ضمن مجموعة أمثلة عروض المستثمرين
شرائح مكالمة أرباح Cisco للربع الرابع من السنة المالية 2026 (12 أغسطس 2026) — عرض تقديمي من 32 شريحة يغطي إيرادات ربع سنوية قياسية بلغت 17.3 مليار دولار بزيادة 18% مع ربحية سهم غير متوافقة مع GAAP قدرها 1.22 دولار بزيادة 23%، ونمو طلبات المنتجات بنسبة 35% على أساس سنوي، وطلبات بنية تحتية للـ AI بقيمة 9.3 مليار دولار من شركات الـ hyperscalers في السنة المالية 2026 بنحو 4.5 مرة مقارنة بالعام السابق، وأطروحة "الدورة الفائقة للشبكات" القائمة على حركة مرور الـ Agentic AI، ومحفظة Silicon One وبصريات Acacia وراء عمليات نشر AI scale-across، وإيرادات السنة المالية 2026 كاملة البالغة 63.3 مليار دولار، وتفاصيل تخصيص رأس المال وRPO/ARR، وتوقعات الربع الأول والسنة المالية 2027 كاملة مع تسويات GAAP إلى non-GAAP.
يستخدم غلاف هذا العرض مرجعًا للنمط لإنشاء شرائح من محتواك الخاص. أو اختر أي صفحة أدناه لاستخدام تخطيطها مرجعًا.
التنقل السريع
العلامات
مشاركة الشرائح
شرائح مكالمة أرباح Cisco للربع الرابع من السنة المالية 2026 (12 أغسطس 2026) — عرض تقديمي من 32 شريحة يغطي إيرادات ربع سنوية قياسية بلغت 17.3 مليار دولار بزيادة 18% مع ربحية سهم غير متوافقة مع GAAP قدرها 1.22 دولار بزيادة 23%، ونمو طلبات المنتجات بنسبة 35% على أساس سنوي، وطلبات بنية تحتية للـ AI بقيمة 9.3 مليار دولار من شركات الـ hyperscalers في السنة المالية 2026 بنحو 4.5 مرة مقارنة بالعام السابق، وأطروحة "الدورة الفائقة للشبكات" القائمة على حركة مرور الـ Agentic AI، ومحفظة Silicon One وبصريات Acacia وراء عمليات نشر AI scale-across، وإيرادات السنة المالية 2026 كاملة البالغة 63.3 مليار دولار، وتفاصيل تخصيص رأس المال وRPO/ARR، وتوقعات الربع الأول والسنة المالية 2027 كاملة مع تسويات GAAP إلى non-GAAP.
عرض تفصيلي لكل صفحة شريحة، بما في ذلك التخطيط والمحتوى الرئيسي والعناصر المرئية.
شريحة الغلاف لمكالمة مؤتمر Cisco للنتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026، بتاريخ 12 أغسطس 2026.
خلفية بيضاء مع تدرج لوني ناعم يمتد من الزاوية العلوية اليمنى؛ العنوان مكون من ثلاثة أسطر على اليسار؛ مربع أبيض في جهة اليمين يحتوي على شعار Cisco النصي مفرغاً من التدرج اللوني.
إشعار إخلاء مسؤولية قصير يوضح أن العرض التقديمي يحتوي على توقعات وبيانات تطلعية هي مجرد تنبؤات، مع الإحالة إلى نماذج Cisco 10-K و10-Q للاطلاع على عوامل المخاطر. يوضح عنوان ثانٍ أن الإشارات إلى المقاييس المالية ستتضمن مقاييس غير متوافقة مع GAAP، مع نشر التسوية على موقع علاقات المستثمرين لشركة Cisco.
شريحة بيضاء بسيطة مع عنوانين بخط عريض وفقرتين قصيرتين بخط كبير وسهل القراءة، مع عرض رابط علاقات المستثمرين كرابط أزرق. سطر حقوق النشر وشعار Cisco في التذييل.
فاصل أقسام يستعرض سردية السوق والأعمال.
مساحة بيضاء مع نفس التدرج اللوني المتداخل من جهة اليمين، وعنوان القسم مكتوب بخط عريض في منتصف اليسار. لا يوجد محتوى آخر.
ثلاث دوائر متداخلة. زخم كبير في AI: طلبات بقيمة 9.3 مليار دولار من مزودي السحابة العملاقة (hyperscalers) في السنة المالية 2026، بزيادة تقارب 4.5 ضعفاً مقارنة بالسنة المالية 2025؛ إيرادات AI من السحابة العملاقة بنحو 4 مليارات دولار في السنة المالية 2026 مع توقع وصولها إلى 7.5 مليار دولار في السنة المالية 2027؛ و1.3 مليار دولار من طلبات AI من عملاء السحابة الناشئة (neocloud) والجهات السيادية والمؤسسات في السنة المالية 2026. أداء مالي قوي: تجاوزت إيرادات السنة المالية 2026 وربحية السهم (EPS) الحد الأعلى للتوقعات (guidance)؛ تحقيق أعلى مقاييس إنتاجية للموظفين منذ 30 عاماً من حيث الإيرادات وهامش التشغيل والأرباح؛ توقعات (guidance) إيرادات وربحية سهم للسنة المالية 2027 بنمو 15% و17% على التوالي سنوياً. تسارع تحديث الشبكات الجامعية ونمو تحويل مراكز البيانات: نمت طلبات تقنية الشبكات الجامعية بأكثر من 15% سنوياً في السنة المالية 2026 مع تسارع نمو المحفظة من الجيل التالي؛ نمت طلبات تحويل مراكز البيانات بأكثر من 25%؛ مع استهداف فرصة تحديث شبكات تتجاوز 100 مليار دولار.
