفعلية للنصف الأول مقابل العام السابق مع التغيير؛ وتوقعات العام بأكمله الجديدة مقابل السابقة مع التغيير).
مخطط يجمع بين الأعمدة والخطوط (بوحدات مئة مليون ين) لصافي المبيعات، والربح التشغيلي، والربح العادي، وصافي الربح من مارس 2023 إلى توقعات مارس 2027، بالإضافة إلى النصف الأول من عام FY2026. بلغت المبيعات 6,520 و6,467 و7,123 و7,585 للأعوام المالية المنتهية في مارس من 2023 إلى 2026، مع توقعات بـ 8,750 لعام 2027؛ وبلغت مبيعات النصف الأول 4,311. وبلغ الربح العادي ذروته عند 1,367 في العام المالي المنتهي في مارس 2026 ومن المتوقع أن يصل إلى 1,040؛ والربح التشغيلي 1,309 ثم 990؛ وصافي الربح 913 ثم 780. تظهر توزيعات الأرباح للسهم الواحد بقيمة 14 ين، 14 ين، 18 ين، 24.5 ين وتوقعات بـ 32 ين، مع توزيعات الأرباح على حقوق الملكية (DOE) بنسبة 3.3%، 3.1%، 3.0%، 3.5% و4.0%.
مخطط بعرض كامل مع أعمدة خضراء للمبيعات وثلاثة خطوط ملونة للأرباح، ونطاق أصفر مميز للنصف الأول، وتسميات توضيحية على اليمين، وصف لتوزيعات الأرباح وDOE أسفل المحور مع هوامش في أسفل اليمين.
من المتوقع أن يبلغ الربح التشغيلي 99.0 مليار ين (990)، بزيادة 5.0 مليار ين عن توقعات 7 أغسطس البالغة 940. تجاوزت النتائج الفعلية للنصف الأول البالغة 575 توقعات النصف الأول السابقة البالغة 450 بمقدار 12.5 مليار ين، بينما تم خفض توقعات النصف الثاني إلى 415 من 490، أي بتخفيض قدره 7.5 مليار ين. تشير التسميات التوضيحية إلى الصفحات 4 و5 و22 لمزيد من التفاصيل.
مجموعتان من الأعمدة المجمعة: توقعات 7 أغسطس (النصف الأول 450، النصف الثاني 490، العام بأكمله 940) باللون الرمادي على اليسار، وتوقعات 10 نوفمبر (النتائج الفعلية للنصف الأول 575، النصف الثاني 415، العام بأكمله 990) باللون الأزرق البنفسجي على لوحة مظللة على اليمين، مع خطوط مرجعية متقطعة، وأسهم للأعلى وللأسفل وفقاعات توضيحية خضراء.
مخطط شلالي (Waterfall) ينتقل من توقعات النصف الأول البالغة 450 (7 أغسطس) إلى النتائج الفعلية للنصف الأول البالغة 575، بزيادة قدرها 12.5 مليار ين: تأثيرات المخزون +56 (المواد الوظيفية +20، المعادن +36)، تأثيرات أسعار المحفزات والمعادن الثمينة +22، المواد الوظيفية +27 (رقائق النحاس +61، المحفزات -13، المقر الرئيسي -20)، المعادن +11 والمقر الرئيسي/أخرى +9.
مخطط شلالي أفقي مع عمود بداية رمادي، وأعمدة عائمة باللون الأزرق المخضر، وعمود نهاية بنفسجي، مع مربعات تفصيلية وخطوط إرشادية تحت أو فوق كل محرك، وتسمية سهم كبيرة على اليمين.
جسر يربط بين توقعات النصف الثاني السابقة البالغة 490 والتوقعات الجديدة للنصف الثاني البالغة 415، بتخفيض قدره 7.5 مليار ين: تأثيرات المخزون -25 (المواد الوظيفية +8، المعادن -33)، تأثيرات أسعار المعادن الثمينة 0، المواد الوظيفية -2 (رقائق النحاس +25، المحفزات -7، المقر الرئيسي -23)، المعادن -39 (بما في ذلك المنتجات الثانوية للزنك والرصاص -30) والمقر الرئيسي/أخرى -9.
نفس قالب المخطط الشلالي للصفحة السابقة مع أعمدة برتقالية متجهة للأسفل، وعمود بداية رمادي، وعمود نهاية بنفسجي ومربعات تفصيلية؛ سهم برتقالي كبير يشير إلى تخفيض 75 مئة مليون ين على اليمين.
مسار من النتائج الفعلية للنصف الأول البالغة 575 إلى توقعات النصف الثاني البالغة 415، بانخفاض قدره 16.0 مليار ين: عوامل لمرة واحدة -34، تأثيرات المخزون -133 (المواد الوظيفية -47، المعادن -86)، أسعار المحفزات والمعادن الثمينة -16، المواد الوظيفية +29 (رقائق النحاس +4، المحفزات +20)، المعادن -8 (صهر النحاس +24، الموارد -32) والمقر الرئيسي/أخرى +2.
مخطط شلالي مع عمود بداية بنفسجي (النتائج الفعلية للنصف الأول)، وعمود إيجابي واحد باللون الأزرق المخضر وعدة أعمدة سالبة باللون البرتقالي، ومربعات تفصيلية مسماة، وسهم برتقالي كبير يشير إلى انخفاض 160 مئة مليون ين على اليمين.
في 10 نوفمبر 2026، قررت الشركة بناء مصنع جديد لرقائق النحاس في ماليزيا لإنتاج رقائق MicroThin فائقة الرقة المتصلة بحامل ورقائق VSP الإلكتروليتية عالية التردد، بما يشمل الأراضي والمباني. يبلغ إجمالي الاستثمار حوالي 190.0 مليار ين (حوالي 1,900 مئة مليون ين: الأراضي حوالي 140 مئة مليون ين، والمباني حوالي 320 مئة مليون ين، ومعدات الإنتاج وغيرها حوالي 1,440 مئة مليون ين)، بتمويل من النقد الذاتي والاقتراض، مع بدء العمليات تدريجياً اعتباراً من أبريل 2031. ومن المتوقع أن تؤدي الزيادات المستمرة في القدرة الإنتاجية لمنتجات MicroThin وVSP وFaradFlex إلى رفع الأرباح التشغيلية لرقائق النحاس إلى 3.2 ضعف مستوى السنة المالية FY2025 في عام FY2030 و5.5 ضعف في عام FY2033. يوضح جدول القدرة الإنتاجية ارتفاع MicroThin من 4,900 ألف متر مربع شهرياً (FY2025) إلى 12,000 (FY2033) وVSP من 720 إلى 2,600 طن شهرياً.
قائمة نصية مرقمة (محتوى الاستثمار، المبلغ، التمويل، تاريخ البدء) في الأعلى، ولوحة خضراء تحتوي على رسالة مضاعفات الأرباح وجدول القدرة الإنتاجية حسب السنة المالية في الأسفل، مع تحديد أعمدة السنوات المالية FY2031-2033 باللون الأحمر وحاشية سفلية على اليمين.
جدول مكون من ثلاث كتل (النصف الأول H1، النصف الثاني H2، السنة كاملة؛ بوحدة مئة مليون ين) يقارن السنة المالية FY2026 بالسنة المالية FY2025. النصف الأول H1: المبيعات 4,311 (+18.3%)، تكلفة المبيعات 3,314، إجمالي الربح 997 (+24.8%)، المصاريف الإدارية والعمومية 421، الربح التشغيلي 575 (+44.7%)، البنود غير التشغيلية +34، الربح العادي 609، البنود الاستثنائية -52، الربح قبل الضريبة 557، صافي الربح العائد للملاك 395. توقعات السنة كاملة: المبيعات 8,750 (+15.4%)، الربح التشغيلي 990 (-24.4%)، الربح العادي 1,040، صافي الربح 780 (-14.5%).
ثلاثة جداول متجاورة مع تمييز أعمدة السنة الحالية، وصفوف المجموع الفرعي بخط عريض، وفواصل منقطة، وتغييرات مئوية مائلة؛ تظهر كتل النصف الثاني H2 والسنة كاملة فقط البنود المتوقعة.
مبيعات القطاعات (بوحدة مئة مليون ين)، النصف الأول H1 من FY2026 مقابل FY2025: المواد الوظيفية 2,118 (+40.7%)، المعادن 2,115 (+31.2%)، المدارة من قبل المقر الرئيسي 801 (-28.5%)، التسويات -724، الموحدة 4,311 (+18.3%). توقعات السنة كاملة: المواد الوظيفية 4,160 (+26.7%)، المعادن 4,390 (+16.5%)، المدارة من قبل المقر الرئيسي 1,570، الموحدة 8,750.
جدول من ثلاث كتل (H1، H2، السنة كاملة) حيث تظهر كل كتلة السنة الحالية والسابقة والتغيير؛ خط سميك فوق الصف الموحد؛ مساحة فارغة كبيرة أسفل الجدول.
الربح التشغيلي للقطاعات، النصف الأول H1 من FY2026: المواد الوظيفية 464 (+65.4%)، المعادن 157 (-11.3%)، المدارة من قبل المقر الرئيسي -5، إنشاء أعمال جديدة -43، التسويات +2، الموحدة 575. الربح العادي: المواد الوظيفية 451، المعادن 188، الموحدة 609. توقعات الربح التشغيلي للسنة كاملة: المواد الوظيفية 865، المعادن 215، الموحدة 990؛ الربح العادي الموحد 1,040. تنخفض توقعات المعادن للنصف الثاني H2 (الربح التشغيلي 58) بشكل حاد مقارنة بـ 530 في العام السابق.
قسمان من الجداول المتراكمة (الربح التشغيلي في الأعلى، والربح العادي في الأسفل)، كل منهما يحتوي على كتل H1 وH2 والسنة كاملة وصفوف القطاعات التي تنتهي بصف موحد.
جدول التباين للربح التشغيلي للنصف الأول H1 (26Q1-2 مقابل 25Q1-2): الإجمالي 575 مقابل 398، بزيادة +178. حسب المحرك: الحجم والإنتاج +61، أسعار السوق وأسعار الصرف (FX) +95، تأثيرات المخزون وأسعار المعادن الثمينة +76، الهامش والتكلفة وغيرها -55. المواد الوظيفية +183 (الحجم 48، الأسعار/FX 19، المخزون/المعادن الثمينة 49، الهامش/التكلفة 68)؛ المعادن -20 (الأسعار/FX +45، المخزون +27، الهامش/التكلفة -99).
جدول مصفوفة مع صفوف القطاعات على اليسار، ومقارنة الربح التشغيلي في المنتصف، وتحليل التباين المكون من خمسة أعمدة على اليمين؛ القيم السالبة باللون الأحمر وصف الإجمالي باللون الرمادي.
إجمالي البنود غير التشغيلية للنصف الأول H1 بلغ +34 (أرباح بطريقة حقوق الملكية +52، خسائر صرف العملات -17، الفوائد -5، التوزيعات +3) مقابل -6 في العام السابق. إجمالي البنود الاستثنائية للنصف الأول H1 بلغ -52 (مقابل -163): خسارة إنهاء خطة مزايا التقاعد -64، ربح من بيع أسهم شركات تابعة +14، أرباح أوراق مالية +10، التخلص من أصول ثابتة -7. تتضمن توقعات السنة كاملة دخل دعم بقيمة +56 في النصف الثاني H2 وبنوداً استثنائية بقيمة -11 في الإجمالي.
جدولان متراكمان (غير التشغيلية في الأعلى، والاستثنائية في الأسفل)، كل منهما يحتوي على كتل H1 وH2 والسنة كاملة وصفوف إجمالية بخط عريض.
جدول حجم المبيعات الربع سنوي لأعوام 2024 و2025 وتوقعات 2026 (نسختي 10 نوفمبر و7 أغسطس). رقائق النحاس التحليلية تبلغ 1,710 طن/شهر للنصف الأول H1 من 2026 (توقعات 1,670 للسنة كاملة)؛ VSP تبلغ 700 طن/شهر في H1 و730 للسنة، مقابل 550 في 2025؛ MicroThin (أ)+(ب) تبلغ 4,250 ألف متر مربع/شهر في H1 و4,320 للسنة، ارتفاعاً من 3,410؛ FaradFlex تبلغ 70 في H1 و80 للسنة. كما تظهر المحفزات، ومواد حماية أشباه الموصلات (مؤشر، الربع الأول 2024 = 100) وإنتاج الزنك (98 ألف طن في H1؛ وتوقعات 214 للسنة).
جدول عريض وكثيف يحتوي على تسميات فئات رأسية على الجانب الأيسر (المواد الوظيفية، المعادن)، وصفوف المنتجات مع الوحدات، وأعمدة ربع سنوية وفترات زمنية، وكتلة توقعات منفصلة لـ 7 أغسطس على اليمين وحاشية سفلية للمؤشر.
ثلاثة جداول بوحدة 100 مليون ين. تأثيرات المخزون: المجمعة 31 في النصف الأول من 2025 و126 في النصف الأول من 2026، مع توقعات للعام بأكمله تبلغ 109 (توقعات النصف الثاني -17)؛ المعادن 54 في النصف الأول من 2026 و22 للعام بأكمله. تأثيرات أسعار المحفزات والمعادن الثمينة على المواد الوظيفية: 16 للنصف الأول من 2026 و16 للعام بأكمله. الإجمالي المجمع: 142 في النصف الأول من 2026 و125 لتوقعات العام بأكمله (التوقعات السابقة 68).
ثلاثة جداول متراصة مع عناوين للأقسام وعلامات ملونة للقطاعات (الأخضر للمواد الوظيفية، الأصفر للمعادن، السماوي للمقر الرئيسي)؛ وتُظهر الكتلة الموجودة على اليمين توقعات 7 أغسطس للمقارنة.
المواد الوظيفية للنصف الأول من FY2026: المبيعات 2,118 (+613)، الربح التشغيلي 464 (+183)، الربح العادي 451 (+187) والأرباح الأساسية 379 (+138). توقعات العام بأكمله: المبيعات 4,160، الربح التشغيلي 865، الربح العادي 850، الربح الأساسي 769. ارتفع الربح العادي بمقدار 187 في النصف الأول بشكل رئيسي من رقائق النحاس +183 (نمو حجم MicroThin وVSP). يسرد جدول المنتجات والتطبيقات رقائق النحاس، والمحفزات، والمساحيق الوظيفية، والمواد النادرة، والسيراميك، ومواد الأغشية الرقيقة، وHRDP.
الأعلى: جدول نتائج من عشرة أعمدة (النصف الأول، النصف الثاني، العام بأكمله مع السنة السابقة والتغيير). أسفل اليسار: صورة المنتج وجدول التطبيقات؛ أسفل اليمين: شرح لتغير الربح العادي للنصف الأول والعام بأكمله.
المعادن للنصف الأول من FY2026: المبيعات 2,115 (+503)، الربح التشغيلي 157 (-20)، الربح العادي 188 (+4) والربح الأساسي 134 (-23). توقعات العام بأكمله: المبيعات 4,390، الربح التشغيلي 215، الربح العادي 245 (-506 مقارنة بالسنة السابقة) والربح الأساسي 223. تُظهر جداول الحساسية أن تغيراً قدره ±100 دولار للطن في زنك LME يحرك الربح العادي للعام بأكمله بمقدار 14.8 (9.9 مع التحوط)، والرصاص بمقدار 2.3، و±1 ين لكل دولار بمقدار 6.5 (5.1 مع التحوط). شروط رسوم معالجة الزنك (TC) هي 80 دولاراً للطن لعام FY2025 و85 دولاراً للطن لعام FY2026.
الأعلى: جدول النتائج. أسفل اليسار: جدول تحليل تغير الربح العادي. أسفل اليمين: جدول الحساسية، شروط رسوم معالجة الزنك ومربع نصي للعوامل الرئيسية الأخرى.
مخططات أعمدة متراصة للنفقات الرأسمالية والاستهلاك (100 مليون ين). التنظيم القديم: النفقات الرأسمالية 325 (2022)، 320 (2023)، 314 (2024) مع استهلاك 336، 344، 332. التنظيم الجديد: النفقات الرأسمالية 314 (2024)، 365 (2025)، 550 (توقعات 2026) و167 للنصف الأول من 2026؛ الاستهلاك 332، 298، حوالي 310 متوقع و140 في النصف الأول. ينقسم عمود توقعات 2026 إلى المواد الوظيفية 170، المعادن 221، المقر الرئيسي 19 وابتكار الأعمال الجديدة 122.
يُظهر النصف الأيسر التنظيم القديم (ثلاثة أعمدة)، والنصف الأيمن التنظيم الجديد (أربعة أعمدة، مع تحديد عمود التوقعات بإطار متقطع)؛ الاستهلاك ممثل بخط أحمر مع علامات؛ وسيلة الإيضاح في الأسفل.
إجمالي الأصول، وحقوق الملكية، والديون التي تحمل فائدة، وصافي الديون التي تحمل فائدة من مارس 2023 إلى توقعات مارس 2027. إجمالي الأصول 6,319، 6,406، 6,579، 6,975 وتوقعات 7,700؛ حقوق الملكية 2,534، 2,785، 3,315، 4,120 و4,708. تنخفض الديون التي تحمل فائدة من 2,192 إلى 1,141 ومن المتوقع أن تصل إلى 1,300؛ ينخفض صافي الدين من 1,924 إلى 559 ومن المتوقع أن يصل إلى 749. نسبة الدين إلى حقوق الملكية (D/E) من 0.87 إلى 0.28 (توقعات 0.28)، وصافي D/E من 0.76 إلى 0.14 (توقعات 0.16) ونسبة حقوق الملكية من 40.1% إلى 59.1% (توقعات 61.1%).
أعمدة متراصة (إجمالي الأصول باللون الأزرق الفاتح، حقوق الملكية باللون الذهبي) مع خطوط حمراء وسوداء للديون، وعمود التوقعات مميز باللون الأصفر، وصفوف النسب أسفل المحور.
التدفقات النقدية التشغيلية والاستثمارية والحرة (100 مليون ين): عام 2023 بلغت 753 / -349 / 404؛ عام 2024 بلغت 767 / -209 / 558؛ عام 2025 بلغت 875 / -245 / 631؛ النصف الأول من 2026 بلغت 149 / -144 / 5. توقعات عام 2026 هي تدفق نقدي تشغيلي 800، وتدفق نقدي استثماري -830 وتدفق نقدي حر -30، مع تضمين رقم الاستثمار مخصصاً لعمليات الدمج والاستحواذ بقيمة 30.0 مليار ين.
مخطط أعمدة مجمعة مع ثلاثة أعمدة لكل سنة (الأزرق المخضر للتشغيلي، الأصفر للاستثماري، الأزرق للتدفق النقدي الحر)، وأعمدة متقطعة للتوقعات وتعليق توضيحي دائري حول مخصص عمليات الدمج والاستحواذ.
شريحة فاصلة للأقسام مكتوب عليها "الملحق"، تقدم صفحات البيانات التكميلية التالية.
نص عنوان كبير في المنتصف على خلفية بيضاء مع نفس الرسوم التوضيحية الموجودة في الزوايا كما في الغلاف.
جدول افتراضات الأسعار: الزنك (دولار/طن) 2,968 لعام 2025 و3,723 لتوقعات 2026 (3,416 في توقعات أغسطس)؛ الرصاص 1,953 و1,903؛ النحاس (سنت/رطل) 491 و640؛ الإنديوم (دولار/كجم) 423 و833؛ البالاديوم (دولار/أونصة) 1,336 و1,330؛ الروديوم (دولار/أونصة) 7,731 و9,005؛ سعر الصرف 150.8 و157.2 ين لكل دولار (155.8 مع التحوط مقابل 149.7 لعام 2025).
جدول عريض يضم المعادن والعملات الأجنبية كصفوف، وأعمدة ربع سنوية ونصف سنوية وسنوية لعام 2025 وتوقعات 2026، بالإضافة إلى كتلة منفصلة لتوقعات 7 أغسطس؛ تظهر صفوف التحوط أسفل الزنك والعملات الأجنبية.
توضيح للفارق في التوقعات للسنة المالية كاملة من توقعات 7 أغسطس البالغة 940 إلى التوقعات الجديدة البالغة 990، بزيادة قدرها 5.0 مليار ين: تأثيرات المخزون +31 (المواد الوظيفية +28، المعادن +3)، تأثيرات أسعار المحفزات والمعادن الثمينة +22، المواد الوظيفية +25 (رقائق النحاس +85، المحفزات -20، المقر الرئيسي -43)، المعادن -28 (بما في ذلك المنتجات الثانوية -25) والمقر الرئيسي/أخرى 0.
مخطط شلالي (Waterfall) مع شريط بداية رمادي وشريط نهاية بنفسجي، وأشرطة عائمة باللون الفيروزي للقيم الإيجابية والبرتقالي للقيم السلبية مع تفاصيل داخل مربعات وسهم يشير إلى زيادة قدرها 50 مئة مليون ين.
الأرباح التشغيلية الأساسية (باستثناء تأثيرات المخزون وأسعار المحفزات/المعادن الثمينة) بوحدة مئة مليون ين: الهيكل التنظيمي القديم 196 (2022)، 325 (2023)، 577 (2024)؛ الهيكل التنظيمي الجديد 577 (2024)، 1,064 (2025)، وتوقعات 887 لعام 2026 (10 نوفمبر) مقابل 890 (7 أغسطس). تنقسم توقعات عام 2026 إلى المواد الوظيفية 784 والمعادن 193.
إلى اليسار: مخطط أعمدة مكدسة للهيكل التنظيمي القديم؛ وإلى اليمين: أعمدة مكدسة للهيكل التنظيمي الجديد مع خط اتجاه أصفر، وإجمالي القيم داخل مربعات في الأعلى، وإطار متقطع على عمود التوقعات.
الأرباح العادية الأساسية (باستثناء تأثيرات المخزون وأسعار المحفزات/المعادن الثمينة) بوحدة مئة مليون ين: الهيكل التنظيمي القديم 267 (2022)، 451 (2023)، 584 (2024)؛ الهيكل التنظيمي الجديد 584 (2024)، 1,103 (2025)، وتوقعات 915 لعام 2026 (10 نوفمبر) مقابل 932 (7 أغسطس). تنقسم توقعات عام 2026 إلى المواد الوظيفية 769 والمعادن 223، مع خسارة في قطاع ابتكار الأعمال الجديدة قدرها -80.
نفس تخطيط اللوحتين في الصفحة السابقة: الهيكل التنظيمي القديم على اليسار، والجديد على اليمين، وأعمدة مكدسة مع خط اتجاه أصفر وإجمالي القيم داخل مربعات.
جدول ربع سنوي (بوحدة مئة مليون ين) مع تمييز لعمود الربع الثاني من السنة المالية FY2026. بلغت المبيعات المجمعة للربع الثاني من FY2026 نحو 2,295 (+342 على أساس سنوي، +279 على أساس ربع سنوي)، والربح التشغيلي 365 (+82، +155)، والربح العادي 375 (+83، +140)، مع صافي ربح عائد للمالكين قدره 227 (تظهر الصفحة -23 كتغيير سنوي و +59 كتغيير ربع سنوي). بلغت مبيعات الربع الأول من FY2026 نحو 2,016، والربح التشغيلي 210، والربح العادي 235، وصافي الربح 168.
مصفوفة كثيفة تحتوي على أقسام للمبيعات، والربح التشغيلي، والربح العادي، وصافي الربح؛ وأعمدة للأرباع الأربعة للسنة المالية FY2025، والربعين الأول والثاني من FY2026، والنصف الأول، وتوقعات النصف الثاني، وتوقعات السنة كاملة، وعمودين للتغيير في الربع الثاني؛ مع تمييز عمود الربع الثاني باللون الأخضر.
جدول ربع سنوي للربح التشغيلي والعادي باستثناء تأثيرات المخزون وأسعار المحفزات/المعادن الثمينة (بوحدة مئة مليون ين). الربح التشغيلي الأساسي المجمع: للسنة المالية FY2025 بلغ 1,064؛ الربع الأول من FY2026 بلغ 164؛ الربع الثاني 285؛ النصف الأول 449؛ توقعات النصف الثاني 438؛ توقعات السنة كاملة 887. الربح العادي الأساسي: للسنة المالية FY2025 بلغ 1,103؛ الربع الأول 180؛ الربع الثاني 288؛ النصف الأول 467؛ النصف الثاني 448؛ السنة كاملة 915. تتصدر المواد الوظيفية بربح تشغيلي قدره 226 في الربع الثاني.
قسمان مكدسان (الربح التشغيلي، الربح العادي) يشتركان في نفس هيكل الأعمدة مثل الصفحة الربع سنوية، مع تمييز الربع الثاني باللون الأخضر.
صافي المبيعات الربع سنوية حسب مجموعة المنتجات (بوحدة مئة مليون ين). المواد الوظيفية: رقائق النحاس 410 (الربع الأول) و 495 (الربع الثاني من FY2026)، المحفزات 361 و 393، المساحيق الوظيفية 147 و 138، أخرى 88 و 88؛ الإجمالي 1,006 و 1,112. المعادن: الزنك والرصاص 670 و 797، النحاس والمعادن الثمينة 249 و 238، أخرى 63 و 98؛ الإجمالي 983 و 1,133. المبيعات المدارة من المقر الرئيسي 382 و 419، التسويات -354 و -370، المبيعات المجمعة 2,016 و 2,295.
جدول يحتوي على كتل قطاعات مرمزة بالألوان (الأخضر للمواد الوظيفية، الأصفر للمعادن، السماوي للمقر الرئيسي)، وصفوف للمنتجات وإجماليات القطاعات بخط عريض، لأرباع عام 2025، والسنة كاملة، والربعين الأول والثاني من عام 2026.
إجمالي العوامل غير المتكررة للسنة المالية FY2026 بلغ -82 (بوحدة مئة مليون ين): تسوية مبيعات رقائق النحاس للعام السابق +28، أعمال صيانة كبرى لمصهر الزنك -20، العمرة الشاملة لمصهر النحاس -26، وخسارة إنهاء خطة مزايا التقاعد -64 (مقابل -46 في توقعات أغسطس). بلغت العوامل غير المتكررة المرجعية لعام FY2025 إجمالي -104، بما في ذلك خسارة تحويل أسهم ACT البالغة -190 وتأثير تكوين المواد الخام للرصاص +39. بلغ إجمالي مكاسب وخسائر الصرف الأجنبي غير التشغيلية لعام FY2026 نحو -17 (رقائق النحاس +4، المحفزات -15، أخرى -6).
أربعة جداول مكدسة (العوامل غير المتكررة لـ FY2026، العوامل المرجعية لـ FY2025، مكاسب وخسائر الصرف لـ FY2026، الصرف المرجعي لـ FY2025) مع تسميات قطاعات مرمزة بالألوان وكتلة مقارنة لتوقعات أغسطس على اليمين.
مخطط يقارن بين الهيكل التنظيمي القديم (ابتكار الأعمال الجديدة، المواد الوظيفية، المعادن، التنقل، المدارة من المقر الرئيسي) والهيكل الجديد (ابتكار الأعمال الجديدة، المواد الوظيفية، المعادن، المدارة من المقر الرئيسي). تم حل قسم التنقل (Mobility)؛ حيث انتقلت المحفزات إلى المواد الوظيفية، بينما انتقلت Mitsui Kinzoku ACT و Diecast و Kyushu Precision إلى وحدات مدارة من المقر الرئيسي. ملاحظة: تم تحويل جميع أسهم Mitsui Kinzoku ACT في 4 نوفمبر 2025.
عمودان من كتل وحدات الأعمال المرمزة بالألوان (القديم على اليسار، والجديد على اليمين) متصلان بأسهم حمراء تتبع مسار الأعمال التي انتقلت.
إخلاء مسؤولية قياسي ينص على أن البيانات التطلعية تنطوي على مخاطر وشكوك وقد تختلف جوهرياً عن النتائج الفعلية، وأن الشركة لا تضمنها، وأن عوامل المخاطرة موصوفة في تقرير الأوراق المالية وعلى موقع الشركة الإلكتروني، وأن هذه المادة ليست دعوة للاستثمار. صفحة نصية فقط بدون أرقام.
عنوان مع شعار في الأعلى، وأربع فقرات من النص الياباني محاذية لليسار مع مساحة فارغة بالأسفل.
أسئلة شائعة حول هذه الشريحة ومحتوى العرض التقديمي الأساسي.
هذا هو العرض التقديمي للنتائج المرحلية لشركة Mitsui Kinzoku (شركة Mitsui Mining & Smelting، رمزها في بورصة طوكيو 5706) للنصف الأول من عام FY2026، والذي يغطي الفترة من أبريل إلى سبتمبر 2026 ضمن السنة المالية التي تنتهي في مارس 2027. يتناول العرض نتائج النصف الأول (H1)، ورفع التوقعات للسنة كاملة، والاستثمار في رقائق النحاس في ماليزيا، وبيانات القطاعات، والنفقات الرأسمالية، والتدفقات النقدية، وجداول الملحقات.
بلغ صافي مبيعات النصف الأول 431.1 مليار ين (4,311 مئة مليون ين، بزيادة +18.3%)، وبلغ الربح التشغيلي 57.5 مليار ين (575 مئة مليون ين، بزيادة +44.7%)، والربح العادي 60.9 مليار ين (609 مئة مليون ين)، وصافي الربح العائد للمالكين 39.5 مليار ين (395 مئة مليون ين). أما التوقعات للسنة كاملة فهي: صافي المبيعات 8,750، والربح التشغيلي 990، والربح العادي 1,040، وصافي الربح 780 (جميع المبالغ بوحدة مئة مليون ين).
العرض التقديمي باللغة اليابانية. نُشر الأصل على منصة TDnet، وهي خدمة الإفصاح الفوري لبورصة طوكيو، في 10 نوفمبر 2026 تحت عنوان 決算説明資料 (مواد عرض نتائج الربع الثاني/الفترة المرحلية). يوفر المعرض في هذه الصفحة تحليلاً باللغة العربية لكل صفحة على حدة، بينما تظل الشرائح نفسها بلغتها اليابانية الأصلية.
يشير عام FY2026 إلى السنة المالية التي تنتهي في مارس 2027، والنصف الأول H1 (上期) هو الفترة من أبريل إلى سبتمبر 2026. أما النصف الثاني H2 (下期) فهو من أكتوبر 2026 إلى مارس 2027، وكلمة 通期 تعني السنة كاملة. المبالغ مقدرة بوحدة مئة مليون ين (億円) ما لم ينص في الصفحة على خلاف ذلك.
تعلن الشريحة 8 عن قرار اتُخذ في 10 نوفمبر 2026 لبناء مصنع جديد لرقائق النحاس في ماليزيا لإنتاج رقائق MicroThin وVSP. يبلغ إجمالي الاستثمار حوالي 190.0 مليار ين (الأرض حوالي 140 مئة مليون ين، والمباني حوالي 320 مئة مليون ين، والمعدات حوالي 1,440 مئة مليون ين)، مع بدء التشغيل التدريجي اعتباراً من أبريل 2031.
تم رفع توقعات الربح التشغيلي بمقدار 5.0 مليار ين لتصل إلى 99.0 مليار ين (من 940 إلى 990) لأن نتائج النصف الأول جاءت أعلى من المخطط بمقدار 12.5 مليار ين، وهو ما عوّض جزئياً انخفاض توقعات النصف الثاني بمقدار 7.5 مليار ين. توضح الشرائح من 4 إلى 7 والشريحة 23 تفاصيل هذا التغيير، بما في ذلك تأثيرات المخزون، وأسعار المعادن الثمينة، وحجم رقائق النحاس، وبنود المعادن.
كان الإصدار الأصلي على TDnet بتنسيق PDF. يمكنك في صفحة المعرض تصفح الصفحات واستخدام خيارات تنزيل 2slides المتاحة. للحصول على الأرقام الرسمية، يرجى الرجوع إلى مواد علاقات المستثمرين الخاصة بالشركة.
نعم. يقدم العرض نماذج قابلة لإعادة الاستخدام: مربع ملخص مع جدولي نتائج، ومخططات شلال (waterfall) مع تفاصيل موضحة، وجداول أرباح وخسائر متعددة الأقسام، ومخططات نفقات رأسمالية مجمعة، ورسم بياني للتغيير التنظيمي. يمكنك استبدال الأرقام مع الحفاظ على الهيكل، ولكن لا يجوز إعادة استخدام شعار الشركة أو الأعمال الفنية المحمية بحقوق الطبع والنشر.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
راجع التصاميم الاحترافية، اختر أسلوبك، وأنشئ شرائح بعرض نصي مثالي. مدعوم بـ Nano Banana—ابدأ في إنشاء عرضك التقديمي الآن.
وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك للشرائح. وفر الوقت، أشرق بشكل أسرع مع إنشاء عروض تقديمية ذكية.
© 2026 2slides. جميع الحقوق محفوظة.