شعار 2Slides
Preview

العرض التقديمي لنتائج Eicher Motors للربع الثاني من السنة المالية FY27

75 شرائح

ضمن مجموعة أمثلة عروض المستثمرين · أمثلة عروض المستثمرين من الهند

العرض التقديمي لنتائج Eicher Motors للربع الثاني من السنة المالية 2027 — وهو 'العرض التقديمي للمستثمرين للربع الثاني من السنة المالية 2027' الصادر في نوفمبر 2026 عن شركة Eicher Motors Ltd (الرمز في NSE: EICHERMOT، وفي BSE: 505200)، ويغطي أعمال Royal Enfield في الهند ودولياً، والأعمال المساندة، والعمليات، والعلامة التجارية والاستدامة، والمشروع المشترك VE Commercial Vehicles (VECV) مع Volvo، وأبرز النتائج المالية المجمعة للربع الثاني والنصف الأول من السنة المالية 2027 (يوليو إلى سبتمبر 2026 وأبريل إلى سبتمبر 2026).

8 إعجاب
0 تحميل

يستخدم غلاف هذا العرض مرجعًا للنمط لإنشاء شرائح من محتواك الخاص. أو اختر أي صفحة أدناه لاستخدام تخطيطها مرجعًا.

التنقل السريع

العلامات

Eicher Motors
Royal Enfield
EICHERMOT
NSE
BSE 505200

مشاركة الشرائح

الوصف

الموضوع الرئيسي

العرض التقديمي لنتائج Eicher Motors للربع الثاني من السنة المالية 2027 — وهو 'العرض التقديمي للمستثمرين للربع الثاني من السنة المالية 2027' الصادر في نوفمبر 2026 عن شركة Eicher Motors Ltd (الرمز في NSE: EICHERMOT، وفي BSE: 505200)، ويغطي أعمال Royal Enfield في الهند ودولياً، والأعمال المساندة، والعمليات، والعلامة التجارية والاستدامة، والمشروع المشترك VE Commercial Vehicles (VECV) مع Volvo، وأبرز النتائج المالية المجمعة للربع الثاني والنصف الأول من السنة المالية 2027 (يوليو إلى سبتمبر 2026 وأبريل إلى سبتمبر 2026).

الفوائد الرئيسية

  • •يقدم رؤية شاملة من مصدر واحد في 75 شريحة لشركة Eicher Motors، بدءاً من تراث Royal Enfield منذ عام 1901 وصولاً إلى النتائج المجمعة للربع الثاني Q2 FY27 بالروبية الهندية (₹ crore).
  • •يعرض النتائج الرئيسية: الأحجام المجمعة للربع الثاني Q2 FY27 بلغت 376,722 وحدة (+15.2%)، وإيرادات العمليات ₹7,422 crore (+20.3%)، وEBITDA بقيمة ₹1,760 crore بهامش 23.7%، وصافي ربح بعد الضريبة (PAT) بقيمة ₹1,573 crore (+14.9%).
  • •يتضمن قسم VECV الكامل مع مبيعات الربع الثاني البالغة 28,071 وحدة (+28.2%)، والحصص السوقية للقطاعات، وبيان الأرباح والخسائر المجمع لشركة VECV من السنة المالية FY22 إلى النصف الأول H1 FY27.
  • •يغطي اتجاهات Royal Enfield طويلة المدى: أحجام المبيعات في الهند 1,107 ألف وحدة في السنة المالية FY26، وحصة تقارب 84% من فئة الحجم المتوسط في النصف الأول H1 FY27، وإيرادات دولية بقيمة ₹3,288 crore وإيرادات أعمال مساندة بقيمة ₹3,351 crore في السنة المالية FY26.
  • •يوفر هيكلاً نموذجياً لعرض تقديمي للمستثمرين في قطاع السيارات أو العلامات التجارية الاستهلاكية: هيكل المجموعة، مصفوفة محفظة المنتجات، رسوم الحصة السوقية، شبكة الوكلاء، البصمة العالمية، عمليات الإطلاق، خارطة طريق ESG، وتحديث المشروع المشترك.

الجمهور المستهدف

  • •محللو الأسهم والمستثمرون المتابعون لأسهم المركبات ثنائية العجلات والدراجات النارية والمركبات التجارية الهندية
  • •فرق علاقات المستثمرين والاتصال المؤسسي التي تعمل على بناء عروض نتائج الأرباح الربع سنوية
  • •فرق الاستراتيجية والتسويق في قطاع السيارات والدراجات النارية الفاخرة والعلامات التجارية الاستهلاكية التي تجري مقارنات مع الشركات الرائدة في السوق
  • •الطلاب والباحثون الذين يدرسون شركات Royal Enfield وEicher Motors وVE Commercial Vehicles

حالات الاستخدام

  • •مراجعة نتائج Eicher Motors للربع الثاني Q2 FY27 والنصف الأول H1 FY27 واتجاهات القطاعات قبل مناقشة الأرباح
  • •مقارنة أحجام Royal Enfield وحصتها السوقية وشبكة وكلائها ونموها الدولي مع الشركات المصنعة للدراجات النارية الأخرى
  • •استخدام تخطيط عرض تقديمي طويل وغني بالصور للمستثمرين كمرجع عند بناء عرضك التقديمي الخاص للمستثمرين
  • •البحث في المشروع المشترك VECV بين Volvo وEicher ومراكز السوق في قطاع الشاحنات والحافلات الهندي

عروض القيمة الفريدة

  • •يجمع بين سرد قصة العلامة التجارية (الجدول الزمني للتراث، المهمة، عمليات الإطلاق، الفعاليات) والجداول والرسوم البيانية المالية المكثفة في عرض واحد.
  • •يقدم رؤيتين للتقارير جنباً إلى جنب: الأرقام المجمعة لشركة Eicher Motors والمشروع المشترك VECV، مع ملاحظة أن إيرادات وEBITDA شركة VECV غير مدرجة في إيرادات وEBITDA شركة EML المجمعة.
  • •يوفر سلاسل بيانات لعدة سنوات (من السنة المالية FY17 إلى FY26) للأحجام، وشبكة الوكلاء، والإيرادات الدولية، والإيرادات المساندة، والقيمة السوقية، وتوزيعات الأرباح لكل سهم.

صفحات الشرائح (75)

عرض تفصيلي لكل صفحة شريحة، بما في ذلك التخطيط والمحتوى الرئيسي والعناصر المرئية.

الصفحة 1
شريحة العنوان

الغلاف: العرض التقديمي للمستثمرين لشركة Eicher Motors Ltd للربع الثاني من السنة المالية 2027

المحتوى

شريحة العنوان مكتوب عليها 'Eicher Motors Ltd'، و'Q2 FY 2027 Investor Presentation' و'نوفمبر، 2026'.

هيكل التخطيط

صورة فوتوغرافية كاملة المساحة مع عنوان أسود في المنتصف في الأعلى والتاريخ في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجة Royal Enfield Himalayan مع حقائب جانبية في وادٍ جبلي
  • •عنوان عريض ومكثف بحجم كبير
  • •سطر التاريخ
الصفحة 2
إخلاء المسؤولية

بيان الملاذ الآمن

المحتوى

إخلاء مسؤولية قياسي بشأن البيانات الاستشرافية: صرحت شركة Eicher Motors Limited (EML) بأن التوقعات معقولة ولكنها غير مضمونة، وأنها لا تتحمل أي التزام بتحديث البيانات الاستشرافية.

هيكل التخطيط

عنوان مسطر في المنتصف فوق فقرة مضبوطة الحواف على خلفية صورة دراجة نارية معتمة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صورة معتمة لدراجة نارية عند منعطف
  • •عنوان أبيض مسطر
  • •نص قانوني مضبوط الحواف
الصفحة 3
جدول الأعمال

المحتويات

المحتوى

أربعة أقسام: 1 نظرة عامة على EML، 2 Royal Enfield (نظرة عامة على الشركة، الأعمال في الهند، الأعمال الدولية، الأعمال المساندة، نظرة عامة على العمليات، العلامة التجارية، الاستدامة)، 3 تحديث المشروع المشترك - VECV، 4 المراجعة المالية.

هيكل التخطيط

لوحة يسرى داكنة تحتوي على جدول أعمال مرقم وصورة بكامل الارتفاع على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •قائمة أقسام مرقمة مع نقاط فرعية
  • •صورة دراجة Royal Enfield Meteor 350 برتقالية
  • •تذييل يتضمن اسم العرض والتاريخ
الصفحة 4
مخطط تنظيمي

هيكل المجموعة - Eicher Motors Ltd

المحتوى

هيكل الملكية كما في 30 سبتمبر 2026: مجموعة المؤسسين 49.1%، المستثمرون المؤسسيون الأجانب 27.1%، المستثمرون المؤسسيون المحليون 14.9%، آخرون 8.9%. يظهر المشروع المشترك VECV بنسبة 45.6% لشركة Volvo و54.4% لشركة Eicher؛ Royal Enfield هي وحدة الأعمال التي تتبعها شركات تابعة في أمريكا الشمالية (مع كندا)، وتايلاند، والمملكة المتحدة، والبرازيل، وأوروبا B.V. (هولندا).

هيكل التخطيط

شريط علوي لنسب المساهمة، يليه مخطط تنظيمي ينقسم إلى رسم بياني دائري للمشروع المشترك وشجرة للشركات التابعة لـ Royal Enfield.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شريط مساهمة مقسم
  • •رسم بياني دائري لملكية Volvo/Eicher
  • •مربعات الشركات التابعة مع أسهم
  • •شعار VE Commercial Vehicles
الصفحة 5
الفريق / القيادة

EML: مجلس الإدارة

المحتوى

ثمانية مديرين كما في 30 سبتمبر 2026: Siddhartha Lal (رئيس مجلس الإدارة التنفيذي)، B. Govindarajan (العضو المنتدب لشركة EML والرئيس التنفيذي لشركة Royal Enfield)، Vinod Aggarwal (نائب رئيس مجلس الإدارة التنفيذي) والمديرون المستقلون Inder Mohan Singh وIra Gupta وS Madhavan وTejpreet Chopra وArun Vasu.

هيكل التخطيط

صفان من أربع صور شخصية مع تسميات توضيحية للاسم والدور.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ثماني صور شخصية
  • •تسميات توضيحية للاسم والمسمى الوظيفي
  • •ملاحظة تاريخ البيانات
الصفحة 6
فاصل أقسام / رسالة العلامة التجارية

Royal Enfield: قُد. قُد أكثر. قُد بنقاء.

المحتوى

افتتاحية القسم مع الركائز الثلاث للعلامة التجارية: قُد (دعوة الناس لتجربة متعة ركوب الدراجات النارية)، قُد أكثر (تحفيز الملاك لعدم فقدان مسار رحلتهم في اكتشاف الذات)، وقُد بنقاء (التحالف مع الدراجين في سعيهم الدائم للاستكشاف).

هيكل التخطيط

صورة ظلية (سيلويت) كاملة مع العنوان في أعلى اليسار وثلاثة أعمدة نصية على طول الجزء السفلي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صورة ظلية لدراج يقفز بدراجة ترابية عند غروب الشمس
  • •ثلاث شعارات رئيسية كبيرة
  • •أسطر فرعية (دعوة / تحفيز / تحالف)
الصفحة 7
فاصل أقسام

رحلتنا منذ عام 1901

المحتوى

شريحة فاصلة بعنوان 'رحلتنا، منذ عام 1901' تقدم الجدول الزمني للتراث.

هيكل التخطيط

صورة كاملة من منظور المقود مع العنوان في المنتصف جهة اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •منظور الشخص الأول من قمرة قيادة دراجة نارية مع شاشة مستديرة
  • •خلفية طريق جبلي
  • •نص العنوان باللون الأبيض
الصفحة 8
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 1901 إلى 1952

المحتوى

أبرز المحطات: 1901 أول دراجة نارية من Royal Enfield؛ 1926 حريق في مصنع Redditch الممتد على مساحة 18 فداناً؛ 1932 ولادة دراجة Bullet؛ 1939 الإنتاج في زمن الحرب بما في ذلك 'Flying Flea' سعة 125 سم مكعب؛ 1948 النموذج الأولي لـ Bullet سعة 350 سم مكعب وميداليات ذهبية في ISDT؛ 1952 Madras Motors تتلقى طلباً من الجيش الهندي لتوريد 800 دراجة Bullet سعة 350 سم مكعب.

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً أرشيفية تتبادل مع مربعات نصية داكنة حسب السنة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صور أرشيفية بالأبيض والأسود
  • •عناوين السنوات باللون الأبيض
  • •ستة مربعات نصية مؤرخة
الصفحة 9
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 1955 إلى 2008

المحتوى

1955 الشراكة مع Madras Motors تؤسس Enfield India؛ 1964 إطلاق دراجة Continental GT من فئة cafe racer؛ 1967 إغلاق منشأة Redditch؛ 1977 بدء تصدير Bullet 350 إلى المملكة المتحدة وأوروبا؛ 1994 مجموعة Eicher تستحوذ على Enfield India Limited وتغير اسمها إلى Royal Enfield Motors Limited؛ 2008 إطلاق محرك Unit Construction Engine (UCE) سعة 500 سم مكعب في الهند.

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً أرشيفية ومربعات نصية داكنة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صورة مبنى Madras Motors
  • •صورة دراجة Continental GT كلاسيكية
  • •صورة دراجة Classic 500
  • •ستة مربعات نصية مؤرخة
الصفحة 10
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 2013 إلى 2019

المحتوى

2013 أول دراجة نارية من مصنع Oragadam ودراجة Continental GT الجديدة؛ 2016 ظهور Himalayan لأول مرة بمحرك LS410؛ 2017 بدء تشغيل مصنع Vallam Vadagal وافتتاح المركز التقني في Bruntingthorpe بالمملكة المتحدة؛ 2018 إطلاق 650 Twins (Interceptor وContinental GT)؛ 2019 تقديم مفهوم Studio Stores في الهند.

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً ملونة ومربعات نصية داكنة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صور خارجية للمصنع
  • •دراجة Himalayan في جبال ثلجية
  • •دراجات 650 Twins على الشاطئ
  • •التصميم الداخلي لـ Studio Store
الصفحة 11
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 2020 إلى 2022

المحتوى

2020 بدء التجميع المحلي في الأرجنتين، ظهور Meteor 350 لأول مرة وإطلاق تطبيق Royal Enfield للهاتف المحمول؛ 2021 دراجة Classic الجديدة كلياً في عامها الـ 120؛ 2022 وصول Scram 411 وHunter 350 (التي أطلقت في بانكوك).

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً ومربعات نصية داكنة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •خط تجميع الأرجنتين مع المسؤولين
  • •دراجة Meteor 350 باللون الأزرق
  • •إعلان ترويجي لتطبيق الهاتف المحمول
  • •صورة دراجة Hunter 350
الصفحة 12
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 2023 إلى 2024

المحتوى

2023 دراجة Himalayan الجديدة كلياً بمحرك Sherpa 450، وانتقال Bullet 350 إلى محرك J1، وإطلاق Super Meteor 650؛ 2024 دراجة Shotgun 650 المستوحاة من التعديلات المخصصة، وGuerrilla 450 (برشلونة)، والكشف عن Bear 650 وClassic Goan 350.

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً ومربعات نصية باللون الرمادي الصخري.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجة Himalayan الجديدة في الصحراء
  • •دراجة Bullet 350 مع خيول
  • •صورة دراجة Guerrilla 450
  • •دراجة Classic Goan 350
الصفحة 13
الجدول الزمني

الجدول الزمني للتراث من 2025 إلى 2026

المحتوى

2025 الكشف عن Scram 440، والاحتفال بمرور 125 عاماً في معرض EICMA ميلانو مع إصدار Classic 650 الخاص، وتقديم Classic 650، وافتتاح منشأة التصنيع الرابعة في Cheyyar (الأولى التي تديرها النساء بالكامل)؛ 2026 دراجة Bullet 650 والإطلاق الرسمي في الهند لأول دراجة نارية كهربائية، Flying Flea C6.

هيكل التخطيط

شبكة بنمط لوحة الشطرنج تضم صوراً ومربعات نصية باللون الرمادي الصخري.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراج على أرض حمراء يقود Scram 440
  • •عرض الذكرى السنوية الـ 125
  • •صورة جوية لمصنع Cheyyar
  • •دراجة Flying Flea C6
الصفحة 14
بيان المهمة

مهمتنا: ركوب الدراجات النارية بنقاء

المحتوى

يُعرّف مفهوم 'النقاء' (Pure) كتجربة أساسية وأصيلة خالية من كل ما هو اصطناعي وزائد، و'ركوب الدراجات النارية' (Motorcycling) كعملية ركوب وامتلاك وصيانة ورعاية وإتقان، مع التركيز على الجوهر والتفاعل مع الآلة والتضاريس.

هيكل التخطيط

عنوان في المنتصف فوق صورة معتمة لطريق جبلي مع كتلتين نصيتين محاذاتين لليسار في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراج وحيد على طريق جبلي
  • •عنوان أبيض كبير
  • •فقرتان للتعريف
الصفحة 15
إطار عمل الاستراتيجية

إعادة التوازن: الرؤية الاستراتيجية طويلة المدى

المحتوى

أربع ركائز: 1- محركات الاحتراق الداخلي (ICE) والمركبات الكهربائية (EV) (موازنة المركبات الكهربائية كعنصر مغير لقواعد اللعبة مع منتجات ICE)، 2- التركيز على النمو (الموازنة بين النمو والربحية)، 3- تجربة عملاء تقودها العلامة التجارية (Brand Led CX) مقابل التركيز على المعاملات، 4- الاستدامة (الموازنة بين الأهداف الاجتماعية والتجارية)؛ والهدف هو إنشاء شركة مرنة ورشيقة وعابرة للزمن.

هيكل التخطيط

أربعة صناديق محددة تحيط بعرض دائري مركزي لدراجة نارية، مع لافتة ذهبية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رسم بياني دائري لمجموعة العدادات يحمل شعار REBALANCE
  • •أربعة صناديق مرقمة للركائز
  • •لافتة سفلية ذهبية
الصفحة 16
الفريق / القيادة

Royal Enfield: فريق الإدارة

المحتوى

أحد عشر مسؤولاً تنفيذياً اعتباراً من 30 سبتمبر 2026، بمن فيهم Siddhartha Lal (رئيس مجلس الإدارة التنفيذي لشركة EML)، وB. Govindarajan (العضو المنتدب لشركة EML والرئيس التنفيذي لشركة Royal Enfield)، وMark Wells (رئيس التصميم)، وMohit Dhar Jayal (رئيس العلامة التجارية والاستراتيجية)، وMahesh Tripathi (رئيس العمليات)، وVidhya Srinivasan (المدير المالي)، وUmesh Krishnappa (رئيس التكنولوجيا - المركبات الكهربائية).

هيكل التخطيط

صفان من الصور الشخصية (خمس وست صور) مع تسميات توضيحية للاسم والمسمى الوظيفي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •مسؤولون تنفيذيون يقفون مع دراجات نارية
  • •تسميات توضيحية للاسم والمسمى الوظيفي
  • •ملاحظة تاريخ البيانات
الصفحة 17
مصفوفة المنتجات

محفظة منتجات واسعة

المحتوى

مصفوفة منصات المحركات حسب الفئة: محرك توأم 650cc (بقدرة 47 PS وعزم 52.4 N-m) مع طرازات Classic 650، وBullet 650، وSuper Meteor 650، وInterceptor INT650، وShotgun 650، وBear 650، وContinental GT650؛ ومحرك 450cc (بقدرة 39.4 PS) لطرازي Guerrilla 450 وHimalayan 450؛ ومحرك 440cc (بقدرة 25.4 PS) لطرازي Scram 440 وHimalayan 440؛ ومحرك 350cc (بقدرة 20.2 PS) لطرازات Classic، وBullet، وGoan Classic، وMeteor، وHunter 350؛ ومنصة L الكهربائية (بقدرة 3.91 kWh و15.5 kW وعزم 60 N-m) لطراز FF C6.

هيكل التخطيط

شبكة تضم منصات المحركات كصفوف والفئات (Heritage، Cruiser، Roadster، Scrambler، Adventure، Retro Sport، Electric) كأعمدة، مليئة بصور الطرازات.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •خطوط شبكة منقطة
  • •صور مصغرة للدراجات النارية مع أسماء الطرازات
  • •ملصقات مواصفات المحرك على اليسار
الصفحة 18
الإنجازات / الجوائز

جوائز وإشادات دولية

المحتوى

خلال السنوات الخمس الماضية: 28 جائزة "دراجة العام النارية"، و3 جوائز "أفضل دراجة نارية فاخرة للعام"، و7 جوائز "اختيار المشاهدين"، و3 جوائز "أفضل مصنع للعام"، و3 جوائز "أفضل دراجة نارية هندية للعام"، وجائزتان "أفضل دراجة رودستر للعام"، و9 جوائز "أفضل دراجة مغامرات للعام"، و10 جوائز "أفضل دراجة كلاسيكية حديثة للعام"، بالإضافة إلى حلقة من أسماء الجوائز الفردية من العديد من المطبوعات.

هيكل التخطيط

إكليل غار مركزي مع أعداد الجوائز، محاط باقتباسات الجوائز باللون الرمادي، مع صف من الدراجات النارية على طول الجزء السفلي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •إكليل غار ذهبي
  • •أعداد كبيرة للجوائز
  • •نص اقتباس الجائزة باللون الرمادي
  • •تشكيلة من دراجات Royal Enfield النارية
الصفحة 19
فاصل القسم

أعمال الهند (فاصل القسم)

المحتوى

فاصل قسم بعنوان 'India Business' فوق صورة لدراجتين من طراز Classic باللونين الأسود المطفي والأبيض متوقفتين على درجات قصر.

هيكل التخطيط

صورة كاملة المساحة مع عنوان أبيض كبير في أعلى اليسار.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجتان ناريتان من طراز Classic على درجات حجرية
  • •خلفية لقصر وردي
  • •عنوان باللون الأبيض
الصفحة 20
تصوير البيانات

Royal Enfield تقود قطاع الدراجات متوسطة الحجم في الهند

المحتوى

الأحجام السنوية بالآلاف: 50 (CY09)، 296 (CY14)، 589 (FY16)، 802 (FY19)، 521 (FY22، متأثرة بكوفيد)، 735 (FY23)، 835 (FY24)، 903 (FY25)، ورقم قياسي بلغ 1,107 في FY26 و642 في H1 FY27؛ حصة سوقية تبلغ حوالي 84% في قطاع الحجم المتوسط في الهند للنصف الأول من FY27 وفقاً لـ SIAM..

هيكل التخطيط

مخطط شريطي عبر الشريحة مع تنبيهات للإطلاق فوق الأشرطة وشريط نهائي مميز؛ رقم حصة كبير على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أشرطة رمادية مع تسميات القيم
  • •شريط ذهبي للنصف الأول من FY27
  • •تعليقات توضيحية متقطعة لإطلاق الطرازات
  • •تنبيه للحصة السوقية بنسبة ~84%
الصفحة 21
تصوير البيانات

كسب حصة سوقية في الدراجات النارية المحلية

المحتوى

ارتفعت حصة Royal Enfield من الدراجات النارية التي تزيد سعتها عن 125cc من 15.5% في FY15 إلى 31.3% في H1 FY27، وحصتها من جميع الدراجات النارية من 3.0% إلى 9.2%.

هيكل التخطيط

مخطط خطي مزدوج من FY15 إلى H1 FY27 مع تسميات لنقاط النهاية وأسطورة توضيحية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •خط ذهبي مع دوائر (حصة >125cc)
  • •خط داكن مع مربعات (جميع الدراجات النارية)
  • •تسميات النسبة المئوية لنقاط النهاية
الصفحة 22
تصوير البيانات

شبكة وكلاء متميزة واسعة الانتشار

المحتوى

أشرطة مكدسة من FY18 إلى FY26 للمتاجر كبيرة الحجم ومتاجر الاستوديو؛ في FY26 كان هناك 1,176 متجراً كبيراً و937 متجر استوديو. تحتل Royal Enfield المرتبة الأولى في استطلاع رضا الوكلاء FADA لعام 2026 للعام الثاني على التوالي.

هيكل التخطيط

صورة للمتجر على اليسار، مخطط شريطي مكدس على اليمين، بيان في لافتة داكنة عبر الجزء السفلي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صورة داخلية لمتجر استوديو
  • •أشرطة مكدسة باللونين الذهبي والرمادي
  • •لافتة داكنة مع ادعاء التصنيف رقم 1
الصفحة 23
فاصل القسم

الأعمال الدولية (فاصل القسم)

المحتوى

فاصل قسم بعنوان 'International Business' فوق خلفية حمراء تحمل علامة GT مع دراجتين ناريتين من طراز Continental GT 650.

هيكل التخطيط

صورة حمراء كاملة المساحة مع عنوان أبيض في أعلى اليسار وشعار GT دائري في المركز.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شعار GT دائري كبير
  • •دراجتان ناريتان من طراز cafe racer على منصات عرض
  • •خلفية دخان أحمر
الصفحة 24
خريطة جغرافية

البصمة العالمية لشركة Royal Enfield

المحتوى

خريطة العالم مع أسطورة توضيحية: 5 شركات تابعة، 7 مواقع تجميع CKD (مفككة بالكامل)، مركزي تقنية و4 مواقع تصنيع؛ تشمل المواقع كندا، أمريكا الشمالية، المملكة المتحدة، الهند، البرازيل، تايلاند، بنغلاديش، نيبال، كولومبيا، الأرجنتين وأسواق الموزعين عبر أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.

هيكل التخطيط

خريطة عالم باللون البيج مع تنبيهات للدول مجهزة بأكواد لونية وأسطورة توضيحية في أسفل اليسار.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ملصقات ملونة (الأخضر للشركات التابعة، البرتقالي لـ CKD، الأحمر لمركز التقنية، الأزرق للتصنيع)
  • •خطوط إشارة منقطة
  • •أسطورة توضيحية مع الأعداد
الصفحة 25
تصوير البيانات

الحصة السوقية في السوق العالمية للحجم المتوسط

المحتوى

الحصة السوقية لقطاع الوزن المتوسط اعتباراً من FY26: الأمريكتان 6.6%، آسيا والمحيط الهادئ 9.7%، أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا 7.6%. نمت الأحجام الدولية من 19,721 (FY19) إلى 120,634 (FY26)، بما في ذلك 100,136 في FY25.

هيكل التخطيط

صورة مع تسمية توضيحية على اليسار؛ ثلاث نسب مئوية كبيرة في أعلى اليمين مع مخطط شريطي أدناه.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ثلاثة أرقام ذهبية كبيرة للحصة السوقية
  • •مخطط حجم من ثمانية أشرطة
  • •صورة طراز Classic 650 إصدار الذكرى 125 (أسبوع Brasilia Capital Moto لعام 2026)
الصفحة 26
تصوير البيانات

الإيرادات من الأعمال الدولية

المحتوى

إيرادات الدراجات النارية الدولية بـ ₹crore: بلغت 217 (FY17)، 831 (FY20)، 1,527 (FY22)، 2,085 (FY23)، 1,861 (FY24)، 2,546 (FY25) و3,288 (FY26)؛ تشمل النقاط البارزة دراجة FT450 وكأس Slide School لعام 2026 في تايلاند وCustom World في Art of Speed 2026 في ماليزيا.

هيكل التخطيط

صورتان مكدستان مع تسميات توضيحية على اليسار؛ مخطط شريطي تحت رأس داكن على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صورة لسباق المسار المسطح (Flat-track)
  • •صورة لدراجة تشوبر مخصصة
  • •مخطط إيرادات من عشرة أشرطة
  • •لافتة رأس داكنة
الصفحة 27
نظرة عامة على المنتج / الخدمة

قطع الغيار والخدمة

المحتوى

ثلاثة عروض خدمة معروضة: Royal Enfield Maestros، والضمان الممتد، والمساعدة على الطريق.

هيكل التخطيط

ثلاث لوحات صور متساوية مع تعليقات توضيحية في أسفل كل منها.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •جدار الأدوات الخاصة
  • •ميكانيكي يتعامل مع فلتر هواء
  • •دراجو المساعدة على الطريق مع حقائب جانبية
الصفحة 28
معرض صور

إكسسوارات الدراجات النارية الأصلية

المحتوى

مجموعة صور للإكسسوارات الأصلية: صناديق الحقائب الجانبية، مقعد الرحلات، واقي الصدمات، العادم، مساند القدمين وغطاء الدراجة النارية.

هيكل التخطيط

شبكة صور مكونة من ستة مربعات تحت العنوان.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •حقائب جانبية من الألمنيوم
  • •مقعد مضلع باللون البني
  • •واقي صدمات من الكروم
  • •عادم أسود
الصفحة 29
تصوير البيانات

الأعمال المساندة: توسيع النطاق والانتشار

المحتوى

إيرادات الأعمال المساندة (قطع الغيار، الخدمة، الإكسسوارات والملابس) بـ ₹crore: 579 (FY17)، 1,104 (FY19)، 1,206 (FY20)، 1,588 (FY22)، 2,041 (FY23)، 2,439 (FY24)، 2,750 (FY25) و3,351 (FY26).

هيكل التخطيط

مجموعة صور على اليسار ومخطط بياني من عشرة أعمدة تحت ترويسة داكنة على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •لافتة الإكسسوارات وHunter 350
  • •صور مجموعة التراث (Heritage collection)
  • •لافتة ترويسة داكنة
  • •مخطط أعمدة تصاعدي
الصفحة 30
إعلانات

إعلانات الملابس

المحتوى

ثلاثة تحديثات للملابس: ألوان جديدة وأنماط تمويه في مجموعة CORE، وإصدار Classic 350 Gorkha Edition مع مجموعة ملابس Gorkha، ومجموعة خوذات شاملة.

هيكل التخطيط

ثلاثة صناديق نصية على شكل سهم تتبادل بين اليسار واليمين، كل منها مقترن بصورة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صناديق نداء نصية على شكل سهم
  • •صورة قميص CORE
  • •عرض ملابس Gorkha
  • •صورة ترويجية للخوذة
الصفحة 31
فاصل قسم

نظرة عامة على العمليات (فاصل القسم)

المحتوى

فاصل قسم بعنوان 'نظرة عامة على العمليات' فوق صورة لدراجات نارية على خط التجميع.

هيكل التخطيط

صورة مصنع كاملة المساحة مع عنوان أبيض في الأعلى.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •سير تجميع مع دراجات نارية جاهزة
  • •إضاءة المصنع العلوية
  • •عنوان أبيض
الصفحة 32
نظرة عامة على المرافق

قدرات الإنتاج

المحتوى

أربعة مصانع: Thiruvottiyur (العمليات المخصصة)، Vallam (سعة حوالي 900,000 دراجة نارية سنوياً)، Oragadam (سعة 600,000 سنوياً) وCheyyar (بدأت عمليات طلاء الكروم والعمليات المساعدة في يوليو 2026؛ وتوسعة المرافق القائمة قيد التنفيذ).

هيكل التخطيط

شبكة 2×2 من صور المصانع مع عناوين في الأعلى وتعليقات في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أربع صور للمصانع
  • •عناوين أسماء المصانع باللون الذهبي
  • •تعليقات توضيحية للسعة الإنتاجية
الصفحة 33
نظرة عامة على المرافق

مصانع تجميع CKD

المحتوى

عرض ستة مواقع لتجميع CKD: تايلاند، البرازيل، بنغلاديش، نيبال، الأرجنتين وكولومبيا.

هيكل التخطيط

شبكة صور من ست لوحات مع تراكب لأسماء الدول وأعلامها.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صور لخطوط التجميع
  • •أعلام الدول
  • •صور جماعية للفريق
الصفحة 34
نظرة عامة على المرافق

مراكز البحث والتطوير العالمية لتطوير المنتجات

المحتوى

مركز التكنولوجيا في المملكة المتحدة في Bruntingthorpe يضم أكثر من 170 موظفاً على مساحة حوالي 36,000 قدم مربع؛ مركز التكنولوجيا في الهند في Chennai يضم أكثر من 1,000 عضو على مساحة 1,97,072 قدم مربع مع إطار عمل NPI. أنفقت Eicher Motors حوالي ₹2,350 crore على البحث والتطوير في السنوات الخمس الماضية تراكمياً (البيانات حتى FY 2026).

هيكل التخطيط

عمودان يحتوي كل منهما على صورة مبنى وثلاث نقاط توضيحية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •مبنى Bruntingthorpe عند الغسق
  • •ردهة مركز التكنولوجيا في Chennai
  • •أرقام رئيسية بارزة في النقاط التوضيحية
الصفحة 35
فاصل قسم

العلامة التجارية: الإطلاقات، الحملات والتعاونات (فاصل القسم)

المحتوى

فاصل قسم لقطاع العلامة التجارية فوق نموذج مصغر لمصنع Royal Enfield Redditch بمناسبة مرور 125 عاماً.

هيكل التخطيط

صورة نموذج مصغر كاملة المساحة مع عنوان أبيض متعدد الأسطر في أعلى اليسار.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •نموذج مصغر للمصنع
  • •شعار Royal Enfield مع المدفع
  • •دراجة نارية تهبط بالمظلة
الصفحة 36
ترويج الفعاليات

Motoverse 2026

المحتوى

فعالية Motoverse 2026، 'المسرح الرئيسي لثقافة الدراجات'، من 27 إلى 29 نوفمبر في Vagator، غوا.

هيكل التخطيط

صورة بصرية رئيسية للحدث كاملة المساحة مع الشعار في المنتصف والتاريخ والمكان في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ألعاب نارية فوق المسرح
  • •شعار Motoverse بنمط متموج
  • •سطر التاريخ والمكان
الصفحة 37
إطلاق منتج

إطلاق Flying Flea في أوروبا والمملكة المتحدة

المحتوى

أطلقت Royal Enfield دراجة Flying Flea C6 في خمس مدن عبر أوروبا بثلاثة ألوان: الأخضر (Flea Green)، والأسود (Storm Black)، والأبيض المظلي الجديد (Parachute White).

هيكل التخطيط

عنوان بلون أزرق مخضر فوق صورة عريضة لثلاث دراجات نارية، مع فقرة توضيحية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ثلاث دراجات Flying Flea C6 أمام قصر
  • •عنوان بلون أزرق مخضر
  • •فقرة توضيحية
الصفحة 38
إعلانات

أبرز محطات Flying Flea

المحتوى

إطلاق لون Parachute White في الهند كخيار ثالث؛ إقامة فعالية 'Freefall Edition 1' في بنغالورو مع جولة حضرية لمسافة 30 كيلومتراً لأول 100 عميل في نادي FF؛ توسيع الشبكة بـ 6 وكلاء جدد في بنغالور، و4 في حيدر أباد، وتوفرها على Amazon وFlipkart.

هيكل التخطيط

ثلاثة صناديق نصية على شكل سهم مع صور جانبية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجة Parachute White بالقرب من برج إيفل
  • •صورة جولة جماعية
  • •عرض في صالة العرض
  • •صناديق محددة باللون الأزرق المخضر
الصفحة 39
إطلاق منتج

إطلاق Himalayan 440

المحتوى

إطلاق Himalayan 440 في مخيم الهيمالايا الأساسي الافتتاحي بمناسبة مرور 10 سنوات على Himalayan، بألوان Sela Black وMustang Brown وNelong White، مع محرك مطور بسعة 443cc وعلبة تروس بست سرعات.

هيكل التخطيط

عنوان فوق صورة عريضة لوادٍ جبلي مع فقرة توضيحية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ثلاث دراجات Himalayan 440 في وادٍ
  • •تعليق يدرج الألوان والمواصفات
الصفحة 40
إطلاق منتج

إطلاق 2026 Continental GT 650

المحتوى

أطلقت Royal Enfield دراجة 2026 Continental GT 650، وهي تعبير معزز عن طراز cafe racer الذي يبرز أسلوبه وعمليته العصرية.

هيكل التخطيط

عنوان، صورة رئيسية عريضة بخلفية دوامة مجردة وشعار GT، وتعليق قصير.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •جانب دراجة Continental GT 650 باللون الأسود والكروم
  • •خلفية معدنية دوامة
  • •شعار GT دائري باهت
الصفحة 41
إطلاق منتج

إطلاق Classic 350 Gorkha Edition

المحتوى

إطلاق Classic 350 Gorkha Edition في الهند ونيبال بلون Gorkha Green، وشعار الخناجر المتقاطعة (Khukris)، وقابض مساعد ومنزلق (Assist and Slipper Clutch)، مصحوباً بمجموعة ملابس مستوحاة من Gorkha.

هيكل التخطيط

عنوان، صورة رئيسية عريضة بنمط تمويه مع الشعار والدراجة النارية، وتعليق في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شعار خناجر Khukri المتقاطعة
  • •خلفية بنمط التمويه
  • •دراجة Classic 350 باللون الأخضر الزيتوني
الصفحة 42
إطلاق منتج

إطلاق Classic 350 Signature White Edition

المحتوى

إصدار 2026 Classic 350 Signature White Edition، وهو فئة عليا بمقاعد رحلات بنية وشعار Classic محدث، مجهز بقابض مساعد ومنزلق (Assist and Slipper Clutch)، ورافعات قابلة للتعديل، وشحن سريع USB Type-C ونظام ملاحة Tripper.

هيكل التخطيط

عنوان، صورة رئيسية عريضة لدراجة Classic بيضاء، وفقرة توضيحية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجة Classic 350 بيضاء أمام أبواب خشبية
  • •مقعد رحلات بني
  • •عادم من الكروم
الصفحة 43
إطلاق منتج

إطلاق Shotgun 650 x Rough Crafts

المحتوى

إصدار محدود من Shotgun 650 بالتعاون مع المصمم المخصص Rough Crafts: 100 دراجة نارية مرقمة فردياً عبر الهند وأوروبا وأمريكا الشمالية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ بيعت بالكامل عالمياً، حيث بيعت حصة الهند البالغة 25 دراجة في ثلاث دقائق.

هيكل التخطيط

عنوان فوق صورتين رئيسيتين داكنتين جنباً إلى جنب، وتعليق بارز في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دراجة Shotgun 650 باللونين الأسود والذهبي في نفق
  • •لقطة استوديو للإصدار المحدود
  • •جملة رئيسية بخط عريض في التعليق التوضيحي
الصفحة 44
أبرز الإنجازات الإقليمية

أبرز الإنجازات الدولية

المحتوى

الفلبين: إطلاق طرازي Guerrilla 450 APEX وGoan Classic 350. البرازيل: إطلاق Goan Classic 350 وGuerrilla 450 Apex وHimalayan Mana Black وعرض طراز FF C6. كمبوديا: الإعلان عن طرازي Bullet 650 وGuerrilla 450 APEX.

هيكل التخطيط

ثلاثة أعمدة برؤوس ذهبية مع صور متراكمة وصناديق تعليقات توضيحية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رؤوس دول باللون الذهبي
  • •مجموعات صور (كولاج) لكل دولة
  • •صناديق تعليقات توضيحية محددة بإطار
الصفحة 45
إعلانات

فعاليات العلامة التجارية

المحتوى

فعالية Gymkhana في سورات وكولكاتا؛ الظهور الأول لـ HunterHood Kochi في 8 أغسطس (النسخة السادسة)؛ فعاليات GRRR Nights x Underground في مومباي، وهي أكبر نسخة لها حتى الآن، أحياها Seedhe Maut حول طراز Guerrilla 450.

هيكل التخطيط

ثلاثة صناديق نصية على شكل أسهم تتناوب مع ملصقات الفعاليات.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ملصق Gymkhana
  • •ملصق HunterHood Kochi
  • •ملصق GRRR Nights
  • •أسهم محددة باللون الذهبي
الصفحة 46
إعلانات

إعلان العلامة التجارية: Motoverse 2026 وArt of Motorcycling

المحتوى

قائمة الفنانين المشاركين في Motoverse 2026 (فرحان أختر، سانجيث هيغدي، ليفافا، REBLE، MHR and Friends، The Think Floydian) للفترة من 27 إلى 29 نوفمبر في فاجاتور، جوا؛ الموسم السادس من Art of Motorcycling يفتح باب المشاركة في 13 منطقة تحت شعار 'Game Mode On'.

هيكل التخطيط

صندوقان نصيان على شكل أسهم مع صور ملصقات مطابقة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ملصق Motoverse باللون الأزرق المخضر
  • •عمل فني لـ AOM بأسلوب الألعاب الكلاسيكية (Retro)
  • •أسهم نصية
الصفحة 47
شراكة / جدار شعارات

تعاونات Royal Enfield

المحتوى

جدار شعارات لشركاء التعاون يحيط بشعار مركزي دائري لـ 'Royal Enfield Collaborations'، يضم Levi's وSpotify وRed Bull وGoPro وBell وSena وAlpinestars وBelstaff وUNESCO وHappy Socks وPalladium.

هيكل التخطيط

دائرة ذهبية مركزية محاطة بشعارات الشركاء المتناثرة باللونين الأبيض والأسود.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •دائرة مركزية ذهبية
  • •عشرات الشعارات للشركاء
  • •خلفية بيضاء
الصفحة 48
اتصال العلامة التجارية

الرحلات والبعثات

المحتوى

شريحة تحمل الوسم #MakeEveryRideBetter تعرض شارات رحلات Royal Enfield مثل One Ride وMotoverse وHimalayan Odyssey وWhiteout وTour of Nepal وSlide School وEscapade.

هيكل التخطيط

صفان من شارات الفعاليات فوق رسم توضيحي طبوغرافي للجبال باللون الأسود.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صفان من شارات الفعاليات الملونة
  • •عنوان فرعي بصيغة وسم (Hashtag)
  • •جبال مرسومة بخطوط سوداء مع دبابيس خريطة
الصفحة 49
معرض الفعاليات

أحدث الرحلات والبعثات

المحتوى

رحلات المجتمع الأخيرة: رحلة عبر جبال الهيمالايا (النسخة 3، 03-09 ديسمبر 2026، نيودلهي)، Himalayan Odyssey 2026 (27 يونيو - 09 يوليو)، Himalayan Basecamp Ladakh 2026 (4-6 سبتمبر)، Moto Mongolia، وOne Ride (20 سبتمبر 2026) وMoroccan Odyssey.

هيكل التخطيط

صف علوي يضم ثلاثة ملصقات للفعاليات وصف سفلي يضم ثلاث صور مع تسميات وتعليق توضيحي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •ملصقات الفعاليات
  • •صورة لدراجة مغامرات Himalayan
  • •شعار One Ride 2026
  • •عمل فني لـ Moroccan Odyssey
الصفحة 50
مقاييس العلامة التجارية

العلامة التجارية الرائدة للدراجات النارية الفاخرة

المحتوى

تحتل Royal Enfield المرتبة الأولى بنسبة تفضيل بلغت 81% (بفارق 28 نقطة مئوية عن أقرب منافس) و54% في الوعي بالعلامة التجارية (بفارق 36 نقطة؛ الأقرب هو 18%)؛ وبلغت حصتها من الحوار (Share of Voice) 50.9% وصافي الانطباع 95.3% مقابل حصة سوقية بلغت 9.4% في قطاع الدراجات النارية الهندي (JAS'26، SIAM).

هيكل التخطيط

إلى اليسار: سهمان للأعلى مع تصنيفات المرتبة الأولى ونقاط توضيحية؛ إلى اليمين: دائرتان (مدفوع بالمجتمع، صانع للثقافة) مع مقاييس كبيرة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أسهم داكنة متجهة للأعلى
  • •تسميات محاطة بحلقات
  • •نسب مئوية كبيرة باللون الذهبي
  • •هوامش حول المنهجية
الصفحة 51
مقاييس التواصل الاجتماعي

14.5 مليون: واحدة من أقوى مجتمعات التواصل الاجتماعي العضوية في العالم

المحتوى

مجتمع تواصل اجتماعي يضم 14.5 مليون متابع مع متوسط تفاعل يبلغ 36 ألفاً لكل منشور للعلامة التجارية، وإجمالي تفاعل 79 مليوناً، وإجمالي وصول 185 مليوناً، مدعوماً بلقطات شاشة من Instagram وLinkedIn وYouTube وFacebook وX (Twitter).

هيكل التخطيط

عنوان إحصائي كبير في أعلى اليسار، ثلاث نقاط للمقاييس في أعلى اليمين، وصف من خمس لقطات شاشة للمنصات أدناه.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رقم '14.5 مليون' ذهبي بحجم ضخم
  • •قائمة مقاييس مع خانات اختيار
  • •خمس لقطات شاشة للمنصات (النصوص الصغيرة غير مقروءة)
الصفحة 52
فاصل قسم

الاستدامة (فاصل قسم)

المحتوى

فاصل قسم بعنوان 'الاستدامة' يظهر فيه رسم توضيحي لراكب على دراجة نارية بأجنحة وسط جبال بأسلوب فني.

هيكل التخطيط

رسم توضيحي يملأ الشاشة بالكامل مع عنوان باللون الأبيض في أعلى اليسار وشعار Royal Enfield في أسفل اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رسم توضيحي للراكب بأسلوب الفن الشعبي
  • •مشهد سحاب وجبال باللون الأزرق المخضر
  • •شعار Royal Enfield النصي
الصفحة 53
ESG / الاستدامة

ESG: خارطة الطريق ومجالات التركيز

المحتوى

مجالات التركيز البيئية والاجتماعية والحوكمة على اليسار؛ والإنجازات على اليمين: خفض كثافة الانبعاثات بنسبة 80% بحلول السنة المالية 2029-30، وتحقيق صفر نفايات إلى المكبات في السنة المالية 23-24، و92% كهرباء متجددة في السنة المالية 2025-26، وخفض انبعاثات النطاق 1 و2 بنسبة 78% في السنة المالية 2025-26، ومؤشر إيجابية المياه الصافية 3.2 (سنة الأساس 2020-21).

هيكل التخطيط

ثلاث ركائز داخل صناديق مع أيقونات على اليسار وخمسة تنبيهات مرقمة على شكل أسهم (Chevron) على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أيقونات للكرة الأرضية والأشخاص والمباني
  • •أسهم داكنة مرقمة من 01 إلى 05
  • •هامش سنة الأساس
الصفحة 54
إنجازات / جوائز

جائزة الطاووس الذهبي للحوكمة المؤسسية

المحتوى

اختيار Eicher Motors Limited كفائز بجائزة الحوكمة المؤسسية لعام 2026 في جوائز الطاووس الذهبي من معهد المديرين (IOD)؛ يشير نص التعليق إلى استلام الجائزة في عام 2025.

هيكل التخطيط

صورة الكأس وشعار الجائزة في الأعلى مع صندوق تعليق توضيحي باللون العنابي أدناه.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •كأس الطاووس الذهبي
  • •شعار الجائزة باللون العنابي
  • •صندوق التعليق التوضيحي
الصفحة 55
فاصل قسم

VE Commercial Vehicles (فاصل قسم)

المحتوى

فاصل قسم للمشروع المشترك VECV يظهر شاحنات وحافلات Eicher وشاحنة Volvo، مع شعار VE Commercial Vehicles بصفته 'مشروع مشترك بين Volvo Group وEicher Motors'.

هيكل التخطيط

العنوان في الأعلى، تشكيلة من خمس مركبات تجارية في المنتصف، وشريط شعار المشروع المشترك في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صف من الشاحنات والحافلات
  • •خطوط العلامة التجارية بالألوان الأحمر والأبيض والأزرق
  • •شعارات Volvo وEicher
الصفحة 56
نظرة عامة على الشراكة

أكثر من 15 عاماً من قيادة التحديث

المحتوى

تساهم Eicher بالقيادة في قطاعات المهام الخفيفة والمتوسطة، والهندسة الاقتصادية، والبنية التحتية لخدمات ما بعد البيع، والعمليات الفعالة من حيث التكلفة؛ بينما تساهم Volvo بالخبرة العالمية، والريادة في تكنولوجيا المنتجات، والعمليات، وصورة العلامة التجارية. القيم: الاحترام، النزاهة والأخلاق، التميز، التركيز على العميل، الشغف؛ وتتم الحوكمة بالإجماع والسيطرة المشتركة بنسبة 50:50.

هيكل التخطيط

نقاط توضيحية لـ Eicher على اليسار، ونقاط لـ Volvo على اليمين، ورسم مركزي لمصباح يمثل القيم، ونص الرؤية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رسم توضيحي للقيم على شكل مصباح
  • •شعارات Eicher وVolvo
  • •بيان الرؤية والقيم
الصفحة 57
الفريق / القيادة

مجلس إدارة VECV

المحتوى

تسعة أعضاء في مجلس الإدارة: فينود أغاروال (رئيس مجلس الإدارة)، سرينيفاس بالانترابو (العضو المنتدب والرئيس التنفيذي)، سيدهارتا لال، صوفيا هيلينا فراندبرج، برونو بلين، جان هيلمغرين، إندر موهان سينغ، بادماجا ألاغاناندان، وراجيندر سينغ ساشديفا.

هيكل التخطيط

صفان من صور الوجوه (أربعة في الأعلى، وخمسة في الأسفل) مع الأسماء والأدوار الوظيفية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •تسع صور شخصية
  • •تسميات توضيحية للأدوار
  • •شريط تذييل للمشروع المشترك (JV)
الصفحة 58
أبرز ملامح الأداء

ربع سنوي ونصف سنوي قياسي للسنة المالية FY 27 (VECV)

المحتوى

حققت VECV أعلى مبيعات لها على الإطلاق في الربع الثاني (Q2) بلغت 28,071 وحدة (+28.2%) وفي النصف الأول (H1) بلغت 52,886 وحدة (+21.5%)؛ حافظت على المركز الأول في الشاحنات الخفيفة والمتوسطة بحصة 33.6% في الربع الثاني (نمو الحجم +28.5%)؛ نمت الشاحنات الثقيلة بنسبة 29.4% في الربع الثاني؛ باعت Eicher Pro X نحو 1,763 وحدة في الربع الثاني مقابل 244 في العام الماضي، وتجاوزت المبيعات التراكمية 5,000 وحدة؛ نمت المكونات الهندسية بنسبة 29.9% في النصف الأول.

هيكل التخطيط

ست نقاط بارزة فوق صورتين (احتفال بإنجاز وثلاث شاحنات Eicher).

العناصر المرئية الرئيسية

  • •نص نقطي عريض
  • •صورة جماعية لإنجاز +100000
  • •ثلاث شاحنات Eicher بألوان الأصفر والأزرق والأحمر
الصفحة 59
أبرز أحداث الفعاليات

VECV في معرض Prawaas 5.0

المحتوى

عرضت VECV حلولاً للسياحة الإقليمية وبين المدن (حافلة Volvo 9600 للنوم، وEicher Skyline Pro E، وStarline 2050 E maxi cab) وفازت بجائزة أفضل عارض للمحتوى والمعلومات.

هيكل التخطيط

صورتان كبيرتان للمعرض مع تعليق توضيحي من سطرين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •حافلة Volvo 9600 زرقاء مع مسؤولين تنفيذيين
  • •حافلات Eicher الكهربائية في الجناح
الصفحة 60
أبرز أحداث الفعاليات

افتتاح مركز Uptime في بيثامبور

المحتوى

شريحة تعتمد على الصور تغطي افتتاح مركز VECV Uptime في بيثامبور؛ لا توجد أرقام مذكورة.

هيكل التخطيط

مجموعة من أربع صور (غرفة التحكم، زراعة الأشجار، قص الشريط، صورة جماعية).

العناصر المرئية الرئيسية

  • •غرفة تحكم مع شاشة خريطة كبيرة
  • •قص الشريط
  • •لوحة مركز Uptime
الصفحة 61
الشراكة / الاستدامة

شراكة VECV مع Rosmerta وDOSNextGen

المحتوى

شراكة لتسريع التخريد المعتمد للمركبات التجارية منتهية الصلاحية من خلال مسار منظم وشفاف ومتوافق، تماشياً مع سياسة تخريد المركبات في الهند وإطار EPR؛ طلب التقديم لدى المجلس المركزي للتحكم في التلوث (CPCB) قيد المعالجة؛ تعزيز إعادة تدوير المركبات منتهية الصلاحية (ELV) في منطقة العاصمة الوطنية (NCR).

هيكل التخطيط

ست نقاط على اليسار وصورتان لمجموعة شاحنات Eicher على اليمين.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •قائمة نقطية
  • •صورتان جماعيتان لشاحنات Eicher
الصفحة 62
المسؤولية الاجتماعية للشركات / التأثير الاجتماعي

VECV تحتفل بمرور 10 سنوات على برنامج Eicher لرعاية السائقين

المحتوى

قام البرنامج بفحص أكثر من 5.17 lakh سائق من خلال أكثر من 17,000 مخيم للعيون على مدار عقد من الزمان، ووصلت خدمات الرعاية الصحية والرؤية إلى أكثر من 1,000 سائق في جميع أنحاء الهند في يوم السائقين.

هيكل التخطيط

أربع نقاط فوق صورتين لفحص صحي وفعالية جماعية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •فحص ضغط دم لسائق
  • •صورة جماعية تحت مظلة باللون الأحمر والأبيض والأزرق
الصفحة 63
الإنجازات / الجوائز

لمحة عن الإنجازات (VECV)

المحتوى

مجموعة من الجوائز تشمل صانع المركبات التجارية لعام 2026، وحافلة المدرسة لعام 2026 (حافلة Starline Next Gen CNG AC)، ومزود حلول نقل المركبات التجارية لعام 2026، وأفضل ظهور لأول مرة لعام 2026 (Eicher Pro X EV)، وجائزة e4M الذهبية لحملة إطلاق Eicher Pro X، وجائزة Aegis Graham Bell للتميز في الابتكار في مجال السيارات.

هيكل التخطيط

صفان من ملصقات الجوائز والكؤوس وصور المنصة.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •رسومات جوائز Apollo CV
  • •صور الكؤوس
  • •شهادة
  • •صور المنصة
الصفحة 64
مقاييس العملاء

استطلاع رضا العملاء وصحة العلامة التجارية 2026

المحتوى

تحتفظ Eicher بالمركز الأول بين 5 لاعبين في السوق في شاحنات LMD وبين 4 في شاحنات HD، والمركز الثاني بين 5 في رضا عملاء الحافلات، وحصلت على المركز الأول في 12 من أصل 15 معياراً في مؤشر رضا العملاء (CSI) لعام 2026؛ الوعي بالعلامة التجارية 94%، والاعتبار ارتفعت بنسبة 9%.

هيكل التخطيط

صندوق داكن يضم أربع نقاط مع شارة المركز الأول في CSI، وصندوق محدد لنقاط العلامة التجارية أدناه.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شارة المركز الأول في CSI
  • •لوحة نقطية داكنة
  • •صندوق محدد لعلامة Eicher التجارية
الصفحة 65
تصوير البيانات

مراكز قوية في السوق لشركة VECV

المحتوى

ارتفعت الحصة من السنة المالية FY 2009 إلى النصف الأول من السنة المالية H1 FY 27: الشاحنات الخفيفة والمتوسطة من 25.4% إلى 33.4% (المركز الأول)، الحافلات مجتمعة من 5.3% إلى 19.6% (المركز الثالث)، الشاحنات الثقيلة مجتمعة من 2.1% إلى 9.4% (المركز الثالث).

هيكل التخطيط

ثلاثة صناديق، واحد في الأعلى واثنان في الأسفل، كل منها يحتوي على سهم للأعلى وشارة رتبة سداسية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أسهم صاعدة داكنة
  • •شارات رتب سداسية
  • •النسب المئوية قبل وبعد
الصفحة 66
جدول بيانات

المبيعات وحصة السوق في الربع الثاني والنصف الأول من السنة المالية FY27 عبر القطاعات الرئيسية

المحتوى

أحجام VECV في الربع الثاني من السنة المالية FY27: الشاحنات الثقيلة (HD) 6,962 (+29.4%)، الشاحنات الخفيفة والمتوسطة (LMD) 12,969 (+28.5%)، المركبات التجارية الصغيرة (SCV) 1,763، إجمالي الحافلات 3,503، الصادرات 1,715، VECV (أكبر من 3.5 طن) 26,308 وVECV (أكبر من 2.0 طن) 28,071 (+28.2%) بحصة 10.2% مقابل 10.3%؛ إجمالي السنة حتى تاريخه لـ VECV (أكبر من 2.0 طن) 52,886 (+21.5%) بحصة 10.5%.

هيكل التخطيط

جدول عريض مع أعمدة مجمعة للربع الثاني وإجمالي السنة حتى تاريخه للأحجام والنمو وحصة السوق حسب القطاع.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شبكة ترويسة رمادية
  • •صفوف القطاعات من HD إلى VBI
  • •صفوف إجماليات VECV العريضة
  • •حاشية VTI
الصفحة 67
أبرز الملامح المالية

أبرز الملامح المالية لشركة VECV في الربع الثاني من السنة المالية FY27

المحتوى

VECV الربع الثاني من السنة المالية FY27 مقابل الربع الثاني من السنة المالية FY26: الأحجام 28,071 مقابل 21,901 (+28.2%)، الإيرادات من العمليات ₹7,569 crore مقابل 6,106 (+24.0%)، الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) 588 مقابل 479 (+22.7%) بهامش 8.0% مقابل 7.9%، وصافي الربح بعد الضريبة (PAT) (بما في ذلك الدخل الشامل الآخر OCI) 342 مقابل 249 (+37.0%).

هيكل التخطيط

أربعة مخططات بيانية شريطية مزدوجة في شبكة اثنين في اثنين مع توضيحات للنمو.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة رمادية مزدوجة
  • •أسهم أقواس النمو
  • •حواشي سفلية حول EBITDA وPAT
الصفحة 68
أبرز الملامح المالية

أبرز الملامح المالية لشركة VECV في النصف الأول من السنة المالية FY27

المحتوى

VECV النصف الأول من السنة المالية FY27 مقابل النصف الأول من السنة المالية FY26: الأحجام 52,886 مقابل 43,511 (+21.5%)، الإيرادات ₹14,179 crore مقابل 11,777 (+20.4%)، EBITDA 1,129 مقابل 989 (+14.1%) بهامش 8.1% مقابل 8.6%، وصافي الربح بعد الضريبة (PAT) 642 مقابل 537 (+19.4%).

هيكل التخطيط

أربعة مخططات بيانية شريطية مزدوجة في شبكة اثنين في اثنين مع توضيحات للنمو.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة رمادية مزدوجة
  • •أسهم أقواس النمو
  • •حواشي سفلية
الصفحة 69
القوائم المالية

قائمة الأرباح والخسائر لشركة VECV (المجمعة)

المحتوى

قائمة الأرباح والخسائر المجمعة لشركة VECV (بـ ₹ crore): الإيرادات من العمليات 12,724.5 (FY22)، 18,952.3 (FY23)، 21,868.0 (FY24)، 23,548.2 (FY25)، 27,076.6 (FY26) و14,178.5 (H1 FY27)؛ ربح العام 110.6، 579.4، 823.0، 1,286.4، 1,466.6 و649.9 على التوالي؛ حجم المبيعات 103,404 في السنة المالية FY26 و52,886 في النصف الأول H1 FY27.

هيكل التخطيط

جدول مالي كثيف مع السنوات في الأعمدة وبنود الدخل والمصروفات والضرائب في الصفوف.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •صف ترويسة داكن
  • •صفوف المجموع الفرعي العريضة
  • •ملاحظة الوحدات: جميع الأرقام بـ ₹ crore ما لم يذكر خلاف ذلك
الصفحة 70
فاصل القسم

المراجعة المالية لشركة Eicher Motors (فاصل القسم)

المحتوى

فاصل قسم مكتوب عليه «Eicher Motors Financial Review».

هيكل التخطيط

شريحة بيضاء مع عنوان عريض ومكثف من سطرين في المنتصف.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •عنوان مكثف داكن كبير
  • •خلفية بيضاء بسيطة
الصفحة 71
تصوير البيانات

خلق قيمة كبيرة لجميع أصحاب المصلحة

المحتوى

نمت القيمة السوقية بمليارات الروبية الهندية (INR) من 17 (مارس-10) إلى 1,466 (مارس-25)، و1,807 (مارس-26) و1,963 (سبتمبر-26)، مع نقاط وسيطة مثل 772 (مارس-18) و357 (مارس-20).

هيكل التخطيط

مخطط شريطي واحد بعرض كامل عبر 18 تاريخاً مع تمييز العمود الأخير باللون الذهبي.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة رمادية مع تسميات
  • •عمود سبتمبر-26 الذهبي
  • •محور Y من 0 إلى 1,500
الصفحة 72
تصوير البيانات

عائدات المساهمين: توزيعات الأرباح

المحتوى

توزيعات الأرباح لكل سهم (بالروبية): 11.0 (FY18)، 12.5 (FY19 وFY20)، 17.0 (FY21)، 21.0 (FY22)، 37.0 (FY23)، 51.0 (FY24)، 70.0 (FY25) و82.0 (FY26)؛ تم الإعلان عن توزيعات أرباح نهائية بقيمة ₹82 لكل سهم عادي (القيمة الاسمية Re. 1) ودفعها في 22 مايو 2026 عن السنة المالية FY26.

هيكل التخطيط

مخطط شريطي مع مربع ملاحظات رمادي في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة داكنة متصاعدة
  • •تسميات القيم
  • •مربع ملاحظات رمادي
الصفحة 73
أبرز الملامح المالية

أبرز الملامح المالية للربع الثاني Q2 FY27 (مجمعة)

المحتوى

نتائج EML المجمعة للربع الثاني Q2 FY27 مقارنة بالربع الثاني Q2 FY26: حجم المبيعات 376,722 مقابل 327,067 (+15.2%)، الإيرادات من العمليات ₹7,422 crore مقابل 6,172 (+20.3%)، الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بلغت 1,760 مقابل 1,512 (+16.4%) بهامش 23.7% مقابل 24.5%، وصافي الربح بعد الضريبة (PAT) بلغ 1,573 مقابل 1,369 (+14.9%)؛ بلغت حصة VECV من الأرباح ₹186 crore مقابل ₹135 crore.

هيكل التخطيط

أربعة مخططات شريطية مزدوجة في شبكة اثنين في اثنين مع توضيحات للنمو وحواشي سفلية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة رمادية مزدوجة
  • •أسهم أقواس النمو
  • •حاشية سفلية حول حصة VECV من الأرباح واستبعاد إيرادات وEBITDA الخاصة بـ VECV
الصفحة 74
أبرز الملامح المالية

أبرز الملامح المالية للنصف الأول H1 FY27 (مجمعة)

المحتوى

نتائج EML المجمعة للنصف الأول H1 FY27 مقارنة بالنصف الأول H1 FY26: حجم المبيعات 709,662 مقابل 588,393 (+20.6%)، الإيرادات ₹14,054 crore مقابل 11,213 (+25.3%)، الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بلغت 3,350 مقابل 2,715 (+23.4%) بهامش 23.8% مقابل 24.2%، وصافي الربح بعد الضريبة (PAT) بلغ 3,036 مقابل 2,575 (+17.9%)؛ بلغت حصة VECV من الأرباح ₹354 crore مقابل ₹292 crore.

هيكل التخطيط

أربعة مخططات شريطية مزدوجة في شبكة اثنين في اثنين مع توضيحات للنمو وحواشي سفلية.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •أعمدة رمادية مزدوجة
  • •أسهم أقواس النمو
  • •حواشي سفلية
الصفحة 75
شريحة الختام

شريحة الختام: شعار العلامة التجارية Royal Enfield

المحتوى

شريحة ختامية تحمل شعار Royal Enfield 'Made Like a Gun'، وروابط لصفحات Royal Enfield على Instagram وFacebook وYouTube، ومجموعة من الدراجات النارية.

هيكل التخطيط

خلفية بتدرج من الداكن إلى الأبيض مع شعار في المنتصف، وروابط التواصل الاجتماعي في أعلى اليمين وصف من الدراجات النارية في الأسفل.

العناصر المرئية الرئيسية

  • •شعار Royal Enfield الأبيض مع المدفع
  • •أيقونات Instagram وFacebook وYouTube
  • •صف من طرازات Royal Enfield

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول هذه الشريحة ومحتوى العرض التقديمي الأساسي.

ما هي الفترة التي يغطيها العرض التقديمي لنتائج Eicher Motors للربع الثاني من السنة المالية FY27؟

يغطي العرض الربع الثاني والنصف الأول من السنة المالية 2027، وهو مؤرخ في نوفمبر 2026. تتبع Eicher Motors السنة المالية الهندية التي تبدأ من أبريل وتنتهي في مارس، لذا فإن الربع الثاني Q2 FY27 يمتد من يوليو إلى سبتمبر 2026، والنصف الأول H1 FY27 يمتد من أبريل إلى سبتمبر 2026.

ما هي الأرقام الرئيسية في النتائج المجمعة لشركة Eicher Motors للربع الثاني من السنة المالية FY27؟

بلغت الأحجام المجمعة للربع الثاني Q2 FY27 ما يعادل 376,722 وحدة (+15.2% على أساس سنوي)، وبلغت الإيرادات من العمليات ₹7,422 crore (+20.3%)، وبلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) ما قيمته ₹1,760 crore بهامش 23.7%، وبلغ صافي الربح بعد الضريبة (PAT) ما قيمته ₹1,573 crore (+14.9%). ملاحظة: INR هي الروبية الهندية، وcrore (كرور) يساوي 10 ملايين. بالنسبة للنصف الأول H1 FY27، بلغت الإيرادات ₹14,054 crore (+25.3%) وصافي الربح بعد الضريبة ₹3,036 crore (+17.9%).

كيف كان أداء شركة VE Commercial Vehicles (VECV)، المشروع المشترك بين Volvo وEicher، في الربع الثاني من السنة المالية FY27؟

سجلت VECV أعلى مبيعات لها على الإطلاق في الربع الثاني بلغت 28,071 وحدة (+28.2%)، وإيرادات من العمليات بقيمة ₹7,569 crore (+24.0%)، وEBITDA بقيمة ₹588 crore بهامش 8.0%، وصافي ربح بعد الضريبة (PAT) بقيمة ₹342 crore (+37.0%). يشير العرض إلى أن إيرادات وEBITDA شركة VECV غير مدرجة ضمن الإيرادات وEBITDA المجمعة لشركة Eicher Motors.

أين تم إيداع أو نشر هذا العرض التقديمي للمستثمرين في الأصل؟

تم إيداع العرض لدى بورصتي BSE وNSE كإعلان عرض تقديمي للمستثمرين من قبل شركة Eicher Motors Ltd (الرمز في NSE: EICHERMOT، وفي BSE: 505200). تم إزالة خطاب التغطية الخاص بالبورصة من هذه النسخة، لذا يبدأ العرض بشريحة العنوان مباشرة.

كم عدد صفحات العرض وما هي أقسامه الرئيسية؟

يتكون العرض من 75 شريحة. الأقسام هي: 1 نظرة عامة على EML (هيكل المجموعة، مجلس الإدارة)، 2 Royal Enfield (نظرة عامة على الشركة، الأعمال في الهند، الأعمال الدولية، الأعمال المساندة، نظرة عامة على العمليات، العلامة التجارية، الاستدامة)، 3 تحديث المشروع المشترك - VECV، و4 المراجعة المالية مع أبرز النقاط المجمعة، والقيمة السوقية وتاريخ توزيعات الأرباح.

ماذا يذكر العرض بخصوص أحجام مبيعات Royal Enfield وحصتها السوقية؟

وصلت أحجام المبيعات في الهند إلى رقم قياسي بلغ 1,107 ألف وحدة في السنة المالية FY26 و642 ألفاً في النصف الأول H1 FY27، مع حصة تبلغ حوالي 84% من فئة الحجم المتوسط في الهند للنصف الأول H1 FY27 وفقاً لبيانات SIAM. بلغت حصة Royal Enfield من الدراجات النارية التي تزيد سعتها عن 125 سم مكعب 31.3% ومن إجمالي الدراجات النارية 9.2% في النصف الأول H1 FY27. بلغت الأحجام الدولية 120,634 وحدة في السنة المالية FY26.

هل يمكنني تنزيل هذا العرض بتنسيق PDF أو PPTX وإعادة استخدامه كمرجع لعرضي التقديمي الخاص للمستثمرين؟

نعم، يمكن استعراض العرض صفحة بصفحة وتنزيله بتنسيق PDF أو PPTX من 2slides. يعد مرجعاً هيكلياً ممتازاً لبناء عرضك التقديمي الخاص للمستثمرين: الغلاف، بيان الملاذ الآمن، جدول الأعمال، هيكل المجموعة، شرائح القطاعات والمنتجات، رسوم مؤشرات الأداء الرئيسية (KPI)، تحديث المشروع المشترك، والصفحات المالية المجمعة. يرجى مراجعة شروط الشركة المصدر قبل إعادة استخدام علامتها التجارية أو أرقامها.

2slides

Create Your Own Slides

Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.

أنشئ شرائح من الطراز العالمي في ثوانٍ

راجع التصاميم الاحترافية، اختر أسلوبك، وأنشئ شرائح بعرض نصي مثالي. مدعوم بـ Nano Banana—ابدأ في إنشاء عرضك التقديمي الآن.

2Slides logo

وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك للشرائح. وفر الوقت، أشرق بشكل أسرع مع إنشاء عروض تقديمية ذكية.

تلخيص باستخدام الذكاء الاصطناعي

ChatGPTClaudeGrokPerplexity
جميع الخدمات تعمل

المنتجات

الميزات

المعرض

القوالب

التكاملات

الموارد

مقارنة

© 2026 2slides. جميع الحقوق محفوظة.