ثلاث دوائر كبيرة متداخلة بثلاث درجات من اللون الأزرق (أزرق متوسط، سماوي زاهٍ، وكحلي داكن)، تحتوي كل منها على عنوان عريض وثلاث فقرات قصيرة باللون الأبيض. لا توجد عناصر إضافية.
ست مجموعات من البيانات. نمو مزدوج الرقم في الإيرادات والأرباح مع إيرادات قياسية وربحية سهم تتجاوز التوقعات: إيرادات بقيمة 17.3 مليار دولار بزيادة 18%، ربحية سهم غير متوافقة مع GAAP بقيمة 1.22 دولار بزيادة 23%، دخل تشغيلي قياسي غير متوافق مع GAAP بقيمة 6.2 مليار دولار بهامش 35.9%. طلب قياسي مع بدء دورة فائقة (supercycle) للشبكات: زيادة طلبات المنتجات بنسبة 35% سنوياً (25% باستثناء السحابة العملاقة)، زيادة طلبات منتجات الشبكات بنسبة 40% مسجلة الربع الثامن على التوالي من النمو مزدوج الرقم. البنية التحتية لـ AI: طلبات بقيمة 4 مليارات دولار من مزودي السحابة العملاقة في الربع الرابع ليصل إجمالي السنة المالية 2026 إلى 9.3 مليار دولار؛ توقع إيرادات AI من السحابة العملاقة بقيمة 7.5 مليار دولار في السنة المالية 2027 مقابل 4 مليارات دولار تقريباً في السنة المالية 2026 و1 مليار دولار في السنة المالية 2025؛ ثلاثة عقود تصميم جديدة للسحابة العملاقة؛ أكثر من 400 مليون دولار من طلبات AI في الربع الرابع من عملاء السحابة الناشئة والجهات السيادية والمؤسسات، و1.3 مليار دولار في السنة المالية 2026 بزيادة 150% تقريباً. تحديث الشبكات الجامعية: طلبات قياسية بزيادة 20%. الابتكار: إطلاق Cisco Cloud Control، ومحول C9550 المتوافق مع PQC، وراوتر 8600 الآمن، وعائلة Antares من نماذج SLM مفتوحة الأوزان، وعضوية تأسيسية في Project Glasswing من Anthropic وDaybreak من OpenAI. إعادة رأس المال: 3.2 مليار دولار في الربع الرابع، ما يمثل 63% من التدفق النقدي الحر.
قائمة نقطية كثيفة من مستويين تغطي كامل الشريحة البيضاء؛ ستة ادعاءات رئيسية بخط عريض يتبع كل منها نقطتان إلى أربع نقاط فرعية. لا توجد رسومات على الإطلاق.
طلبات البنية التحتية لـ AI الفصلية من مزودي السحابة العملاقة عبر ثمانية أرباع: إجمالي أرباع السنة المالية 2025 بلغ 2 مليار دولار، ليرتفع خلال السنة المالية 2026 إلى ذروة في الربع الرابع تقترب من 4 مليارات دولار وبإجمالي 9.3 مليار دولار للسنة المالية 2026، بزيادة تقارب 4.5 ضعفاً. تشير ملاحظة إلى أن طلبات AI لا تشمل طلبات السحابة الناشئة أو الجهات السيادية أو المؤسسات.
ثمانية أعمدة زرقاء على خلفية بيضاء، مجمعة في صندوقين محددين بعنوان '2 مليار دولار في السنة المالية 2025' و'9.3 مليار دولار في السنة المالية 2026'، مع سهم تدرج لوني عريض يرتفع بينهما يحمل تسمية 'زيادة بنحو 4.5 ضعفاً'.
الأطروحة: بينما يقيم العملاء نموذج استهلاك AI الأكثر اقتصاداً ومكان نشر التطبيقات، تستفيد Cisco من عمق محفظتها، والشبكات ذات النطاق الترددي العالي وزمن الانتقال المنخفض، والأمن المدمج، وقابلية الملاحظة والأتمتة في حزمة متكاملة رأسياً ومصممة بشكل مشترك. ثلاث فئات من العملاء: مزودو السحابة العملاقة (Hyperscalers) — 9.3 مليار دولار من طلبات البنية التحتية لـ AI في السنة المالية 2026 بزيادة ثلاثية الأرقام مع تحقيق إيرادات بنحو 4 مليارات دولار، ونمو من أربعة من كبار المزودين، ومنصات Series 8K وSilicon One وOptics بما في ذلك Acacia، مع توقعات بإيرادات AI بقيمة 7.5 مليار دولار في السنة المالية 2027. السحابة الناشئة/السيادية والمؤسسات — زيادة طلبات شبكات مراكز البيانات بنسبة 25% مع 1.3 مليار دولار في السنة المالية 2026، ومنصات Nexus DC Switching وSecurity وSplunk، مع خط مشاريع بمليارات الدولارات. الشبكات الجامعية/أماكن العمل — زيادة طلبات الشبكات الجامعية بأكثر من 15%، ومنصات Catalyst وSmart Switch وEnterprise Routing وWireless وIoT وSecurity، ولا نزال في مرحلة مبكرة من دورة تحديث تمتد لعدة سنوات تستهدف فرصة تتجاوز 100 مليار دولار.
بيان أطروحة داخل إطار في الأعلى، يليه شريطان للعنوان — البنية التحتية لمراكز البيانات باللون الكحلي والبنية التحتية للحرم الجامعي والطرفية باللون الأزرق الفاتح — فوق ثلاث بطاقات محددة تتضمن الطلبات والمنصات والتوقعات المستقبلية (Outlook). شريط تذييل بعرض كامل يسرد ستة عناصر (pills) للإمكانيات.
مع توسع أعباء عمل الذكاء الاصطناعي الوكيل (Agentic AI) وتفاعل الوكلاء المستمر مع المستخدمين النهائيين، لن تتجاوز حركة مرور الشبكة مستويات برامج الدردشة الآلية الحالية فحسب، بل ستظل مرتفعة باستمرار — بزيادة قدرها 450% في حركة المرور مقارنة بالبشر. نظرًا لأن الوكلاء يعالجون ويستجيبون بسرعة الآلة، يصبح الاتصال ذو زمن الانتقال المنخفض للغاية أمرًا بالغ الأهمية من الأطراف إلى قلب مركز البيانات، مما يتطلب ترقيات للشبكة مع طبقات متعددة من الأمان المدمج في نسيج الشبكة. تشير إخلاء مسؤولية إلى أن الرسم التوضيحي هو لأغراض التوضيح وليس بناءً على بيانات شبكة العملاء، ويستشهد بتقرير Cisco لعام 2026: تأثير AI على الشبكات واسعة النطاق للحصول على رقم 450%.
أطروحة داخل إطار في الأعلى، تليها لوحة مخطط واسعة: قمم حركة مرور منخفضة ومدببة باللون الأخضر إلى البرتقالي تحمل علامة 'Chatbots' على اليسار، وسهم أزرق بنسبة '+450%' في المنتصف، وكتلة صلبة مشبعة تحمل علامة 'Agentic AI Interactions' على اليمين.
صور فوتوغرافية لمنتجات عائلة Catalyst 9000، والمفاتيح الذكية C9350 وC9610، ونقاط وصول Wi-Fi 7 ومحفظة IoT الصناعية. أبرز النقاط: حققت شبكات الحرم الجامعي طلبات قياسية في الربع الرابع من السنة المالية 2026 (FQ4 FY26)، بزيادة 20% على أساس سنوي؛ المحفظة من الجيل التالي تتسارع بشكل أسرع من عمليات الإطلاق السابقة؛ حققت الشبكات اللاسلكية ربعًا رابعًا قياسيًا مع زيادة الحجوزات بأكثر من 25%، حيث يمثل Wi-Fi 7 أكثر من 50% من مزيج الحجوزات اللاسلكية؛ عرض النطاق الترددي لـ Wi-Fi 7 الذي يتجاوز 1 جيجابت في الثانية يدفع ربط إيثرنت متعدد الجيجابت بمفاتيح الحرم الجامعي؛ وحققت محفظة IoT الصناعية طلبات قياسية في الربع الرابع مع نمو مزدوج الرقم لتسعة أرباع متتالية.
لوحة محددة في الأعلى تضم أربع صور فوتوغرافية للمنتجات مع تسميات توضيحية، ولوحة محددة ثانية أدناه تحمل النقاط البارزة مع نقاط فرعية متداخلة.
عائلة Silicon One موزعة حسب عرض النطاق الترددي: فئة A للوصول المتكامل (الحرم الجامعي ومزود الخدمة)، وفئة K لأجهزة توجيه الخدمات (أطراف المزود وقلب المؤسسة)، وفئة E لمفاتيح المؤسسات (الحرم الجامعي ومركز البيانات)، وفئة P للتوسع عبر مراكز البيانات (WAN وAI بين مراكز البيانات)، وفئة G للتوسع داخل مركز البيانات (مجموعات AI والسحابة). أبرز النقاط: فوز واحد بتصميم نظام جديد مدعوم بـ P200 لحالة استخدام التوسع عبر النطاق (scale-across) لدى عملاء الحوسبة الفائقة (hyperscale) في FQ4 FY26؛ فوز واحد بتصميم جديد مدعوم بـ G200 لحالة استخدام التوسع الأفقي (scale-out)؛ زخم متسارع مع رؤية واضحة لعدة انتصارات في التصميم خلال الأشهر الستة المقبلة عبر G300 وG200 وP200 وA100. الادعاء الختامي: اعتماد شامل لبنية Silicon One عبر Cisco لأنظمة الشبكات عالية الأداء للحوسبة الفائقة والمؤسسات بحلول السنة المالية 2029 (FY29).
خمسة رسومات للرقائق في صف واحد بالأعلى مع تسميات توضيحية من سطرين، فوق سهم 'عرض النطاق الترددي' (Bandwidth) متدرج عريض يمتد من اليسار إلى اليمين. لوحة نقاط بارزة محددة في أسفل اليسار؛ أربع صور فوتوغرافية للمنتجات — رقائق G300 وP200، وأنظمة مبردة بالسائل ومبردة بالهواء — في أسفل اليمين.
تُوصَف Cisco بأنها واحدة من المزودين القلائل القادرين على تقديم أنظمة التوسع عبر النطاق (scale-across) لـ AI، والسيليكون، والوحدات القابلة للتوصيل المتماسكة (coherent pluggables)، وأنظمة الخطوط المفتوحة البصرية؛ يربط التوسع عبر النطاق أنسجة GPU الخلفية عبر مواقع مراكز البيانات، مما يؤدي إلى زيادة تقارب 14 ضعفًا في عرض نطاق الربط البيني لمراكز البيانات ويتطلب 12,000–32,000 منفذ متماسك مقابل 1,000–2,000 تقليديًا. ثلاثة أعمدة: الأنظمة المدعومة بـ Silicon One P200 — تشغل Cisco 8223 وN9000، مع فوز واحد جديد بتصميم الحوسبة الفائقة في Q4 FY26 واثنين في Q3 FY26، مع استلام طلبات البنية التحتية لـ AI بالفعل من كل من انتصارات تصميم P200 الثلاثة الجديدة، مما أدى لإزاحة المنافسين. الأنظمة البصرية — محفظة كاملة من أنظمة الخطوط المفتوحة وأجهزة الإرسال والاستقبال، وسلسلة NCS، وسلسلة OT3000 OLS القادمة ببنية متعددة المسارات. وحدات Acacia المتماسكة القابلة للتوصيل — رائدة السوق، تجاوزت مليار دولار في الحجوزات في FQ4 FY26 خصيصًا لبنية AI التحتية، مع شحن أكثر من 850,000 وحدة لمنافذ 400G وأكثر من 75,000 لمنافذ 800G.
أطروحة داخل إطار في الأعلى، ثلاثة أشرطة عناوين ملونة بالكحلي والأزرق الفاتح والسماوي، ثلاث بطاقات نصية تحتها، وصفّ رابع من اللوحات المحددة التي تضم صورًا فوتوغرافية للمنتجات لكل عمود.
التسلسل الهرمي لعرض النطاق الترددي: الربط البيني التقليدي لمراكز البيانات يربط بين مرفقين بعرض نطاق 1x ويتطلب 1,000–2,000 منفذ متماسك؛ التوسع عبر النطاق لـ AI يربط أنسجة GPU الخلفية عبر مراكز البيانات بعرض نطاق DCI يبلغ 14 ضعفًا تقريبًا ويتطلب 12,000–32,000 منفذ متماسك؛ والتحول من آلاف إلى عشرات الآلاف من المنافذ يؤكد الحاجة إلى سيليكون مخصص، وتخزين مؤقت عميق، وتحكم استباقي في الازدحام، وبصريات متماسكة.
تسلسل هرمي من ثلاث نقاط داخل إطار في الأعلى؛ أدناه، مخطط لمركزي بيانات ينقسم كل منهما إلى واجهة أمامية (CPUs) وواجهة خلفية (GPUs)، يربط بينهما رابط WAN/DCI بعرض نطاق 1x ورابط توسع عبر النطاق 14x، مع رسم توضيحي للكرة الأرضية لمراكز بيانات AI الموزعة على اليمين.
فاصل قسم يقدم الجزء المالي.
هيكل فاصل بتدرج لوني أُعيد استخدامه مع عنوان مختلف.
الإيرادات حسب المنطقة الجغرافية: الأمريكتان 8,822 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 25، و9,569 مليون دولار في الربع الثالث من السنة المالية 26، و10,396 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 26؛ أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA) 3,645 مليون دولار، و4,054 مليون دولار، و4,350 مليون دولار؛ آسيا والمحيط الهادئ واليابان والصين (APJC) 2,206 مليون دولار، و2,218 مليون دولار، و2,506 مليون دولار؛ الإجمالي الجغرافي 14,673 مليون دولار، و15,841 مليون دولار، و17,252 مليون دولار. النسبة المئوية لإجمالي الهامش: الأمريكتان 68.0%، 63.7% و64.5%؛ EMEA 71.7%، 71.3% و70.1%؛ APJC 64.2%، 66.1% و67.3%؛ الإجمالي 68.4%، 66.0% و66.3%.
جدولان متجاوران يشتركان في عمود تسمية الصفوف، لكل منهما ثلاثة أعمدة للفترات الزمنية تتدرج رؤوسها من الكحلي إلى الأزرق المتوسط ثم السماوي بحيث تكون الفترة الأحدث هي الأكثر سطوعاً. تظليل متبادل للصفوف، وصف إجمالي بخط عريض.
الإيرادات حسب الفئة مع النمو السنوي: الشبكات 9,791 مليون دولار بزيادة 28%، الأمن 2,226 مليون دولار بزيادة 14%، التعاون 1,167 مليون دولار بزيادة 12%، قابلية الملاحظة 275 مليون دولار بزيادة 6%، الخدمات 3,793 مليون دولار (مستقرة)، إجمالي Cisco 17,252 مليون دولار بزيادة 18%.
جدول واحد من ستة صفوف يتوسط الشريحة، مع رأس فئة باللون الكحلي ورؤوس للملايين والنمو السنوي باللون الأزرق الساطع، وتظليل متبادل للصفوف وصف إجمالي باللون الرمادي.
بلغت الالتزامات التعاقدية المتبقية 43.5 مليار دولار في الربع الرابع من السنة المالية 25، و43.5 مليار دولار في الربع الثالث من السنة المالية 26، و46.7 مليار دولار في الربع الرابع من السنة المالية 26، مع تغير سنوي بنسبة 6% و4% و7%؛ بلغت RPO للمنتجات 21.6 مليار دولار و22.1 مليار دولار و23.4 مليار دولار؛ وRPO للخدمات 22.0 مليار دولار و21.4 مليار دولار و23.3 مليار دولار. بلغت الإيرادات السنوية المتكررة 31.1 مليار دولار و31.2 مليار دولار و32.1 مليار دولار، بزيادة 5% و2% و3%؛ بلغت ARR للمنتجات 17.0 مليار دولار و17.5 مليار دولار و17.9 مليار دولار؛ وARR للخدمات 14.1 مليار دولار و13.8 مليار دولار و14.3 مليار دولار. تحدد الحواشي السفلية ARR وتشير إلى وجوب النظر إليها بشكل مستقل عن الإيرادات والإيرادات المؤجلة وRPO.
جدول واحد بثلاثة أعمدة للفترات، مع تحديد عمود الربع الرابع من السنة المالية 2026 بإطار أزرق فاتح. الصفوف الرئيسية لـ RPO وARR مكتوبة بخط فاتح على خلفية كحلية؛ صفوف التغير السنوي مكتوبة بالرمادي المائل أسفل كل رقم.
ارتفع إجمالي طلبات المنتجات بنسبة 35% على أساس سنوي. حسب القطاع الجغرافي: الأمريكتان 44%، EMEA 25%، APJC 19%. حسب سوق العملاء: المؤسسات 21%، القطاع العام 30%، مزودو الخدمات والسحابة 95%.
عنوان رئيسي في المنتصف يوضح الإجمالي، يليه جدولان صغيران متجاوران بأشرطة رأس سماوية، يتكون كل منهما من ثلاثة صفوف، مع مساحة بيضاء واسعة في الأسفل.
الإيرادات 14,673 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 25، و15,841 مليون دولار في الربع الثالث من السنة المالية 26، و17,252 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 26، بزيادة 8% و12% و18%، موزعة بين المنتجات 10,886 مليون دولار / 12,117 مليون دولار / 13,459 مليون دولار والخدمات 3,787 مليون دولار / 3,724 مليون دولار / 3,793 مليون دولار. الهامش الإجمالي 63.2%، 63.6% و64.1%، مع هامش إجمالي للمنتجات 61.5% / 61.9% / 62.6% وللخدمات 68.3% / 69.2% / 69.4%. مصاريف التشغيل 6,193 مليون دولار، 6,120 مليون دولار و6,799 مليون دولار بنسبة 42.2%، 38.6% و39.4% من الإيرادات، مع دخل تشغيلي بنسبة 21.0%، 25.0% و24.7%. صافي الدخل 2,550 مليون دولار، 3,373 مليون دولار و3,859 مليون دولار، بزيادة 18% و35% و51%. ربحية السهم المخففة 0.64 دولار، 0.85 دولار و0.97 دولار، بزيادة 19% و37% و52%.
جدول واحد يمتد عبر ثلاثة أعمدة للفترات مع تحديد الأحدث بإطار أزرق فاتح؛ الصفوف الرئيسية بخط داكن على أشرطة مظللة، والمقاييس الفرعية باللون الرمادي أسفل كل صف رئيسي.
نفس الفترات الثلاث على أساس غير متوافق مع GAAP: الإيرادات دون تغيير عند 14,673 مليون دولار و15,841 مليون دولار و17,252 مليون دولار؛ الهامش الإجمالي 68.4%، 66.0% و66.3% مع هامش إجمالي للمنتجات 67.5% / 64.3% / 64.8% وللخدمات 70.8% / 71.6% / 71.6%؛ مصاريف التشغيل 5,002 مليون دولار، 5,046 مليون دولار و5,243 مليون دولار بنسبة 34.1%، 31.9% و30.4% من الإيرادات مع دخل تشغيلي بنسبة 34.3%، 34.2% و35.9%؛ صافي الدخل 3,951 مليون دولار، 4,227 مليون دولار و4,868 مليون دولار، بزيادة 12% و10% و23%؛ ربحية السهم المخففة 0.99 دولار، 1.06 دولار و1.22 دولار، بزيادة 14% و10% و23%.
تكرار دقيق لتخطيط شريحة GAAP، بحيث يمكن مقارنة الاثنين سطراً بسطر من خلال التنقل بين الصفحات.
النقد والنقد المعادل والاستثمارات 16,110 مليون دولار، 16,640 مليون دولار و15,918 مليون دولار؛ التدفق النقدي التشغيلي 4,234 مليون دولار، 3,757 مليون دولار و5,386 مليون دولار؛ المخزون 3,164 مليون دولار، 4,708 مليون دولار و5,694 مليون دولار؛ التزامات شراء المخزون 7,599 مليون دولار، 16,033 مليون دولار و17,165 مليون دولار؛ الإيرادات المؤجلة 28,779 مليون دولار، 28,599 مليون دولار و29,781 مليون دولار، منها للمنتجات 13,490 مليون دولار / 13,461 مليون دولار / 13,817 مليون دولار وللخدمات 15,289 مليون دولار / 15,138 مليون دولار / 15,964 مليون دولار؛ إيرادات البرمجيات 5,593 مليون دولار، 5,660 مليون دولار و6,183 مليون دولار.
جدول واحد من ثمانية صفوف عبر ثلاثة أعمدة للفترات مع تحديد الأحدث، وتظليل متبادل للصفوف، مع إزاحة مكوني الإيرادات المؤجلة للداخل أسفل البند الرئيسي.
إجمالي تخصيص رأس المال: إعادة شراء الأسهم 1,502 مليون دولار في الربع الرابع من السنة المالية 26 و6,106 مليون دولار في السنة المالية 26؛ توزيعات الأرباح المدفوعة 1,659 مليون دولار و6,553 مليون دولار؛ الإجمالي 3,161 مليون دولار و12,659 مليون دولار؛ توزيعات الأرباح لكل سهم 0.42 دولار و1.66 دولار. تفاصيل إعادة شراء الأسهم: المبلغ المشترى 1,502 مليون دولار و6,106 مليون دولار؛ عدد الأسهم 13 مليون و76 مليون سهم؛ متوسط سعر السهم 111.53 دولار و80.26 دولار. تشير ملاحظة إلى بقاء ما يقرب من 8.1 مليار دولار من الأموال المصرح بها في برنامج إعادة الشراء بنهاية الربع الرابع من السنة المالية 26.
جدولان متراكمان، لكل منهما شريط عنوان سماوي يغطي تسميات الصفوف وعمودين للفترات مؤطرين معاً باللون الأزرق الفاتح. مساحة بيضاء واسعة في الأسفل.
نتائج GAAP للسنة المالية كاملة: بلغت الإيرادات 56,654 مليون دولار في السنة المالية FY25 و63,325 مليون دولار في السنة المالية FY26، بزيادة قدرها 5% و12% على التوالي. توزعت الإيرادات بين المنتجات (41,608 مليون دولار / 48,295 مليون دولار) والخدمات (15,046 مليون دولار / 15,030 مليون دولار). بلغ هامش الربح الإجمالي 64.9% و64.5%، حيث سجلت المنتجات 63.7% / 63.2% والخدمات 68.5% / 68.8%. بلغت المصاريف التشغيلية 25,030 مليون دولار و25,492 مليون دولار، بنسبة 44.2% و40.3% من الإيرادات، بينما بلغ الدخل التشغيلي 20.8% و24.3%. سجل صافي الدخل 10,180 مليون دولار و13,267 مليون دولار، بتغير قدره (1)% و30%. بلغت ربحية السهم المخففة (EPS) 2.55 دولار و3.33 دولار، بتغير قدره 0% و31%.
تم تقليص تخطيط بيان الدخل الربع سنوي إلى عمودين للسنتين الماليتين FY 2025 وFY 2026، مع وضع إطار باللون الأزرق الفاتح حول السنة الأحدث.
نتائج غير متوافقة مع GAAP للسنة المالية كاملة: بلغت الإيرادات 56,654 مليون دولار و63,325 مليون دولار، بزيادة 5% و12%؛ هامش الربح الإجمالي 68.7% و66.9%، للمنتجات 67.9% / 65.6% وللخدمات 71.0% / 71.2%؛ المصاريف التشغيلية 19,447 مليون دولار و20,352 مليون دولار بنسبة 34.3% و32.1% من الإيرادات مع دخل تشغيلي بنسبة 34.4% و34.8%؛ صافي الدخل 15,213 مليون دولار و17,249 مليون دولار، بتغير 0% و13%؛ ربحية السهم المخففة (EPS) 3.81 دولار و4.33 دولار، بتغير 2% و14%.
تكرار لشريحة GAAP للسنة المالية ولكن على أساس غير متوافق مع GAAP، مع تطابق ترتيب الصفوف والتأطير.
فاصل أقسام يقدم قسم التوجيهات.
إعادة استخدام تصميم الفاصل المتدرج للمرة الثالثة.
الإيرادات المتوقعة 18.0–18.2 مليار دولار؛ هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع GAAP بنسبة 65–66%؛ الهامش التشغيلي غير المتوافق مع GAAP بنسبة 35.5–36.5%؛ ربحية السهم (EPS) غير المتوافقة مع GAAP بقيمة 1.32–1.34 دولار. ملاحظات: تُقدر ربحية السهم وفق GAAP بين 1.08 و1.10 دولار؛ تفترض التوجيهات معدل مخصص ضريبي فعلي بنحو 15% لـ GAAP و18.5% لغير GAAP؛ وتتوفر تسوية GAAP إلى غير GAAP في المواد التكميلية.
جدول من أربعة صفوف وعمودين مع رأس باللون السماوي، تتبعه ثلاث ملاحظات بنقاط تعداد. مساحة بيضاء واسعة في الأسفل.
إيرادات السنة المالية كاملة 72.2–73.4 مليار دولار وربحية السهم (EPS) غير المتوافقة مع GAAP بقيمة 5.05–5.11 دولار. ملاحظات: تُقدر ربحية السهم وفق GAAP بين 4.00 و4.06 دولار؛ معدل مخصص ضريبي فعلي بنحو 14.5% لـ GAAP و18.5% لغير GAAP؛ مع إشارة إلى تسوية البيانات التكميلية.
شريحة توقعات الربع الأول ولكن بصفين فقط — أقصر جدول في العرض — مع نفس كتلة الملاحظات المكونة من ثلاث نقاط في الأسفل.
فاصل يشير إلى الانتقال إلى جلسة الأسئلة والأجوبة.
الفاصل المتدرج مع عنوان من حرفين (Q&A) — أقصر عنوان في العرض التقديمي.
الإفصاح الكامل عن ملاذ الأمان بموجب قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995، ويغطي البيانات المتعلقة بدعم العملاء أينما نشروا تقنيات AI، وزخم البنية التحتية لـ AI من مقدمي الخدمات السحابية الفائقة (hyperscalers)، والطلب واسع النطاق وفرص النمو، والتأثير الفعلي للتعريفات الجمركية على توقعات الربع الأول والسنة المالية FY27 كاملة، تليها قائمة شاملة بعوامل المخاطرة وإشارة إلى نماذج 10-Q و10-K المودعة في 19 مايو 2026 و3 سبتمبر 2025.
كتلة نصية واحدة مضبوطة الحواف بخط صغير تملأ الشريحة البيضاء بالكامل تحت عنوان عريض. لا توجد رسومات.
شريحة العلامة التجارية تحمل شعار Cisco فقط.
شريحة بيضاء سادة يتوسطها شعار الجسر واسم Cisco، ولا شيء غير ذلك.
فاصل أقسام يقدم ملحق تسوية البيانات.
تصميم الفاصل المتدرج للمرة الرابعة والأخيرة.
توقعات الربع الأول FY27 وفق GAAP: هامش الربح الإجمالي 63–64%، الهامش التشغيلي 28–29%، وربحية السهم 1.08–1.10 دولار. التعديلات المقدرة: مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم 1.0% من هامش الربح الإجمالي، 4.5% من الهامش التشغيلي، و0.14 دولار من ربحية السهم؛ إطفاء الأصول غير الملموسة المتعلقة بالاستحواذ وتكاليف الاستحواذ/التخارج الأخرى 1.0% و2.5% و0.09 دولار؛ رسوم إعادة الهيكلة والرسوم الأخرى (صفر) و0.5% و0.01 دولار. النتائج غير المتوافقة مع مبادئ GAAP: هامش الربح الإجمالي 65–66%، الهامش التشغيلي 35.5–36.5%، وربحية السهم 1.32–1.34 دولار. تشير الحواشي إلى أن تعديلات السهم معروضة بعد التأثيرات الضريبية وأن رسوم إعادة الهيكلة تتعلق بالخطة المعلنة في 13 مايو 2026، والمتوقع اكتمالها بشكل جوهري خلال السنة المالية 2027.
جدول تسوية برأس سماوي، تظهر فيه صفوف GAAP وغير GAAP بخلفية رمادية، وبينهما ثلاثة صفوف تعديلات مزاحة للداخل، موزعة على ثلاثة أعمدة للمقاييس.
توقعات السنة المالية FY27 كاملة وفق GAAP: الهامش التشغيلي 27% وربحية السهم 4.00–4.06 دولار. التعديلات المقدرة: التعويضات القائمة على الأسهم 5% و0.60 دولار؛ إطفاء الأصول غير الملموسة المتعلقة بالاستحواذ وتكاليف الاستحواذ/التخارج الأخرى 2% و0.34 دولار؛ رسوم إعادة الهيكلة والرسوم الأخرى 1% و0.11 دولار. النتائج غير المتوافقة مع مبادئ GAAP: الهامش التشغيلي 35% وربحية السهم 5.05–5.11 دولار.
تكرار لتسوية الربع الأول ولكن للسنة المالية كاملة مع عمودين للمقاييس بدلاً من ثلاثة.
أسئلة شائعة حول هذه الشريحة ومحتوى العرض التقديمي الأساسي.
ستحصل على العرض التقديمي الكامل لمكالمة أرباح Cisco للربع الرابع من السنة المالية 2026 المكون من 32 شريحة بتنسيقي PDF وPowerPoint قابل للتعديل، بالإضافة إلى معاينة لكل صفحة. يحافظ ملف PPTX على الجداول قابلة للتعديل بحيث يمكن إعادة استخدام تنسيق تمييز الأعمدة مع أرقامك الخاصة.
نعم. ملف PDF هو الملف الذي نشرته Cisco على موقع علاقات المستثمرين الخاص بها لمكالمة أرباح الربع الرابع من السنة المالية 2026 التي عُقدت في 12 أغسطس 2026. أما ملف PowerPoint فقد تم تحويله من ملف PDF هذا لتسهيل عملية التحرير؛ لذا يُرجى مراجعة أي تخطيط تخطط لإعادة استخدامه، حيث إن التحويل لا يكون دائمًا متطابقًا بدقة البكسل.
بلغت الإيرادات 17.3 مليار دولار، بزيادة قدرها 18% وهي نسبة قياسية، مع ربحية سهم (EPS) غير متوافقة مع GAAP بلغت 1.22 دولار بزيادة 23%، ودخل تشغيلي قياسي غير متوافق مع GAAP قدره 6.2 مليار دولار بهامش 35.9%. وبلغ صافي الدخل وفقًا لـ GAAP ما قيمته 3,859 مليون دولار مع ربحية سهم مخففة قدرها 0.97 دولار، بزيادة 52%. كما نمت طلبات المنتجات بنسبة 35% على أساس سنوي، أو 25% باستثناء الـ hyperscale.
تلقت Cisco طلبات بنية تحتية للـ AI بقيمة 9.3 مليار دولار من شركات الـ hyperscalers في السنة المالية 2026، أي ما يعادل 4.5 مرة تقريبًا من 2 مليار دولار في السنة المالية 2025، وحققت إيرادات معترف بها بنحو 4 مليارات دولار، مع توقعات (guidance) تصل إلى 7.5 مليار دولار في السنة المالية 2027. كما جاءت طلبات منفصلة للـ AI بقيمة 1.3 مليار دولار من عملاء neocloud والجهات السيادية والمؤسسات، بزيادة قدرها 150% تقريبًا.
توضح أربع شرائح هذا المفهوم؛ حيث يُتوقع أن تتجاوز حركة مرور الـ Agentic AI مستويات حركة المرور البشرية بنسبة 450% وتظل مرتفعة باستمرار، مما يتطلب ترقيات زمن انتقال منخفض مع أمان مدمج في البنية التحتية (fabric). يربط نظام AI scale-across بين بنيات GPU في مراكز البيانات بنطاق ترددي يبلغ 14 ضعف النطاق الترددي للربط التقليدي، مما يرفع عدد المنافذ من 1,000–2,000 إلى 12,000–32,000. وتضع Cisco منتجات Silicon One وبصريات Acacia ودورة تحديث الشبكات المحلية (campus) كمحفظة قادرة على استيعاب هذا النمو.
بالنسبة للربع الأول من السنة المالية 2027: إيرادات تتراوح بين 18.0 و18.2 مليار دولار، وهامش إجمالي غير متوافق مع GAAP بنسبة 65-66%، وهامش تشغيلي غير متوافق مع GAAP بنسبة 35.5-36.5%، وربحية سهم غير متوافقة مع GAAP بين 1.32 و1.34 دولار، مع ربحية سهم وفقًا لـ GAAP بين 1.08 و1.10 دولار. أما للسنة كاملة: إيرادات بين 72.2 و73.4 مليار دولار وربحية سهم غير متوافقة مع GAAP بين 5.05 و5.11 دولار، مع ربحية سهم وفقًا لـ GAAP بين 4.00 و4.06 دولار. وجميع هذه الأرقام تمت مطابقتها بالكامل في المواد التكميلية في نهاية العرض.
الجزء المالي هو الأجدر بالنسخ؛ حيث يستخدم كل جدول ثلاث فترات زمنية (الربع المماثل من العام السابق، الربع السابق، الربع الحالي)، مع وضع إطار خفيف حول الربع الحالي بدلاً من الخط العريض. كما يظهر كل بيان دخل مرتين بتخطيطات متطابقة، مرة وفقًا لـ GAAP ومرة غير متوافقة مع GAAP، لتمكين القارئ من المقارنة بينهما بسهولة.
خلفية بيضاء، وتدرج لوني قوسي قزح مخصص بالكامل لفواصل الأقسام، ولوحة ألوان زرقاء تتدرج حسب الحداثة؛ الكحلي للفترة الأقدم، والأزرق المتوسط للمتوسطة، والسماوي للأحدث. هذه القاعدة الموحدة تعني أن الجداول لا تحتاج إلى مفاتيح توضيحية أو صفوف عريضة لإرشادك إلى مكان النظر.
ملف PDF الأصلي الذي نشرته Cisco بالتزامن مع إصدار أرباح الربع الرابع من السنة المالية 2026 في 12 أغسطس 2026.
Create Your Own Slides
Turn your ideas into professional presentations in seconds with 2slides AI.
راجع التصاميم الاحترافية، اختر أسلوبك، وأنشئ شرائح بعرض نصي مثالي. مدعوم بـ Nano Banana—ابدأ في إنشاء عرضك التقديمي الآن.
وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك للشرائح. وفر الوقت، أشرق بشكل أسرع مع إنشاء عروض تقديمية ذكية.
© 2026 2slides. جميع الحقوق محفوظة